Selasa, 26 Juni 2018

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Bahasa Indonesia : Chapter 6 Intermission 3: Pelayan Muno Castle

Chapter 6 Intermission 3: Pelayan Muno Castle


"Kalau tidak ada yang keberatan, kita akan ganti baju yang Arisa-dono usulkan mulai musim semi ini."

Setelah kepala pelayan berkata demikian, 20 pelayan di dalam ruangan bersorak kegirangan sekaligus.
Tapi, itu tidak bisa dihindari kupikir. Ini adalah pakaian yang sangat manis yang tidak bisa dibandingkan dengan pakaian kerja abu-abu gelap yang kita pakai sampai sekarang.

"Umm, kepala pelayan."

Ketika aku melihat orang yang bertanya, bukan hanya aku, wajah semua orang menjadi kaku.
Itu adalah Meeda yang selalu mengatakan hal yang tidak dibutuhkan pada saat yang buruk.

"Apakah ada anggaran untuk mengatur pakaian yang tampak mahal untuk semua orang? Jika ada anggaran ekstra, maka aku akan lebih bahagia dengan bonus."

Aku juga ingin uang, tetapi tidak mungkin bonus itu akan keluar.
Setelah kepala pelayan menatap Meeda dengan mata seperti es, dia menjawab dengan serius.

"Tidak ada anggaran tambahan."

Apa yang kau katakan ?!

"Chevalier Satou-sama akan menanggung biaya untuk memproduksi satu set seragam pembantu termasuk celemek yang cocok untuk semua orang."

Uhya, jika untuk 20 orang, aku bertanya-tanya berapa banyak koin emas itu?
Aku sudah menebak setelah melihat Pochi-chan dan rambut serta peralatan lainnya, tapi dia sangat kaya ya. Apa yang dia lihat di tempat bangsawan malang ini yang dia layani di bawahnya?

Aku kira dia benar-benar bertujuan untuk mengincar Karina-sama?
Hancurlah kau pecinta payudara-besar.


"Apa makan malam hari ini aku ingin tahu ~."
"Haa, aku lapar ~."

Rekan kerjaku, Talna, dan aku memasuki ruang makan. Karena pekerjaan di pagi hari terlalu banyak, makan siang kami juga tertunda.
Biasanya makanan kami hanya terdiri dari kentang rebus dan sup asin, tetapi tidak dapat dihindari bahwa kami menantikannya selama seminggu terakhir.
Pochi-chan dan yang lainnya berkata, "Prey nano desu ~.", Dan pergi berburu burung dan binatang buas lainnya. Mereka membuat pemburu profesional malu, tetapi apakah semua demi-human luar biasa seperti ini?

"Oh, Talna, Erina. Kau datang pada waktu yang tepat."

Master dapur, Gelt-obasan, memanggil kami.
Oh ?! Jika dia ada di sini, itu artinya itu!

"Jangan bilang, chevalier-sama menggunakan dapur?"
"Itu benar, sepertinya dia melakukan trial and error untuk membuat hidangan yang disebut Karaage atau sesuatu."

Iya!
Talna dan mataku bertemu, menikmati kegembiraan.
Tidak tertahankan jika kita diusir dari ruang makan karena kita membuat kebisingan di sini.

"Hei, hei, Gelt-san."
"Aku tahu, tunggu sebentar lagi."

Jadi bahkan Gelt-san juga menantikannya.
Ketika pintu terbuka, gadis budak chevalier-sama membawa piring dengan gumpalan coklat gelap kecil di atasnya. Siapa nama gadis ini lagi? Apakah itu Lili. Wajahnya menyedihkan, tapi dia gadis baik tanpa tingkah laku yang aneh.

"Berkat saran Gelt-san, itu sudah manjadi baik. Umm, meskipun ada beberapa dari percobaan chevalier yang bercampur, jika kau mau."
"Ya, para pelayan yang kelaparan di sana akan mengurusnya, tidak masalah."
"Yup, yup, jika itu hidangan chevalier-sama, aku akan memakannya tidak peduli berapa banyak ~"
"Ya, ya, aku iri dengan kalian yang bisa memakannya kapan saja."

