Rabu, 24 Agustus 2022

Shinka no Mi ~Shiranai Uchi ni Kachigumi Jinsei~ Web Novel Bahasa Indonesia : Chapter 36 - Sebuah Kuda Biasa?

Chapter 37 - Sebuah Kuda Biasa?

 








“Ada di sini ya ……” 

Aku yang berpisah dari Saria, dengan selamat mencapai toko yang menjual kuda, menggunakan peta yang digambar oleh Gassur. 

Kebetulan, nama toko itu disebut [Monster Store]. Di papan yang diletakkan di luar toko,  [Kami menjual iblis imut yang bisa langsung mengunyah seluruh kepalamu] telah tertulis di situ. 

… Apa !? 

Tunggu sebentar! Mungkinkah iblis yang mengunyah kepala benar-benar lucu? 

Tidak tidak, Milk-chan di rumah Adoriaa san sangat cocok dengan deskripsi itu, tapi ….! 

Ka-kalau jadi jinak, mereka akan menggemaskan, kurasa …? 

Sebelum aku memasuki toko, aku yang gelisah memutuskan sendiri dan melangkah ke toko. 

“Hm? Selamat datang! Monster apa yang kamu cari? “ 

Ketika aku memasuki toko, Ossan yang relatif tampan, yang tampaknya penuh energi, yang memiliki kepala botak yang dicukur rapi / Saitama Ossan berteriak. 

“Etto … Aku ingin kuda.” 

Aku segera memberi tahu dia tentang niatku bahwa aku menginginkan kuda. 

Dan, Ossan menyeringai lebar. 

“Haha ~. kamu juga akan berpartisipasi dalam turnamen yang akan datang? “ 

“Eh? Turnamen?”  

Ketika aku mendengar kata ini entah dari mana, aku secara refleks mengeluarkan suara bodoh. 

Memandangku, Ossan menyadari kesalahpahamannya dan tersenyum pahit. 

“Ahh, Apa, aku salah. Tidak, aku sangat yakin kamu akan berpartisipasi dalam [Royal Cup] yang diadakan kali ini. “ 

“Ehh … Apa itu?”

Atas pertanyaan bodohku, Ossan tanpa merasa repot, menjelaskan padaku dengan sopan. 

“Sederhananya, ini adalah balapan 1 putaran di sekitar tembok kastil Royal Capital. Monster yang akan dikendarai tentu saja adalah tipe kuda. Perlombaan ini akan menentukan pembalap terbaik di Royal Capital. Pemenang lomba selalu diberi hadiah. Melihat responsmu, sepertinya kamu tidak berencana untuk mengikuti lomba ini, kan. “ 

“Sejujurnya, aku berada di tengah-tengah permintaan sebagai seorang petualang, aku diberitahu bahwa aku mungkin perlu menggunakan kuda “

Tapi … lomba ya. Apakah itu seperti pacuan kuda? 

Nah, dari cara bicara Ossan, Sepertinya semua orang bisa ikut lomba. 

“Aku mengerti. Nah, ikut aku, aku akan menunjukkan kuda yang biasa digunakan petualang. “ 

Dipimpin oleh Ossan, ketika aku masuk ke kedalaman toko, monster tipe serigala, monster tipe monyet seperti smart monkey, dll. Berbagai monster dikunci dalam sangkar itu tampak kuat. 

“Di sini. Yang ini yang biasa digunakan para Petualang. “ 

“Ini adalah…..”  

Di dalam kurungan yang dipandu Ossan, ada beberapa kuda hitam dengan sisik perak di sayap dan kaki. 

“Ini adalah tipe [ Dragon Horse ]. Dragon Horse Liar itu ganas tetapi jika dijinakkan, mereka akan mendengarkan perintah manusia dan menjadi kuda yang lembut. Karena memiliki kekuatan kuda, ia dapat menarik kereta dengan mudah. Selain itu, jika kamu mengendarainya, kecepatannya akan sangat besar. “ 

“Wow” 

Dragon Horse ya .. Hanya dengan namanya saja, terdengar sangat keren dan megah. 

Yah, di tempat pertama, aku tidak perlu untuk kuda itu sendiri sehingga kuda ini tampak bagus. Beruntung, aku diberkati dengan banyak uang. 

“Dragon Horse ini sepertinya bagus. Berapa harganya?”  

