Kamis, 11 Agustus 2022

Genjitsushugisha No Oukokukaizouki Light Novel Bahasa Indonesia Volume 16 : Epilog - Itulah Jalan Hidupnya

Volume 16
 Epilog - Itulah Jalan Hidupnya






—Beberapa saat setelah penandatanganan Gencatan Senjata Valois—

Ketika pasukan Fuuga telah sepenuhnya ditarik dari perbatasan Kerajaan Euphoria yang baru diputuskan dan dunia kembali damai, Souma dan Maria muncul bersama di Orb siaran di plaza air mancur di seluruh kedua negara mereka.

"Hei! Lihat rambut Nona Maria!”

"Ya. Tapi dia terlihat begitu damai sekarang—seperti dia telah dibebaskan dari sesuatu yang merasukinya.”

"Dia sangat cantik... Aku berharap aku bisa seperti dia."

Banyak di antara kerumunan itu terkejut dengan rambut pendek Maria. Namun, tidak ada bayangan di atas ekspresinya sekarang. Melihat ekspresi damai di wajahnya, mereka lega melihat bahwa dia tidak dipaksa untuk memotongnya atau semacamnya. Bagi warga bekas Kekaisaran yang telah menyaksikannya menjatuhkan diri dari balkon dengan putus asa, itu melegakan melihatnya hidup dan tersenyum begitu damai.

“Kami memiliki sesuatu untuk diberitahukan kepada semua orang di Kerajaan Friedonia dan Kerajaan Euphoria hari ini,” Souma berbicara, dan kemudian Maria melangkah maju.

“Ini melibatkan apa yang telah terjadi sejauh ini, dan masa depan negara kita.”

Kemudian, mereka berdua melanjutkan untuk menjelaskan Gencatan Senjata Valois kepada orang-orang dari kedua kerajaan. Wilayah utara bekas Kekaisaran akan menjadi bagian dari Kerajaan Harimau Agung, sementara Maria akan turun takhta untuk bertanggung jawab atas kekalahan mereka dalam perang, dan adiknya Jeanne akan memerintah sebagai Ratu Euphoria yang baru. Mereka juga menjelaskan Kerajaan Euphoria akan bergabung dengan Aliansi Maritim.

Souma telah menyiapkan peta baru benua, menunjukkan bahwa Aliansi Maritim menyaingi Kerajaan Harimau Agung dalam ukuran wilayah. Karena dia menunjukkan kepada mereka peta fisik daripada hanya memberi tahu mereka, itu membuat orang-orang dari kedua kerajaan merasa nyaman. Bagi orang-orang dari Kerajaan Euphoria yang nyaris lolos dari kehancuran di tangan Fuuga, keamanan mereka dijamin dalam waktu dekat membuat mereka menyambut aliansi ini.

"Nah... Jeanne."

"Ya."

Ketika Maria memanggil nama adiknya, Jeanne muncul di siaran dan berlutut di depannya. Dia meletakkan tiara yang menandainya sebagai ratu di kepala Jeanne, berkata, "Mulai sekarang, aku mempercayakan masa depan negara ini padamu."

"Ya Nyonya! Saya akan bekerja dengan sepenuh hati sehingga saya tidak mempermalukan nama Anda, kakak. ”

Setelah peralihan kekuasaan resmi selesai, Maria mengumumkan bahwa untuk memperkuat ikatan negara mereka dengan Kerajaan Friedonia dan juga memastikan bahwa pengaruhnya di Kerajaan Euphoria tidak akan menjadi penghalang bagi Jeanne, dia akan menikahi Raja Souma, pemimpin Aliansi Maritim. Pada saat yang sama, mereka mengumumkan bahwa Hakuya Perdana Menteri berjubah Hitam akan menikahi Ratu Jeanne yang baru sebagai permaisuri kerajaannya.

Karena Souma telah menyelamatkan Maria selama perang dan menyelamatkan Kekaisaran dari penderitaannya, orang-orang di kedua negara mendukung pernikahan tersebut.

Meskipun Kerajaan Friedonia dan Kerajaan Euphoria adalah dua negara yang terpisah, mereka akan bergerak sebagai satu. Orang-orang secara kasar akan menyebut kombinasi kedua negara ini sebagai Kekaisaran Gran Friedonia. Dan Souma, yang akan menjadi Souma Euphoria Friedonia, akan disebut Kaisar Friedonia.

◇ ◇ ◇

Dengan tirai jatuh pada konflik ini, kami meninggalkan Hakuya, yang sekarang menjadi perdana menteri kedua negara, dengan Piltory dan keluarganya di Kerajaan Euphoria dan membawa Maria kembali ke Kerajaan Friedonia bersama kami.

Ada segunung pekerjaan yang menungguku ketika aku kembali ke Kastil Parnam. Sekarang kami bekerja dengan dua negara di bawah satu sistem, jumlah pekerjaan yang datang kepadaku telah meningkat.

