Selasa, 30 Agustus 2022

Jidouhanbaiki ni Umarekawatta Ore wa Meikyuu ni Samayou Web Novel Bahasa Indonesia : Chapter 55 - Palsu

Chapter 55 - Palsu









Brigade Big Eater akan tetap berada di sisi Ketua Beruang, dan Ramis serta Hyurumi akan menyelidiki pergerakan musuh, tetapi bagiku, aku ingin ikut.
 
Lagipula, aku sangat tertarik pada aku yang palsu. Aku ingin melihatnya sendiri, bukan mendengarnya. Bisa dibilang, kami akan segera ketahuan jika aku dibawa dalam keadaan mesin penjual otomatis biasa. Mungkin akan lebih baik jika aku pergi sambil menyembunyikan diriku.
 
Jadi, situasiku telah dimasukkan ke dalam karung besar sebagai <Mesin Penjual Otomatis Karton>. Ini penyamaranku, tapi sebenarnya, keduanya juga menyamar.
 
Tidak seperti biasanya, Ramis membiarkan rambutnya tergerai alih-alih dikuncir samping dan mengenakan topi jerami bertepi lebar yang lembut. Pakaiannya juga menyembunyikan suasana bersemangatnya yang biasa dengan cardigan dan rok panjang; itu seperti dia seorang wanita muda dari daerah terpencil.
 
“i, ini aneh bukan, Hakkon? Apakah itu cocok untukku?”
 
"Selamat datang."
 
Ini kebalikan dari citranya yang biasa, tetapi ditambah dengan gerakan malunya, itu sangat menggemaskan. Mari kita rekam ini dengan kamera keamanan.
 
“Kamu benar-benar berbeda, Ramis.”
 
Melihat dengan keras, aku melihat bahwa orang yang mengatakannya, Hyurumi, juga terlihat berbeda.
 
Tepat, dia hanya mengikat rambutnya ke belakang dengan kepang di sepanjang punggungnya, dan jika aku melihat kepalanya secara keseluruhan, dia mengenakan topi dari sebelumnya.
 
Dia mengenakan pakaian tanpa lengan, tapi di bagian lehernya adalah turtleneck; garis tubuhnya jelas, tapi… ada bantalan di dadanya. Ini lebih indah dari biasanya. Menggunakan hotpants rendah di sekitar pantat dan pahanya memanjang, kaki putih yang proporsional.
Ini bukan penampilannya yang biasa, tidak seperti dirinya, sedikit erotis, tetapi pakaian itu terlihat atletis.
 
“Pakaian Hyurumi keren. Benar kan, Hakkon?”
 
"Selamat datang."
 
"Tapi aku benci hal semacam ini."
 
Menggaruk kepalanya, dia malu sekali. Dia biasanya mengenakan pakaian serba hitam dan menahan diri untuk tidak menunjukkan kulitnya, jadi aku melihat pesona baru padanya. Dia yang biasanya sudah cantik, tapi kalau saja dia lebih memperhatikan dandanannya, dia akan populer.
 
“Kalau begitu, ayo kita memata-matai!”
 
“Aa, aku sedikit malu, tapi bisakah kita pergi?”
 
"Selamat datang."
 
Kami bertiga berjalan-jalan di dalam pemukiman, tapi sejak beberapa waktu yang lalu aku merasa seperti sedang diperhatikan, baik oleh laki-laki maupun perempuan.
 
Tatapan para pria adalah tatapan yang mengungkapkan hasrat mereka saat berhadapan dengan wanita hebat, namun para wanita juga mengeluarkan desahan kekaguman karena terpesona dari waktu ke waktu. Level mereka tinggi dengan kedua jenis kelamin jadi aku mengerti mengapa mereka memandangi kami*, tetapi untuk pengintaian itu adalah penyamaran yang salah.
(EDN: nah maksudnya mereka terlalu cantik bagi cowo dan cewe disana)
 
“Nee, tempat Hakkon palsu pasti ada di sini, kan?”
 
