Sabtu, 22 Agustus 2020

Maou-sama, Retry! Web Novel Bahasa Indonesia : Chapter 28. Sandiwara Dongeng

Chapter 28. Sandiwara Dongeng


—Markas besar Satanist.

“Sebenarnya apa yang sedang terjadi ?! Mereka menggunakannya terlalu cepat!" (Utopia)

Utopia mengangkat suara yang dipenuhi amarah dan memukul takhta dengan tinjunya.

Dia adalah pria yang hampir tidak pernah meninggikan suaranya. Melihat Utopia dalam kemarahan seperti itu, gadis di sampingnya sedikit gemetar.

"Merge Sialan… apa dia sudah kehilangan kejantanannya?!” (Utopia)

“K-Kemungkinan besar ada… kejadian tak terduga.”( ??? )

Utopia mengirimkan tatapan dingin seperti ular pada gadis yang gemetar di sisinya.

Bahkan tanpa mengatakan apapun, matanya berkata: 'kau gagal'. Gadis yang bisa melihat emosi orang lain dalam warna ini secara refleks menutup matanya.

Karena dia melihat 'warna kasihan' yang tidak ingin dia lihat.

“Tron, beritahu mereka untuk menggunakan dua yang tersisa di depan Holy Castle. Kau setidaknya bisa melakukan itu, bukan? Kau adalah makhluk campuran." (Utopia)

“… Y-Ya.”(Tron)

Gadis loli yang berpakaian gothic berjalan perlahan, dan kembali menatap tahta.

Gadis itu mungkin mengharapkan 'sesuatu'.

Tapi apa yang diberikan padanya adalah respon yang sangat dingin.

"Cepat dan pergi, kau merusak pemandangan." (Utopia)

Utopia melambaikan tangannya seolah mengusir anjing dan memalingkan wajahnya.

Itu adalah jenis isyarat yang mengatakan: Aku bahkan tidak ingin melihatmu.

Bagi Iblis seperti dia yang memiliki kekuatan kuat dan kedudukan yang luar biasa, dia tidak menyukai keberadaan makhluk campuran sepertinya.

Jika dia tidak kekurangan tenaga kerja, Utopia akan memotong semua ekstremitasnya dengan tangannya sendiri.

Dia sama seperti Organ, seorang Cambion.
<EDN: Cambion itu keturunan setengah manusia setengah iblis>

■ ■ □□ ■■ □□

Seorang badut mendekati Artemis.

Itu bukan metafora, dia benar-benar memiliki pakaian seperti pelawak. Dia berpisah atas kemauannya sendiri dari tim yang ditunjuknya dan bertindak secara individu.

Langkahnya sangat ringan.

Gadis Suci yang sudah lama mereka incar ternyata sangat tidak berdaya tanpa satupun pengawal dan sedang menikmati makanan.

Saat dia mendengar itu, dia berpisah dari kelompoknya, dan mulai bergerak untuk membunuh Gadis Suci.

“Kita punya Gadis Suci yang bodoh…” ( ??? )

Namanya Carmiya.

Dia adalah pembunuh bayaran yang cukup terkenal di masyarakat bawah tanah. Pakaiannya yang mencolok akan menurunkan penjaga sekitarnya, dan dia akan memasuki berbagai macam pesta dan turnamen, lalu membunuh targetnya.

Dia menggunakan banyak jenis racun dan blowgun. Ada banyak yang menunjukkan efek tertunda, jadi dia akan melarikan diri dari tempat tersebut tanpa ada yang bisa tahu siapa pelakunya, dan begitulah cara dia bisa melanjutkan pekerjaannya.

Dia sekarang telah memasuki organisasi satanist untuk mendapatkan penghasilannya, dan banyak bangsawan yang menjadi sasarannya. Bisa dibilang Gadis Suci ada di urutan teratas daftar ini.

Namun, dia berbeda dengan orang-orang di organisasi Satanist. Ini tidak seperti dia memuja Iblis. Dia hanya melakukan ini untuk mencari nafkah - ini adalah hubungan bisnis.

"Jadi ini rumah wanita itu, ya ..." (Carmiya)

Carmiya mengatakan hal yang artinya tidak diketahui saat dia membuka pintu Artemis.

Ada banyak pelanggan di dalam restoran, dan tentu saja ada bangsawan di dalamnya, tapi tidak ada masalah. Sebaliknya, itu sangat nyaman baginya.

Orang-orang di posisi tinggi seperti bangsawan menyukai badut. Mereka mungkin tidak menganggapnya sebagai manusia tetapi sebagai monyet yang bisa memahami kata-kata.

