Sabtu, 01 Agustus 2020

Hyakuren no Haou to Seiyaku no Valkyria Light Novel Bahasa Indonesia Volume 2 Epilog

Volume 2
Epilog


Saat banjir bandang mereda, Yuuto membuat pasukannya bergerak lebih jauh ke wilayah Klan Petir.

Dengan hampir separuh prajurit mereka tewas, dan nasib Patriark mereka tidak menentu, mereka sudah layaknya dikalahkan dan nyaris tidak bisa disebut "prajurit" lagi. 

Setelah melihat jajaran terorganisir Klan Serigala, kebanyakan dari mereka tersebar dan melarikan diri. Meskipun Yuuto adalah seorang yang suka damai, dia tidak cukup naif untuk mengambil kebijakan pertahanan yang tidak agresif.

Perang itu tidak murah. Ada biaya senjata dan armor untuk setiap prajurit, persiapan bahan habis pakai seperti panah, dan, tentu saja, jumlah makanan yang sangat besar saat berjalan maju dan mundur. Semua itu ada harganya. Jelas, beberapa tidak berhasil hidup kembali, yang berarti kompensasi kepada keluarga mereka. Kemenangan juga membutuhkan uang, oleh karena itu, perlu untuk menghargai mereka yang membantu mencapainya, terutama karena ia melarang penjarahan. Itu jauh dari kata dermawan.

Yuuto tidak punya niat untuk berperang sendiri, tetapi jika ada yang berperang melawannya, ia harus mengeluarkan uang untuk mempertahankan wilayahnya dan dia harus memilih antara membiarkan bangsanya secara bertahap menjadi miskin atau menemukan cara untuk mencapai titik impas, dan rakyatnya tentu tidak akan menyetujui yang pertama.

Bahkan, sebelum Yuuto menjadi patriark Klan Serigala, klan tersebut berada di ambang kehancuran karena terus-menerus berada dalam posisi bertahan. Dia tidak punya niat mengulangi kesalahan itu.

Setelah pasukannya tersebar dan mengusir sisa pasukan Klan Petir, Yuuto menaklukkan tiga benteng dengan tidak ada pertumpahan darah, menempatkan kota-kota dan desa-desa lokal di bawah kekuasaannya.

Yang terjadi selanjutnya adalah pawai kemenangan menuju Iárnviðr. Setelah itu, ia melaporkan kepada Mitsuki bahwa ia baik-baik saja, dan beberapa saat kemudian, ia memutuskan untuk menyelinap ke kota dan bersenang-senang.

Sudah setahun penuh sejak terakhir kali dia berjalan di atas kakinya sendiri. Sebagai patriark dan pahlawan Klan Serigala, dia akan selalu menjadi pusat perhatian, membuat orang-orang rendah hati atau langsung bersujud di hadapannya, dan dia tidak merasa nyaman dengan hal itu.

Itu tidak bisa dihindari karena penampilannya yang menonjol di antara orang-orang Iárnviðr. Meskipun dia bisa menyembunyikan rambut hitamnya dengan tudung, hal yang sama tidak berlaku untuk mata, dan meskipun dia sedikit kecokelatan, warna kulit gading yang unik dari rasnya pasti akan menarik perhatian orang-orang.

Yuuto memegang tangan Kristina saat dia berjalan. “Uh, terima kasih, akhirnya aku bisa berjalan keliling kota seperti biasa. Terima kasih,” katanya dengan gembira.

Dengan memegang tangannya, dia bisa meminjam kekuatan Veðrfölnir dan menyembunyikan kehadirannya, mencegahnya untuk menarik perhatian.

"Sejujurnya, aku lebih suka untuk tidak memegang tangan pria, tapi kau pengecualian, Ayah," katanya.

"Ha ha. Suatu kehormatan.” Yuuto mengangkat bahu.

Para prajurit bukanlah satu-satunya yang mendapatkan prestasi dalam perang. Dia memberikan informasi bahwa Klan Petir sedang bersiap untuk pertempuran, dan itu lebih bernilai daripada emas. Kemudian dia menyusup ke Bilskírnir dan memperoleh informasi seperti jumlah musuh, komposisi, persenjataan, dan hari keberangkatan, yang telah sangat membantu Yuuto untuk unggul dalam pertempuran ini. Prestasi itu memang merupakan penghargaan yang layak, dan Yuuto tidak punya masalah dengan memberinya Sumpah Ikatan.