“Aa, tempat ini… lihat, di sekitar toko obat di depan itu, sepertinya.”
 
Saat aku mendengar itu, aku mendapat firasat buruk. Tidak, daripada perasaan itu lebih seperti sebuah keyakinan. Atau seperti, aku merasa seperti aku bisa melihat bagian lucu dari kisah ini.
 
Jika Chain Restaurant terlibat dalam situasi ini... maka tidak baik untuk memanggil mereka keluar. Pertama, mari kita pergi ke TKP sebelum mengambil kesimpulan.
 
Saat kami berjalan di jalan utama, secara bertahap orang-orang bertambah. Saat ini tepat sebelum tengah hari, jadi biasanya ada banyak orang yang berkumpul di depan Hunter Association, tetapi hari ini tidak banyak orang. Sepertinya mereka pindah ke sini, kurasa.
 
Ketika kami menempatkan diri ke tempat di mana kami bisa mengawasi tempat Chain Restaurant berada, sosok orang yang berdiri dalam barisan melompat keluar dengan jelas. Melihat barisan paling depan, ada kotak putih raksasa. Entah bagaimana, sepertinya itu diriku yang palsu. Dari jarak ini, kamu tidak dapat melihat lebih detail.
 
Jumlah orang yang mengantre untuk produk sekitar sepuluh atau lebih. Dua puluh orang lainnya sedang makan di kursi dan meja yang dipasang di luar.
 
"Kita berbaris di belakang mereka."
 
"Un, mengerti."
 
Kami berbaris di paling belakang dan aku mengamati sekeliling sampai giliran kami. Yang palsu berdiri dengan punggungnya menempel di dinding bekas Chain Restaurant. Manajemen Chain Restaurant tidak memulai kembali bisnis; toko tetap tutup.
 
Itu adalah sesuatu yang kusadari setelah secara bertahap semakin dekat, tetapi palsu itu sekitar dua kali lebih besar dariku. Tingginya lebih dari 2 meter, hampir sama dengan Ketua Beruang. Lebar dan dalamnya juga sekitar dua kali punyaku, lho.
 
Warna dan desainnya mirip denganku, tetapi semuanya memberikan kesan murahan. Rasanya benar-benar seperti seseorang berusaha keras untuk membuatnya, tapi rasanya benar-benar seperti seseorang membuatnya meniruku.
 
"-tto, akhirnya, giliran kita."
 
Wajahku mencuat dari bagian atas tas, jadi aku bisa melihatnya dengan baik. Yup, itu meniru desainku. Tetapi produk yang dijajarkan benar-benar berbeda.
 
Ditampilkan di baris atas dari dua baris, minuman terbentang. Pertama, wadahnya benar-benar berbeda. Mereka semua kaca dengan sumbat gabus untuk tutupnya. Karena kata-kata di atas tombol untuk nama produk ditulis dalam huruf-huruf di dunia ini, sepertinya itu desain yang lebih ramah pengguna daripada milikku.
 
“Sepertinya teh manis dan air, serta jus buah. Harga sekitar 1 Silver Coin, kurasa. ”
 
Hyurumi memberitahuku informasi itu dengan bisikan. Sepertinya minuman yang tersedia adalah yang bisa disiapkan di dunia ini.
 
“Di bawahnya ada makanan, ne. Ada sesuatu dengan daging, dan pasta, dan bahkan bahan-bahan yang diapit roti.”
 
Baris kedua menyajikan makanan; karage, ramen yang mirip denganku, sandwich, dan bahkan sup seperti oden ada di sana. Mereka benar-benar melakukan pekerjaan dengan baik, tetapi bisakah mereka benar-benar menyajikannya saat kamu memesannya?
 
“Kalau begitu, bagaimana kalau kita membeli minuman dan makanan masing-masing untuk mencobanya?”
 
