Kamis, 02 Agustus 2018

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Bahasa Indonesia : Chapter 9 SS 4: Dokter Pochi

Chapter 9 SS 4: Dokter Pochi


"Ini mengerikan nanodesu! Sungguh mengerikan jika itu terus dibiarkan seperti ini nanodesu."
"Mengerikan ~?"

Pochi yang mengenakan pakaian dokter wanita didampingi oleh Arisa dan Tama yang mengenakan seragam rok mini perawat. Mia sedang jalan-jalan bersama Aialize.
Bermain dokter-dokteran, ini benar-benar seperti Arisa. Pada awalnya Arisa akan menjadi dokter, tetapi karena sepertinya dia akan melecehkan ku secara seksual jika dia mengambil stetoskop, itu telah berganti menjadi Pochi.

"Eh ~ itu menyusahkan."
"Ya, ini bermasalah."

Pochi melipat tangannya dan mengambil pose yang berlebihan.
Aliran percakapan itu seperti rumah sakit polisi anjing. Arisa mengolok-olok teriakannya, "Woofwoof woowoo ~ f", tetapi tampaknya Pochi dan dan juga Tama telah terbiasa dengan perilaku eksentriknya karena mereka benar-benar mengabaikannya. Arisa, menyedihkan sekali.

Mari kita bermain dengannya sebentar.

"Apa yang mengerikan?"
"Ini penyakit Fuji nanodesu! itu karena kekurangan Arisanium dan Tamarin nodesu."

Hanya itu Arisanium dan Tamarin? Apakah itu sesuatu seperti musukonium?
<TLN: musuko-nium, Referensi Nyaruko.>

Aku mengerti jadi tidak kekurangan Pochinium ya. Aku mengerti.

Kemudian!

"Kalau begitu, mari kita mengisinya dengan cepat."

Aku berkata demikian, lalu membawa Arisa dan Tama di tanganku, dan mengelus pipinya. Karena wajah Arisa telah hancur, aku hanya terus mengelus wajah Tama.

Pochi merentangkan lengannya dengan wajah penuh harapan, tapi aku mengabaikannya.
Hah? Sepertinya dia terlihat bingung.

"Master, Pochi juga ingin dielus nodesu."
"Namun, yang kurang hanya Arisanium dan Tamarin kan."

Aku menggelengkan kepala, "Sayang sekali", pada Pochi. Dia memukul-mukul lengan pendeknya, dan pergi berkeliling mencari bantuan. Nana hanya menggerakkan kepalanya ke samping, Liza tetap diam. Lulu hanya tertawa ringan.
Aku merasa kasihan padanya jika aku terus meninggalkannya sendirian, jadi ayo kita bantu.

"Jangan bilang kalau Pochinium juga kurang?"
"Ya nanodesu! Benar-benar kurang nodesu!"

Pochi terjun dari kursi, jadi aku menerimanya. Arisa, yang telah terkena lutut Pochi, pingsan sambil memegang belakang kepalanya kesakitan. A ~ ah. Karena Arisa tidak melakukan kesalahan kali ini, aku menyembuhkannya dengan magic healing.

Telah diputuskan bahwa Lulunium, Lizanium, dan Nananium juga kurang, jadi aku memberikan mereka sentuhan juga. Tampaknya aku terlalu berlebihan dengan jumlah muatan Nananium, sehingga aliansi keadilan telah mengajukan keberatan mereka.

Pemeriksaannya agak terlalu keras menurut ku.


PREVIOUS CHAPTER          NEXT CHAPTER


TL: Isekai-Chan
EDITOR: Isekai-Chan

0 komentar:

Posting Komentar