Selasa, 11 Agustus 2020

Tate no Yuusha no Nariagari Light Novel Bahasa Indonesia Volume 13 : Epilog - Master Pak Tua

Volume 13
Epilog - Master Pak Tua


“Selamat atas kemenanganmu, nona muda.”

Playboy datang berlari menuju Raphtalia, jadi aku mengaktifkan Shooting Star Shield untuk menghalangi jalannya.

“Kau bajingan! Apakah kau tahu apa yang akan terjadi pada dirimu jika aku tidak meminjamkanmu senjata-senjata itu?!” Dia berteriak.

Sikapnya benar-banar berubah 360 derajat tergantung pada siapa dia berbicara. Dia memelototiku dengan ekspresi kesal di wajahnya, tapi aku tidak peduli.

“Jika kau sangat menyukai wanita, aku akan meminjamkanmu paus pembunuh gendut itu di sana. Kau bisa bersenang-senang dengannya,” kataku.

“Tuan. Naofumi, tolong jangan perlakukan Sadeena seperti pelacur sungguhan,” sela Raphtalia.

“Ya ampun,” kata Sadeena.

Setelah mendengar tawaranku, playboy itu menelan ludah dan melirik Sadeena dengan penuh semangat. Bajingan itu benar-benar akan puas dengan apa pun selama itu perempuan, kurasa.

“Hmm? Aku rasa bersenang-senang dengan Naofumi kecil adalah hal pertama dalam daftar prioritasku. Mari kita mulai dengan menikmati minuman keras yang lezat!” Dia melanjutkan.

“Terserah kau saja.” jawabku.

“Yay! Pesta untuk merayakan kemenangan kita! Aku ingin alkohol terbaik! Tentu saja, aku akan berusaha mendapatkan buah rucolu untukmu, Naofumi kecil,” Katanya.

“Kau suka minuman keras murah itu? Siapa yang tahu dewa negara asing akan memiliki selera buruk,” kata salah seorang pria yang bersama Raluva dengan main- main.

“Benar! Percaya atau tidak, Naofumi kecil bisa memakan buah rucolu secara langsung! Luar biasa, bukan?!” Sadeena berseru.

Semua petarung di sekitarnya mulai menertawakan betapa konyolnya dia, membual tentang hal seperti itu, seolah itu adalah prestasinya sendiri.

“Ha ha ha! Tentunya kau tidak bisa mengatasinya! Bahkan jika dirimu adalah dewa tanah asing!” Salah satu prajurit meneriaki diriku.

“Apakah kau mengatakan dia memakan buah yang digunakan untuk membuat minuman keras murah itu? Sekarang itu sesuatu yang ingin aku lihat! Hal itu bahkan akan membuat Dionysus berlari ke bukit!” Prajurit lain menimpali.

Raphtalia memiliki ekspresi kesal di wajahnya.

“Aku bisa dengan mudah membayangkan ‘kejahilan’ macam apa yang mungkin Sadeena dan Tuan Naofumi lakukan di pesta perayaan kemenangan,” gumamnya sambil menggelengkan kepalanya.

“Aku 100 persen setuju denganmu,” Gaelion setuju.

Dia melayang di samping Raphtalia dengan tangan terlipat.

Aku tidak tahu apa masalahnya. Apakah buah rucolu sangat menakutkan? Maksudku, sebagian besar orang menjadi pucat dan lari ketika ada pembicaraan tentang memakannya begitu saja. Mampu melakukan itu adalah satu-satunya alasan Sadeena menyukaiku.

“Tapi sebelum itu, kita harus bertemu dengan yang lain terlebih dahulu,” lanjut Gaelion.

“Ya kau benar. Itulah alasan utama kita datang ke sini, bukan?” Aku membalas.

“Mari kita kibarkan revolusi dan kirim kabar kepada orang-orang bahwa Permaisuri Surgawi sejati telah tiba! Lalu kita akan menyambut kapal ini ke Q’Ten Lo!” Salah seorang pria berteriak.

Pria-pria lain semua bersorak.

