Selasa, 30 Agustus 2022

Jidouhanbaiki ni Umarekawatta Ore wa Meikyuu ni Samayou Web Novel Bahasa Indonesia : Chapter 58 - Pemenang dan Hadiah

Chapter 58 - Pemenang dan Hadiah









Sepertinya persiapan untuk drama telah dibuat, jadi aku harus memperbaiki posturku – aku memiliki tubuh dengan punggung yang terus-menerus membentang lurus sempurna, jadi aku baik-baik saja, na. Yang tersisa adalah pastikan untuk berdiri dengan tenang sehingga kamu tidak menghalangi pertunjukan.
 
“O-, bukankah itu Hakkon. Apa yang kamu lakukan di sini?”
 
"Ayo buat teh dingin hari ini."
 
-tte, untuk berpikir bahwa dua penjaga gerbang akan datang dengan waktu seperti ini. Pertunjukan dimulai jadi aku tidak ingin membuat keributan, tapi di sinilah aku bisa menunjukkan ketangkasanku dalam teknik meredam suara menjatuhkan produkku.
Menghadapinya seperti aku menggendong bayi, meletakkannya dengan lembut di tempat tidurnya dengan kelembutan cinta seorang ibu, aku dengan lembut menempatkan produk di lubang pengambilan.
Baiklah, aku tidak terlalu berisik. Aku orang - mesin penjual otomatis yang bisa melakukannya jika aku mencoba.
 
"Drama seperti apa yang dimainkan hari ini?"
 
"Mari kita lihat, kupikir ..."
 
-tte, jadi Karios dan Golsu juga ingin menonton pertunjukan di sini.
Mereka mengatakannya dengan suara kecil agar tidak mengganggu lingkungan sekitar, dan sepertinya juga menyenangkan untuk mendiskusikan kesanmu. Adapun aku, aku menyambut itu.
 
“Jadwal yang mereka bagikan sebelumnya mengatakan … judulnya sepertinya 'Ladang yang Disebut Kebahagiaan.' Aku belum pernah mendengarnya.”
 
Apa sih ladang yang disebut kebahagiaan itu? Aku bahkan tidak punya petunjuk. Bahkan Hyurumi yang berpengetahuan luas tidak tahu, jadi itu adalah hal yang tidak banyak diketahui atau ciptaan asli.
 
Aku yakin itu seperti cerita tentang pertanian. Seorang gadis cantik melakukan yang terbaik untuk membajak ladang dan membagikan sayuran yang dia tanam kepada semua orang untuk membuat mereka bahagia. Sesuatu seperti itu.
 
Bagiku, aku lebih suka rangkaian aksi dunia lain yang belum pernah terjadi sebelumnya, tetapi jika percintaan dimulai, aku tidak berpikir aku akan tertarik untuk terus menonton. Sepertinya akan lebih baik untuk tidak menetapkan harapanku terlalu tinggi.
 
“Maa, kita akan mengetahuinya jika kita menontonnya. O-, sepertinya sudah mulai.”
 
Itu benar. Sebelum menontonnya, tentu saja kami akan mempertimbangkan segala macam hal. Sebagai penonton, yang perlu kulakukan adalah menikmatinya.
 
“Itu, um, ada banyak hal yang tidak terduga…”
 
"Untuk berpikir itu akan terjadi di sana ..."
 
“Un, itu pasti ladang yang disebut kebahagiaan, kan? A, tapi daripada menyebutnya, itu lebih seperti itu akan datang…”
 
Semua orang memberikan kesan mereka tentang ini dan itu dan berbagai hal dengan ekspresi tercengang.
 
Pendapat blak-blakanku adalah bahwa itu pasti dunia lain, na. Ini adalah yang terbaik yang pernah kulihat. Memikirkan bahwa protagonis itu bukan manusia, tapi memang seperti itu. Sebagai pendapat umum, kupikir itu menyenangkan, tetapi sepertinya itu adalah topik yang disukai beberapa orang dan yang lain tidak menyukainya.
Kualitas permainannya juga tinggi, jadi jika rombongan yang sama memainkan permainan yang berbeda, maka aku ingin menontonnya.
 
