Minggu, 24 Juni 2018

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Bahasa Indonesia : Chapter 6-14 Orang-Orang di Wilayah Baron Muno (5)

Chapter 6-14. Orang-Orang di Wilayah Baron Muno (5)


Satou ada di sini. Ketika aku pergi ke pedesaan selama masa kecilku, aku sering bermain di tepi sungai. Aku ingat menyimpan batu-batu indah seperti harta karun. Saat ini, aku bertanya-tanya apakah mereka masih disimpan di lemari rumah orang tuaku bersama dengan ingatanku.


"Liza, aku mengandalkanmu untuk pengambilan magic core. Kau bisa meninggalkan semuanya selain magic corenya."
"Ya master."

Pertama-tama, aku menyerahkan dagger ke Liza yang tidak memegang apa pun kecuali tombaknya dan meminta pemulihan.

"Tunggu sebentar, kau pergi sendiri untuk melakukan hal-hal berbahaya, kan."
"Karena aku tidak bisa tidur, aku pergi untuk mengumpulkan beberapa potion dan diserang."
"Bukankah aku memberitahumu untuk tidak pergi sendiri? Meskipun kau memiliki skill shield, kau masih bisa dengan mudah mati jika kau ceroboh!"

Setelah meminta maaf kepada Arisa yang memiliki mata berkaca-kaca, aku menghadap ke arah orang-orang tua yang melihat kami dari jauh.

"Aku minta maaf atas gangguan di tengah malam."
"Kami tidak keberatan, tapi apakah itu monster laba-laba?"
"Ya, itu beruang laba-laba yang telah kau sebutkan di sore hari, mungkin ada yang tersesat."
"Keberuntunganmu buruk ya, biasanya hanya sampai ke tempat tinggal manusia sekali dalam beberapa dekade. Ini pertama kalinya, aku pernah melihatnya dalam hidupku."
"Begitukah, itu bisa berbahaya jika gadis-gadis cakap kami tidak melakukan yang terbaik."

Mungkin itu keluar karena mangsanya diburu sampai habis oleh manusia?
Aku berpikir bahwa mereka muncul kali ini karena reklamasi tanah, tetapi mereka awalnya monster yang tidak mendekati tempat tinggal manusia ya. Jika aku tidak merebut kembali tanah itu, orang-orang ini mungkin menjadi korban suatu hari nanti.

"Katakan, apakah yang mengeluarkan cahaya merah itu magic weapon?"
"Mereka onee-chan menggunakan magic ~."
"Apa yang kau katakan, shield orang itu dibuat dengan magic!"
"Itu menghalangi semua serangan monster itu ~."
"Tapi, bahkan tombak merah itu adalah BOOM, seperti itu."
"Aku akan menjadi tombak saat aku besar nanti."
"Luar biasa sekali, seperti VROOM."

Serangan dari tombak Liza selama tengah malam benar-benar menarik perhatian. Anak-anak yang melihat Mia dan magicku hanyalah beberapa. Tetap saja, gadis kecil, apa yang kau maksud dengan menjadi tombak.

"Aku pikir kau adalah seorang pedagang, ternyata kau adalah seorang magician huh."
"Aku hanya pemula pada keduanya, mengesampingkan itu, tentang beruang laba-laba ini, aku tidak membutuhkan yang lain selain magic core, jadi semua orang bisa mendapatkan daging atau bulunya."
"Itu hal terbaik yang bisa aku minta, tapi apa tidak masalah? Jika kau membawanya ke kota, kau bisa menjualnya dengan harga tinggi, tahu?"
"Sangat merepotkan untuk membawa sesuatu yang besar."

Para tetua yang ragu-ragu memutuskannya setelah kata-kata ini dari Arisa.

"Pak Tua, kau tidak perlu ragu. Daripada mencoba untuk menjaga penampilan aneh, itu prioritas utamamu untuk memastikan makanan besok!"
"Kau benar. Lalu, aku akan menerimanya dengan rasa terima kasih."

