Kamis, 26 Oktober 2023

Hyakuren no Haou to Seiyaku no Valkyria Light Novel Bahasa Indonesia Volume 23 - ACT 2

Volume 23
ACT 2





Sejak kecil, Albertina sudah menjadi sosok yang istimewa. Dia bisa melihat dan mendengar hal-hal yang tidak bisa dilihat orang lain. Dia tidak mengerti mengapa hal itu terjadi, atau bagaimana rasanya tidak dapat mengalami hal-hal tersebut. Banyak hal yang dia anggap normal dan membosankan ternyata tidak biasa bagi banyak orang lain. Hal-hal yang dia yakini mudah dipahami ternyata asing bagi orang lain, dan sebaliknya.

Pada awalnya, dia mencoba berpikir seperti orang lain, tapi dia tidak bisa melakukannya. Pada akhirnya, dia berhenti berpikir sama sekali.



“Yaaawn... Satu hari lagi untuk terbangun dan hanya melihat lautan sejauh mata memandang.” Yuuto muncul dari kabinnya ke dek, memaksakan senyum. Pemkamungannya sendiri sungguh luar biasa, tapi dia sudah berada di kapal ini selama sebulan penuh, setelah berangkat dari ibu kota Klan Baja yang baru diakuisisi, Tarshish. Dia tidak ingin melihat laut lagi setelah ini. “Bukankah kita seharusnya sudah sampai di sana sekarang?” Dia bertanya.

Yuuto dan kawan-kawan saat ini sedang menuju ke timur—timur jauh—melintasi Laut Mediterania. Mereka sedang menuju ke tempat yang sekarang kita kenal sebagai Timur Tengah, atau “Timur” di era ini. Sebagai hasil dari kemenangan mereka melawan Tahurwaili, Klan Baja telah memperluas wilayah mereka secara besar-besaran, tapi sepertinya Yuuto tidak akan membantai penduduk sebelumnya demi tanah mereka, dan versi Eropa ini tidak sebesar versi modernnya. Mereka membutuhkan lebih banyak ruang. Lebih banyak lagi.

Metrik yang baik untuk mengukur efisiensi panen adalah dengan mengukur jumlah gandum yang dapat dihasilkan dari satu benih. Sekembalinya ke kampung halamannya di Yggdrasil, dia bertekad menerapkan sistem rotasi tanaman di Norfolk—keputusan yang menghasilkan hasil panen sepuluh kali lipat. Namun, di Eropa, hasil panen mereka hanya memberikan hasil tiga hingga empat kali lipat. Makanan ini hampir tidak cukup untuk memberi makan sekitar satu juta rakyat Yggdrasill.

Secara keseluruhan, jika dia menggunakan sistem Norfolk di Timur Kuno, dia bisa meningkatkan hasil panen mereka secara signifikan dengan sangat mudah, tapi dia memutuskan untuk tidak melakukannya karena berpotensi menulis ulang sejarah. Untungnya, Yuuto telah menemukan solusinya—perdagangan Mediterania. Jika mereka tidak punya makanan, mengapa tidak mengimpornya saja dari tempat yang punya?

Dengan keputusan yang diambil, Yuuto memulai perjalanan untuk memeriksa barang-barang itu. Ini juga berfungsi sebagai perjalanan kapal pesiar yang menenangkan, sesuatu yang sangat dia butuhkan mengingat kejadian baru-baru ini.

“Ayah, Ayah! Aku merasakan ada kota di depan!”

“Oh, sepertinya kita akhirnya sampai.” Yuuto berbalik ketika dia mendengar suara gembira Albertina. Dia masih hanya melihat lautan di depannya, tapi dia mempercayai Albertina, Einherjar yang memiliki rune Hræsvelgr, Provoker of Winds. Jika dia mengatakan ada kota di depan, dia pasti tidak punya alasan untuk meragukannya.

“Akhirnya waktunya keluar dari penjara perahu ini,” katanya sambil merentangkan tangannya.

"Penjara? Tapi kita bisa pergi ke mana pun kami mau!” dia menjawab, agak bingung dengan pernyataannya.

“Kamu hanya merasa seperti itu karena kamu kaptennya, Al. Maaf mengganggu keadaan, tapi terkurung di sini tanpa melakukan apa pun dan tidak punya tempat untuk melarikan diri membuat ini kurang lebih seperti penjara terapung bagiku.” Dia mengangkat bahunya dan tersenyum pahit. Sudah sebulan berada di laut, jadi dia sudah bosan dengan semua permainan yang dibawanya, dan jeda kapal yang terus-menerus setiap hari membuatnya mabuk laut. Kalau boleh jujur, dia sangat ingin kembali ke daratan.

“Jika Ayah bosan, Ayah, kamu harus menguatkan telingamu dan mendengarkan angin! Angin memiliki nada yang berbeda di setiap tempat yang kita kunjungi, lho? Yggdrasil, Tarshish, bahkan di sini—semuanya terdengar sangat berbeda! Adakah yang lebih menarik dari itu?!”

“Mungkin aku akan menganggapnya menarik jika aku bisa mendengarnya, tapi aku tidak bisa.”

“Ah, sayang sekali... Kris dan Hilda juga tidak bisa, tapi aku sangat berharap mereka bisa. Ini sangat menarik.” Albertina menurunkan bahunya karena kecewa. Meskipun Yuuto merasa kasihan padanya, berharap dia bisa melakukan sesuatu yang bahkan Kristina dan Hildegard tidak bisa lakukan hanyalah meminta terlalu banyak. Dia segera menjauh dari topik dan melanjutkan pembicaraan.

“Tetapi menurut aku ini sungguh luar biasa, Kamu bisa mendengar suara angin dan sebagainya. Berkatmu kita berhasil sampai di sini dengan begitu cepat dan utuh.” Tentu saja, ini bukan sanjungan—ini adalah pendapat jujur Yuuto. Lautan penuh dengan bahaya seperti topan, terumbu karang, dan badai—sebuah fakta yang tidak akan berubah bahkan tiga ribu tahun dari sekarang di Era Penemuan—namun Albertina mampu merasakan dan menghindari bahaya tersebut dengan akurasi seratus persen. Selain itu, dengan membaca arah angin, dia bisa mengantarkan kapalnya ke tujuannya lebih cepat dibandingkan kapal lain. Jika berbicara tentang laut lepas, Albertina bisa dibilang adalah dewa.

“Ehe he…” Saat dia mendengar pujian Yuuto, Albertina mengusap bagian belakang kepalanya dan tersenyum bahagia. Dia bahkan tidak menyadari bahwa Yuuto telah mengalihkan topik pembicaraan. Merenungkan bagaimana kakaknya tidak akan pernah membiarkan hal seperti itu luput dari perhatian, Yuuto menganggap kenaifan Albertina itu lucu.

