Rabu, 15 Agustus 2018

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Bahasa Indonesia : Chapter 10-38 Laki-laki Dibalik Baju Hitam (3)

Chapter 10-38. Laki-laki Dibalik Baju Hitam (3)


Satou di sini. Nama palsu memiliki kesan seperti phantom thief atau penipu, penjahat semacam itu, yang memilikinya. Mungkin karena tidak akan ada kesempatan untuk menggunakan nama palsu jika Kau hidup jujur. Meskipun Nama Pena juga nama palsu, kesan yang Kau dapatkan dari hal itu sangat berbeda bukan.


"Kuro-sama, kami telah membawa semua 262 lost thief ke guild explorer. Guildmaster memanggilmu."
"Begitukah, aku akan segera pergi."

Sambil mengangguk ke laporan komandan-san, aku melaju melewati lorong kematian menuju kota labirin. Komandan-san adalah wanita 27 tahun bernama Sumina. Dia adalah wanita karnivora yang intens dengan rambut singa merah, alis tebal, dan bibir tebal. Aku tidak bisa memanggilnya cantik, tapi dia seseorang dengan pesona misterius.

Bersama dengan dia, aku pergi ke ruang guildmaster di guild barat. Guildmaster menginstruksikan komandan-san untuk keluar dari ruangan segera setelah dia melihat wajahku.

"Seperti yang aku pikirkan, itu kau ya."
"Fuhn, untuk berpikir bahwa wanita tua pyromaniac adalah guildmaster. Pikirkan lebih hati-hati tentang lokasi ketika kau menggunakan magic."
"Pikirkan urusanmu sendiri."

Aku berbicara dengan guildmaster sebagai Kuro dengan sikap angkuh.

"Kau menculik bocah Sokel itu dari penjara kan. Kurasa aku harus menangkapmu di sini sebagai guildmaster, bagaimana?"
"Cukup dengan pemikiran yang sia-sia itu. Aku melindungi orang itu di tempat yang aman. Aku ingin menginterogasi dia, tapi aku akan mengantarkan dia secara pribadi jika kau bisa menyediakan tempat yang aman yang dapat mencegahnya dari pembunuh atau diracuni oleh kenalannya."

Sang guildmaster mengancam sikap aku yang berani dan angkuh. Terus terang, satu-satunya alasan mengapa aku melindungi Sir Sokel adalah karena aku tidak ingin seorang kenalan mati sia-sia. Aku akan dengan senang hati membiarkan guildmaster mengambilnya jika dia ingin memikul tanggung jawab itu.

"Siapa di belakangmu?"
"Masterku adalah sword of heaven."
"Hou, tidak berpikir kau akan menjawab. Untuk berpikir bahwa keluarga kerajaan ada di belakangmu."

Tidak, aku ingin mengatakan bahwa aku adalah bawahan Nanashi, tapi sepertinya dia salah paham.

"Jadi, apakah kau telah menghabisi semua ladang budidaya fiend drug?"
"Ya, aku tidak membakarnya karena aku ingin memancing orang-orang itu keluar, tapi aku telah membebaskan semua orang yang bekerja di sana."
"Kau benar-benar orang yang menyelamatkan orang-orang itu. Sepertinya tidak ada yang memiliki skill Alchemy atau Compounding?"
"Tidak ada yang memiliki skill Alchemy. Aku sudah menempatkan orang-orang dengan skill Compounding di tempat yang tepat."

Guildmaster terlihat puas dengan jawabanku. Aku dapat membayangkan bahwa dia salah paham, tetapi aku tidak bermaksud memperbaikinya.

"Dan, apakah kau akan tinggal di kota labirin sebentar?"
"Tidak, aku awalnya datang ke sini dengan permintaan seorang kenalan untuk mengurus seseorang dari klannya yang telah menjadi lost thief. Aku akan berada di royal capital untuk saat ini, meskipun aku berniat datang ke sini lagi di tidak lama lagi."
"Begitulah. Aku ingin memberimu medali dengan jabatanku sebagai menteri sumber daya labirin."
"Tidak perlu."

Aku mengatakannya, dan keluar dari ruang guildmaster. Aku memberi tahu komandan-san yang terlihat khawatir di luar bahwa itu baik-baik saja, dan pergi ke perbendaharaan serikat untuk menerima hadiah uang. Ini hampir 400 koin emas. Sebanyak dua Rudaman.

Aku memberikan komandan-san dan explorer lainnya satu koin emas masing-masing. Lalu aku menyerahkan sisanya ke Porina yang aku tugaskan untuk membeli tempat kosong dan memintanya untuk membayar penyelesaiannya.


"Tifaliza, tambahkan aku nama baru."
"Ya, nama macam apa yang ingin kau miliki?"

Aku bertanya kepada gadis itu dengan tatapan tenang yang tidak terbaca untuk menambahkan beberapa nama terkenal dari bumi ke diriku.