Liscia dan aku sama-sama melihat tumpukan dokumen yang tinggi dengan cemas.

“Kau tahu, pemandangan ini mengingatkan kita pada masa itu,” kata Liscia, dan aku setuju sepenuhnya.

“Ya... dan kali ini kita tidak membawa Hakuya. Meskipun, kita memiliki lebih banyak orang daripada yang kita lakukan saat itu. ”

“B-Benar! Saya akan melakukan yang terbaik untuk membantu!”

Aku melirik ke samping ke arah Ichiha, yang mengepalkan tangannya dengan antusias.

Saat aku kembali, aku telah menunjuk dia, anak didik Hakuya, untuk menjadi perdana menteri sementara gurunya tidak ada. Dia memiliki izin persetujuan Hakuya, dan dia akan mengambil alih peran Hakuya di Kerajaan ke depannya.

"Hah?" Liscia memiringkan kepalanya ke samping. “Kalau dipikir-pikir, di mana Nona Maria? Dia akan sangat membantu…”

Memang benar, mengingat Maria telah mendukung sebuah negara besar sendirian, bahwa memiliki kemampuan administratifnya akan sangat membantu. Belum lagi karismanya. Dia bisa mengisi lubang yang ditinggalkan Hakuya lebih dari yang dibutuhkan.

“Ah… aku tidak akan mengandalkan Maria untuk membantu,” aku memperingatkan Liscia. "Maksudku, jika kita benar-benar tidak bisa mengatur pekerjaan ini, dia mungkin akan membantu sesekali."

“Hm? Kenapa tidak?"

"Begitu kita tiba di sini, dia lari, mengatakan dia memiliki hal-hal yang ingin dia lakukan."

“Hal-hal yang ingin dia lakukan, ya? Yah, kita tidak bisa memaksanya jika dia tidak mau melakukannya.” Liscia menghela nafas dan mengangkat bahu.

Maria telah bekerja keras untuk rakyat dan negaranya sebelumnya. Kami semua merasa bahwa sejak dia akhirnya bebas, dia harus melakukan apa yang dia suka untuk sementara waktu.

Aku menepuk tanganku dan mencoba mengganti topik.

“Kalau begitu, bagaimana kalau kita mulai bekerja? Liscia, hubungi Roroa dan Colbert... Dia harus tahan dengan ini sebentar sebelum membantu Mio.”

"Baik. Aku akan mengirim utusan ke wilayah Carmine.”

"Ichiha, kirimkan dokumen apa pun yang membutuhkan persetujuan kerajaan kepadaku."

"Akan saya laksanakan, Yang Mulia."



Beberapa saat setelah itu, Roroa dan Menteri Keuangan Colbert berada di kantor urusan pemerintahan untuk membahas anggaran.

Bang! Pintu kantor terbuka lebar.

“A-Apa yang terjadi?!” Seru Roroa ketika tamu mendadak ini masuk tanpa mengetuk pintu.

Colbert dan aku sama-sama terkejut. Kami melihat ke arah pintu untuk melihat Maria yang "berpakaian santai" mengenakan terusan dan kemeja. Topi putih yang dikenakannya nyaris tidak modis, tetapi semua yang ada di bawahnya tidak akan terlihat seperti seorang petani.

Di belakangnya ada Naden, tampak kelelahan.

“Souma!”

Maria melangkah mendekat, berjalan melewati Roroa dan Colbert untuk berdiri di depan mejaku. Kemudian, dia meletakkan peta negara dengan banyak tanda di atasnya di depanku.

“Ada kegagalan panen yang berulang kali terjadi di desa Osahl, di antara Kota Naga Merah dan Lagoon City. Sepertinya serangga berbahaya dan kurangnya sinar matahari yang jadi penyebabnya. Itu bisa menyebabkan kelaparan di sana jika kita tidak melakukan sesuatu.” Kami semua melihat peta saat dia berbicara. "Aku memintamu mengirim gelin pertanian untuk membasmi hama dan bantuan makanan untuk mendukung orang-orang untuk saat ini."

“B-Benar. Baiklah. Aku akan segera melakukannya.”

“Juga, Roroa.”

“Huh?!”

“Desa Ryan di barat laut adalah pusat perdagangan dan memiliki populasi yang besar. Aku ingin mendirikan sekolah di sana. Apakah kita punya anggaran untuk itu?”

“Eh, dengar, jika kamu tiba-tiba menanyakan itu padaku, aku tidak akan bisa memberitahumu apa pun...” kata Roroa, menghindari pertanyaan itu, tetapi Colbert berdiri dan berkata.

“Kita mendapat untung dari event lorelei baru-baru ini, kan? Tidak bisakah kamu menggunakan itu?”

“Tidak, tidak, aku berencana untuk memasukkannya ke acara berikutnya...”

"Aku yakin aku membantumu di acara lorelei itu, bukan?" kata Maria, mengitari Roroa dengan senyum yang menyenangkan.

