Senin, 29 Agustus 2022

Jidouhanbaiki ni Umarekawatta Ore wa Meikyuu ni Samayou Web Novel Bahasa Indonesia : Chapter 50 - Garis Pertahanan

Chapter 50 - Garis Pertahanan









Hyurumi dan Brigade Big Eater sedang mengendarai gerobak yang disiapkan oleh Ketua Beruang; Di sampingnya adalah Ramis, menggendongku, dan seorang pemuda berjalan.
 
"Haha-, itu benar."
 
"Tapi, kami sebenarnya berencana untuk menyelidiki bagian dalam labirin, ne."
 
“Eh, ma.”
 
“Bukankah itu baik-baik saja? Kita mendapat Hunter yang kuat sebagai rekan kami. Jika satu dari sejuta situasi kebetulan terjadi, dia bisa menghadapinya. Kita bisa mengandalkannya.”
 
"Haha-, itu benar."
 
“Tidak kusangka kita akan memiliki pria ini, Black Flash Mishael-san yang luar biasa; itu suatu kehormatan, na-“
 
“Eh, haha-“
 
Jika kamu tidak tahu tentang peristiwa yang disebutkan sebelumnya tadi malam, kamu hanya akan melihat seorang pria muda berinteraksi dengan senyum santai yang menyegarkan, tapi… jika kamu perhatikan baik-baik, pipinya sedikit berkedut; kata-kata balasanmu hampir sama, Mishael-kun.
 
Sesuai dengan permintaan Ketua Beruang, kami melanjutkan ke garis pertahanan labirin besar. Di sebelah kiri, dinding luar labirin menjulang di atas. Di sebelah kanan adalah tanah yang luas dan sunyi. Musuh tidak keluar dari labirin; di luar tidak ada keberadaan makhluk hidup.
 
Ini adalah permintaan dengan risiko yang cukup rendah, jadi itu adalah permintaan yang baik-baik saja bahkan dengan Ramis, Hyurumi, dan Brigade Big Eater sebagai tenaga kerja. Tapi baru-baru ini hal-hal aneh terus terjadi, artinya kamu tidak tahu apa yang bisa terjadi, jadi meskipun itu adalah permintaan yang tiba-tiba, penambahan Mishael, orang yang kompeten yang namanya terkenal, disetujui – dan begitulah keadaannya.
 
“Hyurumi, tentang garis pertahanan ini; jika tidak ada yang terjadi, hanya perlu sekitar satu bulan untuk mengelilinginya? ”
 
“Setahun yang lalu, sepertinya begitu bagi mereka Hunter yang bertanggung jawab atas penyelidikan, tetapi menghitung dengan gambar Hakkon sebagai dasarnya, rasanya bahkan tidak akan memakan waktu tiga minggu menurut perhitunganku, na. Bukankah itu; untuk menaikkan biaya permintaan, mereka mungkin sengaja mengambil banyak waktu.”
 
A-, aku mengerti. Karena aman, biaya permintaan yang diserahkan hanya akan terdiri dari jumlah hari yang dibutuhkan; tidak aneh jika akan ada Hunter yang memikirkan hal itu.
 
“Kali ini, ini adalah tugas terbaik bagi kita, yang memiliki Hakkon yang menyediakan makanan tanpa batas. Awalnya itu permintaan untuk Big Eaters Brigade, yang diakui memiliki vitalitas yang kuat, tapi ada masalah dengan makanan, na.”
 
Brigade Big Eater cocok untuk penyelidikan karena mereka cepat dan mudah beradaptasi dengan hutan belantara… setidaknya mereka tampak seperti itu, tapi ada kerugian terbesar, mengamankan makanan. Jadi Ramis dan aku dijadikan teman kelompok mereka, dan lebih jauh lagi, apakah dinding labirin telah memburuk atau tidak, apakah daerah sekitarnya telah berubah atau tidak, apakah ada tanda-tanda yang tidak normal; Hyurumi bertanggung jawab atas keadaan investigasi dan analisis terperinci semacam itu.
 
Ini adalah pekerjaan sederhana di mana kami hanya bergerak santai di sepanjang dinding luar seolah-olah berjalan-jalan, tetapi sampai sekarang aku telah terlibat dalam terlalu banyak situasi di luar harapanku, jadi apa pun yang terjadi, mari kita waspada.
 
“Kalau begitu, untuk amannya, aku akan bertanggung jawab atas barisan belakang.”
 
Kata-kata itu begitu tiba-tiba sehingga aku menjadi khawatir dan aku melihat ke pemilik suara itu.
 