Hyurumi mendorong Silver Coin ke dalam tempat koin. Bentuknya juga hampir sama denganku. Koin perak masuk, tetapi tombolnya tidak menyala; seperti ini sulit untuk mengatakan apakah kamu dapat melakukan pembelian.
 
"Satu koin perak telah diterima."
 
Uoooo-!
Sebuah suara datang dari mesin penjual otomatis. E, jadi mekanisme dunia ini bisa menghasilkan rekaman suara? Hyurumi mengatakan bahwa itu masih dalam penelitian dan sulit untuk diterapkan.
 
“Rekaman suara, kah… kalau begitu.”
 
Dia memasukkan koin perak kedua, dan
 
"Dua koin perak telah diterima."
 
Sekali lagi sebuah suara berbicara. Kali ini aku mendengarkan dengan tenang dan tenang, jadi aku menyadarinya, tetapi itu adalah suara seorang pemuda yang terdengar sangat nyata sehingga kamu tidak akan berpikir bahwa itu direkam.
Memiringkan kepalanya, Hyurumi memasukkan koin ketiga.
 
"Tiga koin perak telah ... * batuk * masuk."
 
Dia tersedak! E, jangan bilang bahwa di dalam mesin penjual otomatis ini ada seseorang.
Dengan cibiran dan seringai sadis, Hyurumi mendorong teh dan karage pada saat yang bersamaan.
 
“E-…”
 
Saat ini, itu pasti suara pria yang bingung. Jika ada seseorang di dalam, maka aku bisa mengerti. Di dunia lain ini, mekanisme mesin penjual otomatis masih terlalu sulit. Tetapi jika ada manusia dalam melakukan interaksi, bertukar uang dan menawarkan produk adalah mungkin.
Di tempat pengambilan, sudah ditaruh minuman, tapi karage nya belum keluar.
 
"Tolong tunggu sebentar."
 
Orang di dalam mesin penjual otomatis mengatakan itu, tetapi jika karage sudah disiapkan sebelumnya, kupikir itu akan segera keluar.
Dan, lebih dari lima menit kemudian, produk ditempatkan di lubang pengambilan.
 
Apa yang kami ambil darinya diletakkan di atas piring porselen, dan karage yang diletakkan di atasnya memiliki uap yang naik darinya. Alih-alih dihangatkan, kamu tidak bisa melihatnya sebagai apa pun selain baru saja digoreng.
 
Tidak mungkin, mereka benar-benar menyiapkan makanan di dalam mesin penjual otomatis ini? Tidak, tidak mungkin. Bahkan jika itu lebih besar dariku, tidak ada ruang bagi orang dewasa untuk masuk dan menyiapkan makanan.
 
“Kalau begitu, kurasa aku akan membuat air dan sup pasta.”
 
Airnya langsung keluar, tapi seperti yang diharapkan, ramen yang mirip dengan produkku butuh waktu; meskipun keluar lebih cepat dari karage, masih butuh tiga menit.
 
Semua produk tampaknya baru disiapkan. Untuk peralatan yang dibutuhkan untuk membuat karage dan ramen untuk ditempatkan di dalamnya sepertinya tidak mungkin. Apa saja mekanisme di baliknya?
Keduanya berbaris produk di meja terdekat dan mulai makan.
 
“O-, itu enak. Ini bukan makanan yang baru dihangatkan.”
 
“Un, itu benar. Hanya saja ini hanya enak, ya, rasanya… mirip dengan saat kita makan di Chain Restaurant.”
 
Ketika aku mendengar pendapat Ramis, pemikiranku terhenti. Lokasi mesin penjual otomatis itu menyimpan semua jawaban. Kepalsuan itu terkait dengan Chain Restaurant tanpa keraguan.
 
Ini hanya tebakan, tetapi bagian belakang mesin penjual otomatis itu terbuka dan terhubung ke gedung bekas Chain Restaurant. Dengan mesin penjual otomatis yang dihubungkan dengan lubang di dinding, ketika produk dibeli, produk tersebut dibuat di dalam Chain Restaurant. Jika aku memikirkannya seperti itu, sepertinya tidak masuk akal.
 