Tentu saja, pertukaran langsung Sumpah Ikatan dengan seorang Patriark membutuhkan upacara yang rumit. Karena itu akan membutuhkan waktu untuk persiapan, dia belum benar-benar bertukar sumpah dengannya. Dia saat ini adalah putrinya yang disumpah pada tingkat tidak resmi, seperti bagaimana sebuah perusahaan di Jepang modern dapat memberikan status karyawan sementara kepada calon karyawan.

Adapun untuk Albertina, dia juga menjadi putrinya…

"Hei, Kris, Kris, lihat. Makanan seperti sate di toko itu terlihat lezat. Bisakah aku membeli beberapa?”

“Oh, baunya enak sekali. Mungkin sangat lezat.” 
"Benarkan.."
"Oke, lalu pergi dan beli beberapa."
"Yaaay ...! aku kembali! Dan aku punya satu!” 

"Dan sekarang aku mengambilnya darimu dan dengan cepat memakannya."
"Gyaah!"

Seperti biasa, dia ditindas oleh saudara perempuannya. Gadis itu tidak pernah belajar. Yuuto diam-diam, namun dengan sungguh-sungguh, mengharapkan kebahagiaannya di masa depan.

"Harus kukatakan, aku cukup penasaran bagaimana tidak ada yang memperhatikanmu." Felicia menatap Yuuto dan mengatakan itu dengan nada heran. Tidak seperti biasanya, dia menyembunyikan sosoknya yang cantik dengan jubah bertudung, berusaha untuk tidak terlalu menonjol.

Karena dia memiliki si kembar bersamanya untuk bertindak sebagai pengawalnya, dia menyuruhnya untuk beristirahat, tetapi dia tidak mendengarkannya. Bahkan, dia agak kesal dengan saran itu. Itu membuat Yuuto bingung, karena dia hanya ingin Felicia mengambil istirahat dari tugasnya sebagai ajudannya. Bahkan dengan pengetahuan modernnya pun ia tidak dapat memahami hati seorang gadis.

"Dia terlihat normal bagiku," tambah Felicia.

“Aku hanya meniadakan kehadirannya dan membuatnya melebur menjadi pemandangan sekitar. Tidak banyak gunanya jika kau terus memperhatikan dan menatapnya.”

"Aku mengerti." Felicia mengangguk. Menjadi pengguna galldrs, dia cukup tertarik pada hal-hal seperti itu.

"Tapi, kau yakin tidak apa-apa?" Dengan ibu jarinya, Yuuto menunjuk ke belakangnya, ke arah Albertina. Dia berjongkok di tanah, menangis dengan banyak air mata dan menarik banyak perhatian dari orang-orang di sekitarnya.

"Kau terlalu menonjol, Ayah," kata Kristina padanya. "Jika Al menarik sebagian besar perhatian orang-orang, tidak ada yang akan melihat kita."

"Ohh, itu masuk akal." Dia mengangguk dan memandang kota.

Itu ramai dan penuh energi. Dibandingkan setahun yang lalu, kota ini juga memiliki lebih banyak orang yang berjalan. Kemakmuran menarik pengunjung dan imigran dari wilayah tetangga.

Yuuto dulu sering berjalan-jalan disini, tapi dia sudah lama tidak melakukannya sekarang, jadi dia merasa agak nostalgia.

"Hm?"

Tiba-tiba, dia melihat bayangan yang dikenalnya. Potongan rambut dan wajah yang pendek dan sulit diatur, bisa disebut "menawan", bukan "cantik". Dia jelas sedang berbelanja, bersenandung saat dia melihat barang-barang di pasar.

"Hei, Ingrid, kebetulan sekali."

 "Uah! Y-Yuumgh!”

"Ssst, diam, oke?" Yuuto dengan ringan menyentuh bahunya, tapi itu sudah cukup untuk hampir membuatnya meneriakkan namanya, jadi dia cepat-cepat menutup mulutnya. 