“-tte, ini bukan waktunya untuk bingung. Ramis, kamu akan berada di final, kan?”
 
“Aa, itu benar! Hakkon, ayo pergi!”
 
"Selamat datang."
 
Aku diberi tumpangan dan digendong dengan ringan oleh Ramis.
 
“Ramis, semoga berhasil! Aku akan mendukungmu”
 
“Tetap dalam jumlah sedang, na.”
 
"Tunjukkan pada kami tekad seorang wanita!"
 
Menerima niat baik dari ketiga orang itu, Ramis mengangkat tinjunya. Meskipun, karena ada mesin penjual otomatis, Hyurumi dan yang lainnya tidak bisa melihatnya.
 
Menempatkanku di sudut panggung, Ramis segera berlari ke tempat para kontestan menunggu. Aku tahu dia sedang terburu-buru, tapi tidak baik berada dalam kebingungan seperti itu.
 
"Aa-, m, maaf."
 
Aku mendengar suara tabrakan dan jeritan, tapi jangan tanyakan apa yang terjadi.
 
Persiapan panggung pun dilakukan, dan pemimpin penyiar, Munami, juga berdiri di atas panggung. Sepertinya babak final akan segera dimulai. Kursi penonton sekitar enam puluh persen terisi penuh, mungkin ada banyak orang yang puas menonton pertarungan babak pertama, tetapi jumlahnya sedikit berkurang.
 
Aku ingin meningkatkan kegembiraan dan meningkatkan orang, tetapi apa yang dapat kulakukan untuk metode mengumpulkan orang? Kurasa tidak ada yang bisa kulakukan. Akan lebih baik jika ada beberapa fungsi yang berguna untuk ini.
 
Mengarahkan pandanganku ke fungsi yang meningkat jumlahnya ketika aku menjadi Rank 2, aku menemukan fungsi yang menarik. Jika aku menggunakan ini, sepertinya aku dapat menarik pelanggan dan menghidupkan tempat ini.
Aku memilih dan mengoperasikan <Jukebox> dari daftar fungsi.
 
"Dan sekarang, itu adalah masuknya para kontestan!"
 
Penonton semua cukup fokus pada penyiarnya, Munami, jadi sepertinya mereka tidak menyadari bahwa aku telah bertransformasi secara diam-diam.
 
Aku menjadi lebih kecil dari mesin penjual otomatis biasa, dan bagian atasku menjadi bulat. Di sekitar pinggiranku ada dua lampu neon seperti plastik yang memancarkan cahaya kuning. Aku dapat mengatakan bahwa, daripada minuman dan makanan biasa, sebagai gantinya, bagian dalam tubuhku memiliki ratusan note yang terpasang.
 
Ini adalah mesin yang dipasang di kafe dan bar tua, di mana kamu dapat memasukkan koin untuk mendengarkan musik yang kamu inginkan, tetapi untuk orang-orang berusia 20-an hingga 40-an, kamu akan lebih akrab dengan jukebox yang dipasang di tempat bowling yang memungkinkan kamu mendengarkan musik terbaru.
 
Omong-omong, jukebox jelas merupakan contoh mesin penjual otomatis yang bagus, tetapi ada banyak orang yang tidak mengenalinya. Tentu saja, sebagai maniak mesin penjual otomatis, setiap kali aku melihatnya, aku akan memutar musik.
 
Para kontestan sudah naik ke atas panggung, jadi aku mencoba memainkan musik klasik, musik yang menjadi pokok acara olahraga. Seperti yang diharapkan, musik masuk harus seperti ini.
Aku tidak berani memilih yang terbaru dan hanya memainkan yang lama, karena yang klasik adalah yang sudah disempurnakan.
 
"E-, dari mana musik ini berasal?"
 
