Selasa, 02 Agustus 2022

Genjitsushugisha No Oukokukaizouki Light Novel Bahasa Indonesia Volume 15 : Epilog - Namanya Adalah

Volume 15
 Epilog - Namanya Adalah




— Di pertengahan bulan ke-9, tahun ke-1550, Kalender Kontinental —

Sudah lama sejak Hakuya dan Tomoe kembali dari Father Island.

Hilde, Brad, dan para dokter yang berkumpul dari semua negara masih ditempatkan di sana untuk mempelajari dan mengobati Penyakit Serangga Sihir. Situasinya tidak akan mereda dengan mudah, jadi kepulangan mereka kemungkinan akan memakan waktu.

Sementara itu, Liscia, Aisha, Naden, dan aku berada di laut dengan Excel di kapal yang dikapteninya, Albert II.

Kapal telah meninggalkan Lagoon City pada awal bulan ke-9, dan kami sedang menuju perairan Negara Kepulauan Naga Berkepala Sembilan menuju Kerajaan Roh di Mother Island dengan lima kapal pengawal kami.

Tiga dari pengawalan itu diberikan kepada kami oleh Shabon untuk memandu kami melewati wilayah Negara Kepulauan.

Di dek Albert II...

“Wah, anginnya enak sekali,” kata Liscia, mencondongkan tubuh ke samping, membiarkan rambutnya berhembus bebas diterpa angin laut.

Hari-hari yang hangat terus berlanjut hingga bulan ke-9, dan cara matahari bersinar di laut menyebar di depan kami tampak seperti pemandangan di luar musim panas. Ini mungkin pertama kalinya aku menikmati musim panas. Sebelumnya, ketika kami mengadakan barbekyu pantai di Republik, kami dapat melihat benua beku di kejauhan, dan ketika kami melawan Ooyamizuchi, itu berada di laut musim dingin yang ganas.

Liscia, yang berada di sampingku, menatapku sambil tertawa kecil. “Sudah lama aku tidak bisa melakukan perjalanan yang begitu santai denganmu.”

"Benar ... Kamu telah memperhatikan anak-anak selama ini."

Liscia telah bersama anak-anak sejak mereka lahir, dan aku selalu berurusan dengan tugas politikku. Situasi seperti bonus perjalanan diplomatik ke Zem dan pencarian untuk membunuh Ooyamizuchi membuat jadwalku sangat sibuk.

Jelas, kami tinggal di kastil yang sama, dan aku membantu anak-anak sebanyak yang aku bisa, jadi kami mengatur waktu untuk keluarga, tapi pergi ke suatu tempat bersama Liscia—kecuali dalam perjalanan resmi seperti pertemuan di Kerajaan Ksatria Naga. — tidak mungkin.

Sekarang Cian dan Kazuha sudah cukup besar untuk berdiri tanpa berpegangan pada apapun dan bisa berjalan sendiri. Di dunia lamaku, itu akan membuat mereka cukup besar untuk dititipkan ke tempat penitipan anak, sehingga mereka bisa diserahkan kepada orang lain.

Itu sebabnya aku mengajak Liscia untuk datang dalam perjalanan ke Kerajaan Roh ini.

“Aku ingin membiarkan Cian dan Kazuha naik di dek kapal juga.”

"Itu ... harus menunggu sampai mereka sedikit lebih besar."

Cian dan Kazuha tinggal di rumah di Kerajaan.

Antara Juna dan Roroa, yang sedang cuti hamil; Carla si pelayan, yang sangat dekat dengan mereka; dan Albert dan Elisha, yang sering berkunjung ke kastil untuk bermain dengan mereka, tidak ada kekurangan orang untuk menjaga anak-anak kami.

Mungkin karena itu, bahkan ketika kami pergi, mereka tidak pernah menangis, yang membuatku dan Liscia merasa sedih.

Liscia bergerak mendekatiku, menyelipkan lengannya ke lenganku. “Hee hee! Memiliki waktu bersama, hanya kami berdua, itu menyenangkan sesekali. ”

“Ahaha, setuju.”

"Tapi, kau tahu, menatap dari belakang sedikit menyakitkan..."

Liscia melirik ke belakangnya saat dia mendekat ke arahku. Aku menoleh untuk melihat juga, dan ada Aisha dan Naden yang mengintip keluar dari balik pintu bridge. Ketika mereka menyadari bahwa kami menyadarinya, mereka memasukkan kepala mereka kembali.

"Mereka masih cukup perhatian," kata Liscia dengan senyum masam. “Karena ini adalah perjalanan santai pertamaku denganmu selama berabad-abad, mereka membiarkanku memiliki waktu bersamamu untuk diriku sendiri... Kurasa mereka tidak bisa tidak penasaran.”

"Ha ha ha..."

Aku hanya bisa tertawa canggung. Bukan tempatku untuk memberi tahu istriku bagaimana mereka harus menunjukkan perhatian satu sama lain.

Kemudian Liscia mengerang dan menggeliat. “Tetap saja—bepergian dengan kapal itu menyenangkan. Ini lebih lambat dari gondola, tapi aku bisa melakukan peregangan dimanapun aku suka, dan bahkan bertanding dengan Aisha di dek jika aku mau.”

"Tentu, tapi...jangan terbawa suasana dan hancurkan kapalnya, oke?"

“Kami tidak akan melakukannya. Jelas sekali."

“Yah... Kita harus membawa kau-tahu-apa dengan kita dengan aman. Kita tidak bisa begitu saja naik gondola dan terbang langsung dengan Naden,” kataku, memikirkan apa yang ada di palka kapal. "Itu perlu ditangani dengan hati-hati, jadi kita harus melakukannya dengan cara ini ... kamu tahu?"

