Senin, 11 Juni 2018

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Bahasa Indonesia : Chapter 5-7 Kesalahan dan Pembersihan

Chapter 5-7. Kesalahan dan Pembersihan


Satou disini. Mereka mengatakan kecerobohan adalah musuh terbesar seseorang, tetapi justru karena orang tidak menyadari kecerobohannya maka aku merasa mereka akan gagal.
Hal-hal yang sudah menjadi kebiasaan adalah yang paling berbahaya, itu sama untuk dunia manapun.




Nah, haruskah aku berkunjung ke magician di tengah malam?
Aku benci diserang oleh pasukan semut ketika pagi hari... semut tidak aktif di malam hari kan?

Aku masuk ke dalam gerobak sendirian, dan mulai mengganti pakaianku. Karena Arisa mengintip, aku menggulung kausku yang berbau keringat dan melemparkan ke wajahnya. Menderitalah dalam bau itu.

Aku masih mengenakan mantel di bagian luar, tetapi aku mengganti celana panjang dan kemeja tebal di dalamnya, dan juga sepatu bot setinggi lutut. Karena aku akan mendaki gunung, tidak akan nyaman mengenakan jubah.

"Mengendus, mengendus, snifff."
"Arisa, hentikan, itu vulgar."

Ini pertama kalinya aku melihat Lulu memarahi Arisa. Tetap saja, apa sih yang dilakukan gadis ini? Tidak, aku mengerti ketika aku melihatnya, tapi aku menolak untuk mengakuinya ... Bukankah kau terlalu mesum untuk mengendus kemeja bau?
Aku mengambil kemeja itu dari Arisa dan memberikannya kepada Lulu.

"Aku minta maaf, tapi tolong cuci ini saat kau mencuci baju."
"Ya master."
"Sebelum itu, biarkan aku menikmati aroma remaja" "Auu."

Aku menyodok dahinya sebelum dia selesai.

"Cinta itu terlalu menyakitkan ~ tolong lakukan penghukuman dengan cara yang lebih sensual!"
"Ada banyak gadis lain yang menangis karena dikotori, perlakukan dirimu lebih baik."
"Uuu ~ aku seorang gadis juga."

Seorang gadis tidak akan melakukan hal semacam itu --- Setidaknya secara terang-terangan.

"Bagaimanapun, apa yang akan kau lakukan dengan berganti pakaian?"
"Aku akan melakukan pengintaian."

Aku sebenarnya pergi ke tempat magician, tetapi aku tidak akan mengatakannya.

"Aku akan menemani master."

Dan begitulah Liza mengusulkan, tetapi aku membujuknya untuk tetap di sini. Dia bersikeras bahwa aku harus membawa Pochi dan Tama sebagai pengawal, tetapi ketika aku mengatakan bahwa aku akan kembali sebelum matahari terbenam, dia membiarkan aku pergi.




Sejujurnya, aku tidak akan langsung pergi ke tempat magician itu. Aku ingin memperbesar area pencarian sebelum pasukan pengejar berikutnya datang, jadi aku akan menelusuri kembali jalur sampai daerah di mana kavaleri tikus hancur. Aku harus bisa mencapainya sebelum matahari terbenam jika aku berlari.

Setelah aku mencapai tempat yang tidak terlihat dari perkemahaan, aku berlari pada tingkat dimana tanah tercungkil. Hanya dalam lima menit, aku telah mencapai tempat di mana Arisa membantai semut dengan unique skillnya.
Semut yang menumpuk satu demi satu menghalangi jalan. Aku dengan ringan melompatinya.
Banyak hewan kecil berkumpul, mungkin mayat monster itu lezat.

Meski begitu, dengan banyak mayat monster ini, itu akan mengganggu lalu lintas.
Jika ini adalah game maka itu akan hilang dalam beberapa waktu tetapi kenyataan itu merepotkan.

... Hmm?

... Dang.

"'Realitas itu menyusahkan', bukan itu!"

Aku menghentikan kakiku, dan melihat kembali ke gunung mayat monster.

Aku membayangkannya sedikit.
Di jalan raya dengan lalu lintas yang sepi, mayat monster menumpuk. Mayat yang mati tanpa cedera luar dan hanya dengan satu panah tertancap. Orang normal akan tertarik untuk mengetahui lebih banyak. Dan kemudian, satu-satunya gerobak yang melewati rute ini adalah milik kita.
Jika bukan seseorang yang benar-benar bodoh, mereka mungkin akan menghubungkan mayat ini dengan kita.

Ini buruk.

Aku mengubah rencanaku, dan tanpa pandang bulu menyimpan mayat monster di dalam folder semut di dalam Storage. Aku sempat berpikir untuk membongkar dan membuangnya di tepi jalan, tetapi aku memutuskan untuk menggunakan Storage karena akan terlalu menyita waktu.
Karena mayat tidak ditampilkan di radar, aku mengandalkan pandanganku. Sangat mudah untuk membuang mayat di jalan terbuka, tetapi yang menempel di semak-semak adalah pekerjaan yang sulit.
Namun demikian, berkat aku membersihkan mayat dengan semua usahaku, jalan telah bersih sejauh mata memandang sebelum matahari terbenam.

Aku menyembunyikan darah dan jejak pertempuran dengan ranting pohon yang cukup panjang. Ini mungkin akan menarik perhatian tetapi lebih baik dari genangan darah di biarkan begitu saja.
Karena aku melihat dari radar bahwa Pochi dan Tama berangkat dari perkemahaan untuk mencariku, aku selesai menyembunyikan darah dengan pohon dari Storage dan kembali.

