Jumat, 15 Juni 2018

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Bahasa Indonesia : Chapter 5-13 Maze Trazayuya (4)

Chapter 5-13. Maze Trazayuya (4)


Satou di sini. Setiap kali aku bermain game untuk pertama kalinya aku tidak pernah melewatkan apa pun hingga akhir, mungkin karena pekerjaanku adalah membuat game.
Jika game ini tidak sesuai dengan keinginanku, aku tidak menikmatinya sampai akhir dan pergi untuk menggadaikannya di toko bekas, Satou.


"Kusukusukusu, itu gagal ya."
"Ya, gagal."

Dua cahaya ungu muncul dari sisa-sisa Zen yang hancur.

"Selamat tinggal, hero."
"Ini kemenanganmu."

Aku secara refleks memotong cahaya itu dengan pedang suci karena aku merasakan niat jahat dari mereka. Namun, cahaya yang telah tersebar menjauh berkumpul kembali dan naik ke langit.

"Mari bertemu kembali."
"Sampai jumpa."

Cahaya menembus langit-langit dan menghilang tak lama.


Apakah itu para malaikat? Aku merasa keburukan dari mereka.
Tapi, aku tidak punya waktu luang untuk memikirkannya. Karena--

"Pesan sistem. Maze ini akan mulai masuk ke dalam urutan penghancuran diri. Anggota staf dan peserta pelatihan harus segera melarikan diri. Aku ulangi"

--- Aku mendengar pengumuman itu.
Aku bergegas ke Mia dan membuat dia yang masih tidak sadar untuk minum potion dengan efek restoratif. Karena obatnya belum diuji, aku memberi sepertiganya terlebih dahulu. Dia bangun tepat dengan satu botol.

"Mia, apakah kau mengenaliku?"
"...Onii Chan?"

Bukan.
Mata kabur Mia menjadi fokus.

"Disini?"
"Ruang utama Trazayuya Maze."

Mendengar aku, Mia buru-buru mencari si magician.

"Tidak apa-apa, dia tidak ada lagi. Dia tidak akan muncul di depanmu lagi."
"Benar?"
"Ya, benar."

Ini bukan saatnya untuk berbicara dengan riang seperti ini.

[Urutan penghancuran diri telah dieksekusi. Anggota staf dan peserta pelatihan harus segera melarikan diri.]

Aku harus menghentikannya dengan cepat.

"Mia, bisakah kau menghentikan maze dari penghancuran diri sendiri?"
"Aku akan mencoba."

Mia dengan goyah berjalan ke papan operasi.
Dia mencoba untuk mengoperasikan sesuatu untuk sesaat, tetapi kemudian dia menggelengkan kepalanya.

"Mustahil."

Dia menyerah dengan cepat.

Setelah menanyakan detail lebih lanjut dari Mia, tampaknya setiap fungsi telah dikunci entah bagaimana. Jadi tidak berdaya bahkan untuk master maze itu.

Aku entah bagaimana tahu bahwa maze ini akan meledak jika aku menghancurkan maze core. Mari bertaruh pada kekuatan fisikku dan melarikan diri dengan berlari kemudian.

Aku membawa Mia yang sudah menyerah dan menatap lantai di bawah lenganku.

"Ini akan berbahaya, jadi pegangi aku erat-erat."

Tanpa melihat Mia yang mengangguk, aku lari.


Aku berlari melewati lorong itu.

Lari.

Dan berlari.

Mula-mula, Mia menjerit keras tetapi dia diam sekarang. Sepertinya dia pingsan.
Aku memotong skeleton atau semut yang keluar dari waktu ke waktu dan terus berlari. Agak sulit untuk melindungi Mia dari puing-puing yang jatuh.

Kami akhirnya sampai di tengah, ruang tengah.

Di dalam ruangan, aku mengambil wanita cantik yang cantik dan tidak sadarkan diri (Homonculus) di pundakku, di sisi yang berlawanan di mana aku memegang Mia.

Meskipun aku tidak bisa menyelamatkan teman-temannya, aku akan menyelamatkan satu bahkan untuk kepuasan diriku sendiri.
Aku seorang munafik jika aku mengatakannya sendiri.

Bahkan setelah membawa lebih banyak bawaan, kecepatanku tidak turun. Hanya menjadi sedikit sulit untuk menjaga keseimbangan.
Aku melompat melalui tangga trompe l'oeil dengan satu lompatan.

Oke, hanya tinggal 4 level lagi.