“Ya, aku tahu,” kata Liscia, terlihat sedikit sedih, dan menyandarkan kepalanya di bahuku.

◇ ◇ ◇

Beberapa hari kemudian, kapal kami tiba di Mother Island di Kerajaan Roh.

Ada banyak High Elf berkumpul di pelabuhan, bersorak. Sepertinya seluruh negeri menyambut kami. Untuk negara xenofobia seperti negara mereka, mereka menyambut dengan luar biasa, tetapi fakta bahwa mereka tahu negara kami memainkan peran besar dalam menyembuhkan Penyakit Serangga Sihir, dan bahwa mereka tidak berada di bawah kendali Fuuga seperti Father Island, memiliki banyak hal yang harus dilakukan dengan itu.

Ketika kami turun dari Albert II, seorang pria high elf yang mengenakan mahkota seperti pohon salam mendekat. Dia sangat mirip dengan Gerula.

“Selamat datang, Oh Raja Friedonia. Saya Garula Garlan, kakak laki-laki Gerula, yang Anda asuh di negara Anda, dan raja negara ini.”

"Senang bertemu dengan anda. Saya Souma A. Elfrieden.”

"Kami, para High Elf, menyambut anda."

"Terima kasih."

Saat kami saling berjabat tangan dengan erat, kerumunan yang berkumpul bertepuk tangan. Yang lain dari Kerajaan juga berjabat tangan di atas kapal.

Aku segera memperkenalkan Garula kepada Liscia, Aisha, dan Naden yang telah turun bersamaku, dan memutuskan untuk segera menangani tujuan utamaku datang ke negara ini. Aku memberi isyarat kepada Albert II, dan mengangkat suaraku agar orang banyak bisa mendengar.

“Mulai saat ini, dengan ini saya mengembalikan harta negara Anda yang telah saya simpan untuk Anda!”

Ketika saya melakukannya, Albert II mulai menurunkan muatannya dengan hati-hati. Itu adalah peti mati tunggal, yang tutupnya terbuat dari kaca.

Aku membawa Garula di sebelahnya sehingga dia bisa melihat, dan ketika dia melihatnya, dia menyipitkan matanya, lalu menatap ke langit.

Di dalam, dengan sejumlah bunga, diawetkan untuk mencegah pembusukan, adalah sisa-sisa Gerula Garlan. Pertempuran panjang melawan penyakit telah membuat pipinya cekung, tetapi riasan kamar mayat yang cermat membuatnya tampak seolah-olah dia hanya sedang tidur.

Aku memberi tahu Garula, yang tampaknya berjuang untuk menahan air mata, “Gerula menyumbangkan sejumlah organ untuk penelitian setelah kematiannya. Namun, saya tetap merasa tubuhnya harus dikembalikan ke tanah yang dicintainya.”

“Terima kasih untuk ini… Raja Souma,” kata Garula sambil menatap mataku, setelah menang melawan air matanya.

Jenazah Gerula perlahan-lahan dibawa di antara dua barisan High Elf. Mereka tidak bisa menahan air mata untuk pria yang benar-benar memberikan hidupnya untuk negaranya, menyelamatkan banyak orang dari Penyakit Serangga Sihir.

"Ohh, Tuan Gerula!"

"Aku merasa sangat kasihan padamu ... namun, pengorbananmu menyelamatkan kami."

Sorakan sebelumnya telah berakhir, digantikan oleh tangisan dan ratapan duka.

Saat aku melihat orang-orang itu, aku bertanya kepada Garula, “Apa yang akan dilakukan Kerajaan Roh sekarang?”

“Kami harus mengubah apa yang perlu diubah, saya yakin,” kata Garula dengan suara pelan. “Seharusnya jelas bagi siapa pun bahwa kami tidak mampu menutup negara lebih lama lagi. Mereka yang dikeraskan oleh cita-cita lama akhirnya akan dipaksa untuk maju. Saya ingin menyatukan mereka, dan mulai berdagang dengan Aliansi Maritim Anda.”

Aku sedikit terkejut mendengarnya berkata seperti itu.

“Betapa tidak terduga. Saya pernah mendengar dari Merula bahwa raja Kerajaan Roh adalah seorang militeris.”

Dari apa yang kuketahui, anak-anak dari mantan raja adalah kakak laki-laki yang merupakan pejuang yang sangat baik, dan seorang adik laki-laki yang pemberani dan bijaksana—dan yang lebih tua yang naik takhta.

Itu sebabnya ketika aku pertama kali bertemu Gerula, aku berasumsi Raja Kerajaan Roh akan lebih keras kepala, tetapi sekarang setelah aku benar-benar bertemu dengannya, dia tampak sopan dan pemikir yang fleksibel.

“Oh, begitu…” Garula tersenyum kecil. “Yah… saya hanya akan berbicara pada diriku sendiri sebentar. Tolong abaikan saya.”

"Hah?"

“Apakah kakak laki-laki, sang militeris, benar-benar menginginkan tahta? Dia hanya ingin bertarung di garis depan, jadi apa yang akan dia lakukan jika diminta untuk mengambilnya? Apalagi jika dia memiliki adik laki-laki yang identik yang menganggap pekerjaan administrasi tidak ada masalah sama sekali. ”

"Tunggu... Jangan bilang?!"

Apakah mereka bertukar tempat? Hanya agar dia bisa tetap menjadi komandan tunggal yang bertarung di garis depan alih-alih menjadi raja. Jika demikian, raja di depanku adalah... Dan sisa-sisa yang tidur di sana adalah...

Aku terkejut, dan pasti memiliki ekspresi konyol di wajahku, karena "Garula" tersenyum.




TL: Hantu

0 komentar:

Posting Komentar