Rabu, 24 Agustus 2022

Shinka no Mi ~Shiranai Uchi ni Kachigumi Jinsei~ Web Novel Bahasa Indonesia : Chapter 39 - Royal Capital Cup

Chapter 39 - Royal Capital Cup

 








“Kalau begitu Seiichi, tolong lakukan yang terbaik!”

“Kami akan mendukungmu dari kursi penonton.”

“Baik.” 

Aku, Hiiragi Seiichi, senang karena Saria dan Al bersorak untukku, saat menuju ke kandang tempat Rurune berada. 

Ngomong-ngomong, ketika aku berbicara dengan Fina-san tentang Rurune, dia menuntun kami ke kandang dan membiarkanku menggunakannya. 

Hari ini, dapat dikatakan bahwa ini adalah tantangan yang paling ditunggu-tunggu dan juga; hari dimulainya Royal Capital Cup. Pada jam selarut ini, apa yang harus aku lakukan? 

Kemarin, setelah berpisah dari Mei dan Clay, aku pulang dan memperkenalkan Rurune pada Saria dan Al. 

Itu sama dengan Mei. Aku pikir Rurune tidak akan menyerang Saria dan Al jika mereka bertemu dan aku benar. Rurune bisa berteman dengan mereka. 

Jadi, tidak butuh banyak waktu bagi Rurune untuk rukun dengan Saria dan Al, karena Saria awalnya adalah gorilla, untuk beberapa alasan, ia dapat berkomunikasi dengan Rurune sepertiku. Adapun bagaimana gorila dan keledai bisa saling memahami, aku tidak akan memikirkannya untuk saat ini … 

Setelah itu, ketika aku memberi tahu mereka tentang acara yang membuatku berpartisipasi dalam royal cup hari ini, mereka terkejut pada awalnya tetapi mereka segera mendukungku. Meski begitu, Al mengatakan bahwa mereka akan mendukungku di kursi penonton tapi … di mana di kursi penonton mereka? 

Itu bagus, menerima dukungan mereka. Jika memungkinkan, aku ingin memenangkan ini. 

Rurune memang mengatakan bahwa dia yakin kecepatannya cukup cepat untuk menang, meski untuk memenangkan kejuaraan secara keseluruhan tidak mungkin, aku kira kita akan masuk ke peringkat? Atau begitulah yang aku pikirkan. 

Namun, aku bertanya-tanya mengapa aku memiliki perasaan buruk ini? Aku merasa aneh. 

Tidak, pada awalnya, untuk mengatakan bahwa itu sulit atau sebagainya, itu pasti karena (Aku) menantang yang tidak mungkin. Tidak ada perasaan aneh sama sekali (selama beberapa hari terakhir). Hanya hari ini saja. 

Sambil memikirkannya, aku menyadari bahwa aku sudah tiba di kandang tempat Rurune berada. 

Di dalamnya, ada petualang lain ‘dan kuda mereka di kandang, menghabiskan waktu mereka memakan rumput. 

Sambil melihat kuda-kuda lain, aku pergi ke tempat Rurune. 

Rurune, setelah menyadari bahwa aku sedang mendekati, meskipun keledai, menyapaku dengan wajah gagah tanpa tujuan. 

“Tuan, selamat pagi! Hari ini adalah hari yang baik untuk menunggang keledai!” 

“Aku tidak tahu apakah cuaca bagus untuk berkendara, tapi tetap saja, selamat pagi. Tolong jaga aku hari ini.”

“Tolong serahkan padaku! Rurune ini, untuk melindungi kehormatan tuan, tentu akan membuat Tuan menang! “  

“Maksudmu sebenarnya adalah?” 

“Untuk Bahamuth!” 

“Maka jangan bertujuan untuk memenangkan kejuaraan secara keseluruhan!”

Bahamut diberikan kepada juara ke-5, jadi, bahkan jika kami memenangkan ini, kami tidak akan mendapatkannya. 

Sebelum perlombaan dimulai, hadiah 4 peringkat lainnya akan diumumkan kepada publik … 

Jika kamu berpikir tentang memenangkan kejuaraan secara keseluruhan, paling buruk, makanan yang diambil Rurune bukanlah hadiah kemenangan keseluruhan. Seperti yang dinyatakan sebelumnya, karena Rurune adalah keledai, memenangkan kejuaraan secara keseluruhan adalah tidak mungkin. 

“Baiklah. Tidak banyak waktu yang tersisa, akankah kita pergi? “  

“Oke!” (Rurune) 

Aku membawa Rurune menjauh dari kandang dan bergerak menuju titik awal, yang berada di dekat pos pemeriksaan pintu masuk ke gerbang kota Terviel di kota kekaisaran. 