Aku menusuk karaage dengan garpu dan membawanya di depan mulutku. Ini sedikit berani bagiku karena ini pertama kalinya aku melihat hidangan semacam ini, tetapi jika itu hidangan chevalier, pastinya lezat tanpa diragukan.
Aku memasukkannya ke mulutku dan menggigitnya. Panas. Tapi, ini enak. Ini berbeda dengan daging panggang atau kukus. Aku bertanya-tanya apa ini, kupikir bagian dalamnya adalah daging ayam, tapi aku tidak yakin apa yang renyah di luar. Tapi, ini enak.

Ketika aku berpikir untuk makan satu lagi dan meletakkan garpu di piring, sudah tidak ada yang tersisa.

"Erina, kau yakin bisa makan dengan baik."
"Mou, Erina, aku juga ingin makan sedikit."

Ups, aku berpikir untuk makan hanya satu lagi, tapi aku sudah menghabiskan setengah dari piring itu sendiri.
Lili terkikik. Tawa itu pasti karena dia berpikir bahwa cara makanku mirip dengan orang lain. Aku berpikir demikian.


"Karena itulah jalan pintas untuk meningkatkan penghasilan adalah dengan mengumpulkan populasi!"
"Bahkan jika kau mengatakan itu, apa yang harus kita lakukan tentang suplai makanan."
"Kita kembali ke pembicaraan kita sebelumnya untuk itu. Mari kita mengatur kembali tanah di kota luas yang tidak berguna ini, dan menempatkan peternakan di dalamnya seperti kota Seryuu. Menurut survei Master, memungkinkan untuk membuat ladang 70% dari kota. "

Aku meletakkan teh dan kue manis di tempat yang tidak mengganggu lady Arisa dan konsul Nina yang terlibat dalam diskusi panas.
Namun, gadis ini benar-benar tidak terlihat seperti berusia 10 tahun.
Untuk berbicara politik dalam derajat yang sama dengan Nina-sama, dia pasti seorang jenius. Bahkan Nina-sama dan Baron-sama memanggilnya dengan [Dono] sebutan kehormatan meskipun dia budak chevalier. Di atas itu, tampaknya bentuk dasar untuk seragam pembantu baru dibuat olehnya, orang luar biasa menakjubkan dalam hal apa pun. Tuhan tidak adil.

"Berapa lama pria itu berniat tidur? Arisa-dono, bukankah kau terlalu banyak memberi pekerjaan kepada Mastermu?"
"Tidak mungkin, kita tidur bersama bahkan hari ini."

Berbahaya, aku hampir membuat suara ketika aku meletakkan cangkir.
Apa? Orang itu sedang tidur bersama dengan anak ini. Untuk berpikir bahwa jangkauannya tidak terbatas pada istri pirang cantik dengan payudara besar, tetapi juga untuk gadis kecil ini. Itu tidak terduga.


"Erina, kau mundur. Talna, jangan mundur."

Hari ini, kami berlatih bersama dengan rekrutan baru di dalam kota. Talna dan aku semula adalah tentara, tetapi mereka mencari orang-orang yang bisa melawan pencuri dari tentara baron, jadi kami berganti pekerjaan menjadi pelayan dan penjaga bagi para wanita.
Aku bertanya-tanya apakah karena itu aku tidak benar-benar merasa sedih mendengar pasukan baron hampir musnah. Jika aku tidak berganti pekerjaan, aku akan menjadi zombie dan akhirnya diratakan oleh kaki raksasa.

"Tou! Nano desu."
"Nyu ~ naif ~?"

Di tempat yang sedikit terpisah, Pochi-chan dan Tama-chan sedang bertanding dengan pedang kayu.
Kecepatan Pochi-chan luar biasa, tapi Tama-chan yang bisa menghindarinya juga luar biasa. Jika satu lawan satu Sir Zotor memang lebih kuat, tetapi jika dua lawan satu, mereka kemungkinan menang. Meskipun mereka sangat imut, seperti yang diharapkan dari beastkin.

Nah, keduanya masih jauh.

"Baiklah, aku akan menyerang."
"Yosh, datanglah padaku kapan saja."