“Ayo, nona-nona. Mari kita nikmati perayaannya, ya?” Kata playboy.

Dia masih mengganggu Raphtalia dan Sadeena, Sehingga aku benar-benar bosan padanya. Kupikir sudah waktunya untuk membuatnya diam.

“Shield Prison!”

“A-apa yang kau lakukan?! Ini adalah-“

Aku menjebaknya di dalam Shield Prison. Bahkan Raphtalia pasti kesal, karena dia tidak mencoba menghentikanku. Sadeena datang melewati yang lainnya dalam bentuk paus pembunuh dan melompat ke arahku. Sial!

“Na-o-fu-mi kecil! Aku sangat bahagia! Kau cemburu? Kau cemburu, bukan?” Dia berkata.

“Oh ya. Sangat cemburu. Aku benar-benar berharap dia memukulku sebagai gantinya,” Jawab aku.

Aku tidak bisa memikirkan jawaban yang lebih lucu.

“Aww, kau imut, bahkan ketika kau sedang ber-sarkasme seperti itu, Naofumi kecil,” kata Sadeena.

“Siapa yang kau panggil imut?” Aku membalas.

“Intinya, hatiku milikmu, Naofumi kecil. Cobalah untuk tidak terlalu jahat atau aku akan depresi.”

“Aku yakin kau tidak terlihat depresi. Sejauh yang aku tahu, dirimu jauh lebih peduli dengan alkohol.”

Dia hanya ingin mabuk. Aku bisa melihat itu tertulis di wajahnya.

“Oh? Apakah tampak jelas? Ayo. Ayo bawa yang lain keluar dari kapal sehingga mereka bisa bergabung dengan kita! Pesta, pesta, pesta kemenangan!” Sadeena berseru.

Raphtalia menghela nafas.

“Aku benar-benar mulai bertanya-tanya mengapa kita sampai sejauh ini,” katanya.

“Berhenti mengeluh, Raphtalia. Kau akan mengungkap selubung misteri seputar kelahiranmu dan menguasai negaramu sendiri,” Kataku padanya.

“Aku tidak keberatan mengetahui di mana tempat pak tuaku tumbuh, tetapi aku juga sangat puas hanya dengan menjalani kehidupan yang tenang di desa,” jawabnya.

Raphtalia tentu tidak perlu banyak hal untuk bahagia. Sebenarnya itu adalah salah satu hal yang aku sukai darinya.

“Yah, pada akhirnya kau mungkin bertindak sebagai gubernur wilayah atas namaku, jadi membuat beberapa koneksi politik sekarang akan menjadi langkah yang cerdas,” kataku.

Aku akan kembali ke Jepang setelah ancaman gelombang telah berlalu. Lagipula, membangun kembali desa benar-benar sesuatu yang aku lakukan demi Raphtalia.

“...”

Raphtalia hanya duduk terdiam karena suatu alasan, tanpa mengatakan apapun.

“Baiklah, ayo kita pergi. Kita telah merebut kota pelabuhan. Sekarang yang tersisa adalah mendirikan markas di sini, mengumpulkan pasukan, dan kemudian menguasai negara,” Kataku.

Aku tertawa jahat dan Raphtalia mengarahkan mata pasrahnya padaku.

“Aku tidak akan menyangkal bahwa negara ini memiliki beberapa masalah yang perlu diselesaikan. Jadi mari kita berhenti membuang waktu dan pergi,” Katanya.

“Baiklah jika begitu!” Aku membalas.

Kami meninggalkan playboy di belakang dan membuat pawai kemenangan menuju ke pelabuhan.


Saat kembali ke kota pelabuhan, tanda yang dipasang oleh pemerintah telah diturunkan atas perintah Raluva. Kami berparade di jalan utama di belakang Raphtalia, yang mengenakan pakaian miko. Melihatnya dalam pakaian miko pasti meyakinkan bagi warga Q’Ten Lo. Mereka semua menundukkan kepala mereka dalam-dalam ketika dia lewat.