Perjalanan kecilnya baru saja dimulai. Dia tidak ingin itu berakhir begitu saja. Meskipun terlihat seperti tidak lebih dari seorang gadis kota yang imut, Ingrid adalah peringkat kedelapan di Klan Serigala. Dan sebagai pemilik rune Ívaldi, dia adalah pandai besi yang luar biasa.
<Afronote: FYI (2) Ívaldi itu nama kelompok Kurcaci di Mitologi Nordik yang ngebuat Tombaknya Odin dan beberapa barang SSR lainnya>

Kontribusinya dalam penyempurnaan besi dan penciptaan panah telah membuatnya menjadi tokoh utama dalam kemajuan klan.

"Apakah kau sedang libur?" Yuuto bertanya padanya.

"Blwgmn q blsw twng ktwk klu mnghntb brwbrwk?!" ("Bagaimana aku bisa tenang ketika kau menyentuh bibirku ?!") Wajah Ingrid memerah ketika dia menjawab pertanyaannya.

Dia pemarah seperti biasa, pikir Yuuto dengan senyum masam di wajahnya. Meskipun dia merasa seolah-olah dia salah paham tentang sesuatu, dia memilih untuk melanjutkan pembicaraan daripada menguliknya kembali. "Aku akan melepaskannya jika kau berjanji untuk diam."

Ingrid cepat mengangguk, dan Yuuto melakukan apa yang dia katakan. Gadis itu mengambil waktu sejenak untuk mengatur napas, lalu menatap langsung padanya dengan ekspresi serius di wajahnya.

"Ke-Kenapa kau ada di sini? Apakah kau tahu apa yang akan terjadi jika orang-orang menyadarinya? "

"Oh, aku bisa jalan-jalan dengan baik berkat kekuatannya." Masih memegang tangan Kristina, dia mengangkatnya, dan untuk beberapa alasan, itu membuat mata Ingrid menjadi mati dan wajahnya berubah tanpa ekspresi.

"Ohh, begitu ... Jadi kau pergi dan mendapatkan gadis lain. Dan lihat seberapa akrabnya kau dengannya.”

"Bodoh. Bukan seperti itu."

"Tapi, tidak juga," komentar Kristina. "Lagipula, kita adalah kandidat ratu."

“Hmmm, dia jelas terlihat nyaman di sisimu. Dan kau hanya menyentuh bibir gadis-gadis lain. Ah, sial, kenapa aku begini ...?” Nada suaranya dingin dan tenang pada awalnya, tetapi Ingrid berangsur-angsur berubah memerah lagi dan mulai bergumam.

Gelombang emosi membuat Yuuto goyah. "Aku bilang, bukan seperti kelihatannya."

“Oh, kau tidak perlu menyembunyikannya dariku. kau benar-benar menjadi orang besar dan penting sekarang, bukan? Cukup besar untuk mendapatkan semua gadis yang kau inginkan, ya" 

“Omong-omong, ada proposal pernikahan yang mengalir dari klan tetangga juga," kata Kristina.

"OHHHHHH?" Ingrid memandang Yuuto dengan mata mencemooh, seolah-olah dia adalah musuh semua wanita.

Dia mengalihkan pandangannya ke kiri dan ke bawah, dan melihat iblis kecil dengan senyum penuh kemenangan di wajahnya. Kristina sengaja mengatakan itu, dan jelas bangga akan hal itu. Dia memang gadis yang kejam. Ketika berhubungan dengan kejahilan, dia tidak pandang bulu.

“Bagaimana kau berubah menjadi seperti ini? Mengingat saat-saat dulu, semakin sulit dipercaya. Kau dulunya adalah orang bodoh yang tidak berguna dan lemah yang hampir tidak bisa berbicara.”

"Oh yeah, maaf tentang semua masalah yang kuberikan padamu saat itu." 

"Oh, seharusnya begitu." Ingrid terdengar jengkel. "Hmph."

Bocah yang putus asa itu sekarang adalah pahlawan besar, mengalahkan klan sekitarnya satu demi satu dan melebarkan wilayahnya. Dunia memang merupakan tempat yang misterius.

"Tapi ... untuk berpikir bahwa sudah dua tahun sejak saat itu ..." Dengan bisikan perlahan, Ingrid menatap langit. Dia sepertinya sedang mengenang sesuatu.



Note:
Woah, gak kerasa udah mau vol 3 aja :v
Mangat afrodit, vol 3 itu flashback masa lalu~



TL: Afrodit
EDITOR: Isekai-Chan

0 komentar:

Posting Komentar