Selasa, 28 Agustus 2018

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Bahasa Indonesia : Chapter 11-5 Senjata Karina

Chapter 11-5. Senjata Karina


Satou di sini. Aku suka daging, tapi tidak sebanyak para wanita beastkin. Atau lebih tepatnya, selain vegetarian, pasti tidak banyak orang yang tidak suka daging
Ini tidak ada hubungannya dengan hal di atas, tetapi ada ilustrasi siluet hero wanita hanya dengan kata 'daging' tertulis di dalamnya dalam light novel yang aku baca dulu.
Daging itu enak, bukan.


"Fuh, aku merasa sangat segar."
"Tolong tunggu Karina-sama, aku belum mengikat ikat pinggang."
"Karina-sama, jangan bergerak sampai aku mengeringkan rambutmu ~"


Lady Karina dan teman-temannya yang telah menyegarkan diri di kamar mandi di gedung utama setelah perjalanan panjang memasuki ruangan.
Dia mengenakan jubah mandi yang sama yang biasanya kami gunakan setelah mandi, tapi aku tidak berpikir bahwa dia akan memasuki ruang tamu hanya mengenakan itu.

Lady Karina mengenakan jubah selutut sehingga daerah di sekitar pinggangnya tertutupi, tetapi area payudaranya berbahaya.
Aku merasa seperti terserap ke lembah yang dalam.

Ah, iblis itu berbisik ke telingaku. Aku dalam kondisi mental yang sama dengan Adam yang tergoda untuk meraih tangannya ke arah [Fruit of Knowledge] oleh ular--

"Bersalah. ■■■■ Darkness"

- Pemandangan yang menyegarkan dipotong oleh magic spirit Mia.

Aku tidak akan pernah melupakan pemandangan itu sekarang.
Benar!

"Apa? Magic?"
"Tak tahu malu."
"Itu benar, kau tidak bisa menariknya dengan senjata curang itu."
"Karina-sama, rangsangan dari pakaian itu agak terlalu banyak, jadi aku minta maaf, tapi tolong ganti dengan yang satu ini."

Lady Karina yang kebingungan mendapatkan keluhan dari Mia dan Arisa, dan kemudian Lulu menindaklanjuti.

Aku tidak bisa melihat mereka karena mereka berada di sisi lain tirai kegelapan yang dibuat oleh magic Mia.
Tentu saja aku bisa melihatnya jika aku menggunakan magic [Clairvoyance], tetapi itu akan seperti mengintip, jadi aku menahan diri.


Mia membatalkan magicnya, dan kemudian Lady Karina yang area payudaranya dijaga dengan ketat kembali ke kamar.

Sepertinya gadis-gadis ini tidak membawa pakaian ganti untuk perjalanan mereka, mereka hanya menyiapkan gaun yang dipakai Lady Karina sebelumnya untuknya.
Aku merasa menyesal jika mereka harus mengganti pakaian kotor setelah mandi, jadi kami meminjamkan pakaian Lulu dan Nana untuk hari ini.

Sepertinya agak terlalu ketat, aku tidak akan mengatakan di bagian mana. Pakaiannya menjerit.

"Tolong bertahan dengan pakaian itu hari ini, aku akan memanggil penjahit untuk membuat baju baru untukmu besok pagi."
"Aku masih memiliki gaun yang kupunya sebelumnya, jadi aku tidak butuh yang baru."

Lady Karina dengan singkat menolak saranku.

Aku tidak tahu apakah itu karena dia baru saja keluar dari bak mandi atau karena penampilan mandi dari sebelumnya, dia memerah dengan sedikit warna bunga cherry, itu sedikit seksi.

"Kami telah diundang oleh Nyonya viceroy ke pesta teh, kau tidak mungkin menghadiri dengan gaun yang sama kan?"
"Aku akan absen. Aku ingin kau menyampaikan penolakanku desuwa."

Itu tidak bisa diterima, jadi setelah beberapa argumen bolak-balik, dia setuju untuk memiliki senjata baru untuk menantang labirin.

Dan juga satu hal lainnya.

"Kami akan berangkat ke Royal Capital untuk Konferensi Kerajaan dalam lima hari. Sepucuk surat yang ditandatangani bersama oleh Consul Nina dan Baron Muno telah tiba, menginstruksikanku untuk membawa Karina-sama."
"Tidak desuwa!"
"Masalahnya sudah diputuskan."
"TIDAK."

Lady Karina membuat ulah seperti anak kecil.

