Kamis, 25 Agustus 2022

Jidouhanbaiki ni Umarekawatta Ore wa Meikyuu ni Samayou Web Novel Bahasa Indonesia : Chapter 7 - Kehidupan Sehari-Hari Mesin Penjual Otomatis

Chapter 7 - Kehidupan Sehari-hari Mesin Penjual Otomatis

 







Jadwal harianku seperti ini:

Di pagi hari, aku memulai hariku di depan penginapan. Aku tidak benar-benar perlu tidur tetapi aku belajar cara memasuki "mode tidur", yang mengurangi pengurangan poin secara konstan. Aku tidak merasa lelah jika aku tidak tidur, tetapi jika aku tidur maka ketika aku bangun rasanya menyegarkan.

 

“Pagi, Hakkon.”

 

Meski sudah pagi, suaranya nyaring dan energik. Saat ini, pakaian karyawan penginapannya terlihat bagus. Juga, namaku sepertinya Hakkon sekarang. Orang yang menamaiku, tentu saja, Ramis. Munina dari penginapan itu memanggilku kotak (hako dalam bahasa Jepang) dan Ramis menganggapnya lucu jadi dia mulai memanggilku Hakkon.

 

Aku tidak berpikir rasa penamaannya bagus, tetapi ketika aku melihat wajahnya yang bersemangat, aku tidak bisa menahan diri untuk mengatakan

 

-"Selamat datang." [Ya]

 

"Mari kita bekerja keras hari ini juga!"

 

-"Selamat datang." [Ya]

 

Sambil membersihkan tubuhku dengan lap, dia berbicara padaku seperti biasa. Kupikir dia bekerja di tempat yang damai seperti penginapan lebih cocok untuknya, tetapi kukira dia memiliki alasan sendiri untuk bekerja sebagai [Hunter]. Untuk menyampaikan perasaanku ingin bersama, aku menjatuhkannya salah satu sport drink.

 

"Apakah tidak apa-apa bagiku untuk memilikinya lagi?"

 

-"Selamat datang." [Ya]

 

"Terima kasih!"

 

Ketika aku melihatnya minum dan terlihat bahagia seperti itu, itu benar-benar menghangatkan hati mesinku yang dingin. Hari-hari ini aku telah belajar lebih banyak tentang sistem mesin penjual otomatis, dan sekarang aku dapat membagikan minuman gratis.

 

Tubuhku yang dimandikan tadi pagi kini bersinar terang dengan cahaya pagi. Aku harus bekerja keras untuk penjualanku hari ini juga. Segera setelah loli itu kembali ke penginapan, ada lebih banyak pelanggan tetapku yang muncul.

 

-"Selamat datang."

 

“Hai, pagi. Aku tidak bisa memulai hariku tanpa minum sup ini.”

 

“Nenek, aku juga! Aku sangat menyukai teh manis sehingga tanpanya aku tidak memiliki motivasi untuk bekerja.”

 

“Tidak, tidak, untuk pagi itu pasti air. Minuman tepat setelah kamu bangun adalah yang terbaik. ”

 

Pasangan orang tua dan beberapa bocah lelaki kurus semuanya berbicara satu sama lain. Pasangan tua itu bekerja sebagai pensiunan [Hunter] dan mengajari [Hunter] baru tentang tali. Ada desas-desus bahwa pasangan itu dulunya [Hunter] yang luar biasa. Tentang bocah kurus itu, dia selalu datang ke penginapan untuk makan siang. Aku mendengar dari Ramis bahwa dia naksir pada Munina.

 

-"Terima kasih. Silahkan datang lagi."

 

Aku selalu berterima kasih kepada mereka, lalu melihat saat mereka pergi. Segera setelah itu, 4 pria berpenampilan kuat muncul.

 

“Fuu, aku akhirnya selesai dengan jaga malam. Apa yang harus kupilih hari ini?”

 

-"Selamat datang."

 

Pelanggan nomor satuku Karios dan kelompoknya muncul. Orang-orang ini bekerja sebagai penjaga gerbang untuk pemukiman dan bertugas menjaga keamanan masyarakat. Mereka biasanya datang sekitar waktu ini. Seperti biasa, mereka membeli minuman dan snack kentang. Setelah grup mereka, aku selalu punya sedikit waktu luang. Omong-omong, aku tidak menjual kaleng oden saat aku di depan penginapan. Lagi pula, aku tidak ingin mengganggu penjualan mereka.