Kami meninggalkan tubuh beruang laba-laba sementara darah mengalir keluar, itu akan dibongkar besok.
Selanjutnya, aku berdoa bahwa selagi mereka bertahan dengan daging monster ini, mereka akan menemukan tanah pertanian.


"Onii-chan, ini, terima kasih."

Seorang gadis kecil yang datang bersama dengan Totona memberi aku sebuah tas kecil dengan banyak kerikil di dalamnya. Kerikil adalah batu-batu indah yang tampaknya diambil dari tepi sungai. Ini pasti harta karun gadis kecil ini. Aku baik-baik saja dengan rasa terima kasih yang normal seperti ini.
Aku memilih satu dan mengembalikan sisanya kepadanya.

"Aku hanya akan memilih yang ini, kau harus menghargai sisanya."
"Un."

Gadis kecil itu dengan malu-malu bersembunyi di balik Totona.

Teriakan terdengar di tempat di mana tubuh beruang laba-laba digantung. Sepertinya Liza telah memulai pembongkaran.
Karena Totona dan gadis itu gelisah, aku mendesak mereka, "Pergi lihat itu."

Hal yang aku dapatkan adalah kerikil merah kusam. Aku tidak memilih kerikil yang paling indah, tetapi ketika aku menilainya, [Snake Blood Stone] ditunjukkan. Darimana ular itu berasal.
Karena batu ini adalah salah satu bahan untuk [Antidote: All-Purpose], ini mungkin merupakan penemuan yang beruntung. Aku memeriksa di tepi sungai di tanah reklamasi, ternyata ada banyak batu yang sama di sana.

Masih ada waktu sebelum sarapan, kurasa aku akan pergi mengambilnya. Hari ini, sarapan sedang ditangani oleh Lulu, Nana, dan Arisa. Lulu berusaha mengajarkan Arisa cara memasak.

"Mia, aku ingin berjalan-jalan di sepanjang sungai, apakah kau ingin pergi bersama?"
"Nn."

Aku mengundang Mia yang baru saja kembali dari mencuci rambut dan tubuhnya dengan air panas. Aku ingin tahu apakah omelan dari Lulu bekerja dengan baik, baru-baru ini, dia tidak berkeliaran ketika dia telanjang.
Mia memberi aku handuk dan membuat aku mengeringkan rambutnya. Arisa berteriak, "Kau terlalu lembut dengan Mia! Keringkan rambutku juga tolong ~.", Dari jauh, dia sama seperti biasanya. Bukankah aku mengeringkannya beberapa hari yang lalu?

Aku pergi ke arah seberang sungai dengan melompat melintasi bebatuan yang tersebar di sekitar di air dangkal.

"Satou, tangan."

Karena celah itu agak lebar di antara batu-batu yang tersebar, Mia mengulurkan tangannya dan aku memegangnya untuk menariknya.
Mungkin aku menggunakan terlalu banyak kekuatan, Mia jatuh di dada ku. Jika Arisa melihat ini, dia mungkin akan mengatakan sesuatu lagi.

Saat mengambil batu yang dimaksud di tepi sungai, aku menatap ke sungai. Berjalan-jalan sambil mendengarkan permainan seruling daun Mia, ini benar-benar waktu yang luar biasa. Yup, benar-benar menenangkan.

"Tidak ada ikan."

Mia yang melihat sungai sambil bermain seruling daun, bergumam begitu. Bahkan tidak ada bayangan ikan di sungai ini. Bahkan organisme air lainnya seperti kepiting di pinggir sungai tidak ada. Mereka mungkin ditangkap oleh Totona dan yang lainnya dan penduduk desa tetangga.

"Sepertinya ada beberapa burung."

Burung-burung yang lebih kecil tampaknya secara pintar bertahan hidup. Aku terus mengambil batu saat kami beristirahat.
Kami menikmati jalan tenang sampai Pochi memanggil kami.

Agak sulit menghentikan Pochi yang datang dan mencoba melompat ke sungai karena dia tidak mampu menyeberangi batu. Berkat itu, suasana santai benar-benar menghilang. Seperti yang diharapkan dari Pochi.


