Senin, 25 Juni 2018

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Bahasa Indonesia : Chapter 6-24 Pertempuran Kota Muno (2)

Chapter 6-24. Pertempuran Kota Muno (2)


Satou di sini. Saat itu, seorang temanku mengatakan bahwa moe akan menyelamatkan dunia. Mengagumi hal-hal imut akan menyembuhkanmu, itu tidak berbeda di dunia manapun.
Moe mungkin akan menyelamatkan dunia secara tak terduga.


Aku tahu bahwa benteng baron itu luas dari peta, tetapi setelah aku benar-benar masuk ke dalamnya, itu lebih luas daripada yang aku bayangkan. Ada hutan dan kolam besar yang menempati sekitar tiga kali lebih luas dari castle.
Orang hanya menempati beberapa persen dari seluruh area, bukankah pemeliharaannya akan sulit, aku bertanya-tanya?

Hayuna-san dan lainnya telah berpisah dengan kami karena mereka tidak terlibat dengan masalah.

Kami menuju ke rumah besar empat lantai di atas bukit di area yang sama, bukan castle. Tidak ada masalah karena Baron, Hayuna-san dan yang lain ada di sana.
Tentu saja, hero palsu itu juga berada di dekat baron.

Bunshin demon juga ada di sana, tetapi tidak mendekati baron. Tubuh yang sebenarnya ada di dalam hutan seperti biasanya. Tampaknya itu tidak berpartisipasi dalam pertempuran dan hanya membiarkan para prajurit goblin untuk melakukannya. Aku bertanya-tanya apakah dia menikmati mereka saling membunuh?

Gerobak memasuki bundaran di depan rumah sementara aku berpikir begitu.

Meskipun tidak ada hamparan karpet merah, sekitar 20 pelayan berbaris di sebelah kiri dan kanan untuk menyambut kami.

Meskipun aku mengatakan pelayan, mereka tidak memakai celemek atau pinggiran putih, tetapi hanya gaun biru laut biasa. Itu mungkin seragam karena mereka semua memakai pakaian yang sama.

Aku bisa merasakan Pochi melihat sekeliling dengan gelisah di belakangku meskipun aku tidak bisa melihatnya. Aku serahkan pada Arisa yang telah memperingatkannya dengan suara rendah.

"Selamat datang, aku senang kalian di sini. Magician Satou-sama dan para wanita."

Seorang pria lajang dalam seragam pelayan menyapa kita. Aku juga mengucapkan terima kasih atas sambutan yang megah.
Aku ingin bertanya kepadanya mengapa dia memanggil aku magician bukan pedagang.

"Jika kau memiliki koper, biarkan aku membawanya untukmu."

Karena butler-san berkata demikian, aku menyerahkannya ke tas, dagger, dan tongkat pendek dari pinggangku. Dagger ini adalah benda hias untuk mencocokkan pakaianku, memberikan perasaan yang kuat.
Butler-san hanya menerima tas itu, dan memberiku kembali dagger dan tongkat pendek.

"Satou-sama, tidak apa-apa untuk membawa dagger dan tongkat untuk perlindungan diri."
"Bukankah kasar membawa senjata ke baron?"

Aku memeriksanya untuk sementara waktu, tapi butler-san perlahan menggelengkan kepalanya menyangkalnya.

"Tidak perlu khawatir. Ini adalah perintah dari konsul. Selanjutnya, orang yang benar-benar dapat diandalkan berada di pihak baron-sama. Baron-sama tidak akan terluka kecuali demon master yang menyerang."
"Hoo, itu luar biasa. Aku ingin bertemu orang itu dengan segala cara."
"Aku yakin kau akan terkejut. Silakan menantikannya."

Orang yang dibicarakan orang ini adalah hero palsu. Namun, untuk mengizinkan orang yang mengunjungi membawa pedang, aku pikir mereka terlalu percaya pada hero palsu itu.
Atau mungkin tujuan demon adalah membiarkan seseorang menyakiti mereka?

Kami mengikuti butler-san yang memimpin jalan. Dua pelayan mengikuti kami. Aku pikir mereka mungkin adalah wanita kesatria yang mengawasi kami, tetapi melihat level dan keterampilan mereka, mereka adalah pelayan sungguhan.

Namun, aku bertanya-tanya apa ketidaksesuaian samar yang aku rasakan ini?