“Coba aku lihat .. Ini akan dikenakan biaya 5 koin emas …. Ahh! Aku lupa bertanya kepadamu …. “ 

Di tengah-tengah memberitahuku biaya kudanya, Ossan dengan panik bertanya padaku. 

“Apakah kamu memiliki skill [ Berkuda ]?” 

“Skill Berkuda .. Tidak, aku tidak punya.” 

“Jika itu masalahnya, kuda ini tidak mungkin.” 

“Eh !?”

Itu dikatakan terlalu tiba-tiba jadi aku sekarang terpana. 

Ada skill seperti ‘berkuda’? Terlebih lagi, meskipun aku mendengar nama skillnya, sepertinya meskipun dengan skill cheatku, aku tidak bisa mendapatkannya. 

Untuk mempelajarinya, apakah (aku) perlu menunggang kuda setidaknya sekali? 

Berpikir sejauh itu, aku tiba-tiba menemukan ide yang bagus. 

Jika mendengar nama skill tidak berhasil, mungkin mendengar tentang metode berkuda akan (mengaktifkan / menyebabkan) akuisisi. 

Berpikir demikian, aku memutuskan untuk langsung bertanya kepada ossan. 

“Oh! Meski sepertinya itu hal yang aneh, maukah kamu memberitahuku bagaimana kamu menunggang kuda? ”  

“Aku tidak bisa menunggang kuda!” 

“Apa apaan itu ……!”  

Meskipun dia menjual monster, entah bagaimana tampaknya bukan hanya Dragon Horse, dia juga tidak bisa menunggangi monster. Dewa Sialan, brengsek. ’ 

Ketika aku memikirkannya, sebuah suara robot bergema di kepalaku. 

[Skill All Language Comprehension Aktif ―――― Berhasil. kamu sekarang dapat memahami bahasa Dragon Horse. ] 

Eh? A-Apa (Wut?) 

Dengan perkembangan yang begitu tiba-tiba, aku yang terkejut, segera mengerti arti dari kata-kata yang diucapkan beberapa saat yang lalu. 

Ah, begitu. [All Language Comprehension] adalah skill yang diperoleh dari peti harta karun ketika aku mengalahkan labirin naga hitam. 

Meskipun tidak bisa dikatakan sukses secara pasti, tetapi ada tertulis bahwa itu akan efektif pada monster juga dan kali ini, skill telah diaktifkan. 

Saat aku memikirkan itu, aku bergerak melihat ke arah Kuda Naga dan mencoba mendengarkan apa yang Naga Kuda bicarakan. 

Bukannya aku benar-benar mengerti apa yang dibicarakan kuda. 

Sekarang, kuda …… percakapan apa yang kamu lakukan !? 

[Oi, manusia bertudung itu … sepertinya dia tidak bisa menunggang kuda?] 

[Uwaaa, menyediihkan.] 

[Ora, Manusia yang bahkan tidak bisa naik kuda sebaiknya pergi sekarang juga!] 

[orang yang tidak bisa menunggang kuda, kami tidak akan pernah mengikuti perintah mereka ~] 

… Aku dilabeli sebagai Idiot oleh kuda…. 

Jika ada yang memperhatikan, keringat mengalir dari mataku. Itu bukan menangis. Tidak seperti itu. 

Ossan yang tidak melihat apa-apa, terus berbicara dengan normal kepadaku yang mengalami banyak kerusakan mental / emosional. 

“Selain itu, ada kuda-kuda lain yang diarahkan untuk pemula. Jika itu tipe kuda seperti itu, kamu tidak perlu keahlian berkuda juga. Saat menunggang kuda, kamu juga bisa mendapatkan skill berkuda. “ 

“Ah, benarkah begitu?  

Oh, baiklah jika seperti itu maka tidak apa-apa. 

Lebih dari itu, jika itu seharusnya untuk pemula, maka itu sempurna untukku sekarang. 

“Sejak beberapa waktu yang lalu, hanya ada satu yang tersisa. Ikuti aku.” 

Aku sekali lagi dibimbing oleh ossan ke kurungan yang berbeda. 

“ini adalah makhluk itu.” 

“Oh!”  

Ada seekor kuda yang tampak tajam dengan tanduk seperti rusa danbulu coklat yang indah berdiri dengan elegan. 

