Jumat, 24 Agustus 2018

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Bahasa Indonesia : Chapter 10-Intermission 4: Golden Knight dan Kandang Burung

Chapter 10-Intermission 4: Golden Knight dan Kandang Burung


Ini bukan dari Satou POV (Nana POV)


Sistem pemantauan penglihatan telah memberi peringatan darurat.
Menambahkan objek dalam pandanganku dengan tag prioritas.

Ada dua sosok organisme muda di sana.
Mereka dipenjara di sangkar burung yang digantung di depan pedagang budak.

Rangkaian logika mendesak agar aku menyelamatkan mereka.

Melaksanakan penyelamatan - Error.
Laksanakan ulang - Error.

Ini adalah situasi yang serius.
Mengonfirmasi bahwa alasan error adalah perintah Master yang memiliki prioritas maksimum.

Ada entri yang melarangku memindahkan barang tanpa disertai transfer uang.
Itu tidak dapat dihindari.

Aku tidak memiliki wewenang untuk memecahkan masalah yang dilarang.
Aku masuk ke perusahaan, dan melanjutkan untuk mengamankan organisme muda melalui rute reguler.

"Pemilik, aku ingin membebaskan anak-anak ini, jadi aku meminta."
"Bukankah kau wanita muda explorer, kau memiliki mata yang tajam. Ini adalah spesies yang sangat langka bahkan di antara para featherkin--"

Singkatnya, "Bawalah 100 koin emas jika Kau ingin memiliki organisme muda", hal yang tidak masuk akal semacam itu telah ditetapkan.

Uang di tangan, dua koin emas.
Kurang 98 koin emas.

Aku akan mendapat dukungan Master.
Sesuai dengan jawaban dari rangkaian logika, aku meninggalkan toko.


"Tidak."
"Tolong pertimbangkan kembali."
"Tidak."

Master menolak untuk mengamankan organisme muda.
Aku mencoba membujuknya dengan puff-puff, tetapi Lulu ikut campur.

Sirkuit logika mengumumkan bahwa tanpa dukungan Master, membantu organisme muda itu tidak ada harapan.
Aku galau.

"Ada apa? Nana-sama"

Orang beastkin yang bekerja sebagai master di sekolah pelatihan membuka percakapan.

"Saat ini aku sedang mencari cara untuk mengumpulkan dana. Jika Kau memiliki ide yang bagus, silakan beri saran."
"Coba kita lihat, kupikir semua orang dari Pendragon mungkin bisa mengalahkan Ruby Golem di Area atas 33 untuk mendapatkan uang dengan cepat?"

Setelah mencari nama 'ruby', aku telah mengidentifikasi bahwa itu adalah sejenis permata.
Ukuran ruby yang menyusun tubuh golem seharusnya bernilai setidaknya 100 koin emas.
Aku menyampaikan terima kasih kepada informan dan segera pergi.

"Ah, Nana-sama. Di dekat Ruby Golem, ada Deadly Poison Slimes --"


Aku mengkonfirmasi rute di guild explorer, dan berangkat ke labirin.
Aku mengubah peralatanku dengan Orichalcum, dan meningkatkan kecepatan bergerakku. Jika aku lambat, waktu yang diizinkan untuk membebaskan mereka akan berakhir.

Mengikuti Master, aku memusnahkan musuh kecil dengan Flexible Sword, dan menghancurkan yang kuat dengan great sword Orichalcum.

『Apa itu? Seorang ksatria emas? 』
『Oy oy, siapa sih itu? dia membunuh kalajengking labirin dengan satu pukulan. 』
『Mungkin beberapa orang Red Iron?』
『Tidak ada seorang pun yang mencolok seperti itu!』

Kadang-kadang aku melewati explorer lain, tetapi karena berurusan dengan mereka memiliki prioritas rendah, aku menempatkan tindakan seperti berbicara dengan mereka ke ujung terjauh dari antrian pemrosesan.

Terhadap lawan yang terkadang muncul dan tidak efektif melawan pedang material, aku segera melenyapkan mereka dengan magic nature.

『Oy, apakah dia menggunakan magic tanpa chat?』
『Chantless, sang hero-sama?』
『Ini hero emas-sama!』

Beberapa explorer yang aku selamatkan secara kebetulan mengajukan percakapan denganku, tetapi karena antrean pemrosesanku penuh, aku tidak bisa menjawab.

Kali ini, hydra dengan lima kepala menghalangi jalan.
Aku ingin segera menghilangkannya, tetapi karena explorer lain melawannya, menghilangkan hydra akan dikelompokkan sebagai salah satu hal yang dilarang, [Sideswipe].

Setiap explorer bertindak tidak efisien.
Aku mencari cara untuk mengatasi hal ini, dan mendapatkan satu kesimpulan.

"Aku bertanya! Apakah Kau ingin bantuan!"

Ya, jika pihak lain meminta bantuan, itu tidak akan memenuhi syarat sebagai sesuatu yang dilarang.
Ini ide yang bagus jika aku mengatakannya sendiri, jadi aku memuji diri aku sendiri.

"Tolong bantu kami!"
"Aku yang bertanggung jawab atas bantuan itu."

Mengaktifkan fungsi [Fortess] pada peralatan yang telah diberikan Master kepada ku.
Delapan force shield dan tiga magic wall memblokir hydra fire dan poison breath.