 

Pada waktu ini jumlah pelanggan terus berkurang. Harganya agak tinggi sehingga jumlah orang yang dapat membeli setiap hari cukup rendah, dan kebanyakan pelanggan hanya membeli barang 2-3 kali seminggu.

 

Itu saat waktu menunjukkan sebentar lagi makan siang, ketika sekelompok orang yang mengenakan baju besi berat muncul dari arah [Hunter Guild].

 

“Hari ini kita bisa pulang tanpa harus menginap, tapi jangan lupa beli minuman. Jika kamu memiliki uang ekstra, ada baiknya juga mendapatkan sekaleng dengan banyak bahan dan camilan dengan bungkus merah. ”

 

“Eeto, bagaimana cara membeli barang dari sini?”

 

“Kamu tidak tahu? Sini biar aku ajarin."

 

Seseorang yang tampak seperti pemimpin mereka dengan baju besi hitam dan janggut panjang menjelaskan cara membeli barang sambil terlihat bangga. Jika kuingat dengan benar dia datang ke sini 4 hari yang lalu. Dia memilih waktu ketika tidak ada orang di sekitar dan membeli sejumlah besar barang. Mungkin dia sedang berlatih cara menggunakan mesin itu? Wajahnya yang tampak garang mulai terlihat agak lucu sehingga terasa tidak enak.

 

Sampah dari mesin penjual otomatis menghilang setelah produk digunakan, jadi ini populer di kalangan [Hunter] yang pergi berburu atau mencari barang. Untuk [Hunter] wanita, teh tampaknya menjadi populer. Baru-baru ini, aku membeli lemon tea dan milk tea, dan aku mendengar ada faksi yang memperebutkannya.

 

Aku juga menambahkan kopi tetapi sepertinya tidak populer. Tapi, ada sekelompok kecil orang yang membelinya setiap hari jadi aku tidak menghapusnya, tapi mungkin aku harus mengubahnya ke kafe ole.

<TLN: Cafe ole, itu kopi susu>

 

Sekitar waktu ini, ada beberapa [Hunter] yang baru bangun jadi aku menjual kaleng oden.

 

Setelah jam sibukku berakhir, aku melihat sesuatu yang kecil bergerak, aku pasti tidak melewatkannya. Sial, bocah itu benar-benar datang lagi. Setiap hari sekitar waktu ini seorang gadis datang. Dia memiliki rambut cokelat dengan twin tail; tidak peduli bagaimana kamu melihatnya, dia hanya anak yang nakal. Usianya tidak lebih dari 10 tahun.

 

Dia memakai pakaian yang terlihat jauh lebih mahal dibandingkan dengan orang lain yang tinggal di pemukiman ini, khas ojou-chan yang manja.

 

Kurasa tidak aman bagi seorang gadis kecil untuk berkeliaran sendirian di tempat yang hanya memiliki gerbang kayu untuk menjaganya dari monster. Dia putri saudagar arsitektur batu terkaya di sini. Aku memperhatikannya beberapa waktu yang lalu, tetapi, meskipun dia terlihat seperti bepergian sendirian, ada penjaga yang mengikutinya secara diam-diam. Yah, satu-satunya alasan aku tahu itu karena penjaga yang berbicara di sini membeli milk-tea sambil mengeluh tentang pekerjaannya.

 

“Haa, tindakan tomboy Suori-sama membuat kami kesulitan. Kalau saja dia bertingkah sedikit lebih seperti seorang wanita, pekerjaan kami akan lebih mudah.”

 

Aku merasa sangat kasihan pada pria berpakaian hitam, tetapi saat ini aku ingin memberi tahu mereka, disiplinkan bocah ini dengan benar! Gadis Suori ini jauh lebih dari sekadar menjadi tomboi.

 

Ketika dia pertama kali melihatku, dia memiliki ekspresi penasaran di wajahnya jadi aku berkata "Selamat datang", dan dia melompat dan melarikan diri dengan sangat cepat. Saat itu aku pikir reaksinya lucu tapi sekarang aku ingin memukul diriku sendiri karena memikirkan itu.

