Sabtu, 14 Oktober 2023

Kuma Kuma Kuma Bear Light Novel Bahasa Indonesia Volume 10 : Chapter 249 - Beruang Melawan Parasit

Volume 10

Chapter 249 - Beruang Melawan Parasit







SERIGALA DAN VOLKROWS LAINNYA sedang mendekati pohon suci seolah-olah mereka tertarik padanya. Begitu mereka mendekat, tanaman merambat parasit menjerat mereka. Tidak baik jika mereka memberi lebih banyak nutrisi pada parasit itu, jadi aku menembakkan bilah angin ke arahnya dan membuat diriku dikenal.

Serigala dan volkrow menjauh dari pohon suci dan langsung menuju ke arahku, tapi aku segera mengusir mereka. Berikutnya adalah pohon suci, tapi apakah tidak apa-apa jika melawannya?

Api adalah cara terbaik untuk mengatasi tanaman yang terinfeksi parasit, tapi bukan berarti aku bisa membakar pohon suci itu begitu saja. Sebagai permulaan, itu berarti masalah besar bagi Mumulute dan para elf, tapi juga, aku merasa tidak enak membakar pohon megah seperti itu.

Namun, jika aku membiarkannya, pohon itu akan terus menarik monster. Serigala dan volkrow yang telah dilemahkan oleh parasit tidak bergerak sekarang, seolah-olah mereka hanyalah hewan normal dan jinak. Agak menakutkan.

Mungkin seperti itulah jadinya jika aku tertangkap.



Bagaimanapun, aku meninggalkan pohon suci dan kembali keluar gua untuk menanyakan kepada Mumulute apakah aku bisa melawan pohon itu.

“Yuna!” Sanya dan yang lainnya bergegas mendekat, tampak khawatir. Di belakang mereka aku bisa melihat Arutul. Aku kira mereka sudah memberitahunya tentang semua ini. Jika Arutul ada di sini, dia mungkin juga tidak bisa masuk. Aku menjelaskan situasinya kepada mereka bertiga.

“Aku membunuh monster-monster itu,” kataku, “jadi haruskah aku juga membunuh parasitnya?”

“Kamu membuatnya terdengar sangat mudah. Bisakah kamu benar-benar membunuhnya?”

“Akan mudah kalau aku bisa membakarnya,” kataku. Pohon terkenal sangat mudah terbakar.

“Aku tidak begitu yakin tentang itu…” gumam Sanya.

Itu adalah pohon penting bagi para elf. Aku benar-benar menempatkan mereka di tempat dengan menyarankan agar kita membakarnya. "Aku mengerti. Aku tidak akan membakarnya. Mungkin ada cara lain, jadi aku ingin mencobanya.” Bagaimanapun, membakarnya bukanlah satu-satunya cara untuk menangani masalah ini.

“Yuna…” kata Sanya sambil menghela nafas.

Tetap saja, parasit itu meregenerasi dirinya sendiri dengan menggunakan mana. Jika ia menyerap mana dari pohon suci, pada dasarnya ia memiliki persediaan tak terbatas untuk dimakan. Pohon itu memberi kekuatan pada penghalang yang mengelilingi hutan elf. Mana itu pasti cukup untuk bertahan ratusan tahun. Onesie beruang putihku tidak tahan dengan hal itu.

Tetap saja, aku punya cara untuk melawannya.

“Kalau begitu,” kataku sambil kembali ke gua, “aku berangkat.”

Mumulute memanggil ke belakangku. “Nak, jika kamu merasa mustahil untuk melawan parasit tersebut, kamu dapat membakar pohon suci itu bersamanya.”

"Kakek?!"

"Ayah?!"

Sanya dan Arutul sama-sama kaget.

“Kita tidak tahu apa yang akan terjadi pada pohon suci jika terus begini,” kata Mumulute. “Aku tidak tahu kenapa, tapi saat ini hanya gadis itu yang mampu memasuki penghalang.”

Terima kasih, perlengkapan beruang pemberian Tuhan.

“Jika, nanti, bahkan gadis itu tidak bisa lagi memasuki penghalang, maka tidak akan ada orang yang mampu menangani pohon itu.”

“Tapi orang lain selain Yuna mungkin bisa masuk ke dalam,” kata Sanya.

“Apakah orang itu mampu membakar pohon suci itu?” Mumulute bertanya. “Semua elf tahu pentingnya pohon suci. Orang tersebut juga harus kuat. Bisakah mereka menyalakan api sambil melawan parasit?”