Seperti itu sudah biasa, Mishael telah pindah dari tempatnya ke baris terakhir, tetapi mengetahui dia tidak cocok untuk menjadi pusat perhatian, dia menghela nafas lega.
 
Maa, dia benar-benar menunjukkan sifat aslinya padaku, tapi dia tidak tahu jadi abaikan saja itu. Tapi, jika dia pemalu pada orang asing, lalu mengapa dia menjadi pengawal untuk tugas kali ini?
 
Aku cukup yakin dia akan mengusulkan untuk membeliku, mesin penjual otomatis dari Ramis… adalah apa yang seharusnya terjadi, tetapi ada yang tidak beres dan akhirnya berakhir seperti ini. Bukannya aku meragukannya, tapi aku masih curiga tentang perilakunya jadi mari kita amati dia dengan cermat.
 
Pindah ke paling belakang, selama tidak ada yang melihat dari balik bahu mereka untuk memeriksa situasi Mishael, dia melihat sedikit ke bawah dan berjalan diam-diam. Kamu harus memperhatikan wajahnya untuk menyadarinya, tetapi mulutnya sedikit bergerak.
Apakah dia menggumamkan sesuatu untuk dirinya sendiri? Jika aku memusatkan perhatianku di sana, aku dapat menangkap suaranya.
 
“Hanya ini… satu bulan… aku bisa mengatur… asing… gadis-gadis… Tasmanian Devil… bisa melakukannya…”
 
Meski terputus-putus, aku agak mengerti apa yang dia katakan. Dengan kata lain, tidak ada orang lain selain Ramis, Hyurumi dan para Tasmanian Devil; dengan menjadi pengawal para anggota ini, dia berpikir untuk memperbaiki gangguan komunikasinya, meskipun hanya sedikit, ya?
 
Aku mengerti bahwa masing-masing Brigade Big Eater sangat berbeda dari manusia sehingga akan membuat kontak dengan mereka lebih mudah, tetapi bukankah wanita seharusnya membuatmu lebih gugup daripada pria? Maa, ada banyak pria Hunter yang tampak muram, na… dengan penjaga gerbang Karios dan Golsu-san, mereka berada pada level mampu membuat anak-anak dengan mental lemah menangis jika bertemu di malam hari.
 
fumu; jika itu masalahnya, maka aku akan membantu. Ketika dia membeli sesuatu, aku akan memastikan untuk mengatakan sesuatu; itu hanya sedikit, tapi alangkah baiknya jika dia bisa terbiasa dengan suara laki-laki. Yah, maa, aku hanya bisa melakukan itu; Aku melihat sekeliling kami, tapi tidak ada apa-apa di sana, na.
 
Hanya tembok dan gurun. Ini benar-benar tampilan yang sama sehingga tidak terasa seperti kamu telah berjalan sama sekali. Jadi ini akan menjadi seperti ini selama hampir satu bulan. Jika aku sendirian, aku akan muak dengan itu, tetapi dengan Brigade Big Eaters yang menenangkan dan Ramis dan Hyurumi di sini, sepertinya itu tidak akan menyakitkan.
 
Saat siang hari, semua orang membeli produk dariku, dan setiap orang makan di tempat yang dia inginkan. Meskipun aku mengatakan itu, mereka hanya dibagi menjadi tiga kelompok.
Duo teman masa kecil Ramis dan Hyurumi. Brigade Big Eater. Dan, Mishael.
 
Seperti itu memberikan citra kesepian Mishael yang ditinggalkan. Ramis dan Hyurumi secara ramah mengundangnya untuk makan bersama mereka, tetapi dia, yang sangat pemalu terhadap orang asing, dengan lembut menolak sambil menjaga perasaannya yang sebenarnya dengan senyuman sebagai penjaganya yang sempurna.
 
Belum; sepertinya makan bersama adalah rintangan yang terlalu tinggi. Akan sangat bagus jika dia bisa makan secara normal dengan mereka dalam waktu satu bulan ini.
 
Meskipun kamu bisa mengatakan bahwa ikemen cukup dekat dengan Ramis dan Hyurumi, aku tidak kesal atau bingung. Bahwa ucapan dan tingkah lakunya selama ini tidak mengancam adalah bagian besar dari itu, tetapi bagaimana aku mengatakannya; melihat pembicaraan dan perilakunya membuatku ingin memberinya dukungan.
 
"A, besok, mari kita makan 1 meter lebih dekat, un."
 
Ketika aku mendengar kata-kata ini, mengendarai angin yang bertiup kencang di gurun, aku merasa ingin lebih menghiburnya.
 
Di luar dia terlihat seperti melihat sekeliling dan tersenyum saat makan, tapi dia sebenarnya terus-menerus memperhatikan arah pandangan orang lain sambil tersenyum.
 