Sudah dua hari sejak kami meninggalkan orang tua dan anak-anak. Kami sudah bertemu pencuri tiga kali, tetapi kami hanya membiarkan mereka setengah mati karena mereka hanyalah pencuri biasa. Baru tiga kali, tapi aku merasa bahwa peralatan pencuri terlalu bagus di sini. Pencuri menggunakan hal-hal seperti busur dan anak panah, kapak kayu, dan belati yang dapat dikatakan sebagai alat untuk kehidupan sehari-hari, namun dalam tiga kesempatan ini, mereka menggunakan peralatan seperti pedang lurus yang terbuat dari perunggu yang ditempa dengan baik. Lebih jauh lagi, pria yang tampak pemimpin bahkan memiliki pelindung dada dan perisai yang terbuat dari logam.

Meskipun, bahkan jika pencuri memiliki peralatan yang lebih baik, mereka masih tidak ada yang bisa mengalahkan para gadis beastkin. Mereka dengan mudah dikalahkan tanpa gadis-gadis berkeringat.

"Master, gerobak ~."

Tama yang duduk di atasku mengendarai gerobak di padang rumput dengan tangan kirinya. Aku tidak bisa melihatnya karena Tama meletakkan kakinya di pundakku. Karena tidak bisa dihindari, aku menggerakkan seluruh tubuh aku untuk melihat ke sana. Salah satu bagian dari kereta itu terlihat melalui padang rumput. Tidak ada orang di sana menurut radar.
Mungkin itu adalah korban pencuri. Aku harus membuat beberapa kuburan, tetapi karena aku tidak ingin melihat tempat yang mengerikan, aku memutuskan untuk mengabaikannya.

"Aku ingin tahu apakah itu diserang oleh pencuri."
"Mungkin begitu."
"Pencuri harus dipukul mundur nano desu!"
"Dipukul mundur ~."

Arisa dan Pochi yang terusik dengan suara Tama muncul dari belakang. Aku akan mengabaikannya karena dengan santai memegangi lenganku, tetapi karena tangannya mencapai pahaku, aku mengambil posisi memukul.

"Master, aku akan mengembalikan buku ini, jadi tolong pinjamkan aku buku nature magic berikutnya ~."

Arisa yang melindungi dahinya mengubah subjek sambil menatapku dengan ringan, aku menerima buku itu.
Aku memasukkan buku itu ke dalam tas, mengambil buku nature magic dari sana, dan memberikannya kepada Arisa. Ngomong-ngomong, ini bukan dari Storage. Karena aku mendapat buku magic lanjutan dari Trazayuya, aku menaruh buku-buku pengantar yang aku dapat dari kota Seryuu yang Arisa berikan kembali ke tas dan meninggalkannya di sana. Aku biasanya menggunakannya sebagai pengganti bantal.

Adapun tingkat membaca, semua orang telah bisa membaca 100 buah kartu pembelajaran. Hanya Arisa dan Nana yang berada di level di mana mereka bisa membaca buku. Sepertinya Nana sudah bisa membaca karakter sejak hari dia dibuat. Lulu dan Mia dapat membaca buku bergambar sederhana. Semua orang pasti belajar dengan cepat.
Pochi dan Tama terjebak dengan perbedaan antara bahasa tertulis dan lisan, jadi mereka tidak bisa membaca dengan baik. Karena mereka sudah bisa membaca angka, aku akan mengajari mereka berhitung waktu berikutnya.

"Master, jadwal ini, apa?"

Dia menunjukkan aku kertas yang diambil dari buku nature magic. Ini kertas yang aku beli dari pasar loak yang bernilai 100 koin emas.
Aku melihatnya saat istirahat sebelumnya, tetapi itu hanya sebuah makalah yang sebagian besar terdiri dari tanggal dan jadwal. Sangat menarik bahwa jadwal terlihat seperti itu dicetak, tapi karena kadang-kadang ada coretan dengan garis acak dan numerik digambar seperti jaring laba-laba, aku tidak bisa melihat nilainya. Jadi aku pikir itu mungkin memiliki beberapa rahasia, dan mencoba melakukan berbagai hal seperti melihat matahari melalui itu, tetapi kemudian aku mengabaikannya.

