Selasa, 30 Agustus 2022

Jidouhanbaiki ni Umarekawatta Ore wa Meikyuu ni Samayou Web Novel Bahasa Indonesia : Chapter 59 - Starting Level

Chapter 59 - Starting Level









"Jadi, Hakkon adalah milikku sepanjang hari ini-!"
 
Begitulah nasibku. Keesokan harinya setelah lomba makan, seperti yang dijanjikan aku disewakan ke Shui untuk sepanjang hari, tapi tempat dia membawaku pagi harinya adalah... tenda yang merupakan markas Brigade Fool of Whimsy.
 
Oh ya, setelah lomba makan, para penjual minuman dan pedagang makanan dan sejenisnya dengan tulus meminta maaf kepadaku, na. Mengatakan bahwa ketegangannya terlalu tinggi, dan untuk mempertahankannya, mereka dengan paksa membuatku sebagai hadiah.
 
Mereka mengatakan bahwa semua biaya hari ini akan diganti, tetapi aku menolak dengan sopan. Ini salahku karena membalas ketika aku tidak mendengarkan diskusi dengan benar.
 
“Bagus sekali~. Shui, aku sangat cemburu! Benar kan, Red?”
 
“Semua yang bisa kamu makan dan minum sepuasnya-! Tidak adil, kan White? ”
 
Si kembar Red-White tampak sangat cemburu dari lubuk hati mereka, dan mereka menatap tajam ke arah Shui dan aku. Melihat keduanya, Shui menjulurkan dadanya dengan bangga.
 
“Bagus, Shui. Jika batas waktunya adalah satu hari, maka kita bahkan bisa pergi berburu monster, na.”
 
“Itu benar, Leader. Jika kita bisa meminta bantuan Hakkon-san dengan rencana kita, maka kita bisa pergi untuk mencari hal-hal yang lebih langka—“
 
“Leader, Wakil Leader, Hakkon milikku, kau tahu? aku tidak meminjamkannya.”
 
Jadi dia tidak punya niat untuk bergabung dalam permintaan Leader Keryoil dan Wakil Leader Filmina.
 
“Hakkon dan aku akan pergi ke Starting Level untuk berkencan bersama.”
 
E-, benarkah? Ini pertama kali nya aku mendengar itu. Atau bisa dibilang, di mana Starting Level itu?
 
“Jadi kamu berniat membawanya ke Starting level. Di sana, yah ... aku mengerti, na. Kalau begitu, sampai jumpa. Kami sedang berusaha mendapatkan janji Hakkon untuk membantu kami. Aku akan menyerah untuk hari ini.”
 
“Un, un. Pertama-tama, hari ini adalah hari dimana aku bisa memonopoli dia, bagaimanapun juga.”
 
“Tapi kau tahu, Shui, kurasa tidak akan ada kemungkinan itu terjadi, tapi jika kau terus maju dan menculik atau menjual Hakkon, kau akan mendapatkan apa yang akan terjadi padamu. Kita adalah Brigade Fool of Whimsy. Kita mengikuti pakta untuk tidak pernah menjual rekan-rekan kita. Itu hukum Brigade.”
 
Mata Leader Keryoil menyipit dan suaranya semakin mengancam. Jika aku perhatikan baik-baik, ekspresi wajah anggota lain semuanya telah menghilang, dan mereka melihat Shui dengan cahaya dingin di mata mereka.
 
Mereka biasanya tim yang selalu memiliki aura santai diantara mereka, tapi sekarang rasanya udara menjadi kaku dan menyesakkan. Daripada mengatakan itu tidak seperti mereka, ini mungkin bentuk asli mereka.
 
“Aku mengerti, Leader. Akulah yang menembak idiot itu saat itu, kau tahu. Aku tidak punya niat untuk mengkhianati rekanku. ”
 
"Itu benar. Kemudian, bersenang-senanglah untuk hari ini. Dan terakhir, jangan lupa untuk kembali membawakan kami oleh-oleh.”
 
