Kamis, 14 Juni 2018

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Bahasa Indonesia : Chapter 5-11 Maze Trazayuya (2)

Chapter 5-11. Maze Trazayuya (2)


Satou di sini. Ketika aku masih kecil, aku pandai menyelesaikan kuis labirin yang muncul di sudut koran.
Ketika aku menjadi dewasa, satu-satunya pengalaman yang melibatkan labirin yang kumiliki adalah dari taman hiburan.


Pintu masuk labirin adalah menara setinggi sekitar satu setengah meter. Menara tersembunyi oleh tumbuh-tumbuhan, sehingga orang tidak akan menemukannya jika mereka tidak tahu tentang hal itu awalnya.
Ada beberapa jejak orang masuk dan keluar, tetapi itu hanya sedikit. Menurut peta, ada pintu belakang yang digunakan untuk monster masuk dan keluar.

Aku membuka pintu dan masuk ke dalam menara. Ini tidak terkunci.
Aku sedang berpikir untuk memakai topeng perak sebelum aku masuk, tetapi karena magician itu sama dengan Arisa, dia mungkin telah melihat namaku. Karena lebih baik topeng perak = Satou tidak diketahui, jangan berubah menjadi topeng perak kali ini.

Aku mencari informasi musuh di dalam labirin untuk menyiapkan senjata yang diperlukan. Mayoritas Flying Ants di level 5-8, dan Skeleton berada di level 1-3. Yang sedikit lebih kuat adalah level 18 Bone Golem dan Wood Golem level 15.
Yang lainnya aneh seperti musuh dan homonculus berbentuk-slime, tapi mereka adalah musuh kecil berlevel 5.
Hanya saja, aku agak tertarik dengan [Nature Art] yang dimiliki oleh homonculus. Skill macam apa itu? Apakah itu sama dengan Nature Magic?
Jika situasi memungkinkan, aku ingin Liza dan gadis-gadis mempelajarinya.

Yang berlevel tinggi adalah Iron Golem yang terletak di sebuah ruangan besar di tengah maze, dan magician di ruang utama.

Peralatanku sekarang menjadi pedang daripada perisai, dan senapan magic seperti machine gun. Aku tidak menggunakan senapan magic biasa karena yang satu ini tampaknya lebih kuat.

Sebenarnya, ini adalah senapan berkinerja tinggi yang bisa menembakkan 50 peluru per detik ketika sekali diisi dengan kekuatan sihir, tapi karena butuh 10 menit untuk mendinginkannya setelah menembakkan semua peluru sekaligus, aku belum menggunakannya sampai sekarang.
Untuk kesempatan ini, aku memilih untuk menggunakan mode shoot [Scatter] karena aku tidak perlu khawatir dengan peluru nyasar. Meskipun kekuatannya lebih rendah dari biasanya, itu cukup untuk melawan musuh kecil.

Aku mengenakan mantel yang ku lepas ketika aku berada di danau. Ini berbeda dari yang aku pakai barusan, barangnya tebal tapi murah yang aku beli di distrik timur kota Seryuu. Ini cukup baik untuk darah korbanku.

Aku menuruni tangga spiral sambil menggunakan peralatanku.


Aku telah memasuki labirin setelah aku keluar dari tangga.
Tanahnya berbeda dari benda mirip resin di bawah tanah, tetapi meskipun terlihat seperti trotoar batu, entah bagaimana terasa seperti tanaman. Jarak pandang yang baik karena cahaya masuk melalui celah-celah di papan lantai.
Ini bagus karena aku tidak punya obor seperti ketika aku berada di labirin.

Aku bisa mendengar beberapa suara logam ringan berdentang dari suatu tempat, meskipun aku tidak tahu apa yang bisa menghasilkan suara itu. Karena aku masih tidak mengerti bahkan setelah mendengarkannya dengan seksama, aku memutuskan untuk menghiraukannya dulu.

Karena aku tidak berniat bertarung dengan sungguh-sungguh, aku mencari rute terpendek ke ruang utama.

Aku menendang dan menghancurkan Skeleton yang ku temui, dan melemparkan tulang pada Flying Ant yang muncul, menghancurkan mereka.
Meskipun aku sudah menyiapkan senjata yang bagus, itu tidak mendapat giliran sama sekali.

Namun, Skeleton-skeleton ini bukanlah manusia. Mungkin dari suku rat-men.