"Master, biarpun aku menambahkan beberapa nama, semuanya selain yang terakhir akan sia-sia, apa tidak apa-apa?"
"Ah, aku tidak keberatan."

Aku mengangguk, lalu dia mengucapkan spell naming dengan suara yang tenang.

"■■ Nama Order.『 Trismegistus 』."

Aku lupa tentang detailnya, tetapi Trismegistus seharusnya menjadi nama alkemis terkenal.
Tifaliza yang telah menyelesaikan penamaan memiringkan kepalanya sambil terlihat bingung.

"Master, aku minta maaf. Penamaan barusan mungkin telah gagal."

Dia mengatakannya tanpa terlihat kesulitan, untuk memeriksa kata-katanya, aku membuka menu. Kolom Pendamping tetap pada nama Kuro. Untuk memastikan, aku memilih nama pada kolom Companion dan Status untuk diperiksa, dan nama [Trismegistus] telah ditambahkan dengan benar.

"Ini adalah kasus bahwa nama yang telah diberikan oleh seseorang yang kuat tidak dapat ditimpa."

Meskipun Tifaliza tidak tahu tentang itu, dia menjelaskan kondisi yang membuat penamaan gagal. Nama Kuro diberikan oleh Black Dragon Heiron, jadi itu tidak bisa dihindari.

"Aku tidak keberatan meski itu gagal, tambahkan aku nama lain."
"Ya, jika itu yang dikatakan master ..."

Kata-katanya sedikit berbau seperti dia agak tidak puas, tapi dia segera memperbaiki sikapnya dan secara mekanis melanjutkan penamaannya. Sementara memasok dia dengan [Magic Power Transfer] di sepanjang jalan, sekitar 10 nama telah ditambahkan ke diriku.

Sekarang, untuk masa depan Tifaliza dan Nell--

"Kalian berdua, apakah ada yang ingin kalian lakukan?"
"Jika diizinkan, aku ingin tahu keberadaan orang tua aku di kampung halamanku."

Kalau dipikir-pikir itu, kampung halaman mereka dihancurkan oleh demon bukan.

"Baiklah, aku tidak bisa teleport ke Lesseu Earldom, tapi aku akan memeriksanya."

Aku meminta nama, level dan ciri-ciri orang tua Tifaliza. Sepertinya orang tuanya telah berubah menjadi budak bersamanya. Adapun Nell, dia tampaknya tidak memiliki keterikatan dengan kampung halamannya sejak kerabatnya telah berkabung.

"Kau tidak punya hal yang ingin kau lakukan, Nell?"
"Benar Ssu. Tolong berhenti setengah-setengah denganku dan cepat pegang diriku ssu."
<TLN: Dia berbicara seperti itu. Coba dengarkan Prinies Disgaea dalam bahasa asli jika Kau ingin mendengar suaranya.>

Dia wanita karnivora seperti Arisa huh.

"Apa, kau frustrasi?"
"Aku, bukan seperti itu ssuyo? Aku gadis asli ssu."
"Aku akan membebaskanmu dalam dua, tiga tahun, jadi tahanlah sampai saat itu."

Sepertinya dia gelisah karena dia tidak tahu kapan tuannya menginginkan tubuhnya.
Aku tidak akan memaksakan diri. Aku baru saja pergi ke rumah bordil jika aku ingin memegang seorang wanita, meskipun aku tidak akan secara ekspresif mengatakannya.

"Apakah kau akan membebaskan kita? Kalau aku tidak salah, kita berdua harus bernilai sekitar 30 koin emas. Aku belum pernah mendengar siapa pun yang melepaskan budak dengan harga semahal itu."
"Aku pernah mendengar cerita tentang seseorang yang melepaskan budak meskipun mereka berusia di atas 50, 60 tahun ssu. Tapi jika aku harus mengatakannya, itu lebih seperti membuang mereka ssu."

Apakah itu tidak biasa? Kurasa aku pernah mendengar pria pedagang budak di kota Seryuu mengatakan hal yang sama.
Nell dan Tifaliza sepertinya tidak memiliki hal khusus yang ingin mereka lakukan. Mereka mengatakan bahwa mereka menginginkan pekerjaan jika mereka harus meminta.

"Yah, ketika kau menemukan sesuatu yang ingin kau lakukan, katakan saja. Sampai saat itu, belajar magic dari buku ini. Tifaliza, jika kau tidak tahu apa-apa, minta Nell untuk mengajarimu."
"Ya master."
"Mengerti ssu. Tifa-san, aku akan membuatmu menjadi spell user yang mahir ssuyo!"

Umu, jawaban yang bagus.

Aku memberi Nell buku-buku dasar magic nature, magic water, magic earth, dan Tifaliza buku dasar magic life. Akan sangat memuaskan jika Tifaliza bisa belajar magic, tapi itu tidak seperti aku berharap terlalu banyak. Cepat atau lambat, aku akan membawa keduanya untuk power leveling, jadi ini adalah persiapan.