"Lalu, minuman bersoda dan rebusan!"
 
“Mari kita lihat, kemudian camilan goreng Zyuguma dan teh dingin yang manis!”
 
"Sup kuning untukku, tolong."
 
“Aku Mengerti-. Jika aku ingat, aku akan membelinya -. ”
 
Meninggalkan laporan perpisahan yang membanggakan itu, Shui pindah ke pintu masuk tenda. Dan kemudian, berbalik untuk menatapku dengan senyum lebar, dia dengan ringan menundukkan kepalanya.
 
"Dan begitu juga, Hakkon, Ramis, tidak apa-apa ikut denganku?"
 
“Tidak apa-apa~. Hakkon dan aku pada dasarnya adalah satu dan makhluk yang sama, ne-.”
 
"Selamat datang."
 
Aku sendiri tidak bisa bergerak dengan leluasa, jadi seperti kami ditakdirkan, Ramis datang denganku dalam satu set.
 
Aku tidak ingin mengganggunya jadi aku berpikir untuk memiliki roda di bawahnya sehingga Shui entah bagaimana dapat mendorongku, tetapi setelah berjalan 5 meter dia menyerah.
 
Meskipun dia seorang Hunter, bagi seorang wanita lajang untuk mendorong mesin penjual otomatis adalah pekerjaan yang cukup berat, jadi pada akhirnya Ramis harus membantu. Meskipun, jika saja aku memiliki kaki, aku bisa bergerak sendiri ... tetapi jika mesin penjual otomatis menumbuhkan kaki dan mulai berjalan dengan sendirinya, itu akan cukup aneh untuk membuat keributan. Penampilannya terlalu mengerikan.
 
“Aku pergi-“
 
Jadi, aku akan menghabiskan sepanjang hari hari ini dengan Shui dan Ramis.
 
Kami naik ke Teleportation Circle di Association Hunter, dan untuk kedua kalinya aku mengalami perpindahan. Sensasi ini membuatku berpikir tentang roller coaster; Aku tidak berpikir aku akan menyukainya.
Saat cahaya dari lingkaran transfer memudar, itu adalah ruangan yang terbuat dari batu, jadi tidak jauh berbeda dengan ruangan di mana Teleportation Circle berada di Seiryu Lake Level.
 
Ketika pintu dibuka itu langsung keluar bangunan, jadi sepertinya ini hanya sebuah ruangan kecil untuk menempatkan Teleportation Circle.
 
Di sini ada tempat yang aneh. Itu suram, atau seperti langit adalah langit-langit batu, dan tidak ada sinar matahari yang bersinar sama sekali. Ketinggian langit-langit tampaknya sekitar 10 meter dari tanah.
 
Biasanya tidak akan aneh jika itu gelap gulita, tetapi tempat dimana pemukiman telah menetap memiliki cahaya obor dan magic tool sebagai lampu, jadi bidang penglihatan kami lebih dari cukup.
 
Melihat-lihat sekeliling, ada rumah-rumah yang terbuat dari kayu dan batu yang berjajar satu demi satu, dan lalu lintas pejalan kaki juga padat. Populasi kepadatan tinggi ini jauh di atas pemukiman Seiryu Lake.
 
“Sudah lama sejak aku datang ke Starting Level, na-. Betapa nostalgia. ”
 
"Aku datang cukup sering."
 
Dibandingkan dengan Ramis yang gelisah, Shui tersenyum lembut. Gadis yang biasanya tidak tertarik pada apa pun selain makanan tampak seperti orang yang berbeda.
 
Dia sepertinya sudah memutuskan tujuannya, jadi tanpa ragu dia melanjutkan ke jalan utama dengan langkah cepat. Ramis menoleh ke sana-sini, memandangi rumah-rumah di sepanjang jalan, berusaha untuk tidak berpisah darinya.
 