Tentu saja, ada juga yang menentang pengaruhnya. Tapi kami baru saja mengalahkan pejabat pemerintah yang secara paksa mengambil alih kota. Menentangnya secara terbuka adalah bunuh diri. Siapa pun yang tidak ingin terlibat dalam konflik akan meninggalkan kota. Sebaliknya, mereka yang menentang otoritas pemerintah akan mulai berkumpul. Itu adalah hal yang biasa.

Tapi cukup berbicara tentang masa depan. Kami pergi untuk bertemu dengan yang lain yang berada di kapal Siltvelt. Akhirnya mereka tiba di pelabuhan.

“Ohhh! Itu Masteeerrr!” Teriak Filo. 
“Rafuuu!”

Raph-chan duduk di atas kepala Filo. Filo melambai pada kami dari dek kapal sebelum melompat dan menuju ke arah kami.

Itu Raph-chan! Aku belum melihatnya untuk sementara waktu dan itu mulai membuat diriku sedih. Aku ingin orang-orang di Q’Ten Lo melihat betapa hebatnya Raph-chan. Mereka benar-benar memuja Raphtalia ketika dia mengenakan pakaian miko, jadi aku yakin mereka akan menyukainya jika Raph-chan memakai pakaian miko juga. Pasti menyenangkan memiliki orang lain yang mengerti bagaimana perasaanku.

“Umm, Tuan Naofumi? Apa yang kau pikirkan?” Raphtalia bertanya. 

“Tuan. Naofumi!” Seru Atla.

Dia tiba-tiba berlari ke tepi kapal dan kemudian melompat ke arahku. Itu membuatnya tampak seperti seorang stuntwoman atau semacamnya.
<TLN: Stuntwoman = pemeran pengganti aktris yang biasanya melakukan adean ekstrim dsb>

“Atla!” Fohl berteriak.

Bertekad untuk tidak kalah, dia mencoba untuk melompat ke dermaga dari kapal tetapi jatuh ke laut begitu saja. Pria malang.

“Fehhh! Kami mengkhawatirkanmu, Naofumi!” Seru Rishia. 

“Kurasa begitu,” Itsuki menyetujui.

Mereka berdua turun dari kapal dan kemudian bergegas menghampiri kami. Itsuki benar-benar tidak terlihat khawatir sama sekali.

“Kupikir Raph-chan menjelaskan apa yang terjadi,” kataku.

“Ya, Filo memberi tahu kami bahwa kau sudah sampai di Q’Ten Lo dengan aman,” jawab Rishia.

“Apakah semuanya baik-baik saja di kapal?” Aku bertanya.

“Ada lebih banyak penyerang muncul setiap saat. Mereka sepertinya mencoba mencari tahu ke mana Raphtalia pergi,” katanya.

Kurasa mereka tidak akan pernah membayangkan dia sudah berhasil memasuki negara ini.

“Itsuki, tetap waspada. Kita tampaknya tidak dapat menggunakan Skill portal di negara ini,” Kataku.

“Baiklah. Bagaimana kita akan membawa Ren ke sini?” Dia bertanya.

“Ini benar-benar merepotkan, tapi kurasa satu-satunya pilihan kita adalah naik kapal dan menjemputnya,” jawabku.

“Seseorang harus menjaga desa. Kita sepertinya bisa melakukan ini berdua,. usul Itsuki.

Itu benar. Tapi aku punya firasat S'yne juga akan khawatir sekarang. Dia mungkin berasumsi bahwa dia akan dapat bergegas ke sisiku segera, jadi aku tidak yakin bagaimana dia akan bertindak jika mengetahui bahwa kita tidak bisa menggunakan teleportasi.

Tetap saja, akan sulit bagiku untuk meninggalkan medan perang. Namun masuk ke negara itu dengan kapal masih sangat berbahaya. Mungkin akan lebih baik untuk mencari jam pasir naga sebelum menempuh rute itu. Selain itu, sekarang karena Atla, Itsuki, dan yang lainnya telah bergabung dengan kami, kami dapat melakukan pertarungan yang cukup baik, bahkan jika kami akhirnya menghadapi lebih banyak musuh seperti beruang itu.