Penonton sepertinya mengira itu bagian dari produksi, tapi Munami dan panitia lainnya bingung. Meski begitu, tanpa panik atau ribut-ribut, si penyiar, Munami, melanjutkan; Aku mengagumi keberanian bajanya.
Jika gadis ini yang mengalami banyak hal secara langsung, kemampuannya untuk beradaptasi seharusnya baik-baik saja, jadi mari kita berikan semua yang kumiliki untuk bertanggung jawab atas akustik.
 
“Semuanya, apakah kamu sudah bersemangat?! Apakah itu berakhir dengan air mata atau tawa, ini dia! Para kontestan, silakan makan sepuasnya!”
 
Apakah itu efek BGM? Munami meledak. Tidak mau kalah, ayo pilih lagu yang lebih seru dengan tempo yang lebih cepat.
 
“Pertarungan di final ditentukan oleh jumlah yang kamu makan dalam batas waktu! Buka pintunya dan lewati batasmu… kalau begitu, final dimulai!”
 
Aku mengubah musik pada saat yang sama dengan pernyataannya. Aku memainkan musik yang sering digunakan untuk balapan dan menyiarkannya dengan volume keras. Mendengarkan musik itu tampaknya meningkatkan rasa kegembiraanmu. Kecepatan makan para kontestan juga meningkat pesat.
 
Aku mungkin terlalu banyak terlibat didalamnya, tapi ada orang dengan sihir penyembuh dan Divine Gift, jadi kemungkinan yang tidak mungkin (makan sampai mati) mungkin tidak akan terjadi.
<TLN: Apakah ada kasus orang masokis sampai tewas? Semoga tidak ada dan aku tidak mau.>
 
Ini baru saja dimulai, tetapi seperti yang diharapkan gadis vakum Shui dan kelompok empat orang dari Brigade Big Eater melakukannya dengan cepat sejak pembukaan. Ramis tidak memiliki intensitas dari babak sebelumnya; sepertinya dia meluangkan waktu dan menikmati makanannya.
 
Anggota lain tampaknya mengerti bahwa mereka tidak bisa menang melawan lima orang itu, tetapi mereka tanpa gentar melanjutkan makan. Ketika kelimanya meratakan tumpukan karage, yang muncul selanjutnya adalah crepes raksasa yang dimana kamu bisa membungkus bayi dengan itu.
 
Di final, pertama-tama setumpuk karage dikeluarkan, lalu setelah kamu selesai memakannya, selanjutnya adalah crepe raksasa yang menunggu. Dengan perutmu membuncit, dan memakan makanan manis; yang disebut pukulan terakhir. kupikir itu adalah komposisi untuk memberikan pukulan mental dan fisik.
 
Omong-omong, isi crepes nya adalah apel dan pisang yang aku sediakan karena persediaan disini tidak cukup. Aku menyediakan apel dengan mesin penjual otomatis yang secara eksklusif menjual apel, dan pisang dengan mesin penjual pisang otomatis.
 
Ada versi buah dari mesin penjual sayur, tetapi aku ingin kamu memahami pilihanku tentang memilih untuk menjadi mesin penjual otomatis eksklusif saat ini.
 
Omong-omong, aku menemukan mesin penjual apel otomatis di lantai dua stasiun Shin-Osaka. Mereka tidak hanya memotong apel, tetapi juga membuat versi apel yang dibalut cokelat, madu, dan karamel; ada berbagai macam variasi, jadi aku memiliki kenangan yang menyenangkan tentang itu.
Dengan crepe raksasa di depan mereka, para pria terlihat lelah, tetapi warna mata para wanita berubah.
 
“Mu-, manisan-! Dan, bukankah itu terlihat enak-!”
 
Ramis, aksenmu keluar.
 
"Dengan itu, aku harus ikut, bukan?"
 
Mata dan lensa kacamata Akoui di kursi di sebelahnya tampak berkilauan.
 
Aku bertanya-tanya mengapa wanita memiliki reaksi ini bahkan dengan makanan manis semacam ini. Ini misterius apakah itu karena dunia yang berbeda atau karena kami berada di dalam dungeon, tetapi gula dan buah-buahan sangat berharga.
 
