Chapter 25. Tanda-Tanda Kekacauan
Restoran Artemis mulai menarik perhatian.
Ada banyak alat musik yang menciptakan nada elegan di dalam gedung, menghibur telinga pelanggan, tetapi mata mereka terarah pada satu meja.
Gadis Suci dan orang yang menyebut dirinya Raja Iblis, dan diatas semua itu, Nyonya Butterfly.
Bahkan bagi para bangsawan sendiri, ada banyak yang berada di bawah kekuasaan istri mereka. Bos besar dari para istri yang menakutkan itu adalah Butterfly.
Pengaruhnya itu tidak dapat diukur, sampai-sampai orang yang dia benci akan dikucilkan dari pertemuan sosial. Pelanggan yang tidak ada hubungannya dengan masalah mereka adalah mereka yang gugup ketika menyaksikan berlalunya peristiwa ini.
“Bagaimanapun juga, Nyonya sangat cantik. Memikirkan berapa banyak yang telah anda habiskan untuk tetap tampil cantik seperti ini membuatku ingin menundukkan kepalaku karena rasa kagum.” (Maou-sama)
"Ara ara, apakah kau merayu wanita tua ini?" (Butterfly)
Pembicaraan santai Maou dan Butterfly dimulai, tetapi mata mereka tidak tersenyum sama sekali.
Sosok mereka berdua berusaha mencari tahu tujuan pihak lain seperti dua pedang yang saling beradu.
"Hei, dari pandanganmu, 'Maou-sama', bagaimana menurutmu kota ini?" (Butterfly)
"Sangat bagus. Ini sangat jujur dan sangat mudah dimengerti. ” (Maou-sama)
“... Ada banyak orang asing yang datang ke sini dan terkejut. Karena seberapa besar perbedaan dalam kualitas hidup antara si miskin dan si kaya; tidak jarang bagi mereka untuk mengatakan hal-hal seperti 'itu seperti surga dan neraka'." (Butterfly)
“Begitu, saya memang merasa sedikit aneh. Tapi ada banyak cara untuk mengatasinya. " (Maou-sama)
Setelah mengatakan itu, Maou terdiam.
Meskipun dia mengatakan bahwa dia memiliki rencana, dia dengan hati-hati menyalakan tembakau, dan tanpa berusaha melanjutkan pembicaraan, dia menikmati kepulan asap yang keluar dari mulutnya.
Seolah tidak sabar, Nyonya adalah orang yang memaksanya untuk melanjutkan.
"Aku ingin mendengarnya - kebijaksanaan 'Maou-sama'." (Buttefly)
“Sederhana saja. Jika Anda membuat segalanya seperti di surga, tidak akan ada masalah. Sangat sederhana. " (Maou-sama)
"S-Segal.. I-Itu perkataan yang sangat mengagumkan." (Butterfly)
"—Jika saya berdiri di puncak negara, saya akan membuatnya mungkin dalam beberapa tahun." (Maou-sama)
Kata-kata Maou membuat Nyonya terdiam.
Ini bukan pada tingkat omong kosong kali, itu sudah pada tingkat untuk mempertanyakan kewarasannya.
Sampai sekarang, ada banyak yang mengatakan hal-hal besar untuk mendapatkan kebaikan Nyonya atau berbagai sanjungan, tetapi ini adalah pertama kalinya dia bertemu seseorang yang mengatakan sesuatu sebesar ini.
Tidak mungkin pria ini punya rencana yang bisa membuat segalanya menjadi surga.
Jika dia bisa melakukan hal seperti itu, dia akan menjadi politisi yang sebenarnya.
(Uhaha! Aku tidak perlu biaya untuk mengatakan kata-kata itu.) (Maou-sama)
Dia agak menyimpang di sini, dan itu juga semacam tindakan berjudi untuk mencoba memberi kesan bahwa dia adalah 'orang yang tidak konvensional'.
Tapi dari apa yang dilihat Nyonya, wanita cantik di sisinya diam-diam setuju dengan itu . Seolah mengatakan bahwa ucapan tadi bukanlah hanya omong kosong belaka.
"Namun, sebelum berbicara tentang sesuatu yang membosankan seperti negara ini, saya ingin memberikan jenis surga yang berbeda kepadamu, Nyonya." (Maou-sama)
"Menarik ... 'surga' apa itu?" (Butterfly)
Maou mengeluarkan bungkusan kertas yang indah dengan benda yang dia buat di bawah meja, dan memberikannya kepada Nyonya.
<<Sabun>> yang sangat populer di kalangan wanita.
Tetapi Nyonya yang diberi ini memiliki ekspresi yang rumit. Dia penasaran apa yang akan diberikan pria dengan komentar tidak konvensional kepadanya, dan itu adalah sabun.
Sabun adalah barang mewah yang dijual dengan harga 1-5 perak di negara ini, tetapi bagi Nyonya, itu bukan sesuatu yang luar biasa, dan tidak ada yang patut disyukuri.
"S-Sabun itu luar biasa!" (Luna)
"Ara, apakah itu produk yang direkomendasikan Luna-chan?" (Nyonya)
“Semua kotoran jatuh seperti itu adalah sihir. Kulit menjadi lebih berkilau!” (Luna)
"Ya ampun... Indahnya, ya..." (Nyonya)
(Bantuan yang bagus, Luna!) (Maou-sama)
Bantuan yang tak terduga membuat Maou mengepalkan tinjunya secara internal.
Pada kenyataannya, kata 'sihir' yang dikatakan Luna itu berat.
Bagi Nyonya, Luna masih anak-anak, dan dia masih polos. Namun, bakatnya dalam sihir tidak diragukan lagi.