Sekarang, aku meninggalkan Nell yang telah memulai ceramahnya sekaligus, dan teleport ke pinggiran kota Furusau.


Dari sana, aku terbang dengan Flash Drive menuju Lesseu Earldom.

Aku menangkap pemandangan tentara kerajaan yang ditendang oleh monster yang terlihat seperti dragon.

Itu adalah monster raksasa bernama Gaudy Mole. Ini memiliki sayap seperti dragon, ekor yang terbelah, dan itu memakai gulungan kerah banyak warna di kepalanya. Karena levelnya 47, tampaknya cukup tangguh.

Apakah itu dragon yang menghalangi jalan raya?

Aku minta maaf karena telah mencuri pekerjaan mereka, tetapi aku berubah menjadi gaya Nanashi dengan rambut ungu dan menghilangkannya dengan Claiomh Solais dari langit. Blokade jalan raya seharusnya bisa dibuka sekarang.

Aku memasang beberapa papan segel berukir untuk berteleportasi di sepanjang jalan. Aku juga memasang papan segel berukir di pinggiran kota di Zettsu Earldom yang bertetangga dengan Lesseu Earldom. Aku melihat orang yang tak terduga di kota Zettsu Earldom, tetapi karena aku tidak bisa bertemu orang itu sebagai Satou, aku akan menunggu kesempatan berikutnya. Kami mungkin akan bertemu di kota labirin atau royal capital.

Aku tiba di Lesseu Earldom hari itu, tapi sayangnya, tidak ada orang yang seperti orang tua Tifaliza. Tidak ada kesalahan tentang itu sejak aku mencarinya di peta. Aku juga mencari di tiga earldom yang berdekatan dan dua kerajaan yang berdekatan, tetapi orang-orang dalam pencarianku tidak ada di sana.

Aku merasa sedikit tertekan, tetapi karena pencarian sudah selesai, aku teleport ke kota labirin.
Aku mengatakan yang sebenarnya kepada Tifaliza, dan kemudian dia pergi ke kamarnya setelah bergumam, "Terima kasih banyak." Aku akan membiarkan dia menangis sebanyak yang dia inginkan hari ini.

Aku serahkan pada Nell untuk menghibur Tifaliza dan kembali ke mansion.


"Wlcome ~"

Tama menemukan dan bertemu dengan aku yang keluar dari pintu ruang bawah tanah. Pochi juga bergegas ke sini kemudian.

"Hari ini adalah festival Lasagna dan Cheese Gratin nanodesu!"

Hou, kedengarannya bagus.
Aku membiarkan Pochi menggantung di lenganku sambil mendukung Tama yang memanjat tubuhku dengan tanganku.

"Selamat datang kembali."
"Ara, selamat datang kembali. Aku melihatnya ~ Master melakukan hal-hal mencolok yang tidak seperti master biasa."
"Aku kembali. Tidak ada yang akan menghubungkannya denganku jika aku melakukan sesuatu yang mencolok kan?" Aku duduk di samping Mia dan Arisa yang sedang bersantai di ruang tamu. Sebelum Mia bisa menyelam ke pangkuanku, Tama dengan cepat turun dari leherku dari tempatnya di pundakku, dan mendarat di pangkuanku. Pochi bertukar tempat dengan Tama, dia naik ke pundakku.

"Mwu."
"Reservasi ~?"

Aku belum pernah menerima reservasi itu.

"Jadi hampir semuanya sudah diselesaikan hari ini?"
"Sebagian besar ya. Aku kira itu hanya menghilangkan dalang di balik Sir Sokel dan mengamankan jalan untuk membuat budak yang sudah tinggal di mansion ivy untuk mempertahankan diri mereka sendiri?"

Aku berharap kerajaan akan melakukan sesuatu tentang hal yang pertama, tetapi jika mereka tidak dapat menyelesaikannya sebelum Konferensi Kerajaan, aku akan campur tangan tanpa menahan diri.

Aku mendengarkan laporan Liza tentang pengamatan pelatihan anak-anak sambil memakan Lasagna panas yang Lulu buat di ruang makan.

"Karena ada banyak anak-anak yang gegabah, Iruna dan Jenna mengalami masa-masa sulit. Mereka akan tinggal di tenda tempat latihan bersama anak-anak mulai hari ini."
"Aku mengerti, aku harus membawakan mereka beberapa Brownie Wine untuk minum-minum malam."

Sepertinya pelayan magang di mansion juga dilatih secara ketat oleh Ms. Miteruna. Mereka melaporkan dengan gembira tentang bagaimana mereka diajarkan huruf dengan kartu belajar dan magic control dengan gangsing berputar yang digerakkan oleh magic Lulu dan yang lainnya selama istirahat.

Sekarang, sudah lama, mari kita pergi ke labirin dengan semua orang untuk naik level mulai besok.




TL: Isekai-Chan
EDITOR: Isekai-Chan

0 komentar:

Posting Komentar