Senyumnya yang indah dan intens mengintimidasi Roroa... Aku bisa merasakannya.

“Kamu menggunakan popularitasku untuk menghasilkan uang itu, kan? Mengatakan itu adalah kolaborasi impian antara Prima Lorelei dan Mantan Kaisar yang Bernyanyi dan Menari? Kamu memberi tahuku bahwa aku tidak dapat menggunakan uang itu?”

“Aduh, baiklah! Ambil uangnya, pencuri sialan!”

“Ya ampun, pencuri? Itu bukan hal yang baik memanggil orang seperti itu.” Maria terkekeh.

Dia membuat Roroa melakukan hal tepat seperti yang dia inginkan. Yah, tidak mudah mengakali wanita yang pernah memimpin Kekaisaran dalam negosiasi semacam ini. Aku yakin tidak bisa...

Ini yang ingin dia lakukan, ya? pikirku, melihat senyum di wajah Maria.

Malam ketika aku tiba di Valois selama perang, dia memberitahuku dengan air mata berlinang...

"Aku tidak ingin hanya bersikap baik kepada semua orang!"

“Aku ingin pilih kasih terhadap seseorang!”

Dan Maria telah memilih untuk melakukan hal itu. Dia mulai membantu orang-orang yang sangat dia inginkan, mereka yang ditinggalkan oleh masyarakat tanpa dukungan. Tak lama setelah tiba di Kerajaan, dia telah memburu Naden untuk menerbangkannya ke mana-mana sehingga dia bisa menyelidiki situasi di negara ini. Sekarang setelah dia menemukan semua potensi benih ketidakpuasan di masa depan, dia berkeliling untuk memperbaikinya satu per satu.

Pada dasarnya, dia ingin melakukan semacam kegiatan amal. Itu juga alasan dia memotong rambutnya yang panjang.

Karena pergi ke pedalaman biasanya akan menjadi kotor, rambut panjangnya kemungkinan besar akan menghalangi jalannya. Tanpa tekanan yang dia alami sebelumnya, Maria sekarang menjadi sangat agresif dalam menyelesaikan sesuatu.

Setelah mencapai hasil yang dia inginkan, Maria menggulung peta lagi dan tersenyum.

“Baiklah, aku akan pergi sebentar. Oh! Dan aku juga meminjam Naden lagi.”

"Tunggu! Kamu telah menunggangiku sesukamu, tetapi satu-satunya yang biasanya seharusnya menunggangiku adalah pasanganku!”

“Pasangan dari pasanganmu adalah pasanganmu juga. Ayo sekarang, ayo pergi.”

Maria membujuk Naden untuk membicarakannya, lalu menariknya keluar dari kantor dengan tangan nya. Jeanne telah mengatakan sebelumnya bahwa Maria seperti badai, dan, yah... seperti itulah dia sebenarnya.

Kemudian, saat dia hampir keluar dari pintu, Maria berhenti dan berbalik menghadapku. "Oh! Aku akan kembali untuk pernikahan kita. Aku mencintaimu, Souma.”

Saat dia mengatakan itu, Maria melakukan kiss bye ke arahku.


◇ ◇ ◇

Setelah itu, Maria menolak menjadi permaisuri karena dia tidak menginginkan batasan pada tindakannya, dan melanjutkan untuk melakukan hal-hal besar sebagai selir ketiga kami, seorang lorelei, seorang praktisi medis, seorang dermawan, dan dalam berbagai peran lainnya.

Dia membangun plaza air mancur di area di mana Orb siaran hanya bisa didengarkan sebelumnya, dan membagikan peralatan sehingga bisa didengarkan di area yang bahkan bukan pilihan untuk menempatkan Orb siaran. Dia membangun sekolah di tempat dimana tidak ada sekolah sebelumnya, dan mendukung industri di daerah yang menderita kemiskinan. Maria bahkan membuat kasus untuk memperbaiki sistem pengobatan kami, dan mendapat mosi untuk menaikkan pajak untuk meningkatkan cakupan medis untuk akhirnya mendapatkan persetujuan di majelis nasional di mana hal itu telah ditolak sebelumnya.

“Itu lebih cepat dari yang kukira...”

“Tentu saja.”

Roroa dan aku sama-sama terperangah saat mendengar ini.

Dan dengan dana yang diperolehnya, kami akan terus membangun rumah sakit dan klinik di seluruh Kerajaan. Kadang-kadang dia mengadakan konser amal dengan Juna dan para lorelei lainnya, mengarahkan uang yang mereka kumpulkan untuk lebih membantu yang membutuhkan.

Jadi, dia kemudian disebut Malaikat Friedonia.

"Tunggu, itu naik peringkat dari seorang saint!"

"Hee hee, aku bertanya-tanya mengapa."




TL: Hantu
EDITOR: Zatfley

0 komentar:

Posting Komentar