Labirin ini tidak seperti yang biasanya dalam game di mana kau pergi ke level yang lebih rendah setiap kali kau mengosongkan level. Sebaliknya, blok terhubung dalam formasi tiga dimensi dan kau mungkin naik dan turun dalam struktur yang kompleks.

Bahkan di tangga ini aku sedang menuruni benda seperti dinding yang tidak bisa disentuh sehingga terasa seperti trompe l'oeil membuatku tidak yakin apakah aku turun atau naik.

Ini seperti taman hiburan.

Sambil memikirkan itu, skeleton yang kutendang meninggalkan magic core besar. Karena magic core keluar begitu saja, aku mengambilnya. Tidak mungkin melakukannya untuk semut.
Aku pikir itu aneh jadi aku memeriksa log, ternyata hal yang baru saja aku kalahkan adalah Bone Golem bukan Skeleton.Perbedaan levelnya adalah 6, tetapi tidak terasa berbeda dari musuh kecil lainnya.

Hambatan musuh melemah, aku maju melalui perangkap dengan lancar juga, namun jalan menjadi buntu di depanku. Menurut penanda, seharusnya ada jalan di sini?

Aku memeriksa peta, itu pasti buntu di sini.
Setelah pengecekan ulang, aku mengerti bahwa labirin ini mengubah rute dengan berlalunya waktu. Suara-suara yang kadang-kadang aku dengar menandai perubahan sendi-sendinya.

Tipu muslihat yang luar biasa. Ini adalah sesuatu yang bahkan sains modern akan sulit untuk mereproduksinya dengan cara apapun.

Aku terus maju ke labirin saat memeriksa peta setiap kali aku mendengar bunyinya.
Karena aku berlari sambil memikirkan peta, aku terjun ke sebuah lorong di mana banyak Slime berkumpul.
Akhirnya giliran untuk senjata rapid-fire magic. Mereka semua mati hanya dalam 3 tembakan, tetapi tanah menjadi berlendir itu menjijikkan.


Aku akhirnya tiba di ruangan besar di tengah. Tempat ini tidak bergerak, berfungsi sebagai titik tengah. Tingginya 5 meter dan lebar 20 meter di sini.

Ketika aku masuk ke ruangan, pintu otomatis menutup dan formasi sihir di tengah mulai bersinar.
Iron Golem keluar dari lingkaran sihir. Di sampingnya, berdiri seorang wanita cantik berambut pirang seperti yang ada di ruang utama. Golem ini diikat dengan paku keling, terlihat seperti halnya sebelum perang.
Aku melihat sekarang, gadis ini adalah seorang homonculus. Itu menjelaskan mengapa ada beberapa orang dengan wajah yang sama. Menilai dari wajah mereka, aku bertanya-tanya apakah Mia adalah dasarnya?

Aku mengubah mode senjata rapid-fire dari pencar ke konvergensi.
Iron golem mendekati tinggi 4 meter. Ada huruf yang sama dengan stone golem dari labirin di dahinya.

“Kau berhasil sampai sejauh ini, penjelajah-dono.”

Ini adalah suara menawan yang mudah didengar bahkan dalam situasi ini. Meskipun dia berbicara dalam nada monoton sehingga merusaknya.

“Aku seorang pedagang.”
“Pedagang? ... O penjelajah! Kamu berhasil datang ke sini.”

Setelah terlihat bingung sambil memiringkan kepalanya, dia memiringkannya kembali dan terus berbicara. Dia bergerak seperti boneka.
Kau bersikeras untuk menjadi aku seorang penjelajah ya.

“Aku akan memberimu hak yang sangat baik untuk melawan penjaga. Jika kau bisa mengalahkan penjaga, aku akan mengakui bahwa kau memiliki kualifikasi untuk maju ke depan. Pemenang akan diberikan hadiah dari master labirin.”

Dia masih berbicara dengan nada monoton. Rasanya seperti di festival sekolah dasar.
Wanita cantik itu tidak keberatan dengan ketidaknyamananku dan melanjutkan pembicaraan, mengikuti skenario.

“Sekarang, biarkan pertarungan dimulai. Wahai raksasa besi, tidak perlu menahan diri.”

Wanita itu sampai di sudut ruangan setelah menyelesaikan pidato panjangnya. Wajahnya terlihat puas, atau lebih tepatnya, bangga.