Aku memahaminya setelah mengamati sekeliling kami, tetapi tempat rumah-rumah ini berbaris adalah gua raksasa, merasa seperti mereka secara paksa mengubahnya menjadi sebuah pemukiman. Ini hampir seperti desa yang dibuat di dalam dungeon… tidak, pemukiman di dalam dungeon seharusnya memiliki bentuk seperti ini, ya?
 
Seiryu Lake Level dan Maze Level yang tidak normal; biasanya itu akan menjadi langit-langit dan dinding batu. Selain itu, ini adalah dungeon jadi tentu saja seharusnya tidak ada cahaya. Aku telah diracuni oleh level itu, dan akal sehat dalam diriku telah rusak.
 
"Shui, kemana tujuanmu?"
 
“Menuju bagian dalam, tempat berkumpulnya orang-orang miskin.”
 
Hanya itu yang dia katakan kepada kami, dan setelah itu dia tidak mengatakan sepatah kata pun, dalam diam dia terus berjalan.
 
Tempat berkumpulnya orang-orang miskin. Aku ingin tahu apakah itu seperti perkampungan kumuh. Di tempat seperti itu, masuk akal jika ketertiban umum akan buruk. Aku cukup yakin bahwa dia tidak memiliki niat untuk membawa kita ke dalam jebakan, tetapi demi kehati-hatian, aku akan tetap waspada.
 
Lingkungan di sekitar Teleportation Circle terbuat dari bangunan yang layak dan bagus, tetapi di sekitar sini ada rumah-rumah bobrok, atau lebih seperti bangunan di tingkat di mana kamu bertanya-tanya apakah tidak apa-apa menyebutnya reruntuhan.
Jika itu adalah kekuatan super Ramis, dia hanya perlu menyodoknya dengan ringan untuk mengubahnya menjadi puing-puing.
 
“O-kay, kita sudah sampai.”
 
Mengatakan demikian, di belakang gadis yang berbalik untuk berbicara kepada kami adalah sebuah rumah tua, usang, dan terbengkalai. Lebih dari setengah dari rumah satu lantai ini dikelilingi oleh pagar batu yang runtuh. Sekilas seperti, sudah berapa tahun terbengkalai tanpa ada penghuninya, tapi di sana-sini ada tempat yang diperbaiki. Juga tidak ada rumput liar yang tumbuh di kebun; jelas ada tangan manusia yang bekerja.
 
“Semuanya, aku kembaliiiii!”
 
Ketika Shui memanggil ke arah mansion, pintu ganda terbuka dengan paksa, dan anak-anak keluar dari sana satu demi satu. Usia mereka ... yang termuda mungkin dua tahun, dan yang tertua di atas sepuluh tahun, kupikir. Seluruh kelompok dengan mudah melampaui sepuluh orang.
 
“A-, ini benar-benar Shui nee-chan!”
 
"Selamat datang kembali-, hadiah?"
 
"Nee-chan, ayo bermain, ayo bermain!"
 
Dalam sekejap mata, Shui dikelilingi oleh anak-anak yang menarik lengan bajunya. Aku bisa tahu hanya dengan sekali lihat pemandangan anak-anak yang tersenyum sepenuh hati ini bahwa mereka benar-benar merindukannya.
 
"Aku kembali. Sepertinya semua orang baik-baik saja, ne. Nee-chan senang. Bermain harus menunggu. Di mana Kepala Panti?”
 
“Kepala panti sedang bersih-bersih! Kepala panti-! Shui Nee-chan kembali-!”
 
'Ya ya. Aku dapat mendengarmu. Selamat datang kembali, Shui.”
 