Kami tiba di depan kamar baron yang dipandu oleh butler-san, Arisa dengan erat mengepalkan tangannya. Apakah dia mengkhawatirkan mimpi itu?
Segera setelah kami memasuki ruangan, Arisa melihat baron, dan kemudian dia rileks sambil terlihat lega. Dengan ini, tampaknya dia telah menegaskan bahwa mimpi itu tidak nyata.
Berkat dia santai, aku juga sedikit tenang. Karena kasus tabrak lari beberapa waktu yang lalu, pikiranku telah dipenuhi dengan pemikiran yang tidak menyenangkan tentang bagaimana menghadapi baron.

Mari kita pastikan orang itu sendiri terlebih dahulu sebelum membuat penilaian.

"Hei, kau akhirnya sampai di sini. Sepupu-dono, biar aku perkenalkan mereka, Satou-dono si magician, dan Arisa-dono si pedagang. Err, yang di sana adalah adik perempuan Arisa-dono, kurasa."

Ketika kita masuk ke ruangan seperti dipandu oleh butler-san, Toruma-shi (ossan) yang ada di depan mata, memperkenalkan kita kepada baron.
Kalau dipikir-pikir itu, aku tidak pernah mengatakan bahwa Arisa adalah budak ya. Kerahnya disembunyikan oleh pakaian juga, tidak mungkin pria KY ini akan menyadarinya. Tetap saja, dari sudut pandangnya, Arisa adalah seorang pedagang ya ...
Namun, aku ingin memuji dia karena tidak mengabaikan Pochi.

"Senang bertemu denganmu, aku adalah seorang magician yang tidak berpengalaman dan seorang pedagang, Satou."

Aku agak bingung, tetapi aku memutuskan untuk menekankan pada [Merchant].
Arisa membungkuk sambil mengangkat roknya tanpa memberikan namanya. Pochi juga menunduk meniru Arisa setelah melihat sekeliling dengan gelisah.

Ada 3 pria dan wanita lain di dalam kamar selain dari keluarga Ossan. Ada dua pelayan di sudut-sudut ruangan, tetapi mereka tidak dihitung.

Pertama, pria yang terlihat menjadi baron, dia pria gemuk dengan rambut hitam dan kumis. Aku mengharapkan bahwa dia adalah seorang pria menjijikkan yang khas yang duduk kembali dengan kaki teracung arogan, tetapi sebaliknya, dia duduk dengan wajah tersenyum.

Yang kedua adalah wanita berambut hitam yang memiliki suasana menenangkan, sepertinya dia adalah anak perempuannya. Meskipun dia memiliki rambut hitam, wajahnya tidak terlihat Asia, tetapi lebih mirip dengan Yunani. Jika aku harus mengatakan, dia cantik, tetapi dia tidak memiliki karakteristik khusus di samping tahi lalat di sudut matanya. Aku tidak bisa melihat figurnya karena aku tidak bisa melihatnya jelas dari posisi kami.

Dan yang terakhir adalah pria macho yang duduk di sofa sambil bersandar ke wanita itu, dia pria muda yang tampan dengan rambut hitam dan pupil hitam. Pemuda ini adalah hero palsu tentunya. Kau hanya bisa melihatnya sebagai pemuda yang menyegarkan hanya dengan penampilan semata. Dia memiliki pedang lurus dengan sarung biru pada pakaian ksatria putihnya. Dari luar, dia cukup baik-baik saja.
Rekan-rekannya berada di gedung yang berbeda bersama dengan bunshin (Splitter).

"Aku mengerti, jadi kau adalah magician muda-dono yang memerintah budak demi-human yang kuat. Terima kasih telah menyelamatkan nyawa Toruma. Aku tidak bisa cukup berterima kasih tidak peduli berapa kali aku mengatakannya.
Wilayah ini sangat luas dan tidak bisa disebut makmur, tapi aku ingin kau untuk beristirahat dengan tenang di sini. Sungguh menyakitkan hati aku bahwa aku tidak dapat memberimu pelayanan yang signifikan, tetapi aku akan menyambut kunjunganmu selama yang kau inginkan. "

Baron secara tegas berdiri dan mendekatiku untuk mengucapkan terima kasih.

Ini aneh.
Biasanya, bangsawan itu sombong, namun dia sangat ramah.
Sebaliknya, keramahan itu terlalu mencurigakan. Aku bertanya-tanya apakah orang ini penipu juga?