“Hei, Nak! Aku senang melihat dirimu masih hidup,” Kata pria toko senjata tua itu ketika turun dari kapal. 

“Jadi ini Q’Ten Lo, ya?”

“Mereka memiliki budaya dan tradisi yang aneh disini. kau mungkin dapat mempelajari satu dua hal,” jawabku.

Beberapa di antaranya mungkin berada di luar bidang keahliannya, tetapi ada banyak item dan peralatan di negara ini yang belum pernah kulihat sebelumnya. Kupikir akan lebih baik jika dia bisa melihat dan mempelajarinya.

Kami sedang mendiskusikan itu, namun tiba-tiba playboy datang berlari. Dia benar-benar kesal. 

“Kau tidak bisa mengurung orang secara tiba-tiba, brengsek!” Dia berteriak.

“Itulah yang kau dapat karena mencoba menggoda Raphtalia. Aku tidak bisa mengizinkan seseorang seperti dirimu meletakkan tanganmu yang kotor padanya dan menodainya,” Jawabku.

“Apa katamu?! Apakah Kau mencoba untuk melarang diriku mendekati seorang gadis muda yang cantik? Kau pikir dirimu siapa?!”

“Aku ayah angkatnya. Aku akan mengatakan ini sebanyak yang kau perlu. Sebelum musim dingin ada di neraka, aku tidak akan membiarkan seseorang sepertimu mendapatkan gadis kecilku yang imut!”

“Coba katakan itu lagi!”

Playboy dan aku saling melotot satu sama lain. Pak tua itu berdiri di sampingku dengan ekspresi terkejut di wajahnya. Dia menunjuk playboy.

“Master!” Dia berteriak. 
“Hah?”

Apa? Aku melirik antara pak tua dan playboy, kebingungan.

“Aku langsung tahu bahwa kau membuat senjata yang digunakan para pembunuh bayaran yang menyerang wilayah anak itu. Tapi begitu aku sampai di Q’Ten Lo, kau di sini bersama anak itu! Mengapa?” Seru pak tua itu.

“Umm.... Oh! Sekarang aku ingat! Kau Erhard! Lama tidak bertemu! Bagaimana kabarmu?” Jawab playboy.

Dia menyipitkan mata dan benar-benar melihat pak tua itu selama beberapa saat sebelum tiba-tiba menepukkan tangannya seolah-olah baru ingat siapa dia. Kemudian dia mulai bertindak sangat akrab.

“Aku baik-baik saja, tapi... Kau belum menjawab pertanyaanku, Master!” Pak tua itu tampak agak kesal sambil menuntut jawaban.

“Tunggu. Kau mengatakan playboy ini adalah mastermu?” Aku bertanya.

Aku mencoba mengingat apa yang dikatakan pak tua itu tentang master pandai besi itu. Apa itu?

“Kau menyebut dia sebagai pengrajin yang terampil, namun ia adalah orang bodoh penggila wanita dan seseorang yang melarikan diri dari utangnya, bukan?”

“Ayolah, nak. Aku mungkin mengatakan sesuatu seperti itu, tetapi jangan mengatakannya langsung seperti itu,” jawab pak tua itu.

“Apa?! Ya, Aku akui bahwa diriku memang menyukai wanitaku,” kata playboy.

Ketika aku mengingat karakteristik yang disebutkan pak tua itu, aku tiba-tiba menyadari bahwa hal itu sangat cocok dengan bajingan ini. Dia jelas tipe pria yang tidak ingin aku temui, jika bisa dihindari.

“Bajingan ini mulai menggoda Raphtalia dan Sadeena ketika kami mencoba menyelinap tanpa terdeteksi, dan kemudian dia muncul selama pertempuran kami dan menikam punggung pemerintah negara ini,” kataku.

“Ya, itu terdengar seperti Master, oke,” jawab pak tua itu.

Playboy itu menyeringai puas. Kenapa dia tiba-tiba berlagak seperti itu? Itu bukan sesuatu yang bisa dibanggakan!

“Apakah dia benar-benar mastermu?” Raphtalia bertanya.