“Pokoknya, teruslah bekerja dengan baik.” Yuuto mengelus kepalanya.

Saat dia melakukannya, dia merasakan hawa dingin yang hebat menjalari tulang punggungnya, hal yang belum pernah dia alami sebelumnya, bahkan ketika berhadapan dengan Steinþórr atau Fagrahvél. Lonceng alarm di dalam kepalanya berdering seperti orang gila—intuisinya berteriak bahwa dia berada dalam bahaya besar. Dia berbalik dengan panik, dan apa yang dilihatnya membuatnya takut. Dia mundur ketakutan, membiarkan teriakan menyedihkan keluar darinya. Yuuto, yang berhadapan langsung dengan Nobunaga yang legendaris, tidak pernah merasa terintimidasi sepanjang hidupnya...karena di sana, di seberang dek, ada awak kapal, menatap tajam ke arahnya. Setelah mendapatkan kekuatan luar biasa dari kerja keras mereka sehari-hari, hanya satu dari mereka saja yang mungkin bisa menghancurkan Yuuto dengan tangan kosong. Mereka semua berkumpul, mengawasinya seperti elang.

“M-Mereka menakutkan!” Yuuto berpikir dalam hati.

Kilatan di mata mereka sangat mengancam. Dibandingkan dengan Yuuto, mereka adalah orang-orang rendahan di tiang totem. Hanya bawahan. Kesenjangan antara posisinya sebagai þjóðann dan posisinya sebagai þjóðann mirip dengan kesenjangan antara langit dan bumi. Mereka tidak akan pernah mengatakan sesuatu yang tidak pantas di depan wajah Yuuto, apalagi menyentuhnya.

Tapi justru itulah mengapa hal itu menakutkan.

Karena mereka tidak bisa melakukan apa pun di permukaan, dia tahu kebencian mereka semakin memuncak, kemarahan mereka memutarbalikkan dan membengkokkan emosi mereka menjadi niat jahat dan kejam. Dia bisa melihat di mata mereka suatu kegilaan mengerikan yang mengancam akan meledak kapan saja.

“A-Ah, aku baru ingat Felicia memintaku melakukan sesuatu.” Tentu saja, dia tidak melakukannya, tetapi kebohongan pun bisa menjadi hal yang nyaman dalam situasi yang tepat. Terlepas dari zamannya, tidak ada yang lebih menakutkan daripada para penyembah yang gila. Terkadang kebijaksanaan adalah bagian terbaik dari keberanian.

"Apa yang kamu lakukan di sana sendirian, Kris?" Saat dia mundur ke kabinnya, dia melihat Kristina bersandar di dinding seolah tidak ada hal lain yang lebih baik untuk dilakukan, tidak bergeming sedikit pun. Biasanya, dia menyayangi kakak perempuannya sampai pada titik di mana mereka tidak dapat dipisahkan bahkan selama waktu luang mereka, jadi ini tidak seperti dia. “Apakah kalian bertengkar lagi?”

“Awalnya ini bukan sebuah argumen. Aku hanya…” Kristina mencuri pandang ke jendela kabin. Ketika Yuuto mengikuti pandangannya, dia melihat Albertina dikelilingi oleh sejumlah anggota kru, tertawa dan bersenang-senang. “Aku hanya tidak ingin merusak waktu baiknya, itu saja.”

“Hmm, benarkah?” dia membalas. Raut wajah Kristina memberitahu Yuuto bahwa cara berpikirnya tidak terpuji seperti itu, dan dia tidak bisa menghentikan seringai puas menyebar di wajahnya.

Tampaknya hal itu membuatnya jengkel, karena dia bertanya dengan singkat, “Apa?”

“Tidak apa-apa.” Menghindari tatapannya, Yuuto bersikap bodoh. Karena dia selalu menerima godaan Kristina, dia senang memberinya rasa obatnya sendiri sesekali. “Yah, kamu tidak perlu terus-menerus cemberut karenanya.”

“Siapa yang cemberut?” Kristina berkata sambil menggembungkan pipinya. Yuuto hanya bisa terkekeh. Jika itu bukan cibiran, lalu apa?

"...Apa?" dia menuntut lagi.

“Ah, sebenarnya tidak apa-apa. Jangan khawatir tentang hal itu.” Meski begitu, Yuuto menghargai nyawanya. Dia tahu jika dia terus menggoda rubah betina licik seperti dia, dia akan menyesalinya. Merasa sudah waktunya dia mundur, Yuuto mengangkat bahunya dan membuat dirinya menghilang. Seorang panglima tertinggi harus memilih pertempuran dengan bijak.



Pulau Arvad berada di pantai timur Laut Mediterania, di mana Suriah dapat ditemukan di era modern, dan dikenal sebagai pusat perdagangan sejak tahun 2000 SM. Jika hipotesis Yuuto benar dan tahun ini adalah sekitar tahun 1500 SM, maka bangsa Het di Mitanni, Asiria, Babilonia, dan Mesir seharusnya berkumpul bersama di Timur. Meskipun dia sudah membacanya sebelumnya, tiga ribu lima ratus tahun adalah waktu yang lama. Catatan mengenai waktu itu sangat sedikit dan jarang, jadi dia tidak tahu seperti apa situasinya sampai dia benar-benar tiba di sana.

Meskipun Arvad adalah pulau kecil, Arvad juga merupakan negara merdeka yang secara alami dilindungi oleh laut. Dengan kata lain, ini adalah tempat yang sempurna untuk mengumpulkan informasi tanpa memprovokasi negara-negara besar.

“Bibi Felicia, aku teringat betapa nyamannya kamu. Pantas saja Ayah sangat menghargaimu, ”kata Kristina sungguh-sungguh.

Tentu saja, tapi ada kendala bahasa antara orang-orang Timur dan mereka yang pernah tinggal di Yggdrasil. Seperti yang diharapkan, jika mereka tidak dapat memahami bahasa satu sama lain, maka tidak ada pihak yang dapat mengomunikasikan maksud mereka. Namun, Felicia diperlengkapi secara unik untuk acara seperti ini. Dia dapat menggunakan galdr negosiasinya, serta beberapa galdr lain yang sesuai dengan situasi tersebut, seperti galdr yang memberikan rasa lega pada target, galdr yang membangkitkan semangat target, serta beberapa galdr serupa lainnya yang bisa dia gunakan sesuka hati. Berkat hal ini, pengumpulan informasi dapat berjalan dengan lancar bahkan di wilayah yang sepenuhnya asing. Felicia sendiri bersikeras untuk meremehkan keahliannya, menyiratkan bahwa dia adalah ahli dalam segala hal tetapi tidak menguasai apa pun, tetapi Kristina benar-benar merasa bahwa tidak ada anggota klan yang lebih nyaman di saat-saat seperti ini.