Mereka akan membodohi mereka tanpa menahan diri, memandang rendah mereka, dan akan melempar koin kepada mereka dengan belas kasihan. Badut adalah eksistensi penting untuk memuaskan harga diri para bangsawan.

“Ya ampun, betapa berharganya pertemuan yang kita miliki hari ini! Aku merasa mataku akan hancur!" (Carmiya)

Carmiya terhuyung-huyung sambil menutupi matanya dengan gaya palsu. Itu karena sikap mereka yang begitu mempesona sehingga dia tidak bisa membuka matanya.

Gerakannya seperti lelucon, dan anak-anak bangsawan tertawa.

“Sangat mempesona hingga mawar yang anggun muncul dari mataku…!” (Carmiya)

Saat Carmiya memisahkan tangannya dari matanya, dua mawar indah muncul entah dari mana, dan kelopak bunga itu menari dengan anggun di tempat itu.

Permainan sulap yang tak terduga darinya membuat orang-orang di restoran bertepuk tangan.

Dilihat dari konsumennya, inilah 'perfoma yang disajikan oleh restoran'.

“Seperti yang diharapkan dari Artemis. Meskipun kami berada dalam situasi seperti ini, mereka memanggil badut untuk memberikan ketenangan pikiran kepada pelanggan. ” (Bangsawan)

“Umu, sebagai bangsawan, kita harus berdiri tegak di saat seperti ini.”(Bangsawan)

"Jika kita harus takut dengan keributan semacam ini, nenek moyang kita yang pemberani akan menertawakan kita."(Bangsawan)

Bangsawan adalah kumpulan kebanggaan.

Mereka pasti berpikir 'meja tetangga menikmati acara dengan santai, jadi jika aku sendiri yang harus takut, itu akan mempengaruhi reputasiku'.

Bahkan ketika mereka masih takut dengan keributan di luar, mereka bertepuk tangan dan bersiul seolah mencoba menipu sentimen itu.

Carmiya 'mengikuti' itu dan bergerak di sekitar meja, membuat mereka tertawa dengan gerakan lucu, dan kadang-kadang dia akan mengeluarkan merpati dari topinya, dan koin perak yang diberikan kepadanya akhirnya berubah menjadi koin emas. Dan untuk menghormati sulap tangannya yang terampil, mereka menuangkan tepuk tangan dan sorakan kepadanya.

Tidak ada orang yang mengira bahwa dia datang ke restoran ini untuk membunuh seseorang.

Dan kemudian, dia akhirnya sampai di meja Gadis Suci.

Yang tidak disangka-sangka baginya adalah bahwa tokoh sentral dari perkumpulan sosial, Madam Butterfly, ada di sini. Dia sangat ketat saat menilai orang lain, dan matanya yang tajam bukanlah sesuatu yang bisa diremehkan.

Carmiya merasakan ketegangan seolah-olah dia berjalan di atas mata pedang.

Namun, yang seharusnya dia waspadai bukanlah Nyonya… tapi wanita cantik yang memiliki pesona hingga tingkat yang mempesona.

“Badut-san yang lucu. Bolehkah jika aku menunjukkan trik milikku sendiri?”(Yuu)

“Ara, menganggap seseorang secantik dirimu juga bisa melakukan trik! Aku sangat cemburu!" (Carmiya)

Carmiya membuat gerakan berlebihan dengan menggigit sapu tangan dan ini membuat para pelanggan tertawa terbahak-bahak.

Pria ini akan bisa mencari nafkah bahkan jika dia bukan seorang pembunuh.

Bahkan saat dia bercanda, dia tidak membiarkan Holy Maiden keluar dari pandangannya ... tapi matanya menegang.

Lengan Kanannya adalah tempat yang akan dia lihat.

“Heeh… O-Oh lengan… ku..” (Carmiya)

Tidak dapat memahami apa yang terjadi, dia menelan ludah, dan pada saat berikutnya, lengan kirinya menghilang.

Dan itu terpotong dengan rapi langsung dari sendi bahu.

“O-Oooh… kenapa lenganku…” (Carmiya)

Tidak ada rasa sakit.

Tidak ada setetes darah pun yang keluar.

Tapi tidak ada senjata.

Bahkan jika dia mencoba untuk menggerakannya, dia tidak merasakannya.

Saat Carmiya hendak berteriak, si cantik bertanya dengan ramah.

“—Apa yang kau jatuhkan adalah lengan kanan? Atau lengan kiri? ”(Yuu)

Si cantik tertawa.

Tangannya memegang kedua lengannya masing-masing.

Wanita cantik itu menunjukkan senyuman jahat yang akan menjatuhkan siapa pun. Jantung Carmiya mulai berdegup kencang.