Setelah wanita itu sampai di sudut ruangan, Iron Golem mulai bergerak.
Aku menusuk karakter di dahi golem dengan senjata magic rapid-fire. Mengubah [EMETH] menjadi [METH] dengan menghancurkan [E]. Golem berhenti bergerak sesuai dengan anekdot. Ya, seperti anekdot dari dunia kita.

Mungkin tidak mengharapkan ini berakhir dalam sekejap, wanita cantik di sudut jatuh ke dalam kebingungan.
Aku mengabaikan wanita itu dan menuju ke pintu keluar.

“Kamu ceroboh!”

Wanita cantik itu menyerang dengan rapier dari belakang sambil berbicara dalam nada monoton. Sepertinya dia menggunakan semacam magic penguatan, tusukannya lebih cepat dari yang dia katakan.
Sambil berhati-hati agar tidak mematahkan tangan wanita itu, aku menghentikan Rapier itu.

“Kalau dipikir-pikir, apa hadiah untuk pemenangnya?”
“...Aku?"

Dia memiringkan kepalanya seperti sebelumnya, dan mengatakannya setelah sedikit ragu. Kenapa ini sebuah pertanyaan.

Rupanya dia tidak mempersiapkan hadiah karena dia tidak berpikir bahwa aku akan menang.
Aku membuat wanita itu pingsan, dan mengambil Rapier sebagai hadiahnya. Karena desain gagang imut, mari berikan kepada Lulu atau Zena-san sebagai hadiah.

Aku membaringkan wanita di lantai dan maju ke depan. 


Setelah itu, aku tiba di ruang utama tanpa banyak halangan. Setengah terakhir memiliki jebakan, tetapi karena aku menghindari mereka dengan skill penemuan perangkap, aku bahkan tidak tahu jebakan apa saja yang ada.

Magician ada di bagian dalam ruang utama. Ada Mia di atas takhta, tetapi dia tampaknya masih belum sadar. HPnya sudah pulih sepenuhnya, tetapi staminanya masih sekitar 30%.

“Aku benar-benar tidak berpikir bahwa kau akan datang sejauh ini begitu cepat.”
“Begitukah? Jika mungkin aku ingin menghindari pertengkaran dan mendapatkan Mia kembali.”

Si magician tertawa.
Aku terus melangkah maju ke tahta sambil berbicara. Aku lebih suka tidak dilempar lagi ke danau bawah tanah jika aku mengabaikan magician.

“Mustahil, itu tidak mungkin. Kau telah menunjukkan kualifikasimu dengan mengalahkan raksasa besi.”

Pertunjukan solo magician berlanjut.

“Namun, titlemu tidak cukup untuk melawanku. Aku akan membuatmu bertarung melawan musuh yang tangguh sehingga kau bisa mendapatkan gelar Hero. Adapun hadiahmu, aku akan memberimu pedang suci ini, Gjallarhorn.”

Magician menarik pedang di tangannya.
AR menunjukkan bahwa pedang itu adalah pedang suci, Gjallarhorn. Kinerjanya lebih rendah dibandingkan dengan pedang suci yang aku miliki, tapi itu masih tak dapat dibandingkan dengan pedang magic umum.

Aku tidak mengerti niat sebenarnya pria ini.
Apakah dia benar-benar hanya ingin bunuh diri?

“Lawanmu adalah mereka.”

Bayangan sang magician meluas ke tengah ruangan saat dia berbicara. Dan kemudian, 3 Iron Golem muncul dari bayangan. Selain itu, lima wanita cantik keluar dari pintu di samping tahta dan berbaris di belakang golem. Wajah mereka sama dengan wanita cantik tadi, tapi karena gaya rambut mereka berbeda, mereka mungkin bukan orang yang sama.

“Namun, kau hanya akan terbunuh oleh musuh yang kuat seperti ini, sementara pahlawan gelar dicapai dengan mengatasi perjuangan hidup dan mati.”

Dari sudut pandang orang ini, levelku adalah 10. Seharusnya tidak mungkin mengalahkan 3 golem level 30.
Magician itu menggerakkan tangannya ke langit dan melanjutkan kata-katanya.

“Karena itu, aku akan memberikan semuanya berkat dari dewa--- Limit Break.”




TL: Yukichan
EDITOR: Isekai-Chan

0 komentar:

Posting Komentar