“Suatu kehormatan menerima pujian seperti itu darimu, Kris, meski hanya sanjungan,” jawab Felicia.

“Bukan suatu sanjungan jika kukatakan padamu, sejujurnya aku ingin kamu bergabung dengan timku,” kata Kristina terus terang.

“Aku memang minta maaf, tapi tempatku bersama Kakanda Yuuto.”

“Kalau begitu mungkin aku harus mencoba membuat kesepakatan untuk meminjammu mungkin selama satu tahun atau lebih.” Galdrs Felicia pasti akan sangat berguna, terutama ketika harus mengartikan bahasa penduduk setempat. Tidak ada keterampilan yang lebih mendasar dalam mengumpulkan informasi. Kristina bertanya-tanya berapa tahun yang dibutuhkan timnya untuk melakukannya sendiri. Kemampuan untuk melewati semua itu saja akan membuat Felicia sepadan dengan harga apa pun yang harus dia bayar.

“Kekuatanku tidak terlalu bagus, kalau boleh jujur. Misalnya, galdr Negosiasi ada efek sampingnya,” jelas Felicia.

“Efek samping?”

"Ya. Itu membuat keajaiban dalam kata-kata menjadi lebih kuat, tetapi pada saat yang sama, kata-kata tersebut kehilangan nuansa dan kehalusannya.”

“Hmm, itu akan sangat menjengkelkan.” Seseorang yang pikirannya mudah dibaca dari ekspresi dan nada suaranya tidak akan cocok untuk bernegosiasi. Jika lawan Kamu mengetahui apa yang Kamu pikirkan, Kamu dapat dengan mudah menarik perhatian Kamu—sebuah ironi bagi sebuah pesta yang disebut “Negosiasi.” Yah, itu mungkin dimaksudkan sebagai alat komunikasi yang digunakan untuk menjembatani kesenjangan antar bahasa bahkan sebelum zaman Jean Bodin.

“Sepertinya tidak ada pilihan lain selain mempelajari bahasa mereka dengan susah payah,” jawab Kristina, terdengar agak kecewa.

“Kurasa tidak.”

“Sungguh memalukan. Kalau begitu, bagaimana kalau aku memanfaatkanmu hanya untuk hari ini? Oh lihat, kebetulan ada sebuah kedai di dekat sini. Waktu yang tepat! Ayo pergi ke sana.” Kristina menunjuk ke sebuah bangunan di depan mereka. Galdr tidak membiarkan penggunanya membaca karakter asing, tapi ada kursi-kursi yang berjejer di luar yang ditempati oleh kerumunan pria yang membuat keributan dengan mug gerabah di tangan mereka. Meskipun bahasa dan budayanya berbeda, tampaknya kedai minuman tetap sama di mana pun.

Saat mereka mendekati kedai minuman, keributan yang berisik Kristina tidak dapat membuat kepala atau ekor mencapai telinga mereka. Dia hendak menganggap hal ini sebagai perilaku standar pengunjung kedai ketika dia menyadari sesuatu.

“Apakah itu… Al?”

Entah kenapa, kakak perempuannya, Albertina, berada di tengah kerumunan laki-laki. Di sekelilingnya ada para pelaut yang dia kenali, mungkin sedang mengadakan pesta minum bersama setelah mereka berada di darat. Itu saja tidak masalah, tapi ada juga laki-laki dengan pakaian dan perilaku yang jelas berbeda—kemungkinan besar adalah penduduk asli. Namun sepertinya mereka tidak sedang berkelahi.

“〇×△◆?”

"Hah? Itu adik perempuanku Kristina yang kamu bicarakan!”

“×▽◇◆?”

“Nona Felicia? Tidak, kamu tidak bisa! Dia sudah diambil!”

Sebaliknya, dia terlihat sedang mengobrol santai dengan mereka. Galdrnya sudah habis, jadi Kristina tidak mengerti apa yang dikatakan penduduk asli.

“Al, kamu mengerti apa yang orang-orang ini katakan?” Kristina bertanya.

"Kurang lebih? Hanya dari bahasa tubuh, perilaku, dan sebagainya.”

“I-Itu penjelasan yang sangat tidak jelas...”

“Yah, jangan memusingkan hal-hal kecil. Oke semuanya! Malam ini adalah traktiranku, jadi minumlah!”

Ketika Albertina mengangkat gelas birnya, yang penuh sampai penuh, tinggi di udara, orang-orang di sekitarnya mengangkat gelas mereka sebagai tanggapan dan berteriak kegirangan.

“◆▽▲×.”

“〇◆□▽?”

“Ah ha ha! Apa? Aku tidak begitu mengerti tapi oke! Oke!"

“Jadi dia sama sekali tidak bisa memahami bahasa mereka. Tapi setidaknya dia bersemangat,” pikir Kristina.

“Kris, ayo minum! Ayo minum bersama!”

“Aku sedang bekerja, Al.”

“Ah ayolah, jangan jadi orang yang suka ikut campur. Sedikit saja tidak ada salahnya, kan?”

“Tidak seperti kamu, aku sibuk.”

“Aw… Kakakmu juga sibuk akhir-akhir ini, lho. Setidaknya aku jauh lebih sibuk di kapal daripada kamu.”

"Itu benar. Baiklah, silakan saja dan lepaskan. Aku ada pekerjaan yang harus diselesaikan karena kita berada di darat sekarang,” katanya dingin sambil berbalik dan meninggalkan kedai.

Tentu saja, dia tahu betapa kontradiktifnya dia. Mengumpulkan informasi adalah pekerjaannya, namun dia baru saja meninggalkan sebuah kedai minuman, harta karun intel, tanpa menyelidiki apa pun. Dia sadar dia tidak berpikir jernih, tetapi setiap kali dia melihat Albertina sekarang, dia merasa kesal. Pada awalnya, dia mengira itu karena mereka sudah lama tidak bertemu karena Albertina terutama berada di laut sementara dia tinggal di darat dan mereka akan dapat segera kembali ke keadaan semula. Tapi tidak peduli berapa lama waktu berlalu, kemarahan dan ketidakpuasannya terhadap adiknya tetap ada—tidak, malah semakin meningkat. Dia ingin berteriak, “Itu bukan Ayunda Al yang kukenal!” Dia akan menjadi sangat kesal dan jengkel sehingga dia akan menyerang Albertina atau pergi seperti yang baru saja dia lakukan, tidak mampu berdiri bahkan berada di tempat yang sama dengannya. Keadaan sudah seperti itu selama hampir satu tahun penuh sekarang.