Kupikir akan lebih baik untuk memberi tahu orang lain bahwa dia tidak terlalu terbiasa dengan berinteraksi dengan orang lain sehingga dia bisa santai, tapi kukira dia tidak bisa melakukan itu dan itulah mengapa dia memasang wajah palsu, na. Lingkungan keluarga seperti apa dia dibesarkan untuk menjadi seperti itu?
 
Ketika makan selesai, sekali lagi kami mulai dengan santai berjalan di sepanjang dinding terluar. Betapa damai. Aku telah mengakui bahwa kecerobohan itu berbahaya berulang kali jadi aku tidak punya niat untuk tidak memperhatikan sekitar, tetapi tidak ada yang terjadi adalah yang terbaik.
Dan kemudian hari pertama benar-benar berakhir dengan tidak ada yang terjadi selain berjalan.
 
Level ini tidak dingin di malam hari, dan suhu sepanjang tahun berubah sangat sedikit, jadi setiap Brigade Big Eater berbaring di atas tanah, perut kenyang mereka terbuka, dan dengkuran keras terdengar dari mereka. Mari kita gunakan kamera keamanan dan merekamnya.
 
Sepertinya Ramis dan Hyurumi sedang tidur di gerobak tertutup; nafas tidur mereka yang samar dapat terdengar. Aku dan Mishael yang tersisa berjaga-jaga bersama, tetapi dia menghabiskan sepanjang hari ini dengan terus-menerus memperhatikan pandangan orang lain sehingga kelelahan mentalnya tampaknya telah keluar; dia duduk bersila, tapi kesadarannya sepertinya akan terbang entah kemana; kepalanya yang mengangguk telah jatuh ke depan beberapa kali.
 
“Ha-, tidak bagus, tidak bagus. Hakkon mengawasi semua orang jadi tidak apa-apa. Bahkan jika mereka mengatakan itu. Haaa, mou-, sarafku terganggu. Keduanya cantik, dan semua Brigade Big Eaters menggemaskan. Aku sangat putus asa untuk mengencangkan ekspresiku. A, benar, seharusnya… kotak magic tool ini seharusnya memiliki kesadaran, na.”
 
Maa, kupikir itu normal untuk tidak langsung percaya. Penilaian kedua gadis itu terlalu bagus, dan Brigade Big Eater hanya terikat oleh makanan, na.
 
Mengetuk dagunya dengan tangannya, dia mendekati tingkat menganalisis sebuah lukisan, menatap seolah-olah dia mencoba melihat ke dalam diriku; ini memalukan.
 
"Selamat datang."
 
“A, ya. Selamat datang. S, selamat malam.”
 
Daripada mode ikemen normalnya, aku lebih suka keadaan sederhana dan pemalu ini. Aku bisa percaya jika kamu mengatakan dia adalah seorang pemuda yang takut pada orang karena dia berasal dari pedesaan.
 
“Uum, mungkin aku akan membeli sesuatu. Kalau dipikir-pikir, minuman yang manis dan menenangkan itu, benar-benar enak. Biasanya hanya membeli sesuatu akan menegangkan, tetapi jika itu adalah alat magic tool ini, aku tidak perlu khawatir tentang dilihat orang, jadi itu bagus. ”
 
Un, un. Bukannya aku tidak mengerti tentang gugup di depan petugas belanja, ne. Dapat berbelanja dengan bebas adalah salah satu kelebihan mesin penjual otomatis.
 
Pada saat seperti ini, sambil memegang coklat dan menghela napas santai, wajah Mishael, tanpa menatap apa pun, terlihat lebih muda dari usianya.
 
Ekspresi kendurnya ketika dia menurunkan kewaspadaannya adalah penakluk onee-san. Aku bahkan dapat menyatakan bahwa jika itu adalah seseorang yang menyukai shota, maka mereka akan jatuh cinta padanya dengan satu pandangan. Dia memiliki kecantikan yang biasanya membuatmu cemburu, tetapi kemungkinan besar sifat alaminya yang membuatmu ingin mendukungnya ketika kamu melihatnya.
 
 
Sejak saat itu satu minggu telah berlalu; benar-benar tidak ada satu pertempuran pun, juga tidak ada masalah yang muncul; hari-hari dilalui dengan menyenangkan. Mishael tampaknya telah menutup jarak sedikit demi sedikit.
 
Ini mungkin hasil dari upaya dari kelucuan Brigade Big Eater dan keramahan Ramis. Meskipun, dia masih menjauh, jadi dia belum pernah berbicara dengan sifat aslinya sekalipun.
Aku selalu waspada terhadap Mishael semacam itu, tetapi hari ini Ramis yang tampaknya salah. Matanya jauh dan langkahnya berat. Sepertinya berjalan saja sudah menggunakan seluruh kekuatannya.
 