Orang yang keluar sedikit lebih lambat dari anak-anak adalah seorang wanita lajang yang kurus. Lihat kerutan di sekitar mulutnya dan sudut matanya, dia berusia lima puluhan. Melihatnya, dia adalah orang yang lembut dengan senyum tenang yang dipenuhi dengan kebaikan; dia mengelus kepala anak-anak yang datang berlarian.
Dia mengenakan saputangan putih di atas rambutnya dan pakaian longgar seperti jubah biru laut. Ini pakaian yang terlihat seperti biarawati.
 
"Aku kembali, Kepala Panti."
 
“Ya, selamat datang kembali, Shui. Apakah orang di belakangmu yang membawa barang bawaan itu adalah temanmu?”
 
“Un, pada dasarnya. Seorang kawan di bidang pekerjaan yang sama.”
 
'Ya ampun, jadi seperti itu. Selamat datang. Sebelum kita berakhir berdiri dan berbicara, silakan masuk. ”
 
“Oka-y, permi… apakah akan baik-baik saja dengan Hakkon di dalam?”
 
A-, rasanya lantainya bisa runtuh. Di sini akan lebih baik jika kami memprioritaskan keselamatan dan membiarkanku di luar, kurasa.
 
"Sayang sekali."
 
"Benar kan? Kemudian, aku akan menempatkan Hakkon di pintu masuk. Umm, Kepala  Panti, mohon tunggu sebentar. Anak-anak, berkumpullah-“
 
Ketika Ramis menempatkanku di tempat, dia berbalik dan memberi isyarat kepada anak-anak. Anak-anak bingung, tetapi Shui juga melambaikan tangannya ke arah mereka, sehingga mereka merasa tenang dan berlari.
Aku mengerti apa yang ingin dia lakukan, jadi aku mengatur ulang produk yang telah ku jejerkan sedikit.
 
“Semuanya, kotak ini adalah magic box! Jika ada sesuatu yang berbaris di sini yang kalian inginkan, kalian mendorong bagian yang mencuat. Hari ini, Nee-chan mendapat janji untuk bisa menggunakannya dengan bebas, jadi kalian tidak perlu menahan diri.”
 
"Apa yang bulat ini?"
 
“Ini adalah minuman jus buah yang manis. Meskipun Nee-chan, aku suka yang hitam bersoda ini.”
 
“Apa ini? Apa ini?”
 
“Ini makanan ringan. Ini sedikit asam, tapi enak, lihat-“
 
Gadis lembut itu dengan lembut memberikan penjelasan, dan anak-anak yang bermain-main dengan senang hati meraih produk yang jatuh. Menonton mereka, sebagai mesin penjual otomatis aku harus memberikan layanan tambahan.
 
Memastikan bahwa minuman, makanan ringan, dan makanan telah dibagikan di antara mereka semua, aku melakukan perubahan bentuk. Tubuhku sebagian besar berwarna kuning, dan di tengahku banyak balon dari semua warna sebelum diisi dengan udara berbaris.
 
“E, apa itu? Apa itu?"
 
O, anak-anak mengintip. Dan sekarang, aku mulai mengisi balon dengan gas. Anak-anak terkejut dan mundur selangkah, tetapi rasa ingin tahu mereka menang dan mereka menatap tajam ke arah balon.
 
Ketika balon-balon yang diisi itu diikat dengan tali, Ramis mengeluarkannya dan membagikannya kepada anak-anak. Senang dengan balon yang melayang dan ringan, anak-anak berlarian sambil memegang tali balon.
 
Aku telah menunjukkan bentuk penjualan balonku sebelumnya dan memberikannya kepada Ramis dan Brigade Big Eater yang menginginkan balon, dan mereka juga senang saat itu. Reaksi anak-anak selalu sesuai ekspektasi.
 
Kepala Panti dan Shui mengawasi anak-anak yang sedang bermain-main. Tangan mereka penuh dengan anak-anak. Sepertinya aku akan menghabiskan sepanjang hari dengan anak-anak hari ini, tapi hari-hari seperti ini tidak buruk.




TL: Hantu 
EDITOR: Zatfley

0 komentar:

Posting Komentar