Luna memiliki kebanggaan yang kuat pada sihirnya sendiri, dan Nyonya tahu bahwa semua harga dirinya ditempatkan di sana, jadi kata 'sihir' dari Luna sangat berat.
"Memang, kulit para wanita di sini berkilau." (Butterfly)
Nyonya menatap gadis-gadis yang ada di sekeliling meja dan sedikit menunjukkan kecemburuan. Mereka masih muda dan tidak memiliki kerutan di kulit mereka. Selain itu, mereka semua cantik.
"Tolong lakukan tes ini malam ini. Kupikir anda akan dapat mengetahui perbedaan dalam keefektifannya." (Maou-sama)
"Benar ... aku berterima kasih, Maou-sama, untuk hadiah yang indah ini." (Butterfly)
Nyonya tanpa sadar mengirimkan tatapan panas pada sabun di tangannya.
Tidak peduli usia berapa pun, wanita khawatir tentang kulit mereka. Tidak masalah berapa banyak uang yang dimiliki, penuaan adalah sesuatu yang tidak dapat mereka lakukan, dan kau dapat mengatakan bahwa 'kecantikan' adalah satu-satunya titik di mana Nyonya, yang dikatakan memiliki pertahanan besi, lemah terhadap itu.
“Tidak, tidak, tidak perlu berterima kasih padaku untuk sesuatu seperti ini. Saya berpikir tentang membuat sumber air panas di desa Rabi dalam waktu dekat. Ini benar-benar akan menghidupkan kembali kulit dan seluruh tubuhmu. " (Maou-sama)
"Menghidupkan kembali. Kau benar-benar mengatakan hal-hal besar ...”(Butterfly)
“Saya tidak menempatkan kata kata berlebihan pada hal-hal yang saya sendiri persiapkan. Apa yang keluar dari mulutku, semua adalah kenyataan." (Maou-sama)
(Kuuuh! Sangat keren, Chief!) (Yuu)
Dia sudah mengatakan apa pun yang dia inginkan.
Pada tingkat ini, dia sudah berada diatas awan.
“Tidak hanya sumber air panas biasa, tetapi juga sumber air panas asam karbonat, mata air guci, mata air batu, pemandian berbatu, pemandian air dingin, pemandian listrik, pemandian herbal, sauna kabut asin, dan banyak hal lain yang dapat dinikmati. Tidak hanya kelelahanmu yang akan hilang, itu juga akan melemaskan bahu yang kaku, dan ada banyak manfaat untuk orang yang sensitif terhadap dingin. Tentu saja, itu juga meremajakan kulit anda setelah mandi. " (Maou-sama)
"B-Begitukah ..." (Butterfly)
Apa yang Maou katakan tidak sepenuhnya masuk ke dalam otak Nyonya. Namun, ia menanggap bahwa itu adalah sesuatu yang luar biasa . Mendengarkan itu saja membuatnya ingin pergi ke sana saat ini juga.
Dan pada kenyataannya, ketika dia membuat tempat itu, itu akan berubah menjadi 'kenyataan'.
Awalnya itu dibuat untuk meningkatkan kecepatan pemulihan HP, tetapi efek yang ditulis pada sumber air panas juga akan menjadi kenyataan.
"Aku menantikannya ... Kapan itu akan dibuat?" (Butterfly)
"Setelah kami menyelesaikan investigasi di sini, kami akan membuatnya langsung." (Maou-sama)
"A-Aku akan menantikan itu. Luna-chan, rahasiakan itu dari Kakifry, oke? ” (Butterfly)
(Tiram goreng ?! Apa kalian semua makanan goreng ?!) (Maou-sama)
<TLN: Kakifry adalah tiram goreng jepang>
Maou membalas itu dalam benaknya, tetapi ekspresinya tidak menunjukkannya sedikitpun. Namun, mungkin karena dia menahan tawanya, tangannya yang memegang tembakau sedikit gemetar.
"Dimengerti. Tapi Nyonya, kau benar-benar tidak akur dengan adik perempuanmu seperti biasa. ” (Luna)
“Pada dasarnya sama dengan situasimu, Luna-chan. Sangat sulit bagi para saudara untuk saling memahami. ” (Butterfly)
(Rukunlah satu sama lain sebagai makanan goreng, kawan ...) (Maou-sama)
Maou dengan putus asa menahan tawa sambil berjabat tangan dengan Nyonya yang tersenyum.
Ini adalah pertemuan yang harus dipertanyakan sejenak apa yang akan terjadi, tetapi sepertinya ini selesai dengan damai.
Setelah itu, kelompok tersebut menikmati makanan yang meriah, tetapi teriakan yang menusuk telinga bergema, dan tempat itu menjadi ribut.
Apa yang datang dari luar adalah getaran dan jeritan.
Mendengarkan dengan cermat, apa yang diteriakkan hanyalah satu hal.
"" Serangan Satanist!!! ""
— Ekspresi Maou berubah.
Itu seperti seorang anak kecil yang menemukan mainan, dan sepertinya dia menahan kegembiraannya.
“Waktu yang tidak tepat. Beberapa badut datang sebagai pertunjukan sampingan untuk makan malam. ” (Maou-sama)
Sosoknya itu membuat Nyonya menelan ludah.
Karena apa yang dia tunjukkan adalah sisi yang sama sekali berbeda dari dirinya, apa yang berdiri di sana adalah Raja Iblis yang asli.
TL: Sky_
EDITOR: Isekai-Chan
Proofreader: LLENN
Proofreader: LLENN
0 komentar:
Posting Komentar