Senin, 13 Agustus 2018

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Bahasa Indonesia : Chapter 10-31 Fiend Drug

Chapter 10-31. Fiend Drug


Satou di sini. Ketika aku mendengar kata 'menyamar', aku ingat tentang protagonis pencuri terkenal yang pandai dalam hal itu. Aku pikir banyak orang Jepang yang ingat tentang gerakan dia saat melepas topeng wajah palsu dari dagunya. Topeng wajah itu dibuang begitu saja, tetapi dalam kenyataannya, membuatnya membutuhkan beberapa pekerjaan yang cukup melelahkan.


Kalau begitu, mari temukan pelakunya.

Aku membuka peta dan mulai mencari. Kata pencariannya adalah [Fiend Drug].

Pencarian menemukan tiga poin. Kedua poin pertama tampaknya dimiliki oleh para explorer. Yang terakhir mungkin adalah tangkapannya. Hampir 100 fiend drug terdapat di sana.

Ini adalah rumah bangsawan yang baru saja aku temui saat makan malam viscount kemarin, Sir Sokel. Aku pikir itu akan ditemukan di rumah besar Baronet Dyukeli, ini tidak terduga.

Aku memeriksa detail rumah Sir Sokel.

Aku telah menegaskan bahwa dia memiliki persediaan obat-obatan di ruang tersembunyi di rumahnya. Ada budak dengan skill Compounding dan Alchemy di dalam ruang tersembunyi itu, jadi tidak ada kesalahan tentang itu.

Aku tandai Sir Sokel, pelayannya dan budak-budak itu. Total ada 20 orang. Di antara mereka, satu berada di pusat kota dengan orang-orang yang memiliki berbagai Reward dan Punishment. Orang-orang itu sepertinya berasal dari sebuah guild kriminal yang disebut [Goblin Claw]. Mereka adalah kelompok besar yang terdiri dari sekitar 60 orang, menandai mereka akan membuat peta aku terlalu penuh, jadi aku akhirnya hanya menandai bos dan tiga yang berlevel tinggi.

Mereka mungkin akan menghancurkan bukti dan membunuh saksi. Itu berarti orang yang dalam bahaya mungkin Rudaman di penjara bawah tanah, para eksekutif lost thief, dan si perantara, Besso.

Mengesampingkan Besso dan para pengikutnya, aku ingin mengamankan pembawa barang dan budak yang bekerja di tempat persembunyian labirin. Namun, yang ini seharusnya baik-baik saja bahkan jika aku tidak segera melakukan sesuatu. Aku telah mencari tempat persembunyian lost thief ketika aku pertama kali memasuki labirin, mereka terdiam di pedalaman. Jika mereka bisa menyiapkan kekuatan yang dapat menyerang tempat seperti itu, mereka akan langsung menyerang guild untuk membunuh para saksi.

Alchemist di rumah Sir Sokel juga dalam bahaya, tetapi mereka tidak akan dengan mudah membunuhnya. Dia adalah orang penting yang dapat menciptakan fiend drug, dan mereka seharusnya tidak dapat menggantikan alkemis dengan mudah.

Sekarang, aku sudah selesai mencari pelakunya, mari serahkan pada guildmaster untuk mengurus mereka.

Aku menggunakan tembus pandang dan bersembunyi (skill) seperti ketika aku menyerang kastil duke, dan menerobos ruang guildmaster, lalu aku meninggalkan dokumen misterius yang bertuliskan "Dalangnya Sir Sokel?" Untuk jaga-jaga, aku juga menambahkan sebuah note yang menggambarkan ruang tersembunyi di rumah Sir Sokel dan sarang Besso dan para pengikutnya.

Setelah aku menyelesaikan bisnisku, aku membawa Lulu keluar dari guild explorer.


"Master, kemana kita pergi?"
"Kita akan pergi ke mansion."

Masih 2-3 jam sebelum sore. Ada sesuatu yang ingin aku lakukan sebelum mengunjungi Marchioness.

"Selamat datang kembal, kembal."
"Selamat datang kembali, Lulu-sama."
"Aku kembali, Hoho dan Kitona."

Sepertinya anak-anak yang sedang melakukan pekerjaan di halaman depan dapat melihat kereta yang datang ke mansion, mereka berlari untuk menyambut kami. Setelah menurunkanku di halaman depan, Lulu menyerahkan kendali ke Kitona yang telah naik ke kursi kusir, dan pergi ke kandang sambil mengajari dia cara mengoperasikan kereta.