Aku tidak memiliki kekuatan ofensif yang luar biasa seperti Liza dan Pochi.
Namun, aku memiliki kekuatan pertahanan tak tertembus yang telah diberikan oleh Master.

Aku menangkis seluruh serangan, dan menghilangkan unit musuh dengan serangan great sword.

"Ooh! Kepala hydra terpotong dengan satu ayunan great sword!"
"Selain itu, mengapa itu dia bertahan terhadap hydra fire yang bahkan bisa melelehkan besi!"

Aku dilengkapi dengan armor Master.
Hasil ini alami jadi aku menganalisa.

Aku menghilangkan hydra dan bergegas menuju Area 33.
Kebisingan keluar mengenai core memasuki sirkuit pendengaranku dari belakang, tetapi karena prioritas urutannya rendah, aku membatalkannya.
Untuk meningkatkan kecepatan bergerak ku, aku menggunakan penguatan fisik dengan magic nature.


Aku memeriksa bahwa di sini adalah Area 33 dari Monumen.
Aku bisa mendefinisikan lokasi Ruby Golem jika aku memiliki fungsi pencarian musuh Master.

Menemukan sebuah bagian penuh slimes di depan.

Menggunakan Force Spear untuk menghilangkannya - error. Dikonfirmasi itu menyerap Force Spear.
Menggunakan Flexible Sword untuk menghilangkannya - error. Pemotongan tidak efektif. Dikonfirmasi itu menyerap pisau.
Menggunakan great sword untuk melenyapkannya - error. Pemotongan tidak efektif.

Mencari tindakan pencegahan yang efektif - tidak berlaku.
Aku menghindari slime dan terus mencari.

Menemukan Ruby Golem di ruang depan.
Dikonfirmasi beberapa slime di sepanjang jalan.

Mencari tindakan pencegahan yang efektif - tidak berlaku.
Mencari cara untuk mendekati Ruby Golem - tidak berlaku.

Mencari tindakan pencegahan yang efektif - tidak berlaku.
Mencari cara untuk mendekati Ruby Golem - tidak berlaku.

Mencari tindakan pencegahan yang efektif - tidak berlaku.
Mencari cara untuk mendekati Ruby Golem - tidak berlaku.

Dikonfirmasi bahwa rangkaian logika terulang.
Menganalisis tindakan terobosan - menemukan kumpulan ucapan Arisa, memulai pencarian ....

Menemukan tindakan balasan.

Menumpuk beberapa [Shelter].
Mengaktifkan sistem percepatan darurat Orichalcum Armor.

Aku melewati slime yang berkumpul dengan percepatan mendadak.
Mengkonfirmasi slimes yang tersebar di belakangku.
Tingkat ancaman, rendah. Aku meninggalkan mereka.

"Ruby Golem! Jika kau berpikir bahwa kau hebat karena kau permata, itu kesalahpahaman, jadi aku membantah!"

Aku menghancurkan Ruby Golem yang mendekat dengan pukulan [Force Spear (Javelin)] berturut-turut.
Karena tujuannya adalah permatanya, aku menggunakan great sword dengan hati-hati, aku khawatir dengan MP ku yang tersisa.
Kondisi yang memungkinkan penggunaan tindakan darurat telah dihapus - memanfaatkan potion MP recovery.

Semua Misi Selesai.
Memulai proses kembali.


"Ini adalah Golem Ruby! Bagaimana kau bisa mendapatkannya dengan bentuk sempurna!"
"Konversi."
"Tidak, bagaimana bisa--"
"Konversi."
"Ah, ya. Tolong tunggu sebentar."

Aku telah mengamankan 100 koin emas dengan aman.
Berhasil melindungi organisme muda dari perusahaan budak.

Penamaan organisme featherkin putih muda [Shiro].
Penamaan organisme featherkin hitam [Kuro] - error.

Mencari di library, menamai ulang ke [Crow].

Setelah pulang ke rumah, aku perkenalkan mereka kepada Master.

"Aku telah mengamankan mereka. Mereka adalah Shiro and Crow."
"Kembalikan mereka."

Master-!
Mencari tindakan penanggulangan untuk menentang perintah tanpa ampun - Meminta dukungan dari unit teman.

"Tolong pertimbangkan kembali."
"Tidak."
"Bukankah itu tidak masalah, master, mereka bisa menjadi unit komunikasi, atau unit survei penyerangan ~"
"Imut ~?"
"Itu benar nanodesu! Imut itu keadilan nanodesu!"
"Nn."
"Master, aku juga ingin memintanya."
"Aku menyesal mengganggu, tapi karena Nana telah membelikan mereka sebagai budak, bagaimana kalau melatih mereka sebagai pelayan magang?"

Dengan bantuan unit teman, Master akhirnya menaikkan bendera putih, dan aku dengan aman memperoleh izin untuk membiarkan Shiro dan Crow mengambil posisi baru di mansion.
Dengan penuh rasa terimakasih, aku akan melakukan puff-puff yang disukai Master ketika kami akan tidur, tetapi aku menerima bombardir terkonsentrasi dari unit teman.

Ini tidak masuk akal, membingungkan.

Aku menilai bahwa mengungkapkan rasa terimakasih adalah sesuatu dengan tingkat kesulitan yang tinggi.
Sambil bingung dengan kebingungan dan kegembiraan, aku membungkus diri dengan sayap Shiro dan Crow, dan tertidur.




TL: Isekai-Chan
EDITOR: Isekai-Chan

0 komentar:

Posting Komentar