"Jadi begitu. Jadi dia masih mengabaikanmu, ya?” Ketika Yuuto mendengar apa yang dikatakan Albertina keesokan harinya, dia menggaruk kepalanya dengan kesal. Sejak Albertina mulai memimpin kapal, dia dan Kristina semakin terpisah. Keadaan menjadi sangat buruk bahkan Yuuto mulai menyadari bahwa hubungan mereka berada di ujung tanduk. Dia mengira perjalanan baru-baru ini akan menjadi kesempatan bagus bagi mereka berdua untuk menghabiskan lebih banyak waktu bersama dan berbaikan, tapi tampaknya hal itu tidak berjalan baik.

“A-Apa menurutmu aku telah melakukan sesuatu yang membuatnya membenciku?” Albertina bertanya, air mata berlinang. Dia telah memperhatikan kelakuan aneh Kristina sampai sekarang, tapi rupanya, dia mengira itu hanya imajinasinya, atau mungkin dia percaya itu adalah sesuatu yang kecil dan mereka bisa menyelesaikannya selama perjalanan. . Namun, sikap Kristina kemarin terlalu sulit untuk dia abaikan, dan dia pun mulai menyadari ada sesuatu yang tidak beres.

“Waaah! Jika Kris benar-benar membenciku, aku tidak akan bisa terus hidup!” Albertina tergagap dengan wajah penuh air mata. Sejak pagi tadi, Albertina menangis tersedu-sedu. Tentu saja, membiarkan kapten mengambil alih kapal dalam keadaan seperti ini terlalu berbahaya, jadi dia mendengarkan apa yang dikatakannya. Tetapi...

“Wah, Kristina benar-benar kesulitan,” kata Yuuto sambil memegangi kepalanya dengan frustrasi. Hanya itu yang bisa dia katakan tentang hal itu. Bahkan dari sudut pandang pengamat, jelas bahwa Kristina-lah yang salah di sini. Terlebih lagi, alasannya sangat konyol.

“Dia sangat marah karena kamu menjadi begitu populer,” Yuuto menjelaskan pada Albertina.

Ya. Singkatnya, begitulah, seperti seekor anjing yang menolak makan saat ia merajuk. Itu benar-benar bodoh. Salah satunya adalah kapten kapal yang menjaga keseimbangan masa depan Klan Baja. Yang lainnya adalah pemimpin divisi intelijen Klan Baja, yang bisa dibilang merupakan sumber kehidupan klan. Sebagai þjóðann, Yuuto tidak bisa membiarkan masalah ini begitu saja—terutama dalam kasus Kristina, yang membiarkan hal itu mempengaruhi pekerjaannya.

“Aww… Saat pertama kali kamu memberitahuku hal itu, aku bahkan terus mengatakan padanya bahwa dia adalah orang paling penting dalam hidupku…”

“Hah, benarkah?”

"Ya. Tapi dia tetap saja cemberut.”

“Itu mungkin karena kamu bukan hanya Al-nya lagi. Kamu adalah Al semua orang sekarang.” Yuuto tersenyum pahit, mengingat kejadian di dek kemarin. Sejujurnya, Albertina memiliki banyak penggemar di seluruh negeri. Dia populer, dan bahkan ketika dia kembali ke Tarsis, dia selalu dicari oleh berbagai kalangan.

"Hah? Tapi bukankah itu hal yang bagus?” katanya sambil tersenyum berseri-seri.

“Dia gadis yang baik,”Pikir Yuuto. “Ya, kamu benar tentang itu, tapi…”

“Mungkin orang sepertimu agak sulit memahaminya, Al,” Felicia menimpali sambil tersenyum sendu. “Kau tahu, aku memahami perasaan Kris, hanya sedikit.”

"Benarkah?!" Albertina terlonjak mendengarnya. Felicia mengangguk.

“Kamu telah diakui dan diterima oleh orang lain, dan sebagai hasilnya, dunia Kamu telah berkembang. Seperti yang kamu katakan, Al, itu adalah hal yang luar biasa, dan sesuatu yang bisa dibanggakan.”

"Aku setuju!"

“Tetapi ada kebalikannya.”

"Benarkah?"

"Ya. Bayangkan jika Kamu tidak diakui atau diterima oleh siapa pun, dan pandangan Kamu terhadap dunia tetap sempit. Kamu mungkin percaya Kamu bisa memonopoli seseorang. Kamu mungkin berpikir, 'Jika orang itu ditinggalkan oleh orang lain dan tidak ada orang lain di dekatnya, maka orang itu harus percaya, mencintai, dan mengandalkanku dan aku sendiri.'”

“Apaaaa?!” Albertina berteriak, nampaknya sangat terkejut. Mungkin seorang gadis secemerlang dan ceria seperti dia tidak dapat memahami emosi negatif seperti itu. Sebenarnya, pada tingkat mendasar, nilai-nilai Yuuto lebih dekat dengan nilai-nilai Albertina, dan dia sendiri tidak benar-benar memahami perasaan seperti itu, tapi pengalamannya sebagai þjóðann setidaknya membuatnya menyadari bahwa beberapa orang melihat dunia dengan cara yang sangat berbeda. Albertina, sebaliknya, mungkin tidak pernah menyadari keberadaan orang seperti itu.

“Namun, aku yakin itu adalah cara berpikir yang salah dan menyimpang. Itu hanya sekedar memprioritaskan diri sendiri di atas kebahagiaan orang lain.” Mungkin menyadari kata-katanya mencerminkan bagian dari dirinya yang ingin dia tinggalkan di masa lalu, Felicia mengangkat bahunya sedikit. Sama seperti ada orang seperti Albertina yang terkejut dengan pola pikir seperti itu, ada juga yang ingin memonopoli orang yang mereka cintai. Mungkin sudah menjadi sifat manusia untuk merasa seperti itu.

“Jadi, pada dasarnya, jika aku berhenti menjadi kapten dan kembali seperti dulu, maka Kris akan melakukan hal yang sama?” Albertina memiringkan kepalanya, terdengar tidak yakin.

Memang, itulah inti permasalahan ini. Yuuto menghela nafas. “Ya, mungkin. Tapi itu tidak sehat bagimu, dan sebagai þjóðann, aku tidak akan mengizinkannya.”

“Begitu ya…” jawabnya.

“Tapi mari kita lupakan hal itu sekarang juga,” kata Yuuto. Kejujuran pernyataan itu mengejutkan Albertina. Meski begitu, Yuuto melanjutkan. “Meskipun aku mungkin gagal dalam menyampaikan apa yang akan kukatakan, yang paling penting, Al, adalah bagaimana perasaanmu.” Yuuto menusuk dadanya sendiri dan menyeringai.

"Bagaimana perasaanku...?"

"Benar. Apa yang ingin kamu lakukan? Terus menjadi kapten, atau berhenti?” Dia bertanya.