"Selamat datang kembali, master."
"Ya, aku kembali. Bagaimana kabar anak-anak?"
"Ya, lima anak yang terbaring di tempat tidur tidak memiliki masalah dalam melakukan apa pun selain pekerja manual. Roji dan Ani masih memiliki masalah dengan bicara mereka, tetapi mereka memiliki ingatan yang baik dan mereka penuh motivasi di atas semuanya, mereka mungkin akan menjadi wanita pelayan lebih cepat dari yang aku pikir. "

Aku hanya berencana untuk mempekerjakan mereka sementara, tetapi mungkin baik untuk membiarkan mereka terus bekerja di bawah Ms Miteruna secara resmi. Aku akan membicarakannya dengan Ms. Miteruna jika tidak ada masalah dalam setengah bulan.

Setelah menerima beberapa laporan lagi, aku pergi ke ruang bawah tanah. Aku menginstruksikan Ms. Miteruna untuk tidak membiarkan siapa pun menjadi dekat karena aku ingin berkonsentrasi.

Aku sudah menaruh buku yang aku beli di kota Seryuu dan duchy capital di ruang belajar bawah tanah. Isinya adalah buku magic pemula yang saling tumpang tindih satu sama lain.

Aku mengunci pintu dengan kunci berbentuk baut, dan teleport ke Mansion of Ivy.
Aku memberi tahu Lulu bahwa aku telah teleport ke Mansion of Ivy dengan Telepon.


"Huh? Apakah kau tidak dengan Misanalia-sama? Bo-, Satou-dono."
"Ya, Mia bekerja keras di labirin. Aku datang untuk menggunakan ruang kerja."

Aku menuju ke ruang kerja ditemani Leriril yang terlihat bosan.

"Kulit buatan ya, hal aneh lainnya."
"Ya, aku butuh sedikit."

Aku datang ke ruang kerja untuk membuat set penyamaran. Orang-orang akan meragukan identitas orang yang tidak dikenal tidak peduli apa pun yang terjadi. Oleh karena itu, aku berpikir untuk membuat wajah palsu di bawah topeng kali ini. Orang hebat pernah mengatakan bahwa jika ada sesuatu yang tersembunyi, orang pasti ingin mengungkapnya.

Tentang kulit buatan dicatat dalam dokumen Trazayuya. Ini adalah catatan lama yang ditulis bahkan sebelum pembuatan homonculus, tampaknya dikembangkan untuk digunakan boneka hidup yang bekerja sebagai pengasuh.

Pertama, campurkan cairan kultur.
Itu hanyalah getah pohon dunia yang dilarutkan 100 kali dengan air, jadi itu segera selesai.


Selanjutnya, masukkan sel somatik asli untuk kulit buatan ke cairan kultur. Karena Leriril tampak sangat bosan, aku mengambil satu tetes darah dari ujung jarinya.

Aku mengoperasikan tangki kultur yang terhubung ke instrumen alkimia super canggih. Sebenarnya mudah karena setiap rincian prosedur ditulis dalam dokumen. Karena perlu 30 menit untuk menyelesaikan bahkan dengan kultur yang cepat, mari lakukan pekerjaan lain secara paralel.

Pertama, wignya. Aku membuatnya rambut putih dan cukup panjang untuk menutupi mata ku. Aku hanya membuat bagian poninya hitam karena tujuannya adalah untuk membuat kesan.

Masih ada waktu, jadi ayo buat baju dan sepatu selanjutnya.

Aku mengambil kain yang terbuat dari serat Yuriha yang diwarnai hitam dari storage, dan membuatnya menjadi pakaian. Aku menaruh beberapa bantalan bahu di jaket untuk mencegah bahu miring. Untuk sarung tangan putih, aku agak berlebihan dengan menjahit pentagram dari benang Sutra Hijau yang telah dicelupkan ke dalam cairan biru di atasnya. Akhirnya, aku menyiapkan mantel tanpa lengan, dan selesai.
<TLN : Mantel tanpa lengan = https://en.wikipedia.org/wiki/Inverness_cape>

Ini adalah gaya seragam sekolah pra-perang yang akan membuat Arisa ngiler jika dia melihatnya. Aku juga sudah menyiapkan topi, tapi itu terlalu berlebihan jika aku juga memakai Geta, jadi aku membuat sepatu yang terbuat dari kulit ikan paus.
<TLN : Geta = https://id.wikipedia.org/wiki/Geta_(alas_kaki)>

Area yang dibutuhkan dari kulit buatan akhirnya selesai ketika aku selesai menjahit pakaian. Aku sedang terburu-buru saat ini, jadi hanya membuat satu topeng saja sudah cukup. Tak lama, aku akan membuat 4-5 buah lagi.

