Jumat, 15 Juni 2018

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Bahasa Indonesia : Chapter 5-14 Pertemuan (1)

Chapter 5-14. Pertemuan (1)


Satou di sini. Aku ingin teka-teki misteri.
Dengan kehidupan petualangan yang brutal ini, aku mengucapkan selamat tinggal pada perjalanan yang bebas, Satou.
<TLN: Jika kau tidak memperhatikan, kalimat "Satou di sini" ini hanya berisi ocehan satou. Bisa kau hiraukan>


Zen, Zen, Zen ya, aku kewalahan oleh kelakukannya, dan menari sesuai dengan rencananya. Dia mungkin puas, tapi itu benar-benar mengganggu untuk melibatkan ku.

Namun, meskipun aku telah membunuh seseorang karena hal tersebut, aku tidak merasa menyesal. Bukan hanya karena MND aku yang tinggi tetapi mungkin juga karena penampilan luarnya adalah tengkorak dan dia tampak bahagia pada akhirnya.

Aku menenangkan diri. Pertama, mari kita periksa situasi Arisa dan para gadis. Tampaknya Liza sedikit terluka tetapi semua orang aman. Mereka tidak di perkemahan tetapi sudah dekat kota Seryuu.
Entah bagaimana mereka berpikir bahwa, "Ketika itu pagi", berarti mereka harus pergi ke serikat pekerja sebelum pagi. Aku bermaksud mengatakan, "Berangkat saat pagi hari", tetapi sulit untuk menyelesaikannya.

Aku dapat memberi tahu mereka keselamatanku jika kami memiliki ponsel, tetapi tidak dapat dilakukan jika tidak ada. Mari kita cari sesuatu dengan fungsi yang sama ketika kita sampai di royal capital dan kota labirin.

Sekarang, akan sulit untuk melintasi 5 gunung saat ini gelap. Mengesampingkan kekuatan fisikku, kondisi mentalku lelah. Aku ingin beristirahat setidaknya sampai fajar.

Haruskah aku beristirahat sampai fajar di sini?

Aku telah memikirkan hal-hal tak berperasaan, ketika aku memikirkannya, aku ingat bahwa aku tidak seharusnya meninggalkan Arisa dan para gadis sendirian. Jika mereka budak, kembali sendiri maka mereka tidak akan diperlakukan sebagai budak yang melarikan diri?
The knight Soun yang menjaga gerbang depan adalah orang yang berhati besar, tapi aku tidak yakin jika itu berlaku untuk budak dan demi-manusia juga.

HP ku sudah pulih sepenuhnya, dan stamina aku masih 90%. Aku benci berpikir seperti seorang atlet, tapi mari kita jadikan diriku sendiri.
Tentu saja aku juga akan mengambil Mia, yang aku bawa di bahu ku, dan No.7 (homonculus) bersama. Jika aku meninggalkan mereka di sini, mereka akan menjadi mangsa serigala maka tidak akan ada gunanya aku menyelamatkan mereka dari labirin.

Aku membungkus Mia dan No.7 masing-masing dengan seprai tebal. Secara kebetulan, Mia sekarang terlihat seperti pada saat dia pertama kali diserahkan kepada ku oleh helm merah.

>[Packing Skill Acquired]

Aku menempatkan Mia di atas No.7, dan membawa keduanya di lengan ku. Mereka menyebutnya, gendongan pengantin. Jika aku memiliki kekuatan fisik yang umum, aku akan kelelahan hanya dalam beberapa menit, tetapi aku sekarang dapat membawa mereka selama berjam-jam tanpa masalah. Ketika aku mencoba berjalan, Mia hampir terlepas sehingga aku membungkus satu mantel lagi untuk menstabilkan keduanya.

Aku mendorong jalan melalui jalan gunung sambil membawa keduanya.


Aku bahkan belum melewati jalan gunung selama beberapa menit sebelumnya, seperti biasa,

> [Skill Off-Road Acquired]

muncul, jadi aku menaruh poin sampai maksimum dan mengaktifkannya. Kebetulan, aku juga mengaktifkan skill [Sprint] dengan cara yang sama. Aku mungkin akan membuang-buang poin tetapi masih ada sekitar 90% sisanya jadi tidak masalah.