“Yah…” Sanya tidak membantah hal itu. Dia telah melawan parasit itu beberapa hari yang lalu, jadi dia pasti tahu betapa mustahilnya hal itu.

“Lagi pula, elf tidak mahir dalam sihir api,” katanya. “Banyak yang bahkan tidak bisa menggunakannya. Bahkan jika mereka mencoba sihir semacam itu, itu mungkin tidak cukup kuat untuk membakar pohon suci itu. Kami bahkan tidak bisa menembakkan panah api ke arahnya dari jarak jauh, karena tanaman parasit akan menghalanginya.”

“…”

“Mencoba membakar pohon besar itu… sungguh merupakan beban yang berat.”

Sanya menggelengkan kepalanya. “Jika semua orang mengetahui bahwa Yuna adalah orang yang membakar pohon suci itu, semua penduduk desa akan…”

Bahkan jika aku punya alasan bagus untuk melakukannya, optiknya akan buruk. Kemungkinan terburuknya, mereka akan menentang aku. Aku tidak akan bisa datang ke desa para elf lagi. Aku bisa melupakan rumah beruang.

“Aku akan meninggalkan desa jika itu terjadi,” kataku. “Kamu bisa memberitahu semua orang bahwa kamu membuangku.” Itu akan menjadi resolusi terbaik untuk berbagai hal.

“Yuna,” kata Sanya.

“Aku akan bertanggung jawab jika saatnya tiba,” kata Mumulute. “Aku akan menanggung kesalahan itu.”

“Tapi Kakek…”

“Kami adalah satu-satunya yang bisa memasuki penghalang. Tidak seorang pun akan mengetahuinya, selama kita tidak membicarakannya.”

“Tetapi jika mereka mengira kamu melakukan itu, sebagai kepala elf, mereka akan…” Sanya terdiam.

“Jika itu terjadi, maka Arutul akan menggantikanku.”

"Ayah..."

Aku kira pohon suci itu sangat penting bagi para elf.

“Jadi tolong, Nak, jangan khawatir,” kata Mumulute. “Bakar pohon suci itu jika perlu.”

Setelah percakapan itu, tidak mungkin aku bisa membakar pohon itu begitu saja. Jika akulah yang disalahkan, itu adalah satu hal, tapi aku tidak bisa membiarkan Mumulute menanggung akibatnya seperti itu. Membakarnya harus menjadi pilihan terakhir aku.

Ekspresi Mumulute, Sanya, dan Arutul bertepi dengan tekad yang suram. Aku harus melakukan semua yang aku bisa, sampai akhir.

“Aku akan berusaha untuk tidak membakarnya saat aku membunuh parasitnya,” kataku, lalu kembali ke dalam gua. Kumakyu mengikutiku, seperti biasa.

Aku berdiri di depan pohon suci. Jika aku akan membakarnya, api beruang akan membuat segalanya menjadi lebih mudah. Sihir beruangku sungguh ampuh. Tapi itu berarti segalanya bisa menjadi buruk jika aku menyalahgunakannya.

Aku menembakkan bilah angin untuk memulai dan mencoba memotong tanaman merambat yang bergoyang secara acak, tetapi tanaman tersebut segera beregenerasi. Itu pasti menggunakan mana pohon suci untuk menyembuhkan dirinya sendiri. Hmm…hal terbaik berikutnya adalah jika aku bisa menemukan asal muasal parasit tersebut, tapi itu akan sulit. Bagaimana jika itu ada di dalam pohon suci?

Aku mengitari pohon suci itu, cukup jauh sehingga tanaman merambat tidak dapat menjangkauku. Tanaman merambat membentang dari batang hingga ke dahan, dan aku tidak tahu di mana letak intinya karena menghalangi. Di saat seperti ini, biasanya kamu akan menemukan targetnya dengan mencari tempat yang dijaga ketat, tapi semuanya tertutup tanaman merambat yang melingkar. Jika ada banyak tempat di mana intinya berada, aku harus memeriksa semuanya.

Kuharap mereka akan mengabaikannya jika aku merusak pohon suci itu sedikit. Aku menghadapi lokasi paling mencurigakan di mana tanaman merambat menjerat batang pohon dan menembakkan bilah angin vertikal. Bilah angin membuka garis vertikal tepat di tengah-tengah pohon. Itu memotong tanaman merambat yang melingkar, tetapi tanaman itu segera menyatu kembali di tempat mereka dipotong.