Ketika aku sampai di sana, aku bisa merasakan getaran dan mendengar suara ledakan keras dari kedalaman.

[Sistem Pesan, Subsistem telah diaktifkan. The Maze Core telah kehilangan kekuatannya untuk mendukung fasilitas karena memasuki urutan self-destruct. Maze ini akan hancur dengan sendirinya segera. Anggota staf dan peserta pelatihan harus segera melarikan diri. Aku ulangi...]

Sambil mendengarkan suara robot itu, kakiku tidak berhenti.

Sial, jika ada subsistem, maka tidak bisakah kita menghentikan penghancuran diri dari sana? Kalau saja map memiliki ruang kontrol yang tertulis atau sesuatu.

Aku merasakan getaran yang mengerikan dari kaki ku, mungkin keruntuhannya sudah dimulai.

3 level tersisa.

Sebuah balok jatuh di depan mataku.
Tanpa kehilangan momentum, aku menendang balok jatuh dan membuatnya terbang ke sisi lain.

Aku tidak bisa membuat Mia dan wanita itu tidak terluka saat melakukan akrobatik semacam itu. Aku akan membiarkan kalian berdua minum ramuan sebanyak yang kau mau ketika kami keluar jadi tolong tahan dengan itu untuk saat ini.

2 level tersisa.

Suatu getaran yang sangat kuat terjadi, dan membuat belokan itu belok tepat di depan jalan masuk.
Aku melihat kembali sisi yang berlawanan, tetapi tingkat atas telah runtuh juga, menghalangi jalan.

Dan, langit-langit di sini juga ambruk.

Aku meletakkan Mia dan wanita di tanah dekat kakiku.

Aku memegang langit-langit dengan kedua tangan aku, tetapi langit-langit hancur menghadapi kekuatanku. Aku melindungi Mia dan wanita itu dari pecahan yang jatuh.
Apakah kita tidak punya pilihan selain dikubur seperti ini?

Sepotong puing jatuh menimpa Mia. Kesehatan Mia menurun 10%. Wanita itu juga hanya memiliki 30% tersisa.

[HP peserta latihan menurun. Sesuai dengan prioritas utama program pelatihan, mengungsikan peserta pelatihan keluar maze. Peserta lain harus dipisahkan dari peserta pelatihan tertentu agar tidak terseret ke dalam teleportasi.]

Apakah ini yang dimaksud Trazayuya dalam memo-nya?


Kami bertiga berhasil melarikan diri dengan program keselamatan untuk peserta latihan (elf).
Aku minta maaf karena mengolok-olok terlalu protektif dalam pikiranku.

Aku membuat Mia meminum ramuan buatanku sendiri. Aku membiarkan wanita itu meminumnya juga sementara aku melakukannya. AR menunjukkan bahwa wanita hanya memiliki No.7 pada baris namanya. Dia tidak punya nama sebenarnya ya.

Aku mengenali tempat ini tetapi aku akan memeriksa peta hanya untuk memastikan. Itu dekat tempat di mana aku keluar dari ruang master maze Trazayuya.
Aku melihat tebing dengan air yang sangat memancar keluar dari sana. Itu mungkin air yang meluap dari danau bawah tanah.
Aliran air menjadi lemah ketika aku melihatnya, jadi aku melompat ke tebing dan memeriksa peta.
Mungkin ada seseorang yang membutuhkan bantuan.

Menurut peta, yang selamat adalah aku dan yang lainnya. Slime-kun hidup sepertinya. Tidak ada yang selamat lagi ya.

Tetapi hanya sesaat, HP lendir habis.
Beristirahat dengan damai.

Tepat pada saat itu.

Log mulai mengalir dengan sangat cepat.
Ini belum terjadi sejak saat hujan meteor.

Aku scroll barang jarahan melalui log. "Mengalahkan semua musuh di peta" tertulis di sana. Begitu, jadi ini adalah kondisi untuk memicu << Loot Otomatis >>.

Tidak ada [Source] kali ini.

Aku memindahkan semua jarahan baru ke folder Trazayuya Maze.
Sebagian besar dari mereka adalah sisa-sisa monster dan mesin rusak.
Ada juga beberapa buku magic, mereka mungkin milik magician Zen kan?

Karena getaran masih berlanjut, keruntuhan mungkin masih berlanjut, aku kembali ke tempat Mia dan wanita itu.

>Title [Survivor] Acquired




TL: Isekai-Chan
EDITOR: Isekai-Chan

0 komentar:

Posting Komentar