“Aku ingin melanjutkan!” Jawabannya segera. Tentu saja, itu adalah jawaban yang Yuuto harapkan. “Tapi…Aku juga tidak ingin bertengkar dengan Kris lagi…” Albertina menurunkan bahunya dalam kesedihan.

Jika yang satu bahagia, yang lain akan menjadi tidak bahagia. Itu merupakan teka-teki yang cukup menjengkelkan.

“Kenapa harus seperti ini? Yang aku inginkan hanyalah menjadi kakak perempuan yang bisa dibanggakan Kris…” gumamnya, jelas-jelas sedih. Senyumannya yang biasa, bersinar seperti matahari, tidak terlihat. Hanya melihatnya saja membuat Yuuto tertekan. Dia tidak melakukan kesalahan apa pun; dia hanya ingin bergerak maju.

“Kalau dipikir-pikir, kamu mengatakan hal serupa saat pertama kali memutuskan untuk naik kapal, bukan?” Yuuto bertanya, tiba-tiba teringat pada saat itu. Saat itu, kapal utama Noah baru saja selesai dibangun, dan selama pemeriksaannya, Ingrid telah meminta Yuuto untuk meminjamkan Albertina miliknya. Bagi Albertina yang mengatakan hal yang sama seperti yang dia katakan saat itu pasti berarti bahwa hal itu benar-benar penting baginya.

"Ya. Itu sebabnya jika aku kembali ke Albertina yang lama, aku hanya akan menyeret Kris ke bawah.”

“...Kau tahu, bukan itu yang dia rasakan, kan?”

"Ya tentu saja. Dia terlalu baik untuk memikirkan hal seperti itu. Itulah sebabnya aku akhirnya merantainya.” Dia tertawa hampa, terdengar sama-sama bermasalah dan melankolis. “Lagi pula, memang selalu seperti itu.”



Saat ini mungkin tampak jelas, tetapi Albertina dan Kristina tidak dapat dipisahkan sejak mereka dilahirkan. Mereka memiliki wajah yang sama, usia dan tinggi badan yang sama. Masing-masing menganggap orang lain sebagai diri mereka yang lain. Mereka berdua juga bisa mendengar suara angin.

“Dia adalah aku, dan aku adalah dia.”Begitu saja, mereka bisa merasakan satu sama lain seolah-olah mereka adalah satu kesatuan. Albertina mengingat perasaan itu dengan baik.

“Tetapi ketika ayah kami mulai mengajari kami, ada sesuatu yang berubah,” jelas Albertina.

Kristina telah menyerap informasi baru seperti spons dan unggul dalam studinya. Sementara Albertina kesulitan mengingat karakter, apalagi membaca buku.

“Al, kamu tidak pernah berhenti takjub. Itu hanya satu demi satu misteri bersamamu,” renung Yuuto. Albertina mungkin secara universal dikenal sebagai orang bodoh, tapi bukan berarti dia memiliki ingatan yang buruk. Faktanya, ingatannya sangat bagus. Ketika dia dikirim ke medan perang untuk pengintaian, dia dapat mengingat kejadian itu dengan jelas, dan dia mengingat rute yang diambil kapal dengan sangat detail. Jadi mengapa seseorang dengan ingatan yang baik tidak dapat mengingat karakter?

“Tidak ada yang mempercayaiku ketika aku memberi tahu mereka hal ini, tetapi ketika aku melihat karakternya, aku hanya melihat kekacauan yang kacau. Itu sebabnya aku tidak bisa mengenali bentuknya…”

“Kekacauan yang kacau? Apa, apakah Kamu menderita astigmatisme atau semacamnya? Apakah ada hal lain yang tampak buram bagimu?”

“Tidak, hanya karakternya.”

“Hm, kalau begitu mungkin itu disleksia.”

“Di…?”

“Ah, itu yang mereka sebut kesulitan membaca karakter karena alasan tertentu.” Ketika Albertina mengerutkan kening karena istilah asing itu, Yuuto melanjutkan dengan lembut. Ada sejumlah kondisi lain selain disleksia yang menyebabkan orang melihat karakter sebagai sesuatu yang kabur, tapi Yuuto pernah membaca sesuatu yang mengatakan sepuluh hingga dua puluh persen orang Eropa dan Amerika yang tidak bisa membaca telah didiagnosis menderita disleksia.

"Wow benarkah? Yah, mungkin itulah yang kumiliki saat itu,” katanya acuh tak acuh, seolah itu bukan urusannya.

“Yah, itu hanya sebuah kemungkinan. Aku bukan seorang dokter, jadi tidak ada cara bagiku untuk mengetahui secara pasti.”

“Hee hee, apapun itu tidak penting. Selama kamu percaya padaku, itu yang terpenting.”

"...Jadi begitu." Mendengar pendapat Albertina yang terdengar agak filosofis, Yuuto merasakan sedikit kesedihan. Memang benar, itu pasti tampak seperti sebuah kebohongan atau alasan bagi kebanyakan orang jika dia menyatakan bahwa dia tidak dapat membaca karakter tetapi melakukan semuanya dengan sempurna. Mungkin hal itu bahkan membuat beberapa orang frustrasi—tidak, menilai dari pernyataannya sebelumnya, dia merasa hal itu telah membuat hampir semua orang frustrasi. Dia benar-benar serius, namun begitulah dia diperlakukan. Yuuto mau tidak mau merasa kasihan padanya.

“Tapi, yah, aku juga tidak ingin Kris meninggalkanku atau apa pun. Kita harus selalu satu dan sama, jadi aku berusaha sekuat tenaga untuk mengejar ketertinggalan,” kata Al dengan keyakinan.

“Aku tidak meragukannya,” jawabnya. Albertina bukanlah tipe gadis yang berbohong tentang hal seperti itu. Dia, pada intinya, adalah gadis yang baik dan jujur. Jika dia bilang dia sudah berusaha sekuat tenaga, maka dia pasti sudah berusaha sekuat tenaga.

Tapi kemudian dia tersenyum lesu. “Tetapi sekeras apa pun aku mencoba, karakter-karakternya tidak menjadi lebih mudah dibaca. Faktanya, semakin keras aku mencoba, semakin banyak kekacauan yang terjadi.”

“Itu…pasti sulit.” Dia mungkin sangat stres karenanya hingga akhirnya memperburuk kondisinya. Dia tidak ingin langsung mengambil kesimpulan, tapi dia pasti pernah mendengar kasus seperti itu. Dia, pada dasarnya, adalah seorang yang lugu dan berjiwa bebas. Mungkin tidak ada orang yang kurang cocok untuk dirantai ke meja dan dipaksa belajar.