Dia terdengar kecewa. Tentu saja. Ini bukan orang yang ingin kami ajak terlibat. Tidak ada hal baik yang datang ketika berhubungan dengan playboy.

“Begitu? Bagaimana kau berakhir membuat senjata untuk sekelompok pembunuh yang menyerang desaku?” Aku bertanya.

“Yah, aku lahir di sini, tapi aku ingin menjelajahi dunia, jadi aku pergi. Aku berkeliling dari satu negara ke negara lain, menikmati kehidupanku dan sambil melakukan pekerjaan pandai besiku. Tetapi kemudian ayahku mati dan mereka memaksa diriku untuk kembali. Saat ayah bocah nakal itu masih seorang Kaisar Surgawi. Dia memerintahkanku untuk membuat peralatan bagi negara. Tetapi ketika ayahnya meninggal, bocah cilik mendapat tahta dan dia sudah ada di sana sejak saat itu,” Keluh playboy, a.k.a. master pak tua itu.

Jadi, untuk meringkas semua cerita panjang itu, dia berasal dari keluarga pandai besi terkemuka di Q’Ten Lo. Jadi apakah itu karena bakat alaminya sendiri atau hanya karakteristik rasnya, jarang ada pengrajin yang setingkat dirinya. Tapi dia adalah seorang playboy, jadi dia lari dari rumah untuk berhubungan intim dengan wanita di seluruh dunia. Namun dia berhasil melakukan apa pun yang dia inginkan untuk sementara waktu. Tetapi kemudian ayahnya meninggal dan dia mengambil alih bisnis keluarga. Saat itulah negara memerintahkannya membuat senjata untuk mereka.

Terpilih sebagai pandai besi negara tentu membuatnya terdengar seperti orang penting.

“Oh! Gadis kecil!” Master pak tua itu menjerit.

Kali ini dia menatap Atla dan Filo. Orang ini benar-benar tidak punya prinsip. Meski begitu, “Gadis kecil” anggapan itu terlalu jauh.

“Apa itu? Apakah Kau membutuhkan sesuatu dari diriku?” Atla bertanya.

“Hm?” Kata Filo, bingung seperti biasanya.

“Bagaimana jika kalian berdua menikmati secangkir teh bersamaku?” bajingan itu bertanya.

“Maaf, tapi aku tidak tertarik. Aku ingin menikmati secangkir teh bersama tuan Naofumi. Kemudian, setelah itu kita....” Suara Atla terhenti.

“Hm? Maaasterrr, orang ini mengingatkan diriku pada si tombak,” kata Filo.

“Kau benar-benar tajam, Filo. Apa yang akan kau lakukan?” Aku bertanya padanya.

“Umm, Mel-chan berkata untuk menjauh dari orang-orang yang mengatakan hal-hal seperti yang dia katakan,” jawabnya.

Melty sebenarnya mengajarkan Filo beberapa hal yang cukup bagus. Tapi omong kosong yang keluar dari mulut Atla hanya memperburuk situasi.

“Umm, maaf, tuan, tapi aku sudah memiliki Mel-chan dan Master, jadi aku tidak bisa bermain denganmu. Itulah yang Mel-chan katakan padaku,” Kata Filo sambil menunjuk ke arahku.

“Sial! Jangan bilang kau sedang membuat harem!” Seru master pak tua itu sambil menunjuk ke arahku dengan ekspresi menyesal.

Apa yang dia katakan? Membuat harem? Aku? Jangan konyol!

“Jangan buatku muntah!” Aku berteriak.

Apakah dia benar-benar berpikir aku akan membangun harem? Dia tidak bisa memilih cara yang lebih buruk untuk salah paham. Aku hanya merawat Raphtalia sebagai ayah.

Hal yang sama juga berlaku dengan penduduk desa lainnya. Filo pada dasarnya adalah peliharaanku. Melty adalah rekan bisnis. Namun Sadeena hanya memperlakukan diriku seolah-olah kami berada dalam hubungan yang bertentangan dengan keinginanku. Sedangkan untuk Atla, dia hanya menempel padaku di luar kehendakku, seperti Sadeena. Dia hanya budakku. Sebagai seorang budak pertempuran.