Aku konfirmasi oleh AR, tapi dia yang asli tidak diragukan lagi. Tidak ada status abnormal juga.

"Ayah, aku tahu kau senang bertemu seorang pemuda pemberani, tapi bisakah kau duduk paling tidak? Aku merasa kasihan pada anak-anak kecil."

Kali ini putri baron yang memarahi baron. Nada suaranya setenang yang ditunjukkan oleh penampilannya. Suaranya kekanak-kanakan tidak cocok untuk seusianya.

Apakah ini bagaimana orang-orang ini biasanya bertindak?
Dengan orang-orang sederhana yang berkuasa di wilayah ini, mengapa wilayahnya mengalami masa-masa sulit seperti itu?

Tidak, mereka adalah bangsawan, ini mungkin rekayasa. Mungkin ada skill yang dapat mewujudkannya, meskipun kemungkinannya rendah, aku akan tetap berhati-hati sedikit lebih banyak.


"Ya ampun, gadis-gadis manis apa ini kashira."

Anak perempuan itu berdiri dengan meminjam tangan hero palsu itu, dan berjalan menuju Arisa dan Pochi.

Tayun.
<TLN: た ゆ ん, mungkin onomatopoeia untuk bergoyang, bergoyang. Juga meme Jepang sepertinya.>

Ya, tidak ada representasi yang lebih tepat untuk itu.

Mataku tidak fokus pada baron yang berbicara ramah di depanku, tapi ke arahnya yang bergoyang saat putrinya berdiri.

Besar - Tidak, itu kata-kata payudara besar (Bakunyuu) yang diwakili dalam kehidupan nyata.

Anak perempuan itu perlahan melangkah maju, dan mencocokkannya, ia bergoyang dan berguncang, memikatku.

Benar-benar sebuah seni. Brassiere tidak tersebar luas di dunia ini, jadi bagaimana massa seperti itu terangkat, aku bertanya-tanya. Jangan bilang, ini magic? Itu pasti magic!

Aduh.

Arisa menendang kakiku sementara aku memikirkan hal-hal bodoh. Arisa melotot dari bawah.

"Halo, nona kecil. Aku dipanggil Soruna, bisakah kau memberitahuku namamu?"

Putrinya menurunkan pinggangnya agar sesuai dengan sudut pandang Pochi dan Arisa, dan mulai berbicara dengan suara yang tampaknya memiliki nada musik yang menempel di ujungnya. Arisa menghalangi pandanganku ke lembah dengan seluruh tubuhnya.

Tidak baik, aku pikir sekarang, lebih penting untuk mencegah wanita muda itu menyentuh Pochi dengan asal-asalan.

"Pochi nano desu!"
"Manis! Aku ingin gadis seperti ini!"

Pochi memperkenalkan dirinya dengan "Swoosh!" berpose, mungkin tidak mampu menahannya, wanita muda itu tiba-tiba memeluk Pochi.

Arisa mencoba menarik Pochi dari samping, tetapi dia tidak berhasil tepat waktu. Aku bisa memblokirnya lebih cepat, tapi karena kelihatannya itu berakhir dalam situasi di mana aku akan kesulitan membuat alasan dalam arti yang berbeda, aku ragu-ragu. Bahkan jika aku berhasil tepat waktu, tangannya akan melalui ilusi, memaparkannya.

Pochi yang dipeluk oleh wanita muda itu memiringkan kepalanya ke samping. Pochi yang dipeluk, dengan senang hati memeluk balik sambil masih terlihat tanpa ekspresi dari ilusi.

"Ara? Dia merasa berbeda dengan penampilannya?"

Tangan wanita muda itu telah melalui ilusi. Maaf, sudah tidak mungkin. Mari gunakan kesempatan ini untuk melihat sifat asli keluarga baron.
Aku meminta Arisa untuk melepaskan ilusi pada Pochi.

"Wah, gadis itu berubah menjadi gadis anjing-san! Sungguh lucu kashira, dia terlihat seperti mainan boneka desuwa."

Anak perempuan yang telah melihat sosok Pochi memeluknya tanpa terlihat jijik. Ketegangan jatuh dari aku dan Arisa, Pochi tetap harus dipeluk oleh wanita muda itu. Tidak menunggu, sepertinya Pochi penasaran payudara yang menekan, dia bersenang-senang dengan berulang kali mendorongnya dari bawah.