"Biopsi?"

Arisa berkata demikian sambil melihat kertas itu.

"Tidak ada yang seperti itu tertulis di sana kan?"
"Jika kau membacanya secara vertikal, itu yang dikatakan kau tahu?"

Pembacaan vertikal? Ada sesuatu seperti papan buletin bahkan di dunia lain ya.
Ketika aku melihat kertas, itu pasti dibaca dengan seperti ini.
Aku memasukkan kertas ke dalam Storage, mengurutkannya berdasarkan tanggal, dan membacanya secara bergantian. Aku melihat, itu pasti mungkin bernilai 100 koin emas.

"Arisa, kau hebat!"
"Fufun, jika kau ingin memujiku maka aku ingin kau menunjukkannya dalam sikapmu ~."

Aku meninggalkan kendali ke Tama, dan memeluk Arisa. "Uwaah, tiba-tiba, nnnoo ~", dia mengeluarkan suara aneh, tapi yah, itu baik-baik saja.

Aku ingin membaca isi makalah itu secara detail, tetapi karena kita akan menghadapi pencuri dalam waktu sekitar dua jam lagi, aku tinggalkan untuk nanti. Para pencuri kali ini adalah sekelompok 30 orang.
Selanjutnya, ada empat orang dari ksatria wilayah baron Muno yang menuju ke sini dari arah itu.

Para pencuri harus dapat dengan mudah mengalahkan ksatria itu, tetapi mereka tidak terlihat seperti mereka akan menyerang para ksatria, aku bertanya-tanya apakah mereka tidak ingin melawan ksatria meskipun mereka memiliki kelebihan dalam jumlah. Para ksatria juga sepertinya tidak memperhatikan para pencuri, mereka akan langsung ke sini. Untuk jaga-jaga, aku mengatur Liza untuk melindungi belakang gerobak, dan Pochi dan Tama untuk menjaga depan.

"Pedagang di sana, berhenti. Aku yang hebat adalah ksatria senior baron Muno, Elal."
"Yah, ksatria-sama, senang bertemu denganmu, aku Satou, seorang pedagang."

Karena aku tidak tahu etika yang benar, aku turun ke gerobak dan membungkuk.

>[Etiquette Skill Acquired]

... apakah etika ku sampai hari ini tidak cukup, atau apakah itu salah - Mari kita tidak memikirkan alasannya terlalu banyak.

"Apakah kau melihat kereta berkuda yang tampak mewah? Atau apakah kau melihat seorang wanita cantik mengendarai kuda putih?"
"Aku datang dari daerah Kuhanou earl, tapi aku tidak melihat apa pun yang terlihat seperti kereta itu atau orang itu. Aku memang melihat kereta yang terlihat seperti itu telah digunakan oleh pedagang di padang rumput di luar ini."
"Kau tidak memiliki kebohongan dalam kata-kata itu kan?"
"Ya, tentu saja. Kepercayaan adalah hal yang paling penting bagi para pedagang."

Ksatria mengancamku dengan memegang gagang pedangnya, aku menjawab dengan tenang. Tidak apa-apa dibandingkan dengan tombak Liza.

"Baiklah, Sir Bezz, Sir Donoza, kau periksa kereta itu dan kemudian kirim perintah ke penjaga di perbatasan berjaga-jaga. Kami akan melaporkan kembali ke baron."

Para ksatria berpisah dalam dua kelompok dan pergi tanpa mengucapkan terima kasih atas informasi tersebut. Sepertinya para pencuri menyerang ksatria, mungkin mereka menyadari penurunan dalam jumlah menjadi kesempatan yang bagus.

Mereka bukan orang yang ingin aku selamatkan, tetapi karena para pencuri sudah terpancing, mari kita manfaatkan kesempatan ini.




TL: Isekai-Chan
EDITOR: Isekai-Chan

0 komentar:

Posting Komentar