Sabtu, 14 Oktober 2023

Kuma Kuma Kuma Bear Light Novel Bahasa Indonesia Volume 10 : Chapter 243 - Beruang Berpatroli di Desa

Volume 10

Chapter 243 - Beruang Berpatroli di Desa







AKU PATROLI DI DESA dengan Mumulute. Kumayuru dan Kumakyu berjalan di samping kami.

“Mumulute, bolehkah aku membunuh monster yang datang ke desa?”

“Aku akan menghadapi monster itu. Cukup beri tahu aku jika mereka datang ke sini.”

Dia menjagaku, tapi itu semacam tugas. Sama seperti Sanya, Mumulute tidak ingin menyusahkanku, tapi akan lebih cepat bagiku jika aku menangani monster yang aku deteksi.

Mumulute mengelus dagunya sambil memkamungi beruangku. “Tolong beri tahu aku jika ada monster yang mendekat,” katanya kepada mereka.

Aku mengulurkan tangan dengan keterampilan deteksiku. Setidaknya tidak ada monster di sekitar desa…jadi di mana pun mereka berkumpul mungkin berada di luar jangkauan. Aku berharap mengetahui jumlah mereka, tapi sepertinya itu tidak mungkin. Penghalang itu pasti menutupi banyak permukaan.



Mumulute dan aku berpatroli di desa bersama beruang-beruangku. Banyak orang menyambut kami. Orang-orang dewasa menyapa kepala desa mereka, anak-anak menyusul Kumayuru dan Kumakyu, dan Mumulute memperingatkan penduduk desa bahwa monster mungkin akan mendekati desa dan sebaiknya mereka tidak pergi untuk saat ini.

Saat kami berjalan, Luimin dan Lucca datang dari depan sambil berpegangan tangan. Lucca langsung menuju beruangku, dan Luimin bergegas menghampiri begitu dia melihat kami. "Kakek! Yuna!”

“Ada apa, kalian berdua?” Mumulute bertanya.

“Kami hendak pergi ke luar desa, tapi kami dihentikan,” jawab Luimin.

“Aku minta maaf,” kata Mumulute, “tapi tolong jangan pergi ke luar desa hari ini.” Mumulute memberikan penjelasan sederhana tentang apa yang terjadi. Mereka berdua mengangguk patuh—bagaimanapun juga, mereka sudah tahu tentang monster itu.

“Jadi, kenapa kalian berdua bersama?” Luimin menatapku, bingung. Kurasa dia mengira Mumulute dan aku adalah pasangan yang aneh untuk dilihat.

“Beruang gadis muda itu membantu kami, jadi kami mengawasi desa,” kata Mumulute sambil memkamung ke arah beruang aku.

“Bisakah kami ikut denganmu juga, Kakek?” Luimin bertanya. Lucca mengelus kepala Kumayuru—dia pasti ingin menunggangi Kumayuru dan Kumakyu. Mungkin Luimin menyadarinya?

Mumulute berpikir sebentar. “Bisa, tapi kamu harus mengikuti instruksiku jika ada keadaan darurat.”

"Ya!"

Aku membiarkan Lucca naik ke Kumayuru, Luimin menaiki Kumakyu, dan kami melanjutkan patroli kami.

Sangat damai di dalam desa. Kamu tidak akan mengira monster berkumpul di luar penghalang. Kumayuru dan Kumakyu tidak mendeteksi apa pun. Tampaknya desa itu aman.

Artinya Labilata dan yang lainnya baik-baik saja dalam membunuh monster…kan?



Anak-anak berkumpul saat kami berjalan dengan Lucca dan Luimin mengendarai beruangku saat kami pergi.

Pada awalnya Mumulute mencoba memperingatkan mereka dan menyuruh mereka untuk pulang, tetapi anak-anak tampak begitu iri pada Luimin dan Lucca sehingga lelaki itu tidak ingin memarahinya dengan baik dan tegas.

“Mungkin seharusnya aku tidak membiarkan mereka melakukan ini,” kudengar dia bergumam pelan. “Atau mungkin lebih baik mereka ikut sekarang daripada keluar desa.”

Tidak semua anak akan pulang begitu saja—ada anak-anak yang suka berkeliaran. Anak-anak terkadang menyelinap keluar, meskipun Kamu menguncinya di rumah. Itu hanya apa yang mereka lakukan, jadi lebih baik biarkan mereka keluar dan awasi mereka untuk memastikan mereka berkeliaran dengan aman. Aku kira Mumulute memahaminya, karena dia tidak memarahi mereka.

Luimin bahkan menyerahkan kursinya di Kumakyu kepada anak-anak. Dia berjalan di sampingku sekarang. “Aku rasa semuanya baik-baik saja.”

Setelah kami selesai memeriksa desa, kami sampai di alun-alun. Bahkan lebih banyak anak yang ikut bersama beruang aku dibandingkan sebelumnya. Tetap saja, ini lebih baik daripada membiarkan mereka berkeliaran di desa, jadi aku membiarkan mereka bermain. Luimin terus mengawasi anak-anak untuk memastikan Kumayuru dan Kumakyu tidak mengalami saat-saat buruk.

Aku mengambil jus oren dari gudang beruangku dan meminumnya; anak-anak menatapku dengan iri. Aku memutuskan untuk menyajikannya untuk semua orang.

"Terima kasih banyak!"

"Terima kasih!"

Lihat itu: mereka semua juga sangat sopan! Anak-anak yang sangat santun.

Pikiranku mulai mengembara saat melihat beruangku bermain dengan anak-anak…Aku bosan. Mana yang bagus, bukan? Jika tidak ada monster yang masuk, itu berarti pertarungan berjalan dengan baik.

Mumulute memeriksa beruangku dan anak-anak di sekitar mereka. “Beruangmu cukup jinak.”

“Jika tidak ada yang memusuhi mereka, mereka tidak melakukan apa pun. Oh, dan ngomong-ngomong, Sanya bisa memanggil seekor burung?” Ini dia, Yuna. Coba saja bertanya secara alami…

Sanya belum mengatakan apa pun tentang hal itu hingga saat ini. Mungkin dia tidak akan memberitahuku. Tetap saja, ini pertama kalinya aku melihat