Kamis, 28 Juni 2018

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Bahasa Indonesia : Chapter 7-1 Menuju Kampung Halaman Para Dwarf

Chapter 7-1. Menuju Kampung Halaman Para Dwarf


Satou di sini. Ketika aku sedang dalam perjalanan bisnis, aku kadang-kadang melihat orang-orang yang dipaksa pindah kerja ke peron kereta peluru.
Aku ingin tahu bagaimana rasanya diusir seperti itu? Aku telah memikirkan hal semacam itu, tetapi ketika aku benar-benar mengalaminya, itu tidak terasa buruk sama sekali.


"Apakah kau tetap pergi tidak peduli apa pun yang terjadi?"

Viscount Nina yang datang untuk melihat kami mencoba menahanku.
Di belakangnya, lebih dari 20 pelayan dan pembantu juga datang.

Para pelayan tidak mengenakan seragam polos yang mereka kenakan dua minggu yang lalu, tapi pakaian pelayan berenda yang biasanya terlihat di Akihabara. Meskipun rok menutupi sampai ke pergelangan kaki, itu masih jauh lebih imut daripada sebelumnya.
Tentu saja dalangnya adalah Arisa. Entah bagaimana anggaran untuk itu tidak datang dari baron tetapi dari dompetku, tetapi jika ini adalah hasilnya maka aku bisa setuju.
Namun, meskipun aku mendengar bahwa itu akan selesai pada musim semi, sekarang sudah selesai. Itu mungkin menyentuh hati para penjahit. Imut adalah keadilan katanya.

Ngomong-ngomong, sekarang sudah pagi, matahari baru saja terbit di cakrawala.
Sejujurnya, aku tidak berharap bahwa mereka akan datang untuk perpisahan seperti ini.

Aku bisa melihat Pochi dan Tama menerima sesuatu dari lady Soruna di sudut pandanganku. Sepertinya benda yang masuk ke tas kecil mereka adalah permen.

Sedangkan untuk yang lain, orang-orang seperti Baron, Hauto, dan Zotol juga datang.

Lady Karina tidak ada di sini.
Aku sudah meminta pembantu yang menghadiri kamarnya untuk tidak membangunkannya. Karena dia selalu menyerang aku setiap hari selama dua minggu terakhir di sini, aku ingin menghindari hal yang merepotkan ketika kami berangkat.

Lebih dari itu, para pelayan yang telah mengerubungiku sejak beberapa waktu yang lalu itu menakutkan.
Semua orang melipat tangan mereka dan menatapku dengan mata berkaca-kaca.

Er ~ rr?
Tidak ada yang akan memulai perkelahian, kan?

"Chevalier-sama, tolong jangan pergi."

Tanpa ragu-ragu, seorang pembantu berambut merah yang ramping melangkah ke depan dan berteriak sambil memelukku.

Aku ingin sedikit lebih banyak volume, disesalkan.

Dimulai dengan gadis itu, para pelayan mulai melekat pada aku secara bergantian.
Kuh, pelayan dengan tubuh loli terlalu cepat, aku kehilangan kesempatan untuk berhubungan dengan pelayan dengan volume yang luar biasa.
Arisa menendang aku dari belakang sambil berkata, "Berhenti menyeringai.", Tapi aku mengabaikannya.

"Chevalier-sama, tolong tetap di sini selamanya."
"Itu benar, jika chevalier-sama pergi, siapa yang akan membuat crepes."
"Daripada crepes, aku ingin karaage lagi!"
"Tinggalkan saja Pochi-chan di sini ~."
"Apa yang kau katakan, Tama-chan lebih manis."
"Lebih baik lagi, jadilah suamiku dan buatkan makanan untukku selamanya."

Meskipun aku tidak berpikir itu karena aku populer, semua orang bertujuan untuk makanan, atau kelucuan Pochi dan Tama ya.

Oh

Karena aku merasakan sensasi familiar di kakiku, aku mengubah pandanganku--

Ini Pochi dan Tama. Apa yang mereka lakukan sambil memeluk kakiku?
Keduanya melihat dengan mata berbinar. Aku ingin tahu apakah mereka sedang berpikir ini adalah permainan baru seperti Oshikura Manju?
<TLN: https://en.wikipedia.org/wiki/Oshikura_Manju>

"Semuanya! Aku mengerti keenggananmu, tapi jangan merepotkan chevalier-sama."
"Itu benar, kami memiliki kue pound yang dibuat oleh chevalier-sama di ruang makan. Kau bisa memakannya setelah kau selesai melakukan pekerjaan pagimu."

Kepala pelayan menepuk tangannya, dan para pelayan mundur.
Kemudian setelah komentar koki, mereka jatuh kembali seolah-olah menarik ombak. Sedikit kesepian.