Tentu saja, itu bukanlah sesuatu yang manis seperti cinta. Itu adalah rasa kematian yang kental .

"K-Keduanya ... kupikir ..." (Carmiya)

“Ara, rakus sekali. Tapi hanya untuk hari ini, ini akan menjadi layanan khusus. "(Yuu)

<<[God Hand: Stitch]>>

Apa sebenarnya yang sedang terjadi? Kedua lengannya yang terpotong sekarang kembali ke tempatnya.

Seluruh tubuh Carmiya berkeringat seperti air terjun.

“Ya ampun… Maaf. Aku meletakkan kanan dan kiri di tempat yang salah.”(Yuu)

“H-Hei! Itu tidak lucu~!” (Carmiya)

Teriakan Carmiya membuat para pelanggan bertepuk tangan dan tertawa terbahak-bahak.

Bahkan dalam mimpi mereka tidak akan berpikir bahwa lengannya benar-benar telah dipotong. Mereka juga berpikir ini semacam tipuan.

Sebaliknya, mereka kagum dengan betapa teliti 'persiapan' Carmiya.

“Badut itu cukup hebat… Mari kita undang dia ke rumah kita lain kali.”(Bangsawan)

"Papa, panggil dia ke rumah kita juga!"(Anak Bangsawan)

"Umu, mengundang keluarga viscount dan mengadakan pesta kedengarannya tidak buruk."(Bangsawan)

“Dari perusahaan mana badut itu berasal? Aku ingin membuatnya menjadi pemeran utama di pesta dansaku berikutnya. "(Bangsawan)

Segalanya menjadi lebih besar dan lebih besar tanpa sepengetahuan Carmiya, tetapi keadaan pikiran orang itu sendiri saat ini adalah yang tragis. Karena tempat dimana tangan kanannya seharusnya berada, justru itu adalah tangan kirinya.

Itu bukanlah sesuatu yang bisa kau akhiri sebagai kesalahan.

Penampilannya yang terlalu aneh ini membuatnya semakin meyakinkan bahwa ini adalah tipuan.

“Kalau begitu, Onee-san… akan menempatkannya dengan benar kali ini. Bukankah itu bagus, Badut-san?”(Yuu)

“Y-Yaaay…! M-Mereka kembali! Tanganku kembali ke tempatnya yang benar!” (Carmiya)

Kedua tangannya kembali ke tempat yang benar, Carmiya sangat tersentuh sehingga dia mengangkat kedua tangannya tinggi-tinggi.

Keberhasilan trik yang bisa dibilang memukau ini mengundang tepuk tangan meriah dari para pelanggan. Aku-chan dan Luna juga tersenyum saat bertepuk tangan, bahkan Nyonya pun ikut tersenyum.

Orang-orang di meja itu mengira ini sesuatu yang direncanakan oleh Maou. Dan untuk memperkuat keyakinan ini, Yuu membisikkan sesuatu ke telinga badut itu.

“Pastikan untuk tidak menjatuhkannya lain kali, Badut-san. Dan juga, racun di sakumu… baunya sangat menyengat. Jika kau ingin membunuh orang, kau harus membuat lebih baik lagi, mengerti? ” (Yuu)

“Y-Ya…” (Carmiya)

"Lain kali aku melihatmu, aku akan memotongmu menjadi potongan sashimi, jadi berhati-hatilah." (Yuu)

Carmiya mengangguk cepat ke atas dan ke bawah, dan gesturnya seperti boneka rusak.

Tidak diragukan lagi dia akan benar-benar melakukan apa yang dia katakan tanpa ragu-ragu dan dengan senyuman di wajahnya. Carmiya hanya mengenalnya sebentar, tapi dia bisa merasakannya di kulitnya.

Setelah itu, Carmiya melambaikan tangannya dengan canggung ke arah pelanggan restoran, meletakkan koin yang dia lemparkan ke dalam tas kulitnya, dan meninggalkan toko.

(Aku harus pergi, aku harus melarikan diri… secepat mungkin!) (Carmiya)

Setelah itu, Carmiya berlari ke utara dengan menunggang kuda seperti orang gila, dan mungkin dia tidak merasa aman bahkan di sana, dia akhirnya pergi jauh-jauh ke City-State.

Masih hidup setelah bertemu dengan sang Penyihir akan dianggap sangat beruntung.

Dan dengan cara ini, insiden di Artemis hampir berakhir, tapi ... inti dari keributan itu masih berlangsung.

Sesuatu yang aneh terjadi di dua titik tersisa.


TL: Sky_
EDITOR: Isekai-Chan
Proofreader: LLENN

0 komentar:

Posting Komentar