Aku tanpa berpikir telah menggunakan mereka sampai sekarang, tetapi melihat cahaya-cahaya ungu itu, aku merasa seperti akan terlibat dengan masalah. Aku telah memutuskan untuk secara hati-hati memeriksa setiap skill ku dan menggunakan setengah dari poin ku untuk menguatkan diri setelah aku bertemu kembali dengan Arisa dan para gadis.

Aku melewati sebuah tempat yang terlihat seperti reruntuhan desa rat-man setelah 10 menit berjalan. Apakah ini desa tempat Mia bertemu dengan helm merah lagi?
Aku tertarik, tetapi aku harus terus melalui gunung sekarang.

Aku entah bagaimana dapat mengidentifikasi semak-semak yang bagus untuk melompat, aku bertanya-tanya apakah ini berkat skill off-road. Aku tidak dapat mengatakannya dengan jelas seperti skill trap-discovery, apakah ini karena perbedaan dalam hal-hal alami dan buatan manusia?
Mungkin berkat skill off-road ditambah dengan skill sprint, aku bahkan jauh lebih cepat daripada kereta kuda. Selain itu, dikombinasikan dengan skill 3D-manuver, aku melewati gunung hampir dalam garis lurus. Aku merasa seperti semacam ninja dari manga.

Setelah melintasi dua gunung, pohon-pohon mati mulai berkurang dan tumbuhan hijau mendominasi.

Pada saat itu, aku melihat tempat yang menarik dengan bunga shinning lily dari lembah dan kerlip jamur di tengah jalan. Aku ingin melihat lebih dekat tetapi waktu sangat berharga sekarang, jadi aku menyerah. Karena sangat disayangkan, aku menaruh penanda di peta untuk tempat itu.
Mia dan wanita itu kadang-kadang terjerat dengan cabang-cabang yang menonjol tetapi aku menghancurkannya dengan menjentikkan koin dengan tanganku.
Aku berlari melewati gunung dengan mengandalkan cahaya bulan. Rasanya seperti bulan di dunia ini sangat cerah.

Setelah gunung keempat, seekor Babi Raksasa melompat padaku. Aku telah melihatnya di radar, tapi karena tiba-tiba melompat ke sini, aku hanya menendangnya.
Aku telah menghindari hewan-hewan kecil yang melompat sejauh ini, tetapi seperti yang diharapkan, tidak mungkin melakukannya dengan babi hutan berukuran raksasa.
Kepalanya yang dipukul langsung mengeluarkan isi kepalanya, aku mengalihkan mataku. Tanpa melihat kepalanya yang tersebar, aku menyimpannya di Storage sebelum jatuh ke tanah sebagai suvenir untuk Liza. Karena aku sudah melihat Liza membongkarnya beberapa kali, aku mungkin sudah terbiasa. Meskipun aku membual sekarang, aku yakin bahwa akan meninggalkannya jika tidak gelap.

Dan akhirnya kita sampai di jalan raya. Dari sini, jaraknya 80 kilometer ke kota Seryuu dalam garis lurus. Ada satu setengah jam sampai subuh.
Aku berlari melewati daerah berbukit dalam garis lurus. Tanahnya tercungkil tapi tidak ada yang keberatan, mungkin.


Aku sedang berpikir sambil berlari. Hal mengenai Arisa dan Zen, aku merasa memiliki keberuntungan (Hard Luck) yang membuatku cenderung terlibat dengan manusia yang telah diberi kekuatan oleh para dewa. Aku tidak bisa berpikir bahwa mereka semua keberadaan dengan niat baik.

Apakah para dewa di dunia ini menikmati diri mereka sendiri dengan memberi orang-orang cobaan?
Atau, apakah mereka seperti dewa mitologis dari Eropa Utara dan Yunani di mana mereka memiliki sifat mirip manusia dengan kejahatan dan kebaikan?
Tidak, ada juga kemungkinan setan berpura-pura menjadi dewa seperti di Alkitab.

Tidak ada jawaban hanya dengan menebak. Kemudian dalam perjalanan kita, mari kita mencari informasi lebih lanjut tentang dewa jika aku melihat kuil atau perpustakaan besar.
Kemudian aku bisa membandingkan informasi yang aku dapatkan dengan milik Arisa sendiri.