"Kau belum makan sarapan kan? Ini tidak bisa dibandingkan dengan buatan chevalier-sama, tapi tolong makan ini jika tidak masalah denganmu."
"Terima kasih banyak. Aku dengan senang hati menerimanya."

Aku memberikan bento yang aku terima dari Chef-san ke Lulu di gerobak.

"Sungguh, tidak bisakah kau setidaknya meninggalkan Arisa-dono di sini."
"Tidak bisa ~ aku tidak bisa hidup kalau aku tidak disamping darling."

Siapa itu darling!
Aku mengabaikan komentar ceroboh Arisa, dan mengatakan salam perpisahan dengan Nina-san dan baron. Aku telah menerima surat pengantar untuk bangsawan di berbagai kota dari Nina-san. Aku juga telah diminta untuk mengirimkan beberapa surat untuk bangsawan berpengaruh dari Nina-san.

"Aku akan kembali ke sini setelah 1-2 tahun berlatih di kota labirin."
"Ya, kami akan menunggu. Pada saat itu, kami akan mendapatkan wilayah yang dibangun kembali sehingga kami dapat mengembalikan uang yang kami pinjam dari Kau walaupun sedikit."
"Ya, aku mengharapkannya."
"Aku dengan tulus memintamu untuk menjaga Pochi-kun dan Tama-kun."

Baron memberikan suasana seolah dia mengirim putrinya untuk pernikahan. Dia terlalu terpesona oleh kelucuan dari keduanya.
Utang yang Nina-san bicarakan adalah 250 emas batangan yang aku pinjamkan untuk membangun kembali wilayah itu. Tidak cukup untuk membangunnya kembali dengan ini, tetapi itu akan dapat digunakan untuk dana operasi. Alasan mengapa aku menggunakan batangan adalah karena itu terlihat seperti aset tersembunyi. Aku membuatnya dengan menghancurkan koin emas dalam jumlah besar. Karena mereka meragukan dari mana asalnya, aku menunjukkan mereka tas magic << Holding Bag >> dan menjelaskannya. Aku mengatakan pada Nina-san bahwa aku sedang menuju ke kota labirin demi pelatihan Liza dan yang lainnya.

Liza dan yang lainnya sudah menunggang kuda, jadi aku masuk ke gerobak.
Kami meninggalkan kastil Muno di belakang sambil melambai kembali ke orang-orang yang terus melambaikan tangan di sini.


Sekarang, meskipun ada banyak hal yang terjadi selama dua minggu ini, yang paling kelihatan jelas adalah gerobak ini.

Aku diizinkan dengan bebas menggunakan bengkel yang tersisa dari era marquis, jadi aku merenovasi gerobak sebanyak yang aku inginkan. Aku terutama mencoba untuk merombak sistem suspensi dengan memperkuat shock breaker. Sayangnya, aku tidak bisa membuat sesuatu yang mewah untuk itu.
Gerobak sekarang ditarik oleh empat kuda, meningkat dari dua sebelumnya, jadi aku mengharapkan peningkatan kecepatan. Terutama karena kuda-kuda yang Mia dan Tama naiki sekarang menarik kereta, itu akan lebih efektif.

Demi menghindari pencuri, Liza dan Nana memakai armor dan mengendarai kuda. Baron telah memberikan kuda untuk Nana dari spesies yang sama yang dikendarai Liza, Shuberien. Armor plat penuh yang dipakai keduanya adalah kreasiku. Ketika aku mengambil ukuran Nana, ada beberapa situasi beruntung yang muncul, tetapi Mia menghalangi mereka semua. Aku pikir intuisi Mia terlalu bagus.

Tak perlu dikatakan, alasan mengapa orang yang menunggang kuda bukan Pochi dan Tama adalah karena mereka terlalu pendek, mereka akan terlihat seperti anak-anak dari jauh, dan itu akan mengundang pencuri daripada memukul mundur mereka.

Mia sedang menunggang kuda.
Alasannya adalah kuda yang ditunggangi Mia sendiri. Sebenarnya, itu bukan kuda, ini adalah unicorn yang telah dijual secara ilegal di pasar gelap.

Bahkan di dunia ini, unicorn dijual untuk tanduk mereka karena mereka obat yang efektif untuk semua jenis penyakit. Aku menyimpan unicorn ini ketika itu akan dijual kepada orang-orang dengan rasa eksentrik pada makanan setelah dipotong tanduknya.

Bisnis menjual unicorn dilarang di seluruh kerajaan Shiga, tidak hanya di wilayah baron Muno.

Aku ingin mengembalikannya ke tempat di mana unicorn lainnya bersama Mia, tetapi karena tidak memiliki tanduk, itu tidak bisa diterima dalam kawanan.