“Oi oi, ada apa, Ramis? Jika kamu tidak enak badan, Hakkon dan kamu bisa naik kereta bersama, na.”
"Selamat datang."
 
Un, un. Ini bukan tugas yang harus kami selesaikan segera, jadi tidak perlu bersikap tidak masuk akal.
 
Mencondongkan tubuhnya keluar dari gerobak, Hyurumi memberi isyarat dengan tangannya. Kemampuan fisik gadis itu tidak normal sehingga tempatnya selalu ada, tapi Ramis tidak pernah naik kereta sekali pun.
 
“T-, tidak apa-apa. Aku penuh energi-“
 
Dia mengangkat tangannya untuk menunjukkannya, tapi dia tidak terlihat baik-baik saja. Senyum penuh semangat dan energik yang biasa memiliki bayangan tentangnya, kamu tahu.
 
Tapi sungguh, aku bertanya-tanya apa yang terjadi tiba-tiba. Jika pilek, dia tidak pernah bersin atau batuk, atau menggaruk hidungnya. Dari waktu ke waktu dia mengusap perutnya, jadi aku yakin perutnya sakit. Mendapatkan keracunan makanan dari barang-barangku tidak mungkin, na. Lalu, apa itu?
 
“Ra, ramis-san, tidak ada gunanya memaksakan diri. Lebih baik mengistirahatkan tubuhmu di sini.”
 
"E-, hya-!"
 
Mishael mencoba membawa Ramis, jadi aku menggantinya ke mesin penjual otomatis kardus. Dengan ini dia akan bisa membawa kami, dan bahkan akan bisa membawa kami ke gerobak dengan langkah ringan.
 
“Hakkon-san lebih ringan dari yang kukira, ne.”
 
Tidak, tidak, itu karena aku menjadi karton, kamu tahu? Jika itu adalah mesin penjual otomatis biasa, saat ini kamu akan tertanam di tanah.
 
Ramis mencoba menahannya tetapi sepertinya kekuatannya tidak keluar, jadi begitu saja dia diangkat ke gerobak. Sepertinya dia tidak memiliki energi untuk melakukan penolakan yang kuat sehingga dia menyerah dan duduk.
 
"Hyurumi-san, bolehkah aku memintamu untuk merawatnya?"
 
"Yah, serahkan padaku."
 
Apa pun yang kamu katakan, menyerahkannya pada gadis yang pandai merawat orang ini cukup meyakinkan. Ketika aku dikeluarkan dari punggungnya, aku diletakkan dengan lembut di luar gerobak. Aku kembali ke mesin penjual otomatis; ayo sediakan sport drink saja untuk penyegaran untuk jaga-jaga.
 
Ketika aku menjatuhkannya ke dalam lubang, Mishael segera menjawab dengan "Ini adalah minuman dari Hakkon-san," dan meletakkannya di sudut gerobak.
 
“Kau memerlukan perhatian lebih; seperti biasa kamu terus mendorong diri sendiri sampai batasmu. Biarkan aku melepas pakaianmu dan membantumu berganti pakaian.”
 
“Aku, tidak apa-apa. Aku bisa melakukannya sendiri…"
 
“Jangan mencoba untuk tetap tenang saat kamu akan jatuh. Kebaikan orang lain adalah sesuatu yang harus kamu terima dengan patuh.”
 
Suara tegas dan penolakan bisa terdengar, tapi hanya dari suara itu sepertinya menunjukkan bahwa Hyurumi lebih unggul. Ramis tampaknya benar-benar menjadi lemah. Dia harus beristirahat dengan tenang untuk beberapa–
 
“Ooo-! –tte, ada darah, kan-! Dasar bodoh! Kenapa kamu tidak mengatakan sesu… atu… a-!”
 
"A, a, a, a!"
 
Suara panik Hyurumi berlanjut, suara Ramis yang hanya bisa mengulang "A" mencapaiku.
 
"Ramis, apakah ini darah haidmu-?!"
 
"Moooo, kamu idiot!"
 
Apa yang kau katakan dengan suara keras seperti itu? Ramis berteriak putus asa; betapa menyedihkan.
 
Mishael mengalihkan pandangannya, meletakkan tangannya di atas mulutnya karena terkejut, tetapi bagiku aku tiba-tiba mengerti mengapa dia merasa lemah dan pusing.
Ada hari seperti ini yang terjadi setiap bulan, na. Maaf aku tidak menyadarinya.





TL: Hantu 
EDITOR: Zatfley

0 komentar:

Posting Komentar