“Umm Tolong usahakan untuk tidak menyebutkan hal semacam itu di hadapan Tuan Naofumi,” kata Raphtalia. Aku kesal sekarang.

“Dia benar. Yang terbaik adalah menghindari topik seperti itu ketika ada anak-anak disekitar. Jika tidak, itu hanya akan menempatkan dia dalam suasana hati yang lebih buruk,” pak tua itu setuju.

“Yah, jika kau tidak membangun harem, itu berarti aku bisa mengambil wanitamu, kan?” master pak tua itu menjawab.

“Kau sudah membuat kesal Tuan Naofumi. Sekarang kau harus membayarnya,” kata Atla.

Dia memberi master pak tua itu pukulan cepat di perut. 

“Gahhh! K-Kau benar-benar kasar, nona kecil,” katanya. Wow, dia cukup tangguh.

“Apa yang kau coba lakukan pada Atla?!” Fohl berteriak.

“Apa yang kau coba lakukan padaku?!” Sang master membalas ketika dia menghindari tinju Fohl dengan jarak sehelai rambut dan kemudian mundur.

Jika dia bisa mengelak, mengapa dia tidak menghindari pukulan Atla?!

“Aku suka gadis-gadis imut! Tentu saja aku ingin menikmati apa yang mereka lakukan!” Dia berseru.

“Pergi buat senjata, pandai besi,” kataku.

“Oh, diamlah! Aku akan melakukan itu ketika diriku menginginkannya!” Dia membalas.

Dasar bajingan egois.

“Hei, Master, aku tahu bagaimana kita bisa menghiburnya,” kata pak tua itu. 

“Hah? Kenapa kau ingin aku menghiburnya?” Masternya menjawab.

“Yah, jika itu adalah pilihan antara dia dan meninggikan egomu dari yang sudah ada saat ini, maka menghibur anak itu adalah pilihan yang jauh lebih baik.”

“Erhard, kau brengsek! Pantaskah kau menyebut dirimu muridku?!”

“Justru karena aku muridmu, aku wajib membuatmu tetap terkendali. Tidak akan ada gunanya bagi bisnisku jika tersiar kabar bahwa masterku adalah pembuat senjata untuk para pembunuh yang menyerang wilayah pahlawan. Ini adalah kesempatan yang sempurna. Aku akan mengurus semuanya, jadi mengapa Kau tidak kembali bersama kami?”

Itu berarti bajingan ini akan datang ke Melromarc, kan? Aku tidak ingin pembuat onar seperti dia ada di dekatku. Master pak tua itu menyilangkan tangannya dan berdiri di sana diam-diam, berpikir selama beberapa saat. Serius, ada apa dengan pria ini?

“Yah, aku sudah memutuskan untuk menyerah dengan Permaisuri Surgawi yang baru ini. Jika itu berarti aku bisa berkeliaran dengan bebas lagi setelah semua keributan mereda, maka.... Itu mungkin bukan ide yang buruk!” Kata masternya itu.

“Itu baru semangat! Masih ada banyak hal yang kuharap dapat aku pelajari darimu. Sekarang Kau bisa mengajariku!” Seru pak tua itu.

“Yah, aku merasa bahwa berada di dekat bocah berengsek ini akan memberiku kesempatan untuk bertemu banyak wanita cantik. Jadi, mengapa tidak?!” balas Master pak tua itu.

Pak tua dan masternya sepakat dengan itu. Tapi begitu mereka melakukannya, aku melihat kilauan cahaya yang nyaris tak terlihat di mata pak tua itu. Dengan kata lain, dia berhasil mengelabui masternya. Aku tidak tahu pak tua itu memiliki sisi seperti itu. Namun, dengan master seperti ini, hal seperti itu tidak bisa dihindari.

“Oh, dan Master.... Tak perlu dikatakan bahwa Kau akan membayar hutang besar yang Kau tinggalkan padaku, belum lagi semua penderitaan lain yang kau sebabkan kepadaku, bukan?”