Wanita suku sisik menyodorkan tombaknya bersama dengan cahaya merah sambil berteriak penuh semangat juang. Sir Zotor menangkisnya dengan perisainya dan tombaknya terlepas.
Wanita scalekin itu tampaknya telah membaca itu dan menyerang dengan ujung tombak yang mengarah ke tangan Sir Zotor, tetapi itu ditolak dengan pedangnya.
Tingkat pertarungan kedua orang ini terlalu berbeda, aku tidak bisa membuatnya menjadi referensi. Atau lebih tepatnya, mengapa mereka menggunakan senjata magic selama pelatihan?

"Aku sudah menemukanmu! Aku akan membuatmu bertarung denganku hari ini!"

Ah, lagi.
Cara Karina-ojousama menyatakan cintanya benar-benar kekanak-kanakan.
Chevalier-sama yang bersorak untuk Pochi-chan dan yang lainnya menderita karena tantangan untuk bertempur.

Yah, payudara yang bergoyang sesuka hati itu benar-benar populer di antara prajurit laki-laki .... Mou, tolong jangan jatuh.

Gerakan Karina-sama berbeda dari masa lalu, itu sudah tidak ada di alam manusia. Sepertinya itu adalah efek dari magic tool yang luar biasa yang disebut artefak atau sesuatu.

Tapi kemudian, chevalier yang selalu mampu menghindari serangan-serangan itu, bukankah dia sebenarnya sangat luar biasa?


Saat disembuhkan karena suara seruling bambu dari suatu tempat, aku sedang mencuci. Aku tidak tahu siapa yang bermain, tapi itu melodi yang bagus.

Bersama dengan melodi, aroma manis yang enak tiba.
Kuh, tolong hentikan baunya karena aku kelaparan.

Ketika aku berbalik, ada seorang gadis elf yang memegang seruling bambu di satu tangan. Dia adalah salah satu nyonya chevalier-sama kalau aku tidak salah. Meskipun orang itu terlihat tidak berbahaya, dia menyimpan tujuh istri dan simpanan untuk dirinya sendiri.

Sesuatu yang baunya enak, sepertinya itu keluar dari benda seperti roti yang dipegang gadis ini di tangannya yang lain.

"Air liur."

Aku mengusapnya sambil panik setelah gadis elf menunjukkannya.
Maafkan aku ~ itu bau yang sangat lezat.

Sambil mengatakan "Nn.", Gadis elf itu memberiku roti tipis. Aku tidak tahu apa yang kau katakan dengan beberapa kata itu. Aku ingin tahu apakah semua elf pendiam seperti ini?
Jika dia tidak melanjutkan dengan "Segigit", aku tidak akan mengerti apa yang dia katakan sampai akhir.

Aku menggigit ujung roti sambil berhati-hati agar tidak membuka mulutku terlalu lebar.

E-n-ak--!

Apa ini. Itu terlalu lezat. Meskipun karaage saat itu juga enak. Aku tidak mengerti bagaimana aku harus mengungkapkan ini. Ini lembut dan manis, ah, aku ingin tahu lebih banyak kosakata. Tampaknya itu disebut crepe.

"Terima kasih, ini sangat lezat. Ini chevalier-sama yang membuatnya benar?"
"Nn."

Aku mengerti, jadi benar-benar orang itu.
Haruskah aku serius mencoba menikah dengan keluarga kaya? Aku baik-baik saja dengan menjadi yang kedelapan.


"Erina, apa kau bebas sekarang?"
"Yup, aku hanya perlu melipat pakaian-pakaian ini."
"Kalau begitu, singkirkan itu untuk sekarang, tolong bawa kereta keluar."
"Tidak apa-apa. Pejabat mana yang akan keluar?"
"Sepertinya chevalier-sama memiliki beberapa bisnis di kota."

Ooh, ini adalah nikmat dari surga!

"Serahkan padaku, aku akan menyiapkan kereta di pintu masuk dengan cepat."
"Silakan lakukan."

Aku naif.

Dia akan bersama istrinya ketika dia pergi keluar. Satou-sama tidak sendirian, dia bersama dengan Nana-sama, sang istri.
Sayangnya, rencana untuk menikah dengan orang kaya sepertinya tidak dapat segera direalisasikan.




TL: Yukichan
EDITOR: Isekai-Chan

0 komentar:

Posting Komentar