Sabtu, 14 Oktober 2023

Kuma Kuma Kuma Bear Light Novel Bahasa Indonesia Volume 10 : Chapter 259 - Buku Bergambar : Beruang dan Gdis, Volume 3

Volume 10

Chapter 259 - Buku Bergambar : Beruang dan Gadis, Volume 3







IBU GADIS ITU sembuh dari penyakitnya dan sehat kembali.

Gadis itu memiliki seorang adik perempuan yang energik. Dia memberi tahu adik perempuannya tentang beruang itu. Kemudian saudari itu berkata bahwa dia ingin melihat beruang itu juga.

Gadis kecil itu membawa adiknya ke hutan untuk memperkenalkan mereka. Mereka berdiri di depan hutan, dan ketika gadis itu memanggil beruang itu, beruang itu muncul dari pepohonan.

Gadis itu memperkenalkan beruang itu kepada adik perempuannya. Beruang itu perlahan mendekati adiknya yang sangat terkejut, sampai dia menepuk lembut beruang itu. Bulu beruang itu sangat lembut dan bagus!

Adik perempuan itu menyatakan dia ingin menunggangi punggung beruang itu. Beruang itu berlutut untuk membiarkan adik perempuan dan gadis kecil itu melanjutkan perjalanan. Beruang itu berlari melewati hutan dan padang rumput, dan membawa keduanya ke tempat-tempat yang belum pernah mereka kunjungi.

Namun hari-hari bahagia mereka tidak berlangsung lama.

Berkat tetesan bunga pelangi yang ditemukan beruang, sang ibu menjadi lebih baik. Sang ibu meminta bantuan temannya untuk mencari pekerjaan di kota sebelah mereka. Keluarga gadis itu pergi ke kota tetangga.

Gadis itu menangis saat mengucapkan selamat tinggal pada beruang. Beruang itu menepuk kepala gadis itu dengan lembut. Gadis itu menangis karena dia tidak bisa melihat beruang itu lagi.

“Terima kasih, beruang. Aku minta maaf."

Beruang itu tinggal bersama gadis itu sampai dia berhenti menangis.



Beberapa hari kemudian, gadis itu dan keluarganya naik kereta untuk berangkat ke kota terdekat. Beruang itu memperhatikan dari jauh. Kereta mulai bergerak. Ia terus berjalan dan terus berjalan sampai beruang itu tidak dapat melihatnya lagi.

Gadis itu menahan tangisnya.

“Selamat tinggal, beruang…”

Kereta itu terus berjalan dan meninggalkan hutan tempat beruang itu tinggal jauh, jauh di belakang. Mereka tidak akan bisa kembali ke sana.

Ibu dan adiknya memeluk gadis itu.

“Maafkan aku,” sang ibu meminta maaf.

Beruang itu penting bagi gadis kecil itu, begitu pula ibu dan saudara perempuannya. Gadis kecil itu memegang tangan ibu dan saudara perempuannya.

“Kalian akan bertemu lagi,” kata ibunya, dan dia tersenyum lembut.

Begitu gadis itu tumbuh dewasa, dia bersumpah untuk bertemu beruang itu lagi.



Kereta itu perlahan bergerak maju. Ada orang lain di dalam kereta itu, bukan hanya gadis itu dan keluarganya. Gadis itu masih sedih karena tidak bersama beruang itu lagi.

Lalu, kereta itu berhenti tiba-tiba.

"Apa itu?"

Orang-orang di kereta itu membuat keributan.

“Monster!” seseorang berteriak.

"Ibu!"

Sang ibu memeluk kedua putrinya. Ada keributan di luar kereta. Kereta itu tidak bergerak.

“Kuda-kuda itu telah diserang!” mereka mendengar teriakan di depan mereka.

Salah satu orang di kereta itu keluar.

“Ada sekelompok monster yang mendekat!” teriak orang di luar. Semuanya, lari!

Orang-orang yang masih berada di dalam kereta mulai melarikan diri. Keluarga gadis kecil itu juga mencoba lari, namun mereka ditepis oleh orang-orang yang mencoba keluar lebih dulu dari mereka. Hanya gadis itu dan keluarganya yang tertinggal di dalam kereta.

"Mama…"

“Semuanya akan baik-baik saja.”

Sang ibu menggendong putrinya dengan tangannya yang gemetar. Mereka bisa mendengar monster di luar. Mereka tidak bisa melarikan diri. Kereta itu bergoyang. Raungan monster membuat mereka takut dan mereka bergidik.

Tepat ketika mereka hampir kehilangan harapan, mereka berhenti mendengarkan monster. Namun mereka terlalu takut untuk melihat ke luar.

Mereka masih gemetar di dalam kereta ketika mendengar seseorang berbicara dari luar. "Apakah kamu baik-baik saja?"

Gadis itu tahu suara itu. Dia pikir dia tidak akan pernah mendengarnya lagi. Gadis itu melepaskan lengan ibunya dan pergi keluar. "Beruang!"

Benar saja, dia menemukan beruang itu di luar.

“Beruang, oh, beruang!” dia menangis dan memeluk beruang itu. Ibu dan adik perempuannya juga turun dari kereta.

"Itu akan baik-baik saja. Beruang itu menyelamatkan kita!”

Monster-monster itu roboh di luar kereta. Mereka tidak melihat orang lain di sekitar. Mereka tidak tahu apa yang terjadi. Kuda-kudanya hilang, dan keretanya rusak. Yang bisa mereka lakukan sekarang hanyalah berjalan.

Saat itulah beruang itu berseru dengan keras— “Cwoom!”

Kemudian, dari jauh, muncul seekor beruang hitam dan seekor beruang putih.

Ibu dan adik perempuannya terkejut, namun gadis kecil itu tidak. Dia tahu beruang itu yang memanggil mereka.

"Naik!" Ketiga beruang itu berlutut dan menunjukkan punggung mereka kepada keluarga itu.

“Bu, beruang-beruang itu akan membawa kita ke kota,” kata gadis kecil itu kepada ibunya. Awalnya, sang ibu tidak memercayainya, namun kemudian gadis kecil itu menaiki punggung beruang tersebut, dan sang ibu pun percaya.

Keluarga itu menuju ke kota berikutnya dengan membawa beruang. Ketika beruang semakin dekat ke kota, mereka mengecewakan keluarga tersebut.

“Terima kasih, beruang,” kata gadis itu. Tapi adik perempuannya tidak mau melepaskan beruang putih itu. Dia tidak ingin meninggalkan beruang itu. Tentu saja, gadis kecil itu juga tidak mau pergi.

“Beruang-beruang itu tidak bisa datang ke kota karena mereka terlalu besar,” kata sang ibu sambil menggelengkan kepala dan memeluk adik perempuannya dengan menenangkan. “Kalau saja beruangnya lebih kecil…”

"Kami bisa!" kata beruang itu, dan menyusut! Beruang putih di pelukan adik perempuannya juga menyusut, begitu pula beruang hitam di sebelah ibunya. Mereka menyusut semakin kecil hingga cukup besar untuk dipeluk oleh gadis kecil itu.

Sekarang mereka bisa pergi ke kota dalam pelukan keluarga. Penjaga gerbang terkejut, tetapi mereka membiarkan keluarga itu masuk bersama beruang.

Jadi, gadis kecil itu harus tinggal bersama beruang itu.





TL: Hantu

0 komentar:

Posting Komentar