Tanduk dianggap sebagai item pemulihan oleh ras lain, tetapi untuk unicorn sendiri, ini adalah organ yang penting. Tanpa tanduk, unicorn tidak hanya tidak dapat menggunakan kemampuan spesifik rasnya, tetapi juga kehilangan cara untuk berkomunikasi dengan teman-temannya. Menurut indikasi dari AR, unicorn bukan monster tetapi termasuk kategori binatang mitos.

Bahkan pejabat baron itu bermasalah dengan itu, tetapi karena unicorn itu melekat pada Mia sejak awal, Mia mulai secara bertahap mengurusnya. Kami akan membawanya ke hutan Borneo bersama dengan Mia, dan biarkan hidup damai di sana.

"Lulu, aku akan mengganti tempatmu sebagai kusir."
"Jangan lakukan itu, master telah menjadi bangsawan, jadi ketika kita berada di tempat di mana orang lain bisa melihat, master harus membiarkan pelayan menjadi kusir."

Karena aku dimarahi Lulu, aku menyerah untuk menjadi kusir dan duduk di sampingnya. Lucu sekali dia masih memegang kendali dengan baik bahkan saat memarahiku.

"Cowok penggoda ada di sini ya ~"

Seakan memperkirakan waktu yang tepat, Arisa meringkuk di pinggang aku sambil memprotes dengan suara monoton. Selanjutnya, dia sengaja menempatkan wajahnya di antara aku dan Lulu.

"Oh Arisa, kau cemburu kan."

Lulu mengelus rambut Arisa sambil tersenyum.
Di sana, Pochi dan Tama menaiki Arisa seolah-olah meratakan dirinya.

"Ugeh."
"Rayuan ~?"
"Dilarang nano desu."

Keduanya mungkin senang karena sudah lama karena hanya kita bersama.

"Dilarang."

Mia yang menunggang kuda di samping menyodok pundakku sambil merajuk, mungkin karena dia kesepian.

Gerobak itu keluar dari kota Muno dan menuju jalan raya.
Kami sedang mempercepat dari sini. Karena kita sudah melambat di kota, sekarang gerobak maju mendekati tiga kali lebih cepat.
Kuda-kuda yang naik level mempercepat gerobak tidak hanya membawa efek bagus. Penanggulangan yang aku buat untuk getaran sia-sia.

"Au, getarannya keras."
"Meskipun itu cukup lebih baik dari sebelumnya, itu masih terlalu keras kurasa? Lulu aku akan mengambil tempatmu, jadi kau bisa duduk di Kursi Apung dengan Arisa."
"Tapi."
"Kau tidak perlu memaksakan diri, tidak apa-apa."
"Ya aku mengerti."

Float Seat adalah kursi yang dibuat dengan sirkuit magic yang memiliki sifat magnet yang berlawanan. Selain memiliki batas berat badan rendah, itu juga perlu diisi ulang dengan MP setiap 30 menit, sehingga tidak dapat digunakan pada kerangka gerobak. Itu masih membutuhkan beberapa perbaikan.

Jika aku bisa mengurangi jumlahnya sedikit, aku bisa menggunakannya di kursi pelatih.

"Fuh, aku dihidupkan kembali."
"Bokongku tidak sakit, tapi aku merasa mual."
"Aku akan memberimu obat jika kau merasa sakit, jadi katakanlah jika kau sakit."
"Iya."

Sebagai gantinya mereka yang duduk di kursi belakang, Pochi dan Tama duduk di sampingku.

"Disebelah master ~?" "Nano desu."

Kalau dipikir-pikir, karena kami sibuk dengan berbagai hal ketika kami berada di wilayah baron, kami tidak bersama-sama di samping waktu ketika kami sedang tidur. Aku memutuskan untuk memanjakan keduanya sampai mereka puas hari ini.


Gerobak keluar dari wilayah baron empat hari kemudian.
Selama waktu itu, pencuri muncul di radar, tetapi pengintai mereka hanya berkeliling tanpa menyerang kami sekalipun. Jadi memiliki kavaleri di luar memang membantu.

Rute kami bukan ke ibu kota Oyugock dukedom, tetapi wilayah pemerintahan dwarf yang agak tidak teratur.
Kekuasaan pemerintahan sendiri ada di dalam Oyugock dukedom, sekitar empat hari dari wilayah baron Muno.

Tentu saja, tujuan kita adalah tamasya.
Itu akan sia-sia untuk menghindari pemandangan kota yang hidup dari para dwarf, mungkin juga.

Kebetulan, ada juga masalah tentang surat yang viscount Nina minta aku sampaikan.

Setelah melewati jalan raya yang terletak di samping sungai dengan air coklat kemerahan, kami tiba di kota kelahiran para dwarf.




TL: Isekai-Chan
EDITOR: Isekai-Chan

0 komentar:

Posting Komentar