Master pak tua itu menjerit. Dia melihat beberapa kali antara wajah pak tua itu dan tangan mereka, yang masih berjabat tangan. Jelas dia akan mencoba lari, jadi pak tua itu menangkapnya dan menjeratnya dengan tangan sebelum akhirnya mengikatnya.

“Terima kasih, Nak. Aku akhirnya berhasil menangkap masterku,” Kata pak tua itu.

“Sial! Biarkan aku pergi, Erhard! Aku hanya ingin bebas menikmati hidup dan romansa!”

“Kau bisa melakukannya begitu kau sudah bekerja cukup untuk menebus masalah yang menganggu anak ini! Dengan tingkat keahlianmu, kami pasti dapat menyelesaikan semua masalah, baik itu krisis keuangan atau kehancuran dunia yang akan segera terjadi! Aku percaya padamu!”

“Siapa yang akan memilih menyelamatkan dunia dari kehancuran selain wanita?! Biarkan aku pergi! Aku hanya ingin bersenang-senang!”

Pak tua itu bertanya kepada beberapa warga kota di mana lokasi pandai besi lokal berada dan kemudian menyeret playboy ke sana. Playboy tidak menunjukkan tanda-tanda akan berhenti. Aku tidak bisa berhenti merasa sedikit khawatir, tetapi segalanya mungkin akan baik-baik saja jika pak tua itu mengawasinya.

“Pria yang aneh. Kurasa kita akan sering bertemu dengannya sekarang,” Kata Raphtalia.

“Aku benar-benar tidak suka. Pak tua dan paman Imiya lebih dari cukup untuk mengurus kebutuhan pandai besi kita,” jawabku.

Aku tidak ingin orang aneh seperti itu.

“Meski begitu, memang benar bahwa dia menyelamatkan kita,” lanjut Raphtalia.

“Ya, aku tidak bisa menyangkal itu,” kataku.

Master pak tua itu telah memberi kami Sakura Stone of Destiny Shield dan katana yang serupa. Dia tahu tentang peralatan yang bisa menangkal kemampuan musuh untuk melemahkan para pahlawan. Aku merasa kami tidak akan bisa menggulingkan pemerintahan Q’Ten Lo tanpa bantuannya. Walaupun dia membuatku sakit kepala, tapi kurasa tidak ada pilihan selain menerima bekerja dengannya.

“Baiklah, sekarang…. Hari ini kita berhasil mengambil langkah pertama dalam mengambil alih Q’Ten Lo, dan kita bertemu kembali dengan semua orang di kapal. Kurasa kita harus senang dengan itu,” kataku.

“Sepakat. Sepertinya kita akan menghadapi masa-masa sulit di masa mendatang, tetapi kita hanya harus terus maju,” Jawab Raphtalia.

“Ya. Tapi kita juga bisa mengungkap misteri seputar kelahiran dirimu, Raphtalia. Aku sebenarnya agak bersemangat,” Kataku.

Aku menghargai Raphtalia seperti dia adalah putriku sendiri. Ada sesuatu yang aneh tapi memuaskan tentang pemikiran mencari tahu silsilahnya. Tetapi aku selalu merasa sedih ketika topik orangtuanya yang meninggal muncul.

Raphtalia menghela nafas.

“Kalau begitu, bagaimana kalau kau ceritakan lebih banyak tentang keluarga dan silsilah keluargamu, Tuan Naofumi?” Dia berkata.

“Aku? Aku datang dari keluarga Jepang yang biasa-biasa saja,” jawabku.

Tapi kemudian aku teringat sesuatu. Ketika aku benar-benar memikirkannya, Jepang adalah dunia asing di mata mereka. Aku yakin mereka tidak akan tahu apa yang aku bicarakan jika aku menyebutkan hal-hal seperti komputer atau manga.

“Aku tertarik! Aku sangat ingin mengetahui tentang keluargamu, silsilah keluarga, dan segala sesuatu tentangmu, Tuan Naofumi! Aku ingin tahu tentang masa kecilmu, siapa cinta pertamamu, apa yang kau makan saat tumbuh dewasa, teman seperti apa yang kau miliki, dan semua hal lainnya juga!” Seru Atla.