Kali ini aku membuat topeng penyamaran dengan menerapkan proses yang mirip dengan efek khusus make-up dengan kulit buatan sebagai dasarnya. Wajah orang lain adalah hal yang sulit. Mari kita membuat topeng dengan wajah selebriti terkenal di bumi sebagai dasarnya. Aku memakai wajah bintang asing muda yang tidak akan dikaitkan denganku.

Kulit buatan saja tidak akan mampu menyembunyikan kerangka wajah aku, jadi aku menggunakan serat yang dapat mengembang dan dapat mengeras jika aku memasukan MP sebagai bingkai topeng. Bahan untuk kedua serat berlimpah dalam storage dari bahan yang dikumpulkan, ini seharusnya cukup.

Selama bekerja, Leriril dengan tekun membantuku dengan mempersiapkan instrumen kerja seperti asisten, atau membersihkan material yang jatuh dan sisa-sisa.

Topeng penyamaran yang aku buat ini telah menjadi magic tool yang dapat mengubah kontur dan lemak wajahmu.

Tiba-tiba, ide muncul di benak ku, "Tidak bisakah aku juga memanipulasi tubuhku jika aku menggunakan bahan-bahan ini?"

Itu mungkin ide yang bagus.

Aku tidak bisa membuatnya sekarang karena aku tidak memiliki kulit buatan yang cukup. Mari kita tunda membuat leotard berwarna kulit untuk nanti meskipun itu sudah ada di pikiran aku. Membuat tubuhku berlipat ganda bisa diwujudkan jika aku menambahkannya ke boneka hidup.
<TLN : https://en.wikipedia.org/wiki/Leotard, bayangkan itu berwarna kulit dan dipakai oleh Aze-tan. Delicious>


Sekarang, mari kita tankap Sir Sokel sekaligus dengan pakaian lengkap dan topeng penyamaran.

Aku membuka peta untuk memeriksa peristiwa apa saja yang terjadi.
Rupanya, situasinya telah berkembang pesat selama pembuatan kerajinanku yang riang.

Lost thief selain kelas eksekutif di ruang bawah tanah explorer telah dipindahkan ke penjara bawah tanah tentara labirin, mungkin sebagai tindakan pencegahan terhadap serangan.

Besso dan temannya berada di gang belakang pusat kota. Keduanya sepertinya terluka. Ketika aku memeriksanya dengan magic [Clairvoyance], mereka dikejar oleh sekelompok orang seperti preman. Mereka mungkin anggota [Goblin Claw]. Beberapa staf guild laki-laki juga mengejar Besso dan temannya.

Dan yang paling penting, rumah Sir Sokel telah dikelilingi oleh tentara viceroy.

Karena ada beberapa staf guild di mansion, guildmaster yang telah melihat dokumen itu tampaknya telah mendesak viceroy untuk mengerahkan tentaranya. Tetap saja, aku tidak berpikir kalau dia akan menyerang rumah bangsawan tanpa bukti. Aku tidak tahu apakah itu karena skill secret manuver lebih unggul, atau guildmaster cepat bertindak, atau Fiend Drug terlalu berbahaya.

Mereka telah mengumpulkan semua pelayan rumah dan budak di aula depan. Sir Sokel tidak ada di antara mereka.

Dari daftar penanda dalam pencarian peta, aku mengklik Sir Sokel untuk melihat posisinya saat ini. Dia berada di kereta dengan kepala pelayan di luar kota labirin. Alkemis-san yang dimaksud juga dengan Sir Sokel.

Dilihat dari arah mereka pergi, barat laut, mereka mungkin melarikan diri ke kota tambang batu bara, atau mungkin mereka akan terus ke utara ke Eluett dukedom. Karena mereka berada di luar peta, aku menggunakan magic [Clairvoyance] untuk melihat dan memeriksa apakah ada pengejar. Para prajurit viceroy sedang mengejar mereka dengan menunggangi kuda lima kilometer di belakang mereka, mereka mungkin akan menyusul sebelum mereka mencapai jalan gunung.

Kalau begitu, sepertinya tidak perlu menggunakan set penyamaran meskipun aku telah mengalami kesulitan untuk menciptakannya.

Sebuah [Sinyal] dari Lulu datang ketika aku merasa lelah.
Isinya [Insiden Gawat Darurat].




TL: Isekai-Chan
EDITOR: Isekai-Chan

0 komentar:

Posting Komentar