Ketika kami sampai di gerbang, para petualang yang berpartisipasi yang menarik berbagai jenis kuda, berkumpul di sana. 

“Ohhh, wow. Selain dari yang aku tahu, ada beberapa jenis kuda … Ada juga kuda-kuda di sekitar. Akankah aku baik-baik saja? “ 

Sambil memandang berkeliling ke banyak kuda dan bergumam pada diriku sendiri, seseorang memanggilku. 

“Seiichi!” 

“Seiichi-san!” 

“Hmm?” 

Ketika aku berbalik, Clay, mengenakan pakaian mewah, dan Mei yang mengenakan blus dan rok panjang mendekat ke arah kami. 

“Clay dan Mei, ya. Ada apa, kalian berdua? “ 

“Aku datang ke sini untuk melihat seberapa jauh kamu bisa pergi dengan keledaimu!” 

“Bagiku, Seiichi-san memberiku keberanian untuk terus melukis, jadi … kupikir aku harus menghiburmu. Karena itu, aku datang ke sini untuk menemuimu .. “

“Aku mengerti. Yah, aku akan bekerja keras untuk Mei. “ 

Seperti yang Mei katakan dengan wajah meminta maaf, aku membalasnya dengan senyum masam di balik tudungku. 

“Seiichi-san. Aku sudah memutuskan bahwa aku akan bergabung dengan turnamen melukis. Meskipun aku masih belum memutuskan apa yang akan dilukis … Karena itu, Seiichi-san tidak perlu khawatir tentangku dan berusahalah dengan semua yang kamu miliki. Selain itu, tujuan Seiichi-san adalah hadiah tempat ke-5, Bahamut, kan? “  

“Untuk saat ini.” 

Terutama, itulah tujuan Rurune. 

“Jika itu masalahnya, jangan berpikir untuk memenangkan ini dan hanya fokus pada tujuanmu! Kami akan mendukungmu!“  

“Terima kasih.”  

Tapi tetap saja, ada apa dengan ini? Ada makna tersirat bahwa mendapatkan juara secara keseluruhan adalah hal yang mustahil. 

Sambil memikirkannya, tiba-tiba aku melihat sesuatu. 

“Kalau dipikir-pikir, untuk orang-orang yang menonton permainan ini, bagaimana mereka bisa melihat balapan?” 

Jalannya Royal Capital Cup adalah, berkeliling tembok kastil. 

Namun, tembok kastil Kota Terviel sangat panjang. Seperti di pit stop Bumi. Adakah pit stop di berbagai titik untuk bantuan seperti di Bumi? 

Al dan Saria menonton dari kursi penonton, tapi ……. (Menonton pertandingan olahraga) 

Ketika aku mencoba meramalkan berbagai hal, tatapan kosong muncul di wajah Clay 

“Mereka mungkin akan menonton menggunakan “Proyeksi Sihir”, tapi aku tidak yakin.”

“… Apa-apaan itu?”  

Ketika aku secara refleks gagap mengajukan pertanyaan, kali ini Mei yang menjawab. 

“Etto. Proyektor sihir yang disebut adalah salah satu alat sihir yang digunakan. Banyak “kamera sihir” yang melayang di udara dan memproyeksikan gambar yang diambil ke udara. Ini adalah objek yang memungkinkan orang jauh dari tempat itu untuk melihat pemandangan itu sendiri. Sumber kekuatan sihir yang diperlukan untuk proyektor ini disediakan oleh penyihir kekaisaran. “  

Kekuatan sihir itu tidak nyata. Aku percaya aku telah melihat sihir pemulihan dan sebagainya, tetapi aku tidak perlu tahu ilmu di baliknya untuk mengetahui bahwa sihir itu menakjubkan. Semuanya sudah bisa dipecahkan dengan sihir, bukan? Orang mati bahkan dapat dibangkitkan. 

“Untuk sementara, tempat pengamatan sedang dibangun. Pada dasarnya di mana saja di ibukota akan dapat melihat gambar yang diproyeksikan. Oleh karena itu, masing-masing tempat akan dapat melihat balapan. Claysan dan aku berencana untuk hadir di tribun, menonton perlombaan dan mendukungmu.”  

“Aku mengerti…”  

Mendengar penjelasan Mei, aku mengerti. 

Meskipun relatif aman, masih ada iblis di luar tembok. Dengan alasan itu, orang tidak bisa menontonnya dari dekat. 

“Ah! Jika kami tidak segera bergerak, kami akan kehilangan kursi … “  

“Kamu benar … Seiichi, Mei dan aku sekarang akan pergi ke kursi penonton. Aku memiliki harapan besar pada aktivitasmu! “

“Tolong lakukan yang terbaik!” 