Tidak mungkin aku akan memberi tahu Atla semuanya. Respons itu hanya membuatnya terdengar seperti stalker. Filo memiliki Motoyasu sebagai stalker. Kurasa Atla adalah stalkerku. Atla juga punya stalker, karena siscon Fohl sangat parah.
<TLN: Stalker itu penguntit, dan siscon (sister complex) itu orang yg suka sama adik sendiri tapi udah kelewat batas>

Mungkin jika aku memberinya perhatian, Atla akan mengalihkan fokusnya kepadanya daripada aku untuk sementara waktu.

Aku menatap Fohl. Tubuhnya tiba-tiba tegang dan mulai melihat sekeliling.

“A-apa ini? Aku merinding. Mengapa jantungku berdetak begitu cepat?” Gumamnya. Hmm....
“Hubungan asmara yang rumit, bukankah begitu, Tuan Itsuki?” Kata Rishia.

“Aku rasa begitu. Apakah Kau menyukai hal semacam itu, Rishia?” Itsuki menjawab.

“Y-ya. Aku sudah menikmati buku sejak diriku masih kecil, jadi aku sudah membaca banyak novel romance,” katanya.

Apa yang sebenarnya mereka bicarakan? 

“Rafuuu!”
“Hm?”

Raph-chan duduk di atas kepala Filo yang kebingungan. Aku membelai dia sambil melihat- lihat kota.

“Ngomong-ngomong, kita akan melakukan banyak pertempuran dalam beberapa hari mendatang. Semuanya beristirahat dan bersiaplah. Ini mungkin tampak seperti wilayah yang benar-benar asing, tetapi di sinilah Raphtalia dan Sadeena dilahirkan,” kataku.

“Itu sudah pasti. Setelah kita bebas menjelajahi lebih banyak, aku ingin menunjukkan kepada Kalian tempat di mana aku tumbuh, Naofumi kecil,” Jawab Sadeena.

“Itu membuatnya terdengar seperti mengambil alih negara adalah prasyarat,” kataku. 

“Oh? Aku benar-benar serius tentang semua ini, kau tahu,” Jawabnya.

Aku menghela nafas. Aku tidak pernah tahu apakah dia serius atau tidak.

Tiba-tiba, kelopak bunga sakura datang mengambang dan mendarat di sebelahnya. Kurasa, secara teknis, itu adalah kelopak sakura lumina yang mekar. Aku melihat sakura lumina mekar penuh dan memperhatikan betapa indahnya itu.

“Bunga-bunga itu sangat cantik,” kata Raphtalia.

“Ya, benar. Itu membuatku ingin membawa kembali beberapa pohon dan menanamnya di dekat desa, jika pohonnya bisa benar-benar bertahan hidup,” jawabku.

Q’Ten Lo adalah negara yang misterius. Berada di sini terasa seperti kembali ke zaman Edo. Dengan melihat bunga-bunga yang mekar di pohon sakura lumina membuatku berpikir tentang musim semi di Jepang. Jika aku berhasil kembali ke Jepang dan melihat bunga sakura lagi, semua itu mungkin akan mengingatkanku pada semua ini.

Sisa hari itu seperti saat tenang yang singkat di tengah badai. Tapi kami hampir mencapai tujuan. Tidak lama sebelum kita akhirnya memusnahkan para pembunuh yang menjengkelkan itu. Bahkan jika kita akhirnya menghadapi beberapa masalah sulit yang tak terduga sebelumnya, semuanya akan baik-baik saja. Aku akan membuatnya berhasil. Sama seperti ketika aku membebaskan diri dari konspirasi Melromarc.

Aku lebih bersemangat dari sebelumnya.


Note:
Wew, volume 13 udah selesai aja x'D minggu depan udah volume 14 :3 






TL: Isekai-Chan
EDITOR: Isekai-Chan

0 komentar:

Posting Komentar