Selasa, 30 Agustus 2022

Jidouhanbaiki ni Umarekawatta Ore wa Meikyuu ni Samayou Web Novel Bahasa Indonesia : Chapter 53 - Pengejar

Chapter 53 - Pengejar









Dengan Mishael yang berada di depan, agak jauh di belakangnya aku digendong oleh Ramis, kami berdua. Dan ada juga Mikene bersama kami. Sisa dari Brigade Big Eater dan Hyurumi ditinggalkan untuk mengawasi gerobak babi.
 
Aku tidak bisa memberitahumu apa yang akan menunggu kita pada akhirnya, tetapi ketika aku melihat wajah-wajah yang menjadi muram, bahkan seorang idiot pun dapat mengatakan bahwa itu bukan lawan sepele yang menunggu kami.
 
"Hakkon, kalau soal itu, aku mengandalkanmu."
 
"Selamat datang"
 
Sebenarnya, aku juga ingin meninggalkan Ramis dibelakang, tapi tidak mungkin Mishael bisa membawaku pergi, na. Karena sudah seperti ini, setidaknya aku akan melindunginya dengan seluruh kekuatanku, tapi sebenarnya lawan seperti apa yang menunggu kami?
 
“Ramis. Jumlah laki-laki adalah lima orang. Seperti yang diharapkan, sepertinya mereka mengincar Mishael.”
 
Dengan hidung dan telinga berkedut, Mikene membuat pernyataan itu. Jadi ketika jarak menjadi lebih dekat, dia bisa tahu hanya dengan bau, ya? Meskipun bentuk lawan terlihat dengan jelas melalui metode semacam ini, untuk dapat secara akurat mengkonfirmasi jumlah orang itu sulit.
 
“Tiga di depan sangat terampil. Dua sisanya adalah penyihir, mungkin sesuatu seperti empat elemen, pengguna Divine Gift, kurasa.”
 
Ekspresi dan nada Mishael menjadi jantan. Ini seperti dia menyalakan tombol pada dirinya.
 
“Mungkinkah Mishael membaca aura mereka?”
 
“Ya, meski hanya sedikit.”
 
Mampu membaca aura sepertinya sangat berguna. Meskipun tidak bisa menandingi kegunaanku yang merupakan mesin penjual otomatis. Akan lucu jika dia memiliki Divine Gift dan fungsi serta kemampuan untuk mendeteksi aura.
 
Saat itu, masalahnya dimulai dari sini. Mikene juga telah diberitahu keefektifan <Divine Gift> ku, jadi kupikir dia tidak akan pergi terlalu jauh dariku, tapi jika itu terjadi, aku yakin dia akan berhasil karena kecepatan kaburnya cepat.
 
Hanya saja, aku tidak berpikir Mishael akan dengan patuh membiarkan dirinya dilindungi olehku. Dia tampaknya memegang rahasia yang serius, tetapi mungkin terungkap dalam insiden kali ini.
 
Di depan party yang berjalan dengan langkah tegas, lima sosok pria muncul.
 
Seseorang memiliki luka pisau di pipinya, terbungkus dalam suasana seorang prajurit veteran. Dia sangat terlihat seperti pemimpin, na. Ketiganya  mengenakan baju besi berat yang berwarna biru baja, baju besi seluruh tubuh dengan perisai dan gada.
 
Dua lainnya membawa tongkat dua tangan dengan batu besar seperti kristal yang menempel di ujung mereka, mengenakan tudung menutupi mata mereka dengan perasaan klise bahwa mereka adalah pengguna sihir.
 
Perlengkapan tiga yang di depan adalah perlengkapan yang tidak kulihat di Seiryu Lake. Ada fakta bahwa itu adalah level dengan kelembaban tinggi sehingga tidak cocok dengan armor logam, tapi tidak banyak pemburu yang akan menggunakan gada sebagai senjata utama mereka; namun luar biasa, ketiga vanguard ini memiliki gada.
 
“Mishael-sama, bukan? Saya datang untuk menjemput anda.”
 
“Seperti yang kupikirkan, begitulah adanya. Kalian siapa?”
 
"Anda seharusnya menyadarinya bahkan tanpa saya mengatakannya."
 
“Itu tidak salah.”
 
Meskipun mungkin ini tidak bijaksana, percakapan ini memiliki suasana hati yang cukup suram. Ini seperti menonton drama lama. Namun, perasaanku yang sebenarnya adalah bahwa, daripada aku mencari tahu dari mengamati di samping, aku ingin penjelasan rinci.
 
“Ngomong-ngomong, apakah beastman itu dan… gadis itu rekanmu?”
Meskipun itu hanya sesaat, mata prajurit dengan bekas luka pisau itu berhenti padaku. Tidak dapat memahaminya, dia segera membuat keputusan untuk berhenti memikirkannya.
 
“Mereka bukan rekanku. Mereka hanya mengambil tugas yang sama denganku. Aku tidak keberatan jika kalian mengincarku, tetapi aku tidak akan memaafkan kalian jika kalian menyentuh kedua orang dan kotak ini.”
 