Namun, melihat kecenderungan ini, ada orang bereinkarnasi lainnya di luar sana, kan? Dan bahkan dengan mereka di sini, budaya dan peradaban dunia ini tidak runtuh ya.
Mungkin orang-orang yang dipilih itu seperti aku, yang tidak bermaksud menyebarkan pengetahuan dunia modern.
Orang yang mencintai teori konspirasi mungkin akan mengatakan bahwa orang yang bereinkarnasi yang menyebarkan pengetahuan dunia modern akan dihilangkan oleh semacam kekuatan.

Sekarang, si penyihir Zen mengatakan bahwa dia menjadi No-Life King setelah dia dieksekusi oleh seorang bangsawan.
Yang kukhawatirkan ketika aku mendengar cerita itu adalah unique skill ku [Indestructible]. Mereka terlalu mirip. Aku takut bahwa aku juga akan menjadi No-Life King atau Demon Lord jika HP ku menjadi nol.

Apakah skill yang aku lihat dari Zen di perkemahan, seperti [Physical Attack Invalid] atau [Instant Recovery] unique skill? Mungkin karena kedua skill itu dia tidak bisa bunuh diri.
Ini hanya tebakan dari apa yang aku kumpulkan dari omongannya, tapi title[Hero] yang dikombinasikan dengan pedang suci mungkin bisa membatalkan dua skill itu.
Mungkin demon lord memiliki persyaratan yang sama juga, atau aku hanya berpikir terlalu banyak?

Namun, jika dibandingkan, aku dapat sepenuhnya memusnahkan heavenly dragon dan dragon god tanpa title apa pun. Meteor Shower mungkin memiliki efek yang sama seperti [Hero dan pedang suci], tetapi aku merasa kesimpulannya terlalu ringan.
Aku pikir dragon mungkin eksistensi yang memburu demon lord, tetapi mereka juga bisa menjadi ras yang ber-spesialisasi dalam serangan. Aku tidak benar-benar puas dengan ini, tetapi sampai aku mendapatkan informasi baru, mari kita simpulkan seperti itu untuk saat ini.


Sambil mengingat kembali hal-hal yang aku bicarakan dengan Zen, aku ingat untuk mengembalikan title ku ke [None]. Sementara aku melakukannya, aku juga mengubah level ku di tab Exchange. Sejak Arisa dan Liza naik level, aku juga menaikkan level ku menjadi 12.

Pertumbuhan Arisa dan gadis-gadis seperti ini

Arisa.... Level 10=>12, Skill tetap
Lulu... Level 2=>3, Skillnya [Etiquette], [Marshalling(new)]
Liza... Level 13=>14, Skillsnya [Spear], [Thrusting], [Dismantling], [Cooking], [Heavy Blow(new)]
Pochi... Level 13=>14, Skillsnya [Short Sword], [Throwing], [Dismantling], [Enemy Search], [Shooting(new)]
Tama... Level 13=>14, Skillsnya [Short Sword], [Throwing], [Dismantling], [Collecting], [Enemy Search]

Skill baru Lulu [Marshalling] tidak buruk, tapi aku suka kalau dia belajar [Cooking].
Dalam game, Kau dapat memberikan skill untuk anggota party tetapi kenyataannya tidak begitu mudah.

Kalau dipikir-pikir itu, aku memiliki [Education] skill jika ingatanku benar.
Mungkin aku bisa mengajarkan skill yang dimaksud dengan ini? Aku akan bekerja sama dengan Lulu untuk mencobanya lain kali.


Aku melihat peta setiap 10 menit, tetapi tidak ada apa pun kecuali aku di jalan raya ini. Arisa dan para gadis telah tiba di depan gerbang kota Seryuu.
Aku telah melakukan hal yang mustahil dengan sampai ke tempat di mana aku bisa melihat kota Seryu dalam 40 menit. Aku akan mengatakan bahwa kecepatan ku rata-rata 120 KM / H.
Karena aku menurunkan kecepatanku ketika mencapai jalan raya agar tidak merusaknya, Kau bisa menebak sendiri kecepatanku di bukit.

Ketika aku keluar dari hutan terakhir aku mulai berjalan normal karena aku bisa dilihat oleh penjaga kota Seryuu.
Hanya tersisa 3 kilometer lagi, dan gerbangnya tidak akan terbuka selama 50 menit.

