Minggu, 09 Agustus 2020

Tate no Yuusha no Nariagari Light Novel Bahasa Indonesia Volume 13 : Chapter 15 - Pengaruh Sakura Stone

Volume 13
Chapter 15 - Pengaruh Sakura Stone


Sistem penyalinan senjata diaktifkan.

Kondisi Sakura Stone of Destiny Shield terbuka! 

Sakura Stone of Destiny Shield 0/ 100 C 

<kemampuan terkunci> equip bonus: spirit binding limited release 1, sealing resistance (lemah), skill “Sakura Sphere of Influence”
special equip effect: spirit blessing, rantai status, blossom blaze mastery level: 0

Perisai di tanganku adalah perisai yang paling rumit dan paling indah yang pernah kulihat. Bentuknya bulat, dengan desain yang menyerupai simbol yin-yang. Terdapat hiasan bunga sakura di sepanjang tepinya dan ada permata di tengahnya, seperti yang ada di perisai legendarisku. Hologram bunga sakura besar melayang di atas permata. Anehnya itu indah. Aku hanya bisa membayangkan ada semacam sihir pada permata itu dan aku penasaran apakah itu salah satu sakura stone of destiny.



Hanya dengan memegangnya, aku sudah bisa tahu bahwa statistik dasarnya tinggi. Aneh sekali. Aku belum pernah merasakan hal seperti itu sebelumnya. Dari perisai legendarisku sendiri, mungkin, tetapi bukan dari perisai asli yang digunakan untuk membuat salinan. Ketika salinan selesai, daftar kategori muncul.

Skill 
Sihir
Status bonus
Penyesuaian Pertumbuhan
mastery level
Peningkatan Kelangkaan
Spirit enchants
status enchants
Penguatan
Item enchants 
Job level 

Tersisa: 4

Semua kategori berwarna abu-abu. Aku memilih 'skill' dan warnanya berubah, lalu “Tersisa: 4” turun menjadi “3.” Tidak diragukan lagi. Ini adalah kemampuan yang bisa membatalkan pembatasan pada senjata para pahlawan yang dibuat oleh sakura stone of destiny. Itu pasti equip effect ‘spirit binding limited release 1'.

Tidak mudah untuk memutuskannya, tetapi aku memilih “Skill”, “Sihir”, “Status bonus”, dan “Penyesuaian Pertumbuhan” dan kemudian mengonfirmasi pilihan. Perisaiku menyala lagi, dan aku merasakan kekuatan mengalir kembali ke dalam tubuhku. Satu- satunya masalah adalah kemampuan perisai dikunci, jadi aku tidak bisa beralih ke perisai lain.

Aku memeriksa layar statusku lagi dan menyadari bahwa statistik perisai itu sendiri telah berubah juga. Mungkin itu ada hubungannya dengan efek khusus “rantai status”. Sepertinya aku tidak memiliki bahan apa pun yang bisa aku gunakan untuk memperkuat perisai, tetapi kemampuan itu tetap disegel.

“Kau bajingan!” Beruang itu menggeram.

Ada ekspresi terkejut di wajahnya ketika dia melihat orang yang baru saja muncul dan melemparkan senjata. Dia adalah bajingan yang mencoba untuk merayu Raphtalia! Apa-apaan itu? Tapi selain dari perisai serta katana yang dia lemparkan padaku dan Raphtalia, dia membagikan semua jenis peralatan kepada semua orang di kelompok kami.

“Jika kau menggunakan itu, statistikmu akan mendapat tambahan bahkan di dalam penghalang sakura stone of destiny,” katanya.

“A-aku mengerti!” Salah satu dari pria itu menjawab.

Para Pria itu mencengkeram senjata baru mereka dan bersiap-siap untuk menyerang therianthrope beruang. Raphtalia melakukan hal yang sama. Tetapi bahkan jika aku bisa menyalin senjata, perisai legendarisku tidak akan mengizinkan diriku untuk memakai yang aslinya, jadi aku melemparkan perisai yang aku tangkap ke sekutu terdekat.