Selanjutnya, aku menembakkan beberapa bilah angin. Itu memotong tanaman merambat seperti sebelumnya, tapi (tentu saja) mereka beregenerasi. Tapi…tunggu, pohon itu tidak terlihat rusak sama sekali di bawah tanaman merambat. Mungkinkah pohon suci itu lebih keras dari yang aku kira? Mungkin aku bisa bersikap sedikit lebih kasar dengannya?

Aku membuat angin puyuh kecil dan menembakkannya kesana. Angin puyuh melilit batang pohon dan merobek tanaman merambat. Aku masih tidak dapat menemukan inti parasit di sekitar batangnya.

Tingkat sihir yang aku gunakan tidak berbahaya bagi pohon suci...yang berarti aku bisa bekerja lebih keras lagi. Tapi bagaimana caranya? Aku dapat memikirkan beberapa cara, tetapi apakah aku memiliki cukup mana untuk rencana aku?

Aku menghadapi parasit yang menyedot mana langsung dari pohon suci. Sejujurnya, itu curang. Dan jika itu yang terjadi, maka aku harus bersikap keras.



Aku memeriksa sekelilingku. Kumakyu menatapku yang pada dasarnya berkata, “Apa yang kamu lakukan?”

“Jangan khawatir tentang hal itu.” Aku pergi ke sudut gunung dan melepas pakaian beruangku. Tidak ada yang bisa masuk ke sini, jadi aku tidak perlu khawatir ada orang yang melihat aku berubah. Selain rumah beruangku, ini mungkin tempat teraman di dunia untuk berganti pakaian.

Aku berganti pakaian menjadi beruang putih. Kumakyu memberiku tatapan bahagia yang secara praktis mengatakan “Kita cocok!”

Sekarang aku akan meregenerasi mana lebih cepat…sama seperti lawanku. Ketika di Roma...



Aku berdiri di depan pohon suci dengan pakaian beruang putih dan meluncurkan banyak bilah angin ke sana. Aku mengayunkan tangan kananku, lalu tangan kiriku—bilah angin beterbangan dari ujung jariku. Bilahnya mencacah tanaman parasit, tetapi beregenerasi berulang kali. Tadinya kukira akulah satu-satunya yang menyerang, sampai tanaman merambat itu mengalihkan perhatian penuhnya ke arahku.

Tunggu, apakah mereka akan menghubungiku?! Aku pikir aku berada cukup jauh. Aku melompat mundur, tapi parasit itu menembakkan daun-daun yang merambat langsung ke arahku. Wah, ya—kalau aku tahu itu bisa melakukan itu, aku akan lebih berhati-hati saat mengganti pakaianku!

“Kembalilah, Kumakyu! Jika sesuatu yang buruk terjadi, lindungi aku.”

Aku menyuruh Kumakyu mundur dan kemudian mengincar akar tanaman merambat, tapi tanaman itu beregenerasi dengan cepat. Ayolah, tidak ada yang suka cheater!!!

Aku membuat dinding tanah berbentuk kubah untuk memblokir serangan daun. Pohon suci itu sedang melawan kotoran dan menembakkan dedaunan ke arahku dari atas. Akarnya menjulur ke arah kami dan dedaunan meluncur ke arah kami. Mereka tidak memiliki banyak kekuatan di belakang mereka, tapi serangan terus-menerus sungguh menjengkelkan.

Aku menyerang di mana ada peluang, tetapi regenerasi membuat setiap serangan bisa diperdebatkan. Sangat mengganggu! Aku perlu memastikan tidak ada waktu untuk beregenerasi. Sedangkan untuk daun yang mengganggu, aku harus membuangnya. Tetap saja, jika aku menjalankan rencanaku, aku tidak akan menghilangkan tanaman parasit itu begitu saja. Aku mungkin akan mencabut dedaunan langsung dari pohon suci itu, bahkan mungkin mematahkan cabang-cabangnya.

Aku berharap aku akan dimaafkan atas beberapa pengorbanan kecil.

Aku harus percaya bahwa pohon suci lebih kuat dari parasitnya. Aku mengumpulkan mana di boneka beruang kananku dan mengayunkan tangan kananku ke bawah secara diagonal dari kanan atas ke kiri bawah pada pohon suci. Angin menyapu pohon kuno itu. Angin terus bertiup kencang, memperluas jangkauannya. Itu berputar di sekitar pohon, berubah menjadi angin puyuh.