“Sementara itu, Kris menjadi semakin menakjubkan, sementara aku masih terjebak di titik awal. Sekitar waktu itu, aku mulai mendengar orang-orang memanggil kami dengan sebutan 'si kembar pintar' dan 'si kembar bodoh'.”

Itu membuat Yuuto sangat marah hingga dia tanpa sadar menggigit bibirnya. Jadi bagaimana jika dia tidak bisa membaca karakter? Dia memiliki banyak kualitas dan bakat luar biasa lainnya untuk ditebus.

“Tetapi suatu hari aku mulai berpikir, 'Mungkin lebih baik menjadi orang bodoh.'”

"Hah?" Tidak dapat memahami maksudnya, Yuuto tercengang.

“Kris luar biasa, kau tahu. Sangat menakjubkan.”

“Oh ya, aku tahu betapa menakjubkannya dia. Tidak ada orang yang setajam dia.”

"Aku tau?!" dia menjawab, mengangguk dengan tegas karena bangga dan gembira. Meskipun memiliki perasaan yang rumit terhadap saudara perempuannya, tidak diragukan lagi bahwa Albertina mencintai Kristina lebih dari apa pun di dunia ini. “Aku yakin bahwa dia pasti akan menggantikan ayah aku dan menjadi patriark Klan Cakar.”

“Yah, evaluasi itu tidak salah.” Sebagai pemimpin Klan Baja, dia memahami dengan baik bakat yang dimiliki Klan Claw, dan dalam hal kecakapan politik, perolehan informasi, keterampilan taktis, dan kemampuan untuk memenangkan hati orang, tidak ada orang yang lebih cocok untuk itu. posisi patriarki dibandingkan Kristina. Dia unggul dalam setiap kategori—tidak ada orang lain yang bisa menandinginya.

"Benar? Dan karena itulah aku memutuskan untuk menjadi idiot.”

“...Eh, maaf, mundurlah sedikit. Aku tidak yakin bagaimana hubungannya.” Sesekali Albertina akan mengatakan hal-hal yang sebenarnya tidak masuk akal, tapi dia merasa tidak bisa mengabaikan kata-kata tersebut begitu saja. Dia adalah seseorang yang hidup berdasarkan emosinya daripada logika, dan Yuuto tahu dari pengalaman bahwa seseorang yang selaras dengan emosinya terkadang lebih bijaksana daripada para filsuf paling terkemuka—seperti “suara angin” yang selalu dirujuk oleh gadis itu.

“Yah, kakak perempuan seharusnya menjadi orang yang luar biasa, tahu? Tapi kupikir jika aku menjadi idiot, Kris akan menjadi lebih hebat lagi.”

Meskipun Albertina mengatakannya dengan acuh tak acuh, mata Yuuto melebar karena terkejut. Dia diingatkan bagaimana dia tidak boleh meremehkan mereka yang memiliki intuisi tajam. Yggdrasil merupakan sebuah sistem meritokrasi, namun membangun hubungan baik dengan leluhur sebelumnya juga mempunyai manfaat. Mengingat, jika Yuuto mengambil putri seorang kepala keluarga sebagai istrinya, itu akan membantu memperkuat posisinya sebagai penerus klannya. Namun, saudara kembar mana pun yang dinikahinya secara alami akan memiliki kedudukan sosial yang jauh lebih tinggi dibandingkan saudara kembarnya. Terlepas dari apa yang mereka inginkan, mereka terikat pada dunia politik. Mereka berdua tidak bisa bersinar, atau mereka berisiko memecah belah klan. Yuuto memahami hal ini dengan baik, karena dia sendiri adalah seorang ayah. Entah seorang kepala keluarga atau seorang raja, ada hal-hal tertentu yang diharapkan dari seorang putri yang berkuasa.

“Kamu sengaja berpura-pura bodoh agar Kris bisa menjadi patriark?”

“Ah ha ha, yah, pada akhirnya aku menjadi sangat bodoh dalam prosesnya.”

“...Al, kamu bukan orang bodoh. Faktanya, aku mengira kamu adalah seorang jenius untuk sementara waktu sekarang.”

“Aha, ayolah, cukup,” jawab Al. Dia rupanya mengira Yuuto sedang berckamu, tapi dia sangat serius. Ketika orang normal harus membangun teori untuk sampai pada suatu kesimpulan, orang jenius mampu mencapai kesimpulan yang sama melalui intuisi murni. Albertina mampu melakukan hal itu. Dia mungkin tidak akan bisa menjelaskan metodenya—sialnya, dia mungkin bahkan tidak mengerti bagaimana dia melakukannya. Dia entah bagaimana tahu.

“Tetapi, dari waktu ke waktu, aku bahkan bertanya-tanya mengapa aku ada di sini dan apa yang aku lakukan. Meskipun aku menjadi idiot karena tidak menghalangi Kris, aku mengganggunya dengan menjadi idiot. Pada akhirnya, tujuan apa yang aku layani? Kira-kira seperti itu,” kata Albertina mencoba menjelaskan.

“Aku akan mengatakannya sebanyak yang aku perlukan. Dia tidak akan pernah berpikir sedetik pun bahwa Kamu adalah beban atau gangguan,” katanya. Dia bisa mengatakannya dengan penuh keyakinan—tidak ada adik perempuan di luar sana yang lebih memuja kakak perempuan mereka daripada Kristina yang memuja kakak perempuannya.

“Ah ha ha… Ya, menurutku juga tidak. Itu sebabnya aku segera berhenti berpikir seperti itu.” Sebagai saudara kembar yang telah bersama sejak lahir, tidak mungkin dia tidak tahu persis bagaimana perasaan Kristina terhadapnya. “Tapi, tahukah Kamu, aku tetap tidak ingin membebani Kristina. Jadi aku memutuskan untuk datang kepadamu, Ayah.”

"Kepadaku?"

"Ya. Kupikir jika aku meninggalkan Klan Cakar, Kristina akan terbebas dari rantainya dan bisa terbang setinggi yang dia inginkan. Tapi dia masih mengkhawatirkanku. Aku tahu aku mungkin bukan kakak perempuan yang paling bisa diandalkan, tapi tetap saja…” Albertina mengerucutkan bibirnya dengan cemberut. Sebagai tanggapan, Yuuto hanya bisa tersenyum sedih. Dia bisa menjamin bahwa alasan Kristina terus menemani Albertina bukan karena dia menganggap kakak perempuannya tidak bisa diandalkan. Dia bahkan berani mempertaruhkan uangnya—itu karena Kristina tidak tahan berada jauh darinya.

“Bahkan setelah kami bergabung dengan Klan Serigala, dia selalu mengkhawatirkanku. Lihat, kita bahkan berada di peringkat yang sama meskipun aku tidak melakukan apa pun.”