“Aku seharusnya bisa bertarung sekarang. Mari kita coba lagi!” Seru Raphtalia. 

“Oh? Tiba-tiba aku merasa agak bersemangat,” Kata Sadeena.

“Ya, tampaknya efek dari penyesuaian pertumbuhan telah dipulihkan sebagian,” jawab Gaelion.

Kami masih belum mengalahkan musuh, tetapi tidak diragukan lagi bahwa situasi kami telah berubah menjadi lebih baik. Sekarang gunakan momentum ini untuk menekan musuh!

“Bajingan! Kau berani mengkhianati kita?!” Beruang itu menggeram marah pada bajingan playboy.

“Mengkhianati? Oh, ayolah. Kau salah paham. Memang benar aku membuat senjata itu. Aku butuh uang, jadi diriku menerima pesanan. Tapi aku bukan seorang patriot,” Jawabnya.

“Jadi mengapa kau membantu dewa palsu dari negara lain dan permaisuri palsu ini?! Jawab dengan hati-hati atau hadapi kematianmu!” Beruang itu membentak.

Rasa haus darah yang luar biasa terasa begitu jelas saat dia menatap tajam ke arah playboy yang berdiri di belakang kami. Tapi playboy itu hanya mengangkat bahu dan merespons dengan santai.

“Kau benar-benar tidak tahu? Ayo, pikirkanlah,” katanya.

Dia kemudian menghentakkan kakinya, mengepalkan tangannya, dan berteriak yang seakan mengeluarkan seluruh udara dari paru-parunya.

“Jika aku harus memilih antara anak nakal cengeng dan seorang wanita muda yang cantik untuk menjadi Kaisar atau Permaisuri Surgawi yang aku sembah, aku pasti akan memilih wanita muda yang cantik!”

Suaranya bergema di seluruh area. Keheningan canggung mengikuti setelahnya, dan semua orang hanya menatap si playboy. Apakah dia benar-benar bodoh? Proklamasi macam apa itu?

Raphtalia dan aku menatapnya tak percaya, tiba-tiba dia menoleh ke arah kami dengan ekspresi sangat puas di wajahnya.... Hm? Itu adalah wajah yang dibuat Motoyasu ketika dia pertama kali bertemu Raphtalia. Playboy berjalan ke Raphtalia dan mencium tangannya.

“Kita sudah bertemu sebelumnya bukan, nona muda? Kau sepertinya terikat, jadi kupikir aku akan meminjamkanmu beberapa peralatan untuk membantu. Silakan gunakan senjata-senjata ini untuk membunuh anjing gembala dari pemerintah tirani itu,” katanya.

Dia mungkin berpikir dia bertingkah seperti pria terhormat, tetapi jelas-jelas dia berkata. “Tolong bunuh dia”? Apakah itu bisa disebut terhormat?

“Umm, oke…” Gumamnya.

Bajingan ini benar-benar membuatku kesal. Tetapi dia telah membantu kami, jadi aku tidak bisa mengeluh. Oh, persetan, tentu saja aku bisa!

“Kau pikir dirimu siapa?!” Aku berteriak.

“Oh! Dan kau pasti wanita muda yang tadi. Kau sama cantiknya dalam bentuk therianthropemu,” lanjutnya.

“Oh?” Sadeena menjawab.

Wow. Dia menyukai Sadeena dalam bentuk therianthrope-nya. Bahkan Motoyasu belum mencoba menggoda Filo dalam bentuk filolialnya sebelum dia menjadi gila. Mereka seperti dua model dari produk yang sama, dan ini adalah versi yang lebih menyedihkan.

Setelah berdiri di sana terperangah selama beberapa saat, si therianthrope beruang mulai bergetar penuh amarah. Wajahnya berubah merah cerah dan dia berteriak.

“Kau bodoh!”

Dia langsung menyerang Raphtalia dan playboy seperti tank tempur dengan kecepatan penuh.

Aku melangkah di antara mereka dan mengangkat perisaiku. Kemudian aku mencoba sesuatu.