"Karina, egois ~?"
"Kau akan dimarahi jika tidak melakukan tugasmu dengan benar nodesu!"

Ada dukungan dari Pochi dan Tama, tetapi isi persuasi ini agak aneh.

"Kau bisa kembali ke kota labirin lagi setelah Konferensi Kerajaan berakhir."
"Tapi, bukankah mereka akan menyuruhku kembali ke barondom kalau begitu?"

Aku pribadi berpikir itu baik-baik saja, tetapi pulang ke rumah lima hari setelah tiba dari perjalanan panjang tampaknya menyakitkan.

"Aku akan mendukungmu ketika itu terjadi."
"Kau harus melakukannya desuwayo!"

Aku akan mendukungmu.
Aku tidak dapat memastikan bahwa Kau benar-benar akan kembali ke Kota Labyrinth sekalipun.


"Daging-san, kenapa kau daging nanodesu?"

Pochi sedang melankolis sambil menatap tajam pada daging di buku bergambar.
Apakah dia benar-benar terkejut dengan makan malam tanpa daging sebelumnya.

Meskipun aku, Lulu, dan bahkan Mia menemani Pochi dengan makan malam vegetarian tanpa daging.
Bagian Tama bukan tanpa daging, tetapi hanya ada setengah dari jumlah yang biasa, jadi dia tampak agak sakit.

"Pochi, besok--"
"Maksudmu! Larangan daging dicabut besok nanodesu ?!"

Pochi sangat bereaksi terhadap kata-kataku dan mengatakan hal-hal seperti itu, tapi dia benar-benar harus mengintrospeksi dirinya sendiri kali ini, jadi aku tidak akan lunak.

"--tidak ada daging, tapi aku akan membuat kari yang disukai Pochi."
"Sedih ~ nanodesu."

Pochi yang memiliki kegembiraan singkat tadi tak berdaya hancur terpuruk di bantal.
Kari favoritnya tidak membantu memulihkannya.

Aku mengambil dendeng yang Tama coba diam-diam berikan kepada Pochi dengan [Magic Hand].

"Tidak ~?"
"Tidak."
"Perasaan Tama sudah cukup nanodesu. Pochi si penjahat harus menerima hukumannya nanodesu."

Pochi terlihat seperti tindakannya dibuat-buat entah bagaimana, melihat bagaimana dia terus melirikku, itu pasti disarankan oleh Arisa, jadi aku mengabaikannya.


Setelah menempatkan semua orang untuk tidur, aku pindah ke laboratorium bawah tanah Ivy Mansion untuk membuat peralatan untuk Lady Karina dan teman-temannya.
Aku ingin menyelidiki lapisan bawah labirin malam ini, tetapi aku menundanya besok malam karena beberapa pekerjaan yang tidak terduga muncul.

Leriril dalam pakaian tidurnya bertemu denganku dan kemudian mulai menyiapkan bangku kerja, tetapi karena dia tidak stabil dan terlihat mengantuk, aku menyuruhnya kembali ke kamar tidurnya.

Oh iya, mari kita periksa kondisi Zena-san di labirin sebelum aku mulai bekerja.

Dengan mengandalkan penanda Zena-san, aku mengintip situasinya di labirin menggunakan magic [Clairvoyance].
Rupanya, mereka masih berada di Area Kumbang sejak waktu makan malam.
Aku khawatir apakah mereka akan pergi ke Area Mantis tetangga, tetapi jika mereka berada di Area Kumbang, mereka seharusnya baik-baik saja karena satu-satunya monster berbahaya adalah Labyrinth Beetle, dan Kumbang Tanduk Pendek yang berada di sekitar level 20-an.
Labyrinth Cricket yang keluar dari Lubang Monster akan berbahaya bagi penjelajah normal, tapi karena ada dua orang yang dapat menggunakan magic serangan area di antara mereka, mereka seharusnya tidak berada dalam bahaya. Sebaliknya, itu exp yang nikmat.

Aku mulai bekerja pada peralatan setelah merasa lega.

Pertama, untuk Lady Karina, pedang itu tidak bagus.
Dia tidak bisa mengendalikan bagian mata pisau dengan baik sehingga dia dilarang menggunakannya oleh Sir Zotor di Muno Castle setelah dia mematahkan beberapa pedang.

Senjata tumpul mungkin lebih baik untuknya.