“Ah…” Yuuto teringat peringkatnya saat pelantikan Klan Baja. Kristina dan Albertina sama-sama menempati posisi kesepuluh. Tapi itu seperti yang dikatakan Albertina—bagaimanapun Kamu melihatnya, sebagian besar kelebihan itu adalah milik Kristina.

“Kristina menyuruhmu mengubahnya, bukan?” dia bertanya.

“Yah, itu mungkin saja terjadi,” jawab Yuuto. Faktanya, Kristina sempat melontarkan amarah dan mengatakan jika dia dan Albertina tidak mendapatkan peringkat yang sama, dia tidak akan menerima promosinya. Bahkan pada saat itu, jaringan informasi Kristina telah menjadi sumber hidupnya, jadi dia tidak punya pilihan selain menurutinya meskipun dia menganggap permintaan itu sangat aneh.

"Aku tahu itu. Jika dia tidak menaikkan peringkatku, dia akan jauh lebih tinggi, bukan?”

“Belum tentu, tapi yah, aku tidak akan menyangkal bahwa mungkin akan lebih mudah baginya untuk naik pangkat setelahnya,” Yuuto mengakui. Bahkan setelah bergabung dengan Klan Baja, Kristina terus mendapatkan penghargaan sebagai tangan kanan Yuuto, termasuk membentuk unit Vindálfs, namun pangkatnya tetap sama. Karena dia memalsukan peringkat Albertina, dia menahan diri untuk tidak mempromosikan Kristina lebih jauh karena mempertimbangkan orang lain, dan Kristina setuju. Tapi dari sudut pandang Albertina, sepertinya adik perempuannya hanya memanjakannya, dan itu bukanlah perasaan yang baik. Dia berasumsi bahwa Albertina yang selalu ceria dan beruntung tidak akan keberatan, tapi sekarang dia menyadari betapa dangkal dirinya selama ini.

“Sebenarnya, orang-orang di istana juga mengatakannya. Bahwa jika aku tidak ada, Kristina akan berada jauh lebih tinggi. Bahwa dia bisa menjadi patriark Klan Cakar.”

“Itu terjadi sekitar waktu pertempuran melawan Klan Pedang, bukan?” Dia ingat Albertina berlari ke kantor sambil menangis. Pada saat itu, dia bertanya-tanya apa yang bisa terjadi hingga membuat seorang gadis acuh tak acuh seperti dia menangis seperti itu, tapi sekarang dia mengerti. Bagi seorang gadis yang adik perempuannya adalah dunianya, kata-kata itu menusuknya lebih dalam dari apa pun.

“Saat itulah aku memutuskan bahwa aku ingin menjadi tipe kakak perempuan yang akan baik-baik saja meski Kris tidak menjagaku. Aku ingin menjadi kakak perempuan yang bisa dia banggakan!” Dia mencengkeram tinjunya dengan erat. Tentu saja, ini sepertinya bertentangan dengan keinginannya sebelumnya untuk menjadi idiot, tapi berkat Kristina, Klan Cakar telah berasimilasi dengan Klan Baja, dan wilayah mereka telah meluas. Mungkin Albertina secara alami merasakan bahwa skalanya telah berkembang jauh lebih besar dari sekedar Klan Cakar dan memutuskan untuk mengubah tujuannya.

“Tapi pada akhirnya, aku tetap saja idiot. Aku berkata pada diri sendiri bahwa aku akan berusaha keras, tetapi aku tidak dapat melakukan apa pun.” Dia merosotkan bahunya karena sedih lagi, tapi kemudian ekspresinya berubah. Yuuto merasa dia tahu apa yang akan dia katakan selanjutnya.

“Tapi kemudian aku bertemu Noah!” serunya seolah menggambarkan pertemuan dengan orang impiannya. “Dan setelah itu, banyak hal mulai terjadi, aku menjadi berguna bagimu, Ayah, dan aku bisa membantu menyelamatkan semua orang!”

“Kamu tidak hanya 'mengulurkan tangan', Al. Kamu adalah MVP.” Jika dia ditanya siapa yang menurutnya pemain bintang dalam proyek migrasi massal, nama Linnea dan Jörgen mungkin akan disebutkan, tapi Yuuto secara pribadi akan mencalonkan Albertina. Sejujurnya, jika dia tidak hadir, ada kemungkinan besar armada tersebut sudah tersedot ke dalam badai dan berada di dasar laut sekarang. Akungnya, teknologi navigasi pada zaman ini masih primitif. Tanpa dia, mereka akan meraba-raba dalam kegelapan, dan meskipun dia memiliki pengetahuan yang bisa dia akses, Yuuto tidak punya cara untuk menyelesaikan masalah itu dengan kamul. Kemampuan Albertina yang seperti dewa menutupi kekurangan teknologi itu—bagi Yuuto, dia adalah dewinya.

“Kamu telah mendapatkan cukup rasa hormat dan prestasi dalam hidupku. Kamu benar-benar kakak perempuan yang bisa dibanggakan Kris.” Sejujurnya, tanpa Albertina, dia tidak yakin di mana Klan Baja akan berada saat ini. Mereka mungkin berada di dasar lautan setelah menghadapi badai saat bermigrasi ke Dunia Baru. Bahkan selama perjalanan dagang Yuuto saat ini, bakat Albertina sangat diperlukan. Mungkin tidak salah untuk mengatakan bahwa tanpa dia, Klan Baja bahkan tidak akan ada saat ini. Betapa berharganya dia bagi klan.

"Ya. Menurutku juga begitu…” Ekspresinya muram. “Pada akhirnya, aku hanyalah seorang idiot, jadi mungkin sebenarnya aku salah dalam hal itu.”

“Kamu sama sekali tidak salah, Al. Aku yakin akan hal itu,” kata Yuuto. Kristina dan Albertina sama-sama saling mencintai, tetapi mereka berbeda dalam satu hal mendasar. Pkamungan dunia yang satu terus berkembang, dan yang lain terus mundur semakin jauh ke dalam cangkangnya. Namun meski dia memahami alasan di balik tindakannya, dia tahu itu salah. Dia tahu tidak ada masa depan dalam gaya hidup seperti itu.



“Terima kasih sudah mendengarkan, Ayah! Aku merasa jauh lebih baik sekarang!”

“Tidak masalah, Al. Jika Kamu membutuhkan hal lain, aku siap mendengarkan. Datang dan temui aku kapan saja.”

"Pasti!" Dengan senyum cerah, Albertina berlari keluar dari kabin Yuuto dan menuju dek. Meskipun dia tidak sepenuhnya yakin telah menghilangkan semua kecemasannya, setidaknya dia sudah mendapatkan kembali keceriaannya, dan itu sudah cukup untuk saat ini. Masalah sebenarnya adalah—

"Kau ada di sini di suatu tempat, bukan, Kris?" Yuuto memanggilnya, yakin dia akan mendapat jawaban.