Baiklah, parasit, siap memulai kompetisi? Apakah manaku akan habis? Akankah parasit tersebut beregenerasi dengan cukup cepat? Bisakah pohon suci itu bertahan melawan kekuatan angin puyuh? Akankah pohon suci itu kehabisan mana dan membunuh parasit itu bersamanya? Kemungkinannya adalah satu dari empat. Tetapi jika parasitnya kehabisan tenaga…Aku akan menang.

Angin puyuh yang besar berputar dengan pohon suci di tengahnya. Ia memotong tanaman parasit dan merobek daun pohon suci. Namun setiap kali tanaman merambat dipotong, tanaman tersebut tumbuh kembali.

Jika aku membuat angin puyuh terlalu kuat, aku akan merusak pohon suci itu. Mudah-mudahan para elf tidak keberatan aku mengorbankan beberapa cabang.

Aku menyesuaikan kekuatan angin puyuh dan kami memasuki pertandingan ketahanan kami. Curang versus curang. Keterampilan regenerasi mana versus keterampilan regenerasi mana. Serangan habis-habisan terhadap pertahanan yang terus berkembang.

Aku tidak tahu siapa yang akan menang.



Kebuntuan terus berlanjut, tetapi angin puyuh aku secara bertahap menghilangkan parasit tersebut. Ia memotong tanaman merambat, menghancurkan dedaunan, dan mematahkan dahan-dahannya. Cabang-cabang pohon suci itu patah, tetapi batangnya baik-baik saja. Kalau terus begini, aku bisa membunuh parasit itu.

Ketika sekitar separuh daun di pohon suci itu hilang, aku melihat sesuatu berkilauan di atas kami. Pada awalnya aku pikir itu hanya imajinasiku, tapi itu bersinar sekali lagi…sesuatu yang hijau dan bersinar melalui celah angin puyuh. Saat aku memotong rambatannya, ada sesuatu yang berkilauan, tetapi kemudian rambatan itu tumbuh kembali dan kilauannya hilang. Potongan angin puyuh dan secercah cahaya lainnya, berulang-ulang.

Aku menyipitkan mata—apakah ini permata mana parasitnya? Atau apakah itu permata mana dari pohon suci? Apakah pohon suci memiliki permata mana? Yang mana tadi?

Hmm…bahkan jika pohon suci itu memiliki permata mana, itu mungkin ada di dalam batangnya. Dan itu muncul ketika aku sedang memotong tanaman parasit, jadi tidak mungkin itu bagian dari pohon suci. Adapun pohon suci… syukurlah, pohon itu berakar kuat di tempatnya, berdiri kokoh melawan angin puyuh. Aku tidak merusak batangnya.

Ya…Ini pasti permata mana parasit!

Aku mengumpulkan mana dan memperkuat angin puyuh. Pohon suci itu bergetar hebat, daun-daunnya berhamburan dan cabang-cabangnya yang tipis patah. Itu dia, permata mana parasit itu—permata mana berwarna hijau yang menyerupai benih besar, tepat di tengah-tengah cabang atas. Jika aku bisa menghancurkan permata mana itu, parasitnya akan mati.

“Cwoom!!!” Kumakyu berteriak prihatin.

Tidak apa-apa. Aku mengeluarkan pisau Kumakyu dari tempat penyimpanan beruangku dan memegangnya erat-erat di mulut boneka beruang hitamku. Lalu aku menghalau angin puyuh di sekitar pohon suci. Saat itu juga, aku melemparkan pisau Kumakyu ke permata mana yang mirip benih parasit.

Angin puyuh menderu. Tanaman merambat parasit dan daun pohon suci terperangkap dalam angin puyuh dan jatuh, dan pisau Kumakyu berkilau perak saat melayang langsung ke permata mana.

Saat angin puyuh menghilang, parasit tersebut beregenerasi di sekitar permata mana untuk melindungi intinya. Maaf, parasit, tapi ini bukan pisau biasa yang biasa digunakan sehari-hari. Itu murni mithril, dibuat untukku oleh Ghazal. Ujung pisau Kumakyu yang terbaik menusuk inti parasit dan menghancurkan permata mana.

Tanaman merambat yang melilit pohon suci itu berhenti—tidak lagi bergerak, tidak ada lagi regenerasi. Aku menang dengan mengubah aturan pertandingan ketahanan.

Mereka bilang sejarah ditulis oleh para pemenang, dan… oke, sebenarnya, aku tidak tahu apakah itu masuk akal jika Kamu berbicara tentang tanaman secara harfiah, tapi. Uh...aku menang.

Jadi, kau tahu, terserah.





TL: Hantu

0 komentar:

Posting Komentar