Berbeda dengan kuda naga dari sebelumnya, ia memiliki penampilan yang halus. Juga bukan sisik dan memiliki tanduk. “Nama spesies makhluk ini adalah[ Dolt ].” 

Ini memiliki nama spesies yang keras. 

Dolt (ウ マ シ カ) …… jika dimasukkan ke dalam kanji, itu berarti 馬鹿 (baka / kuda rusa) kan? Apakah tidak ada nama yang lebih baik? 

Meskipun benar bahwa itu adalah kuda dengan tanduk rusa …… 

“Meskipun aku mengatakan itu diarahkan untuk pemula, tetapi makhluk ini luar biasa dalam banyak hal, kau tahu? Pertama, tenaga kuda ini di tingkat lain. Ini dua kali lipat dari Dragon Horse dari sebelumnya. “ 

“Dua kali lipat!?”  

Dolt luar biasa! 

“Kecepatannya tidak normal sehingga ia memiliki kemampuan untuk menyalip mereka bahkan di strata atas kuda. Terlebih lagi, itu setia, dan tidak ganas bahkan di alam liar tidak seperti Dragon Horse. Yah, secara keseluruhan itu kuda yang bagus. “ 

Itu benar! Imejnya benar-benar mengambil alih Dragon Horse dari sebelumnya ! 

Itu kalah dalam nama, tetapi dalam kinerja, itu tidak kalah! 

Aku sudah mengukir Dolt ini sebagai milikku! ’Ke dalam hatiku. 

Tapi, ossan berjalan ke sini dan mengatakan sesuatu yang mencengangkan. 

“Tapi kamu tahu? Makhluk ini …… sampai pada taraf yang mencengangkan, bodoh. ” 

“Persis seperti namanya !?”  

Memikirkan bahwa ‘dolt’ benar-benar dolt! 

Terhadap kebenaran yang mencengangkan itu, aku secara tidak sengaja membalas dan ossan melanjutkan. 

“Hmm, untuk mengatakan sampai sejauh mana dolt itu …… pertama, itu tidak bisa mencapai tujuannya.” 

“itu Sudah merupakan pukulan fatal-!”  

“Itu akan lupa bahwa dia sudah makan.” 

“Serius !?”  

“Dia lupa siapa pemiliknya.” 

“Itu yang terburuk dari semuanya!”  

“Dan akhirnya …… lupa bernafas.” 

“Dia akan mati !?”  

“Ya. Dan karena itu, ia bahkan tidak menyadari bahwa ia telah mati …… ” 

“Dia benar-benar bodoh, bukan!”  

Tidak ada cara untuk menyelamatkannya ……! 

Meskipun memiliki fitur bermartabat, itu sangat tidak berguna, ketika kamu melihat ke dalam mulut kuda, itu tidak lebih dari cerewet! 

Spek tinggi langka itu benar-benar akan sia-sia! 

Aku lelah dalam banyak hal karena terus membalas. 

Sementara aku mengatur napas, tiba-tiba aku menyadari sesuatu. 

…… Kenapa skill itu bisa diaktifkan tanpa syarat dengan Dragon Horse, namun itu tidak akan aktif dengan dolt? 

Ketika aku memiringkan kepalaku ke pertanyaan itu, ossan itu, sebelum aku menyadarinya, memasuki kandang. 

“Yah, meskipun benar bahwa dia bodoh, jika kamu melatihnya dengan benar, dia bisa digunakan sebagai kuda yang tepat. Baik!”

 Sambil mengatakan itu, ossan menepuk leher si dolt. 

……gedebuk. 

Pada saat itu, dolt, masih dalam posisi berdiri, jatuh ke arah yang berlawanan dengan ossan yang menepuk lehernya. 

Sambil memandangi makhluk bodoh yang tiba-tiba pingsan, ossan mengatakan satu hal. 

“……Ah. Itu menendang ember. “ 

DOOOOOOOOOLT! 

Jadi akhirnya dia lupa bernapas dan mati !? Aku cukup yakin itu tidak lagi pada level yang sama dengan ‘dolt’ !? 

Jadi ketika aku berpikir bahwa skill itu tidak akan aktif, itu karena itu sudah mati !? Meskipun benar bahwa untuk mayat, kata-kata tidak berarti omong kosong! 

Tapi hal yang paling idiot adalah, makhluk bodoh yang seharusnya mati ini masih memakai ekspresi bermartabat ……! 