Toh, sebelum aku bisa membalas salam mereka, mereka langsung pergi ke kursi penonton. 

“Nah … kalau begitu, apakah kita akan melakukan yang terbaik?”

Saat aku menggumamkan itu, aku menarik Rurune dan menuju ke titik awal. 

◆ ◇ ◆ 

“Sekarang, akhirnya dimulai! Piala Royal Capital di mana kami akan memberikan hadiah mewah setiap tahun! Aku, Luna Kirizazu, anggota Ksatria “Sword Saints dari Holy Maiden (Valkyrie)”, didelegasikan untuk menjadi Master of Ceremonies untuk royal Capital cup ini. Untuk waktu yang singkat ini, aku berharap untuk bergaul dengan kalian semua! “ 

Suara-suara wanita terdengar di seluruh kota. 

Disusun di garis start adalah peserta untuk putaran Royal Capital cup ini, yang wajahnya diproyeksikan ke udara. 

Aku tidak berminat pada tsukkomi tetapi, suara pejabat itu cukup keras untuk didengar di mana-mana … Sepertinya ini sihir. Jadi tidak perlu untuk Sains bukan? Berbeda denganku yang lelah secara mental, ketegangan peserta di sekitar dan MC meningkat. 

“Sebelum aku menjelaskan peraturan dan kita mulai … Aku percaya semua orang ingin aku mengumumkan hadiah pertama hingga hadiah keempat yang membuat semua orang sangat cemas!”  

Ketika pejabat itu mengumumkan hal itu, semua orang di sekitarnya menjadi sangat panas. 

“UOOOOOOOHH!” 

“Apa hadiah yang luar biasa tahun ini ?!” 

“Aku benar-benar tidak akan menyerahkan kemenangan secara keseluruhan! “ 

“Aku akan mendapatkan kemenangan!” 

Semua orang di sini menakutkan ……! 

Setiap kali salah satu orang di sekitar aku mengangkat suara mereka, tubuhku * Pikkuto * bergetar dan menggigil 

Tidak kalah dengan persaingan panas di sekitarnya, Rurune diam-diam membangkitkan semangat juangnya. 

“Bahamut Bahamut Bahamut Bahamut Bahamut Bahamut Bahamut…” 

“Aku tidak bisa menyelamatkan anak ini lagi!” 

Gadis ini tidak bisa memikirkan hal lain selain makanan! Tapi aku ingin memakannya juga! 

Sementara aku menyusut, aku mendengar suara antusias dari pejabat itu. 

“U ~ n, antusiasme yang bagus! Agar tidak kehilangan antusiasme itu, hadiah tahun ini sangat luar biasa! Selain itu, hadiah pertama tahun ini adalah barang unik yang akan diberikan untuk pertama kalinya. “  

Yang baru? apa itu … 

Mendengar kata-kata pejabat itu, Rurune bereaksi dan memiringkan lehernya dengan heran. 

“A, yang baru, katamu ?! Mu, mungkinkah … bahan makanan yang melampaui Bahamut?!?! “  

“Sekali saja, singkirkan pikiranmu dari makanan!” 

“Kuh! Aku harus memiliki Bahamut itu bagaimanapun kecuali, jika hadiah juara keseluruhan adalah bahan makanan juga … Apa yang harus aku lakukan ?!”  

“Dengarkan akuuuu!” 

Ketika tsukkomiku sia-sia, Rurune mulai khawatir sendiri. Dia mulai berseru. 

Rurune terobsesi dengan makanan. Saat dia akan berseru, pejabat itu mengumumkan hadiahnya. 

“Baiklah, Dari hadiah ke-4! Hadiah ke-4 adalah … diperoleh oleh pemimpin Valkyrie, Riesu-sama di dungeon, Senjata kelas legendaris [Sea Splitter]! Alasan kami membuat ini menjadi salah satu hadiah hanyalah karena fakta bahwa kami para ksatria tidak memiliki pengguna Axe sama sekali. Yah, bahkan jika senjata legendaris ini jatuh ke tangan negara lain, kita masih tidak akan kalah! “  

Ketika seseorang melihat dengan santai ke langit, video yang menunjukkan kita sebagai peserta untuk beberapa waktu, lalu diubah menjadi gambar hadiah yang merupakan kapak bermata biru yang indah. Aku berani mengatakan, itulah Sea Splitter yang berharga. 