Level yang menawarkan manisan begitu murah ini pasti tampak seperti surga bagi wanita dan pria pecinta manisan; baru-baru ini ada desas-desus bahwa para pekerja dan Hunter telah datang ke Seiryu Lake Level dengan tujuan mereka untuk mendapatkan manisan.
 
Kecepatan makan Ramis dan Akoui terlihat meningkat. Sepertinya mereka akan memakan karage mereka.
 
Shui, dengan mulutnya yang lengket karena krim, memakannya sambil tersenyum sepenuh hati, tetapi orang-orang dari Brigade Big Eater membuka crepes dan memakan buah di dalamnya terlebih dahulu. Namun, satu-satunya wanita dari brigade itu, Suko, menggigitnya.
 
Dengan kekuatan ini, sepertinya menjadi satu lawan satu antara Shui dan Suko. Ketika aku memeriksa jam pasir, 70% pasir telah jatuh. Mereka sudah cukup banyak menghabiskannya, dan bahkan orang-orang Brigade Big Eater sedang berjuang keras dengan krim kocok dan kulit crepes.
 
A-, mereka sudah memakan semua karage yang ada didepan mereka, Ramis dan Akoui. Saat ini, mereka dengan senang hati menikmati crepes. Dengan ini, mereka benar-benar meninggalkan pertandingan dan memasuki waktu minum teh setelah makan.
Shui dan Suko tampak serasi. Jika mereka terus seperti ini, mereka akan mengikis crepes raksasa sebelum waktunya habis.
Dengan tatapan panas semua orang yang terlibat, tepat sebelum semua pasir jatuh di jam pasir, sebuah tangan yang masih menggenggam garpu terangkat dengan gagah.
 
“Aku makan semuanya!”
 
Mulutnya diolesi krim, dengan senyum puas, itu Shui. Pemenang lomba makan telah ditentukan menjadi Shui dari Brigade Fool of Whimsy.
Lomba makan berakhir dengan aman tanpa masalah besar, dan tiga pemenang teratas berada di podium untuk menyerahkan hadiah mereka.
Tempat pertama adalah Shui. Tempat kedua adalah Suko. Tempat ketiga adalah satu-satunya laki-laki, Goggai, yang tidak terduga masuk ke final.
Aku telah kembali ke mesin penjual otomatis untuk menonton, karena aku memiliki batas waktu perubahan.
 
“Nah, hadiah sang juara adalah hak untuk ditraktir secara bebas oleh Hakkon-san selama sehari!”
 
Sesuatu yang mengerikan keluar dari mulut Munami.
Hah? E, apa itu?
Munami mendekat dan berbisik di dekatku, yang kebingungan.
 
“Sebelumnya, kamu TELAH mengatakan bahwa kamu akan membantu apa pun mengenai hadiahnya, kan?”
 
Di sinilah aku ingin berpura-pura bodoh, tapi... Aku memiliki ingatan untuk tidak mengatakan apa-apa, dan dengan demikian menyetujuinya dengan diam.
 
“Sayang Se-.”
 
"Kamu tidak bisa berpura-pura tidak tahu tentang hal ini di akhir perlombaan."
 
ku-, dia memotong kata-kataku. Tapi, yah, sekitar satu hari tidak akan terlalu berarti. Meskipun dia orang yang makan banyak yang bahkan mungkin mengincar produkku, aku sudah tahu tentang pengeluarannya.
 
Tidak ada yang harus kupikirkan terlalu keras. Aku akhirnya menerimanya dengan perasaan ringan seperti itu, tapi ... bahwa aku akan menyesali keputusan ini di masa depan yang jauh adalah sesuatu yang aku saat ini tidak tahu.
Aku hanya ingin mencoba mengatakan itu, tetapi mungkin tidak akan ada masalah.





TL: Hantu 
EDITOR: Zatfley

0 komentar:

Posting Komentar