Sebelum bertingkah keren, lakukan sesuatu tentang kepalamu ……. 

Aku tidak bisa menahan rasa kasihan terhadap orang bodoh setelah tindakan bodohnya yang berjalan di atas dan di luar ke arah yang tidak aku harapkan. 

Kemudian, ossan yang tadi menatap dalam diam beberapa saat tiba-tiba membuka mulutnya. 

“Yah, jika dia mati maka tidak ada yang bisa kita lakukan. Aku kira aku akan membuatnya menjadi basashi dan memakannya. “ 

“OSSAAAAAAAAN!” 

Apakah kamu tidak memiliki rasa sayang! Setidaknya adakan upacara peringatan baginya …! 

Aku bertanya-tanya apakah dia menyadari perasaanku karena dia menghadap ke arahku dan menjelaskan. 

“Kamu bisa makan dolt ini. Itu sebabnya, ketika mereka mati, pemiliknya selalu memakannya. “ 

“Aku mengerti……”  

“Ini semua adalah bagian dari diet ‘stabil’!” 

Aku mengabaikan lelaki tua itu yang bercanda dengan sekuat tenaga. 

“Tapi …… karena makhluk ini mati, aku hanya punya dua spesies yang tersisa yang bisa aku perkenalkan kepadamu ……. Selain itu, ada beberapa keadaan khusus di sekitar keduanya …….. ” 

“Uhm …… Apa itu?”  

Untuk pertanyaanku, ossan berpikir sejenak, lalu membimbingku ke kurungan yang berbeda. 

“Yah, lebih cepat jika kamu melihatnya. Ikuti aku.” 

Seperti itu, aku mengikutinya ke kandang yang kekar bahkan tidak bisa dibandingkan dengan dolt atau kuda naga’. 

Selain itu, daripada seperti sebelumnya, kurungan ini sepenuhnya tertutup pelat besi, dan sepertinya tidak ada cara untuk memastikan apa yang terjadi di dalam selain dari jendela kecil di pintu. 

“Dengar, oke? Makhluk ini adalah makhluk yang bahkan aku tidak mengerti. “ 

“Eh?”  

“Karena memiliki penampilan yang mirip kuda, aku akan memperkenalkannya padamu, tapi …… pokoknya, lihatlah.” 

Lalu aku, yang diminta oleh ossan, mengintip ke dalam kandang dari jendela kecil. 

“OooooOOOOOOOOOOooooo” Aku langsung menutup jendela. 

………………. 

“Itu aneh …… bukannya kuda, aku merasa seperti melihat monster ……”  

Untuk mengkonfirmasi, aku sekali lagi mengintip ke dalam kandang dari jendela kecil. 

“OooooOOOOOOOOOOooooo 

Di dalam kandang, ada semacam makhluk yang tidak bisa dipahami dengan kulit kuning dan berjalan dengan empat kaki, tanpa mata atau hidung, dan tiga mulut. 

…………. 

“Aku tidak bisa membayangkannya …!” 

Itu bukan kuda! Itu monster! Terlebih lagi, itu lebih seperti monster daripada Dragon Horse atau monster mana pun yang pernah aku lawan sampai sekarang! 

Sementara aku bingung dalam banyak hal, ossan berkata dengan nada serius, 

“Ya …… seperti biasa, itu tidak bisa dimengerti. Selama bertahun-tahun aku telah melihat semua jenis monster, tetapi yang ini adalah yang paling jahat yang pernah aku lihat. Sejujurnya, ini menjijikkan. “ 

Luar biasa. Penampilannya cukup memadai bahkan menyebabkan orang yang menjualnya kembali. 

Aku mencoba mengintip ke jendela kecil untuk terakhir kali menilai itu. 

[Bentuk Kehidupan Tidak Diketahui Lv ???] 

Itu UMAAAAAAAA yang dikabarkan !? 

Itu bukan kuda (uma), itu adalah UMA (Hewan Misterius Tak Dikenal)! 

Aku pikir itu aneh! Untuk itu menjadi lebih mengerikan dari monster! 

Selain itu, levelnya adalah tanda tanya !? 

“O, ossan …… lagi pula aku akan bertanya, tapi ada apa dengan UMA ini?” 