Dan juga, hadiah ke-4 adalah senjata legendaris, ya. Apa untuk hadiah sang Juara? Selain itu, mereka akan memberikan senjata legendaris ini sebagai hadiah. Seberapa kuatkah Ksatria Valkyrie? 

Meskipun Gassur telah mengatakan ini sebelumnya, sepertinya ada 2 ksatria super kuat di negara ini. 

“Selanjutnya adalah hadiah ke-3! Hadiah ketiga adalah … serupa juga., Armor kelas legendaris yang Riesu-sama dapatkan dari dungeon. [Gauntlet Haja]! Alasan bahwa ini menjadi hadiah masih sama dengan hadiah ke-4, Sea Splitter! Datang dan dapatkan, pencuri! “ 

““ “Uooooooohh!” ““ 

Menanggapi kata-kata pejabat, lingkungan sekitarnya berteriak. 

Video berubah dari Sea Splitter ke Gauntlet putih perak, yang mungkin merupakan Gauntlet Haja. 

Tapi tetap saja … Ini luar biasa. Dari perspektif seorang petualang, mereka menginginkan Sea Splitter di tempat ke-4, dan Gauntlet Haja tempat ke-3. Untuk hadiah seperti itu, mereka ingin memenangkan turnamen ini. 

Untuk memulainya, royal capital cup ini, ditujukan untuk para petualang, jelas bahwa tidak ada barang yang dimaksudkan untuk masyarakat umum. 

“Mengikuti itu adalah hadiah kedua! Hadiah kedua adalah … pemimpin kami, penampilan Riesu-sama di foto yang berharga! Bagaimana itu? kamu menginginkan ini bukan! “

Kami tidak membutuhkannya! Mengapa foto menjadi hadiah kedua di sini ?! 

“Ini adalah permata langka dari foto mengintip dengan membayar harga tertinggi menggunakan [Magic-Formula Camera]! Nah, setelah turnamen ini, aku pasti akan dimarahi! “  

Apakah kamu idiot?! Foto mengintip dan pengorbanan dan seterusnya …! Aku tidak bisa memanggilmu apa pun selain idiot! Selain itu, jika kamu tahu bahwa kamu akan dimarahi, mengapa kamu masih melakukannya ?! 

Video berubah dari Gauntlet ke foto yang ditutupi mosaik. Mosaik ini adalah … teknologi yang tidak dibutuhkan! 

Apa-apaan ini ?! Dari hadiah tempat ke-4 dan ke-3 luar biasa! Tapi foto untuk tempat kedua ?! Siapa yang mau itu ?! 

“AKU AKAN PASTI MENANGKAN INI!” 

“FOTO ONEE-SAMA ADALAH MILIKKU!” 

“UOOOHH! BANZAI, RIESU-SAMA! “ 

Ini tidak bisa dibandingkan dengan antusiasme dari hadiah senjata Legendaris ?! Negara ini kacau …! 

Aku tidak terkejut bahwa para lelaki itu heboh, tetapi juga para wanita itu mendambakan gambar itu, mata semua orang memerah. Aku sangat takut … Aku ingin pulang. 

Sementara aku tidak sengaja berpikir begitu di kepalaku, pejabat akhirnya mengumumkan hadiah sang juara. 

“Ya, akhirnya, untuk yang terakhir! Pengumuman untuk hadiah sang Juara! “  

Mendengar kata-kata pejabat itu, ketegangan orang meningkat lagi. 

“Hadiah pertama yang paling bersinar adalah …… ini, hak untuk menghabiskan 1 hari bersama kami, Ksatria Valkyrie!”  

Kami tidak membutuhkannya! Berikan kembali kesan yang aku dapat dari mendengar tempat ke-3 dan ke-4! 

Sementara aku melakukan tsukkomi yang luar biasa di hatiku, para peserta di sekitar, seolah-olah itu bohong, telah mereda dibandingkan dengan kegembiraan mereka sebelumnya. 

Ya, itu benar! Hadiah itu tidak masuk akal, kan ?! Jika seseorang mendapatkannya, pasti tidak akan ada orang yang akan bahagia … —–. 

““ “KEMENANGAN ADALAH MILIKKUUUU!” ““ (Untuk laki-laki) 

““ “KEMENANGAN AKAN MENJADI MILIKKUUUU!” ““ (Untuk wanita) 

Para peserta yang terdiam sesaat, berteriak keras dengan voltase tertinggi. 

“Ini kegilaan yang bagus! Nah, diberi kesempatan untuk bertemu Riesusama secara langsung, itu wajar bagi siapa pun untuk menginginkannya. 

Sebelum kegembiraan ini reda, sekarang aku akan menjelaskan aturannya! “ 

Pejabat yang tampaknya sangat terhibur dengan tontonan itu, tersenyum dan, mulai menjelaskan. 