Bisa dibilang, ada masalah mengapa mereka telah membuat semua masalah ini, tapi tujuannya mungkin mencuri pelangganku, dan juga mungkin untuk melecehkanku.
 
Reputasi toko Chain terbesar dihancurkan oleh satu magic tool; tujuan dari pemalsuan ini mungkin, selama mereka menjalankan rencana ini, mereka mengulur waktu untuk persiapan.
 
“Kalau begitu, ayo kembali. Kita akan berbicara lebih banyak di tenda.” 
 
"Un, oke."
 
Aku sudah mengerti bagaimana mesin penjual otomatis palsu bekerja dan siapa orang-orang yang berada dibalik ini semua, jadi hanya perlu memikirkan rencana perlawanan sekarang. Dipalsukan bukanlah perasaan yang baik, tetapi sejujurnya, aku agak terkesan dengan jumlah upaya salah tempat yang dilakukan lawan kami dalam bisnis ini.
 
Seperti ini, jika aku telah rusak di Maze Level, pengambilalihan mereka mungkin akan berhasil. Meskipun kupikir mereka meniruku dengan baik, itu bukan pada kualitas yang akan menipu pelanggan tetap.
 
Faktanya, tidak ada pelanggan tetap di antara orang-orang yang baru saja membeli produk. Rasanya tidak seharusnya buruk, tetapi jika seperti itu, maka pendapat jujurku adalah bahwa makanan dan minuman toko lain juga cukup enak.
 
Rasa dan kualitas warung pinggir jalan dan toko-toko lain telah meningkat karena insiden sebelumnya dengan bantuanku, jadi tidak bisa dikatakan bahwa itu menjadi situasi di mana Chain Restaurant memiliki keunggulan dalam perang rasa.
 
Jika seperti ini, bahkan jika aku sengaja meninggalkannya sendiri, rasanya mereka akan menghancurkan dirinya sendiri. Setelah menerima pesanan, mereka harus memasak makanan dengan terampil atau yang lain, dan karena tidak boleh ada lebih dari satu mesin penjual otomatis, tingkat perputarannya juga buruk.
Tampaknya tidak mungkin bahwa mereka melakukannya dengan sengaja. Rasanya seperti ini tidak didirikan untuk berbisnis.
 
Setelah itu, kami kembali ke tenda tempat kedua gadis itu tinggal dan diskusi dimulai, tetapi pada akhirnya kami sampai pada kesimpulan bahwa, tidak apa-apa jika kami memulai bisnis mesin penjual otomatis seperti biasa?
 
Jadi, mulai hari berikutnya aku melanjutkan bisnis dengan dipasang di depan Hunter Association, dan dalam sekejap informasi menyebar, pelanggan tetap berkerumun sekaligus, dan produk yang dijual seperti terbang dari rak.
 
Koki warung makan juga, mereka datang untuk membeli bahan dalam jumlah besar untuk menyuplai ulang bahan; dari fajar hingga senja, tidak ada perubahan dalam jumlah pelanggan. Setelah satu minggu berlalu, ketika akhirnya menjadi tenang, mesin penjual otomatis palsu telah ditarik, dan setelah itu tempat di mana ia dipasang dan memiliki papan yang dipaku ke dinding.
 
Akan sangat bagus jika Chain Restaurant akan menyerah dengan ini, tetapi aku merasa bahwa mereka akan keluar dan membuat umpan lagi kepadaku. Kukira insiden kali ini akan benar-benar menempatkanku dalam penglihatan mereka.
 
Ini adalah masalah dengan reputasi mereka, jadi untuk perusahaan besar, mereka tidak punya pilihan selain datang dengan serius untuk menghancurkanku. Maa, jika mereka mengangkat tangan ke arahku atau rekan-rekanku, yang harus kulakukan hanyalah membalas pukulan itu.




TL: Hantu 
EDITOR: Zatfley

0 komentar:

Posting Komentar