“Air Strike Shield!” Aku berteriak.

Skill itu tidak berfungsi sebelumnya karena penghalang sakura stone of destiny. Tapi sekarang Air Strike Shieldku muncul di depan mataku.

“Hmph!”

Beruang itu memotong Air Strike Shieldku seperti mainan. Tapi itu tidak semudah seperti sebelumnya. Aku tahu itu karena percikan terbang ketika tombaknya melakukan kontak. Perisai itu hanya dihancurkan karena statistikku terlalu rendah saat ini. Dalam hal ini, hanya ada satu hal yang harus dilakukan.

“Second Shield! Dritte Shield! Chain Shield! E Float Shield!”

Aku menghasilkan dua perisai lagi dan menghubungkannya dengan rantai untuk membatasi pergerakan beruang. Lalu aku menggunakan E Float Shield untuk menghalangi pandangannya.

“Menyedihkan!” Dia berteriak.

Begitu aku membatasi pergerakannya, dia menyentak rantai dan merobeknya menjadi berkeping- keping. Tapi gerakannya terlalu lambat. Aku penasaran apakah rantai status ada hubungannya dengan itu.

“Permaisuri Surgawi mengandalkan kita! Jangan sia-siakan kesempatan ini!” Teriak Raluva.

Dia dan yang lainnya secara bersamaan mulai melepaskan sihir dan skill mereka pada beruang itu. Beberapa dari mereka menggunakan mantra untuk mengurangi statistiknya dan sihir es untuk membatasi pergerakannya. Strateginya telah menjadi bumerang. Kita semua bisa memfokuskan serangan kita pada pejuang tunggal. Pasukan beruang sudah dihabisi dan bahkan tidak bisa memberikan backup.

“Raphtalia,” kataku. 

“Apa?” Jawabnya.

“Kita tahu skill dan teknik yang bahkan lebih efektif melawan musuh dengan statistik yang meningkat, bukan? Bisakah kau menggunakan salah satunya?” Aku bertanya.

Serangan itu adalah spesialisasi Atla dan diriku masih belajar bagaimana cara menghadapinya. Tetapi Raphtalia telah berlatih bertarung dengan Atla baru- baru ini, jadi aku yakin dia setidaknya telah mencoba-coba teknik seperti itu.

“Iya. Aku tidak bisa melakukan apa pun seperti Atla atau master, tetapi aku bisa menggunakannya,” Katanya.

Aku mengatakan kepadanya untuk bersiap-siap dan dia mulai bersiap untuk menyerang.

“Baiklah!” Aku berteriak.

Sekarang kami hanya perlu meningkatkan statistiknya, murni dan sederhana. Aku memberi isyarat agar Sadeena menghampiriku dan kami mulai melakukan sihir kooperatif. Aku menjadi cukup mahir dengan Way of the Dragon, sehingga aku bisa melakukan mantra dengan lebih cepat sekarang.

“Kau juga bantu, Gaelion. Aku tahu kau bisa memberi dorongan ekstra,” kataku.

“Ya, sepertinya? Kurasa aku hanya perlu melakukan itu,” Jawabnya.

Tali jerami yang dikenakan Gaelion sebagai kerah mulai bersinar. Potongan-potongan puzzle sihir mulai menghilang dan kami semua mulai menghubungkannya bersama dengan kecepatan luar biasa. Tetapi masing-masing dari kami masih harus melakukan banyak pekerjaan sendiri juga.

“Hmph!” Gerutu beruang itu.

Dia menghadang sihir dengan kekuatan kasar, mengacungkan tombaknya, dan pergi menyerang Raphtalia dan playboy di belakangnya. Aku menyelesaikan bagianku dari mantra sihir kooperatif dan melompat di depan Raphtalia untuk melindunginya. Dia sepertinya menyalurkan kekuatan kehidupan ke dalam katananya.

“Mati! Dewa palsu, permaisuri palsu, dan pengkhianat kotor — kalian semua!” Dia meraung.