“Jika aku mengingatnya dengan benar … ketika aku mendapatkan pakan untuk kuda-kuda dan monster lain di luar tembok kastil, itu jatuh dari langit. Yah, itu benar-benar mengejutkanku! ” 

“Itu bukan jenis cerita yang akan berakhir dengan kamu hanya terkejut” 


Itu bukan uma melainkan UMA yang jatuh dari langit !? Bahkan Ghi ○ li akan terkejut! 

Ketika aku membuat retort yang lebih kuat dari biasanya, seperti waktu dengan Dragon Horses, suara robot terdengar di kepalaku. 

[Skill All Language Comprehension Aktif ―――― Berhasil. kamu sekarang dapat memahami bahasa Bentuk-Kehidupan Tidak Dikenal. ] 

Sepertinya itu berhasil. 

Dengan ini, aku memenuhi impian manusia … Aku bisa menjalin kontak dengan alien! … Hah? Kenapa aku tidak bahagia sama sekali? 

Aku dengan takut-takut mengintip ke dalam kurungan dari jendela kecil untuk mencoba mendengarkan suara UMA. 

[………… BUNUHBUNUHBUNUHBUNUH ………… MANUSIA 、 BENAR-BENAR 、 TIDAK AKAN TERMAAFKAN ……] 

“Ossan, ayo kita lihat kuda terakhir.” 

Aku telah memutuskan bahwa aku tidak pernah ingin mendengar suara UMA lagi. 

Ya, aku tidak mendengar apa pun. Itu benar, aku tidak mendengar suara penuh dendam apa pun ……! 

“Oh? kamu selesai dengan makhluk ini? “ 

“Ya, aku benar-benar puas. Aku benar-benar tidak ingin dia. aku yakin. ”  

“Apakah itu benar? Yah, kurasa tidak apa-apa. “ 

Aku sekali lagi dipimpin oleh ossan ke sangkar yang berbeda. 

Lalu, dia mengerutkan alisnya. 

“Aku akan memberitahumu dengan jujur, oke? Kuda yang akan aku tunjukkan kepadamu adalah kuda yang paling tidak bisa aku rekomendasikan. “ 

“Eh?”  

“Bagaimanapun, itu tidak mendengarkan tuannya. Bahkan jika aku mencoba membuatnya bersanggama untuk membuatnya melahirkan kuda baru, itu menendang semua kuda jantan. Itu sebabnya, gadis ini belum bersanggama sekali sejak lahir. Jika ada manusia yang mendekat, dia mencoba menendang mereka; bahkan aku. Sungguh, kuda betina yang tidak akan melahirkan dan hanya duduk di sana adalah pemborosan makanan dan ruang. Ya, selama aku tidak mati secara alami, aku sudah memastikan bahwa dia tidak akan dimusnahkan. Aku memberinya makanan, dan setidaknya aku akan menjaganya sampai akhir, tapi ……. Alasan aku merasa dia menghalangiku mungkin sebagian karena kesalahanku. ” 

“Ee? Tetapi jika itu masalahnya, maka UMA dari sebelumnya lebih berbahaya bukan? Aku tidak bisa merasakan atmosfer ramah apa pun darinya. ” 

Saat aku mengatakan sesuatu yang sangat jelas, ossan menghela nafas panjang. 

“Memang benar bahwa dalam hal tingkat bahaya dan kepatuhan, monster itu mungkin yang terburuk. Tapi, makhluk itu memiliki nilai dalam bentuk dan menjadi makhluk yang aku tidak tahu itu. Karena masih memiliki nilai sebagai barang dalam aspek itu, peluang untuk dijual sangat tinggi. Dan kuda yang membuatku gelisah ini tidak memiliki nilai seperti itu. Atau lebih tepatnya, itu hilang bahkan untuk kuda biasa. Apakah kamu mengerti sekarang? Kuda itu adalah ――――. ” 

Aku yang diminta oleh ossan, mengintip ke dalam kandang. 

Ia memiliki bulu coklat yang indah, lebih kecil dari kuda naga dan dolt …… atau lebih kecil dari kuda normal, dan kakinya terlihat kuat. 

Dengan alis panjang dan mata berwarna cokelat muda yang indah, dia sangat cantik, bermartabat dan menggemaskan. 

Benar, kuda yang ada di dalam kandang adalah ….. 

“—-keledai……!” 

Tangisan pahit ossan bergema di ruangan itu. 




TL: Hantu 

0 komentar:

Posting Komentar