“Meskipun itu aturan, tidak ada satu aturan pun yang sulit! Ngomongngomong, kalian hanya perlu berlari mengitari tembok Royal Capital Terviel sekali! Namun, mengganggu yang lain, melakukan tindakan berbahaya yang jelas, atau melakukan tindakan busuk, akan segera didiskualifikasi! Dengan kata lain, jika kalian menginginkan sesuatu, lakukan dengan adil dan jujur, ahahahahahaha! “ 

““ “UOOOOOOHH!” ““ 

Saat mendengarkan teriakan kerumunan, pejabat itu menambahkan dengan suara tenang. 

“Selain itu, para peserta untuk Royal Capital Cup yang asli sebagian besar adalah petualang. Orang normal tidak dapat bergabung. Seseorang tidak akan bisa menikmati dirinya sendiri hanya dengan melihat balapan. Karena itu, mulai saat ini dan seterusnya, bertaruh pada peserta mana yang akan mendapatkan kemenangan keseluruhan, [Balap Kuda] akan dimulai! Dengan ini, orang normal tidak akan hanya bersenang-senang. Jika mereka memiliki keberuntungan besar, mereka akan dapat menikmati lebih banyak di kompetisi. Juga, tentang uang yang dipertaruhkan, sehingga kami dapat menghindari kebangkrutan, kami akan membatasi taruhan hingga maksimum 10.000G! Semua orang, mari berpartisipasi! “ 

Pacuan kuda?! Kami juga akan melakukan pacuan kuda ?! Tentu saja, hanya menonton di sana agak membosankan …. 

Sungguh, apakah pacuan kuda akan menjadi hasil yang baik, aku tidak tahu. Yah, aku sudah mengatakan ini sepanjang waktu, tetapi ada juga implikasinya. 

Sambil memikirkannya, gambar yang diproyeksikan di udara berubah, nama-nama peserta dan kuda mereka ditampilkan dengan peluang keberhasilan mereka. 

“Dan ini adalah peserta untuk Royal Capital Cup ini. Seperti yang diharapkan, yang paling populer adalah kuda yang tercepat bahkan di antara kuda-kuda, [Shooting Star Horse (Meteor Horse)] dan Michael the rider! Michael adalah pemenang sebelumnya dari Royal Capital Cup dan berhak untuk mengatakan bahwa ia adalah penantang utama untuk juara umum. “ 

Heee … Pemenang sebelumnya dari turnamen terakhir ada di sini juga. Dia pasti super cepat, ya. 

“Namun, di turnamen ini, ada banyak pemain yang menjanjikan juga, Kami tidak akan tahu siapa yang akan memenangkan kejuaraan keseluruhan sampai akhir!”  

Bagiku itu tidak masalah. Setelah Rurune tahu bahwa hadiah atas bukan Bahamut, suasana hatinya ditetapkan untuk masuk ke tempat ke-5 untuk itu. 

Pejabat itu melihat para peserta dan menganalisis setiap kemampuan mereka, dan memberi tahu mereka. 

“Nn ?! A, apa artinya ini ?! Wow, ada pasangan konyol yang memiliki peluang 120 kali! “ 

…Itu? Entah bagaimana, aku punya firasat buruk tentang ini … 

“Nama pesertanya adalah Seiichi, kuda yang ditungganginya adalah … itu, keledai ?! Pemain Seiichi, apakah kamu memiliki peluang untuk menang ?! “ 

Hentikan itu! Aku tahu itu yang terbaik! Menjadi ceroboh dengan menantang dengan keledai! 

Itu sebabnya setidaknya … setidaknya bersikap lembutlah padaku! Jangan mengintimidasiku! 

Ketika aku tiba-tiba melihat sekelilingku, peserta lain, menatapku dengan mata lesu. Jangan menatapku dengan mata itu! 

“Ya, yah itu seharusnya baik-baik saja! Seperti ini, penjelasan aturan dan pengumuman hadiah telah berakhir! Selanjutnya adalah … bersainglah! Nah, sekarang, semuanya, karena kita akan mulai sekarang, silakan pindah ke garis start!“  

Pada akhirnya, aku masih terlihat lemah sementara peserta lain pindah ke garis start. 

Meskipun aku mendengar cerita ini kemudian, video ini disiarkan ke seluruh kota, dan semua orang tertawa terbahak-bahak. … Apakah ada lubang yang bisa aku gunakan untuk bersembunyi? 

Meninggalkan lelucon, aku mulai mencari lubang untuk bersembunyi. 




TL: Hantu 

0 komentar:

Posting Komentar