“Aku terkejut kamu menyadarinya, Ayah. Bahkan Al sama sekali tidak menyadarinya.” Kristina membuka pintu kabin dan melangkah masuk. Dia mengira Kristina sedang menguping dari suatu tempat, tapi dia tidak bisa merasakan kehadirannya. Yuuto memiliki rune kembar yang meningkatkan persepsinya, dan Felicia adalah prajurit kelas atas, tapi tak satu pun dari mereka yang menyadarinya meskipun jaraknya dekat. Kristina benar-benar ahli dalam keahliannya.

“Memintamu mendengarkan adalah bagian dari rencanaku selama ini,” jawab Yuuto sambil mendengus geli. Sebenarnya, satu-satunya cara Yuuto bisa melihat penyelesaiannya adalah dengan membuat mereka berdua membicarakannya, tapi mengetahui kepribadian Kristina yang menyimpang, dia tidak akan mengungkapkan perasaannya dengan mudah. Dengan mengingat hal itu, setelah menerima laporan Felicia kemarin, Yuuto telah menyusun rencana. Dia memanggil Albertina ke kabinnya sendirian karena mengetahui Kristina tidak akan mampu menahan diri untuk tidak menguping dari bayang-bayang.

“Dengan kata lain, Ayah, maksudmu aku jatuh cinta pada kail, tali pancing, dan pemberatmu?” Kristina bertanya.

“Fakta bahwa Kamu tidak dapat memahami skema yang begitu jelas membuktikan bahwa Kamu tidak berada di puncak permainanmu,” jawabnya.

Christina terdiam.

“Kau kehilangan ketenanganmu, Kris. Aku tidak bisa membiarkan Kamu memimpin divisi intelijen aku seperti itu.”

“Hmph.” Tidak dapat membantah, dia hanya cemberut. Dia tidak bisa menyangkal rasanya menyenangkan membuat gadis nakal seperti Kristina terdiam, tapi itu juga agak tidak memuaskan. Biasanya, dia akan membalas lebih dari itu.

“Jadi setelah mendengar perasaan Al, bagaimana menurutmu?”

“...Al sama putus asa seperti biasanya. Benar-benar idiot. Sejujurnya, dia sangat melenceng.”

"Kris! Beraninya kamu!” Felicia memarahi Kristina karena jawabannya yang kejam dan meremehkan, tapi Yuuto mengangkat tangan untuk menghentikannya. Kristina terpelintir pada intinya. Jika mereka terus menganggap kata-katanya begitu saja, mereka tidak akan pernah mencapai kebenaran.

"Status? Kekaguman? Siapa yang mau omong kosong seperti itu? Gadis itu sama sekali tidak memahamiku. Dia adalah seorang kakak perempuan yang gagal. Sungguh, aku harus bicara panjang lebar dengannya.” Kata-katanya pedas, tapi suaranya bergetar. Seperti dugaan Yuuto, dia tidak jujur. Tapi mungkin mempertimbangkan hal itu adalah bagian dari kemurahan hati yang diharapkan dari orang tua.

“Ya, kamu benar-benar harus melakukannya. Faktanya, kalian berdua benar-benar perlu meluangkan waktu untuk berdiskusi satu sama lain,” jawab Yuuto.

“Ya, sepertinya… sepertinya dia perlu diajak bicara, jadi aku pergi dulu.” Dia sungguh-sungguh setuju dan keluar dari kabin. Pengakuan Al pasti sangat mengguncangkan Kristina jika ia rela menggunakan dalih lemah seperti memarahi Al sebagai alasan untuk menelan harga dirinya dan pergi menemuinya. Tapi Yuuto tahu betapa mereka masih peduli satu sama lain. Dia yakin mereka bisa berbaikan.

Begitu Kristina pergi, Felicia menghela napas dan akhirnya angkat bicara. “Yah, itu sungguh mengejutkan. Sekilas Kris mungkin tampak lebih tua dari keduanya, tapi menurutku Al lebih dewasa.”

Yuuto sangat setuju dengan pernyataan itu jika dia mencobanya.



“Ayah, Ayah!”

“Gaaah!” Keesokan paginya, tidur nyenyak Yuuto terhenti ketika Albertina melompat ke atasnya. Masih setengah tertidur di tempat tidur kabinnya, dampaknya bahkan lebih mengejutkan dibandingkan jika dia terjaga. Biasanya, ini akan menjadi alasan untuk memarahinya, tapi...

“Dengar, dengar! Kris dan aku ngobrol sepanjang malam tadi malam, dan coba tebak? Kami sudah berbaikan!”

Melihat senyum seribu watt di wajahnya, dia memutuskan untuk membiarkannya saja. Lagipula, ekspresi cerahnya itu paling cocok untuknya. Mendapatkan kembali Albertina yang normal adalah hal yang paling penting.

“Dan itu semua berkatmu, Ayah!”

“Tidak, aku tidak melakukan apa-apa…”

“Ya, benar! Kris memberitahuku semua tentang bagaimana kamu menipunya!”

“'Tertipu' adalah kata yang sangat kuat…”

“Yah, kamu melakukannya, bukan?” Kristina menyela dari seberang ruangan, punggungnya menempel ke pintu. “Aku tentu saja tidak akan menyebut menyembunyikan niatmu dariku sebagai hal yang adil.”

“Kamu, peduli dengan apa yang adil? Itu yang baru. Yah, pada akhirnya semuanya berbaikan, jadi biarlah masa lalu berlalu,” jawab Yuuto.

Sebagian besar barang telah diperiksa, negosiasi telah selesai, dan sepertinya hubungan dagang akan membuahkan hasil. Kini setelah si kembar berdamai dan semua masalah Klan Baja terpecahkan, mereka bisa hidup bahagia selamanya.

“Terima kasih banyak, Ayah! Aku mencintaimu!"

Chuu.

“eh?”

"Ah!" Di saat yang sama Yuuto mengeluarkan ucapan bingung, teriakan terkejut keluar dari bibir Kristina. Itu hanya terjadi sesaat, jadi dia tidak yakin apa sebenarnya yang terjadi, tapi bukankah bibir Albertina sedikit menyentuh bibirnya?

“Permisi, Ayah? Bolehkah aku mendiskusikan sesuatu denganmu sebentar saja?” Terlihat gemetar, Kristina mendekat ke Yuuto dengan senyum berseri-seri.

“Oh sial. Di sinilah aku mati.”Itu adalah pemikiran jujur Yuuto. Membuat keduanya berbaikan hanyalah sebuah pertempuran kecil—perjuangan Yuuto untuk hidupnya benar-benar dimulai di sini dan saat ini.

 

TL: Hantu

0 komentar:

Posting Komentar