Apakah aku dihitung? Mendengar pernyataan Mishael, ekspresi Ramis melunak. Senang bahwa aku termasuk juga, kurasa.
 
"Saya mengerti. Jika Anda dengan patuh menawarkan kepala Anda untuk kami ambil, kami akan bersumpah untuk tidak menyentuh mereka.”
 
Itu adalah pernyataan yang sangat mencurigakan dari lubuk hatinya. Aku belum pernah melihat bukti di mana seseorang yang mengatakan dia 'tidak akan menyentuh seseorang' dan dia memang benar-benar tidak menyentuhnya. Begitu Mishael ada di tangan mereka, karena tidak ingin berita itu bocor, mereka juga akan membunuh para saksi; itu klise dari semua klise.
 
"Dan jika aku percaya itu?"
 
“Anda bebas membuat kesimpulan apa pun yang Anda inginkan. Nah, Mishael-sama, apa yang akan anda lakukan?”
 
“Aku sudah memutuskan. Kamu juga tidak akan menyakiti gadis-gadis jika aku mengalahkanmu bajingan!”
 
Dia adalah Pahlawan-sama yang sempurna kan. Itu karena penampilannya bagus sehingga dia terlihat seperti itu. Jika itu adalah pernyataan yang dibuat oleh mesin penjual otomatis, kamu akan tertawa terbahak-bahak karena itu.
 
Yah, aku mungkin harus berhenti bersenang-senang menjadi penonton di sini. Aku harus berkonsentrasi sehingga aku dapat menggunakan <Barrier> kapan pun.
 
“Betapa hebatnya dirimu. Menyimpan perasaan mulia di dadamu, mengapa kamu tidak mati dengan kematian yang mulia di tanah yang terlantar? ”
 
Lawan memasuki posisi pertempuran mereka. Setelah menerima kekuatannya dengan tubuhku, aku tahu kekuatan penghancur Mishael, tetapi bahkan jika kamu mengatakan kekuatan serangannya lebih tinggi dari yang lain, apakah dia bisa menang dalam pertempuran satu lawan satu atau tidak adalah sesuatu yang lain sama sekali.
Jika itu adalah kekuatan penghancur Ramis, meskipun itu dapat mengalahkan Leader Keryoil, jika ada saatnya mereka harus melakukannya, itu akan menjadi masalah sederhana untuk menjaga kekuatannya tetap tidak terlihat. Dengan Leader yang mengatakan sesuatu seperti, “Ini adalah pertarungan pertama yang membuatku melawannya dengan teknik,” kurasa.
 
Orang-orang ini juga merepotkan, tapi masalah terbesar adalah dengan dua orang seperti pengguna sihir yang mundur ke belakang. Masuk akal dalam game bahwa pendekar pedang lemah terhadap pengguna sihir, tapi aku ingin tahu apakah itu berlaku untuk dunia lain ini juga?
 
Apapun masalahnya, aku tidak memiliki kewajiban untuk patuh menunggu seperti ini.
 
Aku merubah bentuk menjadi <Pressure Washer>. Begitu dia melihat bentuk ini, ide muncul di kepalanya, dan Ramis, sambil menggendongku, meraih selang pipa.
 
Karena dia memiliki banyak latihan tentang cara menggunakannya dengan Honoo-Hi-Atama-Ma, dia tidak akan kesulitan menanganinya. Menyiapkannya di pinggangnya, dia meletakkan jarinya di tuas.
 
"Mishael, serahkan bagian belakangmu padaku!"
 
Ramis melompat masuk tanpa menunggu jawaban yang lain. Mikene juga mengikuti, sambil merasa bingung. Serangan kejutan menakutkan, jadi aku sudah menyiapkan <Barrier>.
 
“Ada apa dengan warna biru itu? Kalian, serang mereka dulu.”
 
Dua orang seperti pengguna sihir mengarahkan tongkat mereka ke sini. Saat ini, aku baru saja memikirkannya, tapi ... apakah itu akan memblokir bahkan sihir? Itu tidak hanya memblokir serangan fisik tetapi juga api dan panas jadi kupikir itu akan baik-baik saja. E, apakah akan baik-baik saja!?
 
Tanpa memedulikanku yang berpikir seperti itu, dari ujung tongkat, bola api dan kerikil datang menyerang kami seperti hujan yang turun dengan lebat.
 
Ramis, dengan kepercayaan penuh padaku, menerobos maju ke dalam hujan api dan batu. Mereka menabrak dinding semi transparan <Barrier>, tapi setiap satu dari mereka dipantulkan karena tidak diizinkan untuk menembusnya.
 
Baiklah, sepertinya sesuatu seperti sihir juga diblokir. Ramis, tidak apa-apa untuk menjadi liar seperti yang kamu inginkan.
Musuh ketakutan saat Ramis, dengan kotak baja yang ada di punggungnya, menyodorkan ke arah mereka dengan sesuatu seperti sihir yang bukan sihir. Mereka mundur dalam keadaan seolah-olah kaki mereka akan menyerah.
 
"Mulai menyembur!"
 