Sangat Iri - Tidak, keterlaluan!

"Oi oi, Soruna, gaunmu yang berharga akan penuh dengan rambut. Lagipula, apa yang akan kau lakukan jika kau bau binatang?"
"Aku benci paman yang mengatakan hal seperti itu desuwa."

Ossan membuat pernyataan kasar seperti biasa, tapi wanita Soruna dengan tegas menolak Ossan dengan "Pun", bukannya "Tsun", yang cocok dengan gerakan kekanak-kanakannya.
Ossan meminta dukungan dari baron, tapi ...

"Ini, anak yang cantik. Apa penampilannya sampai sekarang magic?"

Baron itu dengan ringan mengabaikan kata-kata Ossan, dan bertanya. Tidak ada nada menyalahkan dalam kata-katanya. Sebaliknya, anehnya terasa murni. Aku akan meninggalkan Ossan ke Hayuna-san, dan berkonsentrasi pada baron.

"Aku sangat menyesal. Aku sudah mendengar banyak tentang bagaimana bangsawan memperlakukan beastkin dengan tidak menyenangkan, jadi aku berpikir setidaknya membuatnya terlihat seperti manusia."

Meskipun itu alasan aku sendiri, itu sangat tidak berkomitmen. Biasanya, Kau bahkan tidak akan membawanya sebelum berpikir untuk menyamar dengan magic.

"Aku minta maaf bahwa kau harus memikirkan itu. Namun, aku tidak tahu bahwa gadis dogkin itu imut seperti ini. Aku hanya melihat mereka di ibu kota kerajaan dan arena, dan mereka semua tampak menakutkan seperti binatang buas. Aku ' harus merevisi pemikiranku dengan ini. "

Mata baron itu tertuju pada Pochi yang sedang dipeluk oleh putrinya.

"Ngomong-ngomong, Satou-dono."
"Apa itu?"
"Aku juga ingin mengelus kepala anjing gadis ini, boleh kan?"

Pochi menganggukkan kepalanya sambil dipeluk oleh putrinya.
Aku mengangguk ke baron setelah mendapatkan izin Pochi.

"Oh, tidak berbulu! Rambutnya sangat bagus."
"Selain itu, dia  berbau yang sangat enak. Apakah ini bau buah? Aku tidak tahu aroma alami seperti ini."

Hmm? Bau buah?
Aku bertanya Arisa yang berada di sebelah aku dengan suara rendah.

"Mia membuat sachet yang diisi dengan kulit buah-buahan, dan menyatukannya dengan pakaian kami."

Aku mengerti, aku tidak tahu dengan baik, tapi itu seperti bunga rampai, kurasa.
Aku tahu bahwa Mia sedang mengumpulkan kulit buah-buahan, tetapi aku benar-benar mengira itu untuk camilan saat tengah malam ketika dia lapar. Aku harus berhati-hati untuk tidak mengatakan ini dengan keras. Aku akan dibuat untuk [Seiza] lagi.

Pertemuan kami dengan keluarga baron secara tak terduga berakhir dengan perasaan nyaman, tetapi pada saat itu, perkembangan pesat terjadi di hutan.

Meskipun pasukan baron seharusnya menguntungkan, tiba-tiba korban dari pihak mereka bertambah besar bersama dengan para korban dari sisi goblin. Selanjutnya, orang-orang yang belum melakukan kontak dengan musuh juga menjadi korban satu per satu. Apakah musuh telah memasang jebakan dari awal?
Berbicara tentang sesuatu yang aneh, 10 bunshin muncul di dekat tubuh demon utama dan kemudian, mereka terbang tanpa tujuan di atas kedua pasukan.

Aku pikir itu mungkin menggunakan racun, tetapi ketika aku memeriksa status mereka, aku mengerti penyebabnya.

Sebagian besar tentara menderita [Confusion], dan kondisi [Enraged].
Aku mengerti, sekarang aku mengerti mengapa Arisa berkata, "Menghina magic mind" sebelumnya. Ini adalah magic standar dalam game, tapi mungkin ada beberapa magic yang dapat dibandingkan dengan magic yang tidak berarti untuk dilawan, namun sangat efektif ketika digunakan melawan kelompok.
Aku yakin metode ini juga digunakan untuk memusnahkan kelompok pencuri besar.




TL: Isekai-Chan
EDITOR: Isekai-Chan

0 komentar:

Posting Komentar