“Shooting Star Shield!”

“Woah! Kenapa aku?!” Teriak playboy.

Shooting Star Shield diaktifkan, memukul mundur dia dan beruang, memberi kami waktu beberapa detik untuk bersiap. Pada saat yang sama, Sadeena dan Gaelion menyelesaikan mantra mereka, kemudian sihir kooperatif kami diaktifkan.

“Descent of the Thunder God!”

Tentu saja aku memilih Raphtalia sebagai target. 

“Sekarang, aku datang!” Dia berteriak.

Dengan katana pinjaman di tangan, Raphtalia menyerang therianthrope beruang, yang masih menggosok matanya dan mencoba pulih dari kilatan cahaya terang yang diciptakan oleh potongan-potongan penghalang Shooting Star Shield yang hancur.

“Teknik Hengen Muso…Point of Focus!”

Serangan itu menusuk langsung menembus penghalang beruang dan kekuatan kehidupan yang telah dia salurkan ke pedangnya mengalir ke tubuhnya.

“Ugh! Dibutuhkan lebih dari itu untuk menghentikanku!” Dia meraung.

Dia adalah bajingan yang tangguh! Mungkin itulah yang diharapkan dari pejuang elite Q’Ten Lo. Negara itu penuh dengan pejuang setingkat Sadeena. Darah menyembur keluar dari mulut para lelaki yang meminjamkan beruang itu kekuatan mereka.

“Aku tidak bisa membuatmu lupa tentang diriku!” Sadeena berseru.

Dia melompat dengan gesit ke udara dan memanggil kilat dari awan yang terbentuk dari Descent of the Thunder God. Petir melompat ke tombak yang telah diberikan oleh playboy.

“Lightning Strike Harpoon!”

Tombak bermuatan listrik melesat ke depan, merayap seperti ular, langsung menuju ke beruang.

“Gahhh!”

Tapi dia masih belum jatuh. Percikan petir melompat dari kulitnya saat dia mengarahkan tombaknya ke Raphtalia.

“Aku belum selesai!” Dia berteriak.

Dia kabur, seolah menggunakan haikuikku, dan mengayunkan katana ke beruang. 

“Aku akan mencoba skill baru!” Dia berkata.

“Aku tidak bisa membiarkanmu bersenang-senang!” Aku berteriak. 

Aku memanggil nama skill baru yang aku dapatkan dari perisai. 

“Sakura Sphere of Influence!”

Lingkaran ajaib berbentuk seperti bunga sakura besar muncul di bawah kakiku. Apakah hanya itu saja? Tidak ada hal lain yang terjadi. Kurasa skill itu tidak berguna. Baiklah.

“Attack Support!”

Aku mendukung Raphtalia dengan melepaskan skill Attack Supportku, yang akan menggandakan damage serangan berikutnya. Tapi begitu aku melempar panah Attack Support, itu terbagi menjadi lima kelopak bunga sakura dan mereka semua mengenai beruang.

“Ugh! A-apa?!”

Aha! Jadi Sakura Sphere of Influence pasti merupakan skill yang membentuk lingkaran sihir dan akan mengubah skill lainnya. Itu sangat mengesankan!

Kelopak bunga sakura melilit tubuh beruang dan membatasi gerakannya, seperti Chain Shield sebelum dia menghancurkannya. Selain itu, kelopak-kelopak datang bersama untuk membentuk bunga sakura tunggal sambil terus membatasi pergerakan beruang. Untuk berpikir bahwa aku bisa menggunakan Attack Support untuk membatasi lawan juga —ini sangat nyaman!

“Ini dia! Kagura Dance of the Sakura! First Formation! Blossom!

Raphtalia menebas beruang itu dengan kuat saat dia melewatinya. Bunga sakura yang membatasi gerakannya hancur dan menghilang. Namun kemudian, dengan kilatan terang, bunga sakura terangkat di sekeliling beruang. Pada saat yang sama, sebuah lingkaran sihir muncul di bawahnya dengan pola yang sama dengan serangan Blade of Destiny Eight Trigrams Raphtalia.