Aku datang ke tempat yang sedikit lebih tinggi, 2 kilometer dari kota Seryuu. Aku tidak hanya bisa melihat dinding luar dari sini, tetapi juga seluruh gerbang. Gerobak kami dapat dilihat di kejauhan.
Sementara aku melihatnya, gerobak mulai datang ke sini. Rupanya, seseorang telah melihatku. Yang memiliki mata tajam, Tama, benarkan?

Gerobak itu masuk ke pandanganku, Liza mengoperasikannya. Pochi dan Tama bersandar keluar dari gerobak seolah-olah mereka akan jatuh dan melambai padaku. Arisa dan Lulu dengan cemas melihat ke arah sini, sepertinya mereka belum bisa melihatku.
Aku menempatkan Mia dan wanita itu di salah satu lenganku dengan mulus, lalu aku melambai kembali pada mereka.
Tetap saja, semua orang terlihat aneh. Aku sudah berpikir bahwa mereka akan mengkhawatirkanku tetapi tidakkah mereka terlalu khawatir?

Tak lama, gerobak itu terlihat sambil menghasilkan banyak debu.
Aku menaruh keduanya di sisi jalan dan pergi untuk menyambut semua orang.

Gerobak itu berhenti mendadak, lalu Pochi dan Tama yang turun seperti mereka terjungkal lari ke sini.
Bam, dengan suara itu, Liza yang melompati Pochi dan Tama dari kursi kusir sampai lebih dulu. "Mafter", katanya dengan suara teredam keras sambil memelukku erat. Kehilangan berat badannya, aku menopang pusat gravitasinya. Liza menangis seperti banjir sambil memelukku.
Sementara aku terkejut dengan perilaku tak terduga Liza, Pochi dan Tama memanjat tubuhku dan Liza dan memelukku dari kedua sisi.

"Wlcome ~" "Nano desu!"

Mungkin karena mereka tidak bisa mengungkapkan kelegaan mereka dengan baik, mereka benar-benar bermain menggigit kepala dan bahu ku, dan menjilati wajahku. Ini sedikit intens.

Arisa dan Lulu yang turun dari kereta terlambat dan tidak dapat menghentikan pelukan yang intens. "Selamat datang kembali.", Kata Arisa sambil melihat ke tanah, dan Lulu yang berkata dengan anggun.

"Aku pulang, aku minta maaf padamu."

Liza masih menangis sambil memelukku, tetapi ketika dia mendengar suaraku dia membalas dengan suara tangisan yang lemah. Dan kemudian, tampaknya sadar bahwa dia memelukku, dia dengan malu menjauhiku.
Mencocokkannya, aku menaruh Tama dan Pochi di tanah dan menepuk kepala mereka.

“Kami khawatir nodesu!” “Ada luka ~?”

Pochi dan Tama menatapku dengan khawatir, Lulu menatapku sambil tersenyum, dan kemudian Arisa maju ke depan sambil masih melihat sedikit ke tanah.
Dia tidak seperti Arisa yang biasanya?

"... Aku, aku khawatir! Mou, berjanjilah padaku untuk tidak pernah melakukan sesuatu yang konyol lagi !!"

Arisa memutuskan dirinya untuk mengangkat wajahnya dan mengeluarkan kata-kata. Air mata membengkak di mata besarnya.
Aku dengan lembut memeluknya sambil meminta maaf, dan dengan ringan menepuk punggungnya.
Dia sepertinya tidak bisa menahan diri lagi, mulai menangis, dan aku menghiburnya. Mungkin karena mereka hanyut dengan itu, Pochi dan Tama juga mulai menangis bersama Arisa. Lulu dan Liza yang melihat kami dari kejauhan juga meneteskan air mata.

Aku telah memutuskan untuk meminta maaf atas sebanyak-banyaknya sampai semua orang berhenti menangis. Mengeluarkan air mata dan omelan semua orang yang mengkhawatirkanku, menghangatkan hati ku yang agak keras. Dan kemudian, aku terus meminta maaf sampai langit berubah menjadi putih.




TL: Isekai-Chan
EDITOR: Isekai-Chan

0 komentar:

Posting Komentar