 

Masalah dimulai sehari setelah itu. Awalnya, dia hanya mengamatiku dari jauh, sekarang, aku tidak tahu apa yang dia pikirkan tapi dia tiba-tiba melemparkan batu ke arahku. Batu yang dilempar oleh gadis kecil tak berdaya seperti dia memang tidak sakit, tapi membuatku kesal. Aku membiarkannya pergi karena dia masih kecil, tetapi dia datang lagi keesokan harinya.

 

Waktu itu dia datang sambil membawa tas. Kupikir mungkin, kali ini, dia datang untuk membeli sesuatu, tetapi tidak, dia mulai mengemasi batu di tasnya. Kali ini, dia melewati batas jadi aku berkata sekeras yang aku bisa

 

–“Silakan bayar saldo dengan memasukkan koin.”

 

Ketika aku berteriak padanya, dia sangat dekat, jadi dia ketakutan dan jatuh ke lantai.

 

“K-kurang ajar! A-apakah kamu tahu, apakah kamu tahu fu ai amiya?”

 

Ada banyak cercaan aneh tapi sepertinya dia benar-benar marah. Setelah itu, pria berpakaian hitam itu melompat keluar dan menjemputnya. Saat dia dibawa pergi, dia berteriak "Hancurkan dia!" atau sesuatu. Seperti yang kamu lihat, itu hanya bertambah buruk seiring berjalannya waktu.

 

Dia pasti memiliki harga diri yang tinggi, dan tidak bisa memaafkanku karena telah mengejutkannya. Dia mulai menggangguku dengan hal-hal bodoh namun juga berbahaya. Dia mencoba melempar sesuatu seperti cat tapi aku membuatnya takut dengan berbicara lagi sehingga cat itu hanya mengenai dirinya sendiri. Kemudian, dia mencoba memukulku dengan kayu, tetapi dia jatuh dan mulai menangis. Dia tidak pernah benar-benar melakukan apa pun, tetapi pada saat yang sama, bukan berarti aku hanya bisa tertawa dan melepaskannya dengan mudah.

 

Dan sekarang aku berhati-hati dengan apa yang dia rencanakan kali ini tapi... ara? Dia melihat ke bawah dan berjalan dengan sedih. Jelas bahwa dia kecewa. Jika dia berakting maka dia akan pantas mendapatkan Oscar, tapi dia bodoh jadi aku tidak berpikir dia bisa melakukannya. Nn, dia tidak melakukan sesuatu seperti kriminal dan hanya berdiri di sana tanpa melakukan apa-apa. Ketika dia mengangkat kepalanya, aku melihat air matanya menggenang yang akan jatuh. Apa terjadi sesuatu dengan keluarganya?

 

Ketika seorang bocah menyebalkan yang selalu bahagia tiba-tiba menjadi sesedih ini, bahkan aku tidak akan melakukan sesuatu yang buruk, jika tidak, aku tidak bisa menyebut diriku manusia lagi. Oh tunggu. Yah, setidaknya sebagai orang dewasa aku harus melakukan sesuatu untuknya.

 

Aku melihat-lihat barang-barang dan mencari minuman yang mungkin disukai anak-anak. Kukira jus jeruk akan berhasil.

Ora yotto, aku menjatuhkan jus jeruk gratis. GRATIS! Haha, aku seperti orang dewasa yang bertanggung jawab.



“Eh, suara apa itu?”

 

-"Selamat datang."

 

Hari ini adalah traktiranku, tapi lain kali, tolong bayar ya?

 

"Aku bisa menerimanya?"

 

Memegang jus jeruk dan terlihat terkejut seperti itu, setidaknya wajahnya imut. Tunggu, aku bukan lolicon, oke?

 

“Ah, um, terima kasih.”

 

- "Silahkan datang lagi."

 

Situasinya mungkin aneh, tetapi aku berharap hari-hari damai ini akan terus berlanjut. Aku benar-benar mengharapkan itu dari lubuk hatiku.





TL: Hantu 
EDITOR: Zatfley

0 komentar:

Posting Komentar