Ini membutuhkan lebih banyak waktu daripada yang aku pikirkan, jadi aku tidak bisa melakukan tujuan awalku.




Dengan Pochi dan Tama bergandengan di kedua sisi tanganku, aku berjalan di jalan raya saat matahari terbenam.
Aku mendengar suara kunyah binatang kecil dari semak-semak di pinggir jalan. Mungkin ada beberapa bagian dari mayat-mayat itu, aku merasa kasihan karena mengambil makanan untuk hewan-hewan kecil. Dan tidak disangka sulit untuk menahan Pochi dan Tama berlari ke semak-semak.

Di tempat 10 menit berjalan kaki dari perkemahaan, aku melihat monster di radar.

Mari kita periksa detailnya.

Gargoyle, level 5. Terus terang, itu adalah patung batu terbang. Poin yang perlu diperhatikan adalah kekebalan penuh terhadap serangan pikiran dan penglihatan pada malam hari. Juga sulit, karena itu adalah patung batu.
Itu bisa menjadi monster independen atau familier dari magician. Ini mungkin yang terakhir kali ini.

Kecepatan bergeraknya sedikit lebih cepat daripada seseorang.
Tujuan gargoyle mungkin adalah tempat di mana Arisa membantai kelompok besar semut kan?

"Master ~?" "Apa ada yang salah desu?"

Pochi dan Tama menarik tanganku. Aku sudah berhenti mengayunkannya di lengan aku.

"Tama, apakah kau punya batu lempar?"
"Ya."

Lalu, aku harus menjatuhkannya dengan batu.

"Aku lupa sesuatu, ayo kembali."
"Ya nano desu ~." "Aye ~."

Aku memutar keduanya saat berada di tanganku. Karena mereka menuntut untuk melakukannya lagi, aku melakukannya tiga kali setelah itu.
Mereka minta melakukannya lagi, tetapi karena akan merepotkan jika kita tidak dapat mengamankan lokasi terbaik untuk menyerang gargoyle, aku berjanji untuk melakukannya lagi setelah kita kembali ke lokasi perkemahan.



Kita bertiga bersembunyi di samping tempat berlindung. Meskipun aku mengatakan perlindungan, itu hanya batu setinggi lelaki dewasa.

Gargoyle terbang di atas kita.
Setelah beberapa saat, aku melempar dua batu seukuran kepalan tangan dengan kedua tangan. Aku melemparkan satu lagi kemudian. Ketiga batu mencapai sasaran dan gargoyle menjadi patung yang rusak.

"Co reco co re." "Core nano desu ~."

Apakah itu lagu pengambilan core? Sambil mendengarkan lagu misterius, aku memperhatikan Tama yang bernyanyi dengan intonasi aneh dan Pochi yang menyelanya saat keduanya mengambil core.
Sama seperti semut, monster tingkat rendah memiliki magic core kecil dengan warna pucat. Harganya kemungkinan besar juga murah.

"Aye.", Katanya sambil memberikan core. Aku memasukkannya ke dalam sakuku langsung ke penyimpanan. Dan kemudian kita kembali ke tempat perkemahan.

Tak perlu dikatakan, keduanya tidak bertanya apakah [Sesuatu] itu yang kulupakan.




Karena aku tidak ingin membuat Lulu dan Mia khawatir, aku hanya mengatakan hal gargoyle pada Arisa dan Liza.

Dan karena kemungkinan besar perkemahaan akan diserang ketika aku pergi ke arah magician, aku memutuskan untuk tidak melakukan kunjungan malam.
Meskipun, meski aku tidak pergi ke sana, aku merasa lawan akan datang ke sini.

Penjaga malam ini akan ada dalam 3 shift. Yang pertama adalah Liza dan Arisa, yang kedua adalah Pochi dan Tama, dan yang terakhir adalah aku, Mia dan Lulu. Mereka dialokasikan sesuai dengan potensi pencarian musuh dan bertarung yang sama. Aku akan senang Lulu dengan Arisa, tetapi karena aku tidak tahu apa yang harus dilakukan hanya dengan aku dan gadis pendiam itu, aku membuatnya bergabung dengan kita.

Pochi dan Tama mengambil posisi di kiri dan kananku yang tergeletak di atas alas. Kita sudah tidur bersama sejak saat di Labirin. Meskipun aku tidak tidur sama sekali sejak aku berjaga pada waktu itu.

"Bersama ~." "Nano desu ~."
"Selamat malam, Pochi, Tama."
"Aye ~." "Malam ~."

Aku bisa mendengar Arisa menggerutu dari kejauhan, tetapi karena itu tidak masalah, aku membiarkannya. Lulu dan Mia bingung mencari tempat untuk tidur, tetapi dengan saran Arisa, mereka akan tidur di samping kita. Ini sedikit ramai tapi karena hangat, bagus.

Dengan panik aku berusaha mempertahankan kesadaranku yang hampir direnggut oleh kehangatan yang nyaman. Akan ada 3 giliran jam malam, tapi karena pasti akan ada serangan malam, aku akan berhati-hati untuk tidak tidur.
Sambil mengawasi radar, aku membaca buku dari menu untuk menahan ngantuk. Ini akan menjadi malam yang panjang.




TL: Isekai-Chan
EDITOR: Isekai-Chan

0 komentar:

Posting Komentar