Ketika jarak telah dikurangi menjadi 3 meter, air bertekanan tinggi menyembur keluar dari ujung nosel.
 
“Apa ini, Divine Gift yang memanipulasi air-!?”
 
Itu tidak memiliki kekuatan yang cukup untuk melakukan hal lain selain memberikan rasa sakit sedikit, tetapi menghalangi penglihatan mereka dan menjauhkan mereka lebih dari cukup. Selanjutnya, aku beralih dari air ke mode sampo cuci mobil. Di tempat air, gelembung menyembur keluar, menutupi tubuh lawan kami.
 
“Buwa-, a, apa, aku tidak bisa melihat! Mataku-!"
 
Ya, itu menyakitkan ketika deterjen masuk ke matamu. Mereka mencoba untuk bertindak kasar sambil diselimuti gelembung, tetapi selain fakta bahwa jubah basah yang menempel di tubuh mereka membuatnya sulit untuk bergerak, deterjen membuat tubuh mereka tergelincir dengan baik dan mereka jatuh.
 
“A, sepertinya menyenangkan!”
 
Itu tidak terlihat seperti apa pun selain pistol air yang menginjak-injak lawan secara sepihak, tapi kurasa itu bisa menyenangkan. Mikene iri melihatmu, kau tahu.
 
Lawan juga mencoba untuk melakukan serangan balik, tetapi <Barrier> memblokir semuanya, jadi itu adalah perlawanan satu sisi – atau seperti, bukankah ini seperti membuli mereka?
 
"Apa yang telah kamu lakukan, kamu bajingan!"
 
Yang meneriakiku adalah pria pemimpin dengan bekas luka pisau, ya? Meskipun situasi di sana adalah tiga lawan satu, Mishael menahan serangan lawan-lawannya. Bahkan untuk mata seorang amatir gerakan penyerang memiliki kemahiran; kamu juga bisa melihat kepintaran teknik menyerang mereka.
 
Meskipun mereka menjadi tidak sabar karena segala sesuatunya tidak berjalan sesuai keinginan mereka, mengetahui bahwa gerakan penjaga belakang telah disegel, mereka menjadi lebih bingung dan itu mengganggu gerakan mereka.
 
Kali ini aku membersihkan gelembung dengan Mode Bilas, tetapi mereka tercampur dengan pasir sehingga mereka jatuh dengan seluruh tubuh berlumuran lumpur. Meskipun mereka tidak terkena serangan langsung, napas mereka menjadi lemah.
 
Mikene melesat di antara lawan yang telah melemah setelah keadaan ini, membungkus tangan mereka dengan terampil menggunakan tali. Dan bukan hanya itu; dia membungkus kain di sekitar mulut dan mata mereka juga.
 
“Jika kamu tidak dapat melihat, kamu tidak dapat mengaktifkan sihir atau Divine Gift seperti yang kamu inginkan, ne. Ada juga Divine Gift yang membutuhkan kata-kata untuk diaktifkan, dan itu mengganggu dalam menghubungi rekan-rekan mereka.”
 
Mikene tampaknya terbiasa menghadapi lawan jenis ini, jadi dia dengan sangat terampil membuat mereka tidak berdaya.
 
“Mishael! Kami telah mengalahkan yang disini!”
 
Ramis meneriakkan informasi itu, mengganggu konsentrasi musuh; gerakan mereka menjadi jelas terganggu. Mishael tidak mengabaikan celah ini dan, ketika dia mengayunkan pedang besarnya tiga kali, pada saat itu mereka ambruk dan jatuh berlutut di tanah.
 
"Terima kasih banyak. Jika kalian tidak membantu, itu mungkin berbahaya. Aku berterima kasih."
 
Kepada Mishael, yang menundukkan kepalanya dalam-dalam, Ramis menjawab dengan ringan, “Tidak apa-, tidak apa-.” Mikene berjalan ke tiga orang yang ditebas dengan tali di tangan; dia memeriksa denyut nadi dan pupil mereka tetapi menggelengkan kepalanya.
 
Dibunuh, ya? Lawan datang untuk membunuh, jadi tidak masalah untuk membela diri, itu adalah tindakan nyata yang harus diambil. Meskipun aku dapat memahami itu dengan kepalaku, bahwa hatiku terganggu bahkan sedikit adalah bukti bahwa aku berasal dari Jepang yang damai.
 
“Keduanya di sana telah dibuat tidak berdaya, bukan? Jadi mereka bisa diinterogasi… kau sangat membantuku.”
Tidak ada kehangatan dari pupil matanya; cahaya dingin berdiam di dalamnya.
 
Aku tidak merasakan apa-apa ketika Ramis membunuh monster, tetapi padanya aku merasa sedikit takut; Aku terlalu egois. Ini adalah dunia lain; jika hanya sebanyak ini menggangguku, aku tidak akan bisa bertahan.
 
Berkat gaya hidupku di Seiryu Lake yang terlalu nyaman, pandanganku mungkin menjadi terlalu naif. Di sini, sekali lagi, aku mungkin harus menyiapkan hatiku.





TL: Hantu 
EDITOR: Zatfley

0 komentar:

Posting Komentar