Aku memikirkan Knuckle Guards dan Thorn Gauntlet, tapi karena ada banyak musuh yang berbahaya untuk bertarung dalam pertempuran jarak dekat di labirin, aku harus membuat senjata panjang.
Aku juga memikirkan Flails, Maces, dan Tonfas, tetapi karena dia memiliki kekuatan luar biasa dari Raka, dia mungkin lebih baik dengan Hammer atau sesuatu seperti itu.

Pure Mithril Hammer sangat cepat untuk diayunkan, dan memiliki kekuatan yang baik, tetapi aku tidak dapat membayangkan Lady Karina mengelola MP dengan baik, jadi aku akan membuatnya dari paduan Mithril dan Besi.

Aku akan membuatnya dengan palu kecil di ujungnya, dan kemudian mengubahnya menjadi palu yang lebih besar saat levelnya meningkat.
Aku dengan cepat membuat palu yang dicor dan kemudian menatanya dengan segel Baron Muno.

Aku dengan ringan mengayunkannya untuk memeriksa keseimbangan.
Aku membuatnya dengan referensi palu besar yang aku gunakan di Dwarf Hometown, jadi itu hasilnya sudah baik hanya dengan sekali percobaan. Sampel benar-benar penting.

Armornya seharusnya cukup dengan armor kulit Hard Newt, seperti Arisa dan baju besi orang lain di depan umum. Aku membuat helm dan baju besi dengan mencocokkan ukurannya yang diukur oleh Arisa.
Untuk jaga-jaga, aku membuatnya agar area payudara bisa disesuaikan dalam tiga ukuran. Karena ukuran yang diukur Arisa berbeda dari apa yang aku amati, satu atau dua cup.

Aku telah membuat armor Lady Karina menjadi mudah bergerak, dan juga menambahkan Knuckle Guards untuk pertempuran jarak dekat.
Kurasa beberapa pedang satu tangan yang biasa dibuat dan perisai bundar cukup bagus untuk Erina dan yang lainnya.


"Ah, bau fukufuku membuatku merasa seperti di surga nodesu."
"Fukufuku ~"

Pochi dan Tama terlihat sangat senang ketika mereka menaruh hidung mereka ke arah bau yakiniku yang berasal dari kios, aku pikir mereka keliru fukuiku (berbau manis) dengan itu.
Meskipun mereka baru saja makan kari untuk makan siang, itu mungkin, "Ada perut lain untuk daging."

"Master, melaporkan kedatanganku."
"Pagi, masta."
"Selamat pagi, masta."

Nana yang datang membawa Shiro dan Crow menurunkan mereka ke tanah.
Mereka berdua memanggilku master, sepertinya mereka sudah dipengaruhi oleh Nana.

"Pengucapannya berbeda. Seharusnya『 Mastar 』."
"Begitukah? Mastar?"
"Apakah itu Mastar? Pengucapannya terdengar berbeda dari Nana-sama ..."

Shiro bertindak sesuai umurnya, tapi Crow berbicara seperti orang dewasa meskipun dalam usia SD tahun pertama.
<TLN: Jenis kelamin mereka tidak diketahui menurut penulis.>

"Pochi, Tama. Ayo pergi! Pertempuran sudah menunggu desuwa!"

Lady Karina yang memanggul Pole Hammer menatap ke arah gerbang barat labirin dengan ekspresi penuh semangat juang.

"Satou! Biarkan aku melawanmu begitu aku kembali oke? Aku akan membiarkanmu memeriksa tubuhku yang akan tumbuh dengan cepat di labirin!"

Lady Karina yang tertawa tanpa rasa takut berbicara sedikit erotis.
Penonton yang hanya mendengar setengah-setengah mulai bergosip.

Itu tidak tampak sebagai komentar dengan sindiran ketika Lady Karina menarik Pochi dan Tama dengan tangannya ke gerbang barat dengan penuh kemenangan.

Sekarang, aku secara khusus datang untuk melihat mereka pergi karena aku punya bisnis lain.
Aku datang untuk menjawab panggilan guildmaster, tapi nenek itu mungkin hanya ingin menyombongkan minuman keras langka yang dia dapatkan, jadi aku tidak bisa ceroboh.

"Master muda."

Aku mendengar seseorang memanggilku dengan suara rendah dari gang di sebelah aula guild.
Sebuah tangan langsing yang mengayun-ayun mengundang dari bayangan, dan aku menggerakkan kakiku ke gang.




TL: Isekai-Chan
EDITOR: Isekai-Chan

0 komentar:

Posting Komentar