“Ap — Ugh! Gahhh! Tidak! Belum! Aku tidak akan dikalahkan!” 

“Sial, dia tangguh!” Kataku.

Apakah dia benar-benar tidak ingin menyerah, bahkan setelah serangkaian serangan sengit seperti itu?!

“Kau sudah tamat, permaisuri palsu!” Dia meraung. Dia mengayunkan tombaknya ke Raphtalia.
“Tidak akan terjadi!” Aku berteriak.

Aku melompat maju dan memblokir tombak. Serangan itu tidak seberat sebelumnya. Aku bisa menahan ini! Aku yakin akan hal itu! Namun kemudian seberkas cahaya ditembakkan dari perisaiku.

“Gah!”

Itu pasti blossom blaze, salah satu efek spesial dari Sakura Stone of Destiny Shield. Tiba-tiba, aku merasa lebih berenergi daripada sebelumnya.

“Apa ini? Tiba-tiba aku merasa memiliki serangan lain pada diriku, Tuan Naofumi!” Seru Raphtalia.

“Pergilah!” Aku membalas.

Dia menyarungkan katananya dan mempersiapkan kuda-kudanya.

“Luar biasa. Berkat lingkaran sihir milikmu dan cahaya itu sekarang, aku bisa segera menggunakan serangan pamungkas lainnya,” katanya.

“Argh! Berapa lama kau berencana melawan?!” Beruang itu menggeram.

“Hmph. Sepertinya efek ini telah berhasil meningkatkan kekuatan kita sendiri sambil melemahkan kekuatanmu,” kataku.

Aku akhirnya bisa menundukkan kekuatan besarnya itu.

“Sebaiknya kau tidak melupakanku dan Gaelion atau prajurit kita yang lain!” Sadeena berseru.

Bertekad untuk tidak kalah, dia dan Gaelion mulai memberikan sihir kooperatif mereka sendiri.

“Gaelion kecil, kau meminjam kekuatan dari naga air, bukan? Gunakan dengan baik!” Dia berkata.

“Hmph. Aku tidak suka bekerja bekerja, jadi kurasa ini adalah bantuan terakhir. Kalau begitu, mari kita lakukan!” Dia berseru.

“Seperti air murni yang mengalir, biarkan niat kita menghanyutkan kebencian, kejahatan, dan kutukan dari tanah ini. Biarkan keinginan kita untuk menyelamatkan dunia terwujud sebagai kekuatan! Dragon Vein! Beri kami keajaiban!”

“Aku, Gaelion, yang memerintahkan langit dan bumi! Hubungkan alam semesta dan gabungkan kembali untuk mengeluarkan nanah dari dalam! Kekuatanku! Bangkitkan kekuatan untuk memberhentikan para pengikutnya yang bodoh di hadapanku!”

Sadeena dan Gaelion masing-masing menyelesaikan mantranya dan sihir kooperatif diaktifkan.

“Blossomlight Maelstrom of the Water Dragon!”

Gaelion berubah menjadi sesuatu yang tampak seperti tornado air kecil dan mulai mengeluarkan pusaran air yang sangat terkonsentrasi ke segala arah. Sadeena melompat ke tornado dan mereka berdua mengambil bentuk naga air, lalu pergi menuju beruang. Tentu saja itu berarti mereka mengarah ke diriku juga, tetapi Sadeena menyingkirkanku saat serangan itu mengenainya.

“Gahhhh!”

Tornado air menelan beruang itu dan mulai menghancurkannya. Bahkan dia tidak bisa menahan tornado air yang terkonsentrasi tinggi.

“Ini dia. Skill ini menggabungkan gaya Hengen Muso dan gaya yang diajarkan Sadeena kepadaku,” kata Raphtalia.

Dia melompat ke beruang dan memotong tornado dengan dorong yang kuat. 

“Supreme Ultimate…. Slash of Destiny!”

Bilah pedangnya meluncur dengan bersih melewati tornado dan langsung menuju ke beruang. Air yang berputar dari tornado meledak ke luar dengan banyak percikan dan menguap di udara.

“Hah?”

Beruang itu mendarat di tanah, tidak terluka. Dia menghela napas lega dan menyeringai pada Raphtalia.

“Skill yang mengesankan. Namun sayangnya kau gagal! Kau telah kehilangan hak untuk menyebut dirimu sebagai Permaisuri Surgawi,” geramnya.

“Kau salah,” jawab Raphtalia.

Dia berdiri terdiam, membelakangi sang beruang. Dia membidik punggungnya dan mengacungkan tombaknya.

“Aku memotong aliran sihir yang memasok kekuatanmu. Jika kau mencoba mengumpulkannya lagi... kau akan mati,” lanjutnya.

“Jangan membuatku tertawa! Terimalah ini—”

Namun kemudian, tepat saat beruang itu menghentakkan kakinya, sesuatu terjadi. Simbol yin-yang muncul di dadanya dan menjulur keluar, membungkus seluruh tubuhnya!

“Gaaaahhhh!”

“Itulah kekuatan dari luar yang berbenturan dengan kekuatanmu sendiri. Kekuatanmu akan segera dihentikan,” kata Raphtalia.

Efeknya berlangsung sekitar sepuluh detik. Ketika efeknya habis, simbol yin-yang menyelimuti beruang itu larut, dan beruang itu melepaskan tombaknya, namun berhasil menangkapnya kembali dan bersandar padanya seperti tongkat.

“Mustahil! Astral Enchant dan berkah sakura stone of destiny telah menghilang?!” Dia berseru.

“Iya. Aku bisa melihat kekuatan mereka mengalir padamu, jadi aku memotong alirannya. Berkah yang kau terima sudah tidak ada lagi,” jawab Raphtalia.

“Luar biasa. Dia memang Permaisuri Surgawi sejati,” bisik Raluva ketika dia menyaksikan.

“Aku tidak akan pernah menerima hal seperti itu!” Beruang itu meraung.

Dia tidak menyerah. Dia mengacungkan tombaknya, tetapi gerakannya benar-benar tidak memiliki ketajaman yang ia tunjukkan sebelumnya.

“Kami telah memenangkan pertempuran ini. Hasilnya jelas,” kata Raphtalia.

“Ugh! Ini belum selesai! Bahkan jika dirimu mengalahkanku, pemerintah tidak akan pernah memaafkanmu! Kau pasti akan tamat!” Beruang itu meraung.

“Maaf, tapi mengakhiri banyak yang kebusukan sepertimu dan pemerintahmu adalah hal yang kami sukai. Karena pemerintahmu memintanya, menghancurkannya adalah apa yang akan kulakukan!” Aku menyatakannya dengan keras.

Dengan ekspresi marah di wajahnya, therianthrope beruang itu terjatuh ke tanah. Segera setelah itu, sorakan memenuhi udara. Itu adalah sorakan kemenangan dari orang-orang yang bergabung dengan kami untuk membantu menggulingkan pemerintah mereka.

“Kita menang!”

“Ini mungkin satu langkah kecil untuk perlawanan, tapi itu satu lompatan besar bagi kita para penentang!”

“Kita akhirnya memberikan pukulan kepada pemerintah busuk dan hukum bodoh mereka!” Teriak mereka, memenuhi udara dengan sorakan kemenangan.

Kami berhasil menang entah bagaimana. Tetapi musuh kami sangatlah tidak biasa dan sulit untuk dihadapi. Mereka memusatkan semua kekuatan menjadi satu untuk meningkatkan statistik orang tersebut, dan mereka memiliki kemampuan untuk mengunci kekuatan para pahlawan. Bicara tentang overpower! Aku akan menangis jika therianthrope itu bukanlah pasukan elit, seperti mereka para pemimpin Siltvelt. Sepertinya kita mungkin berada dalam situasi yang sulit.





TL: Isekai-Chan
EDITOR: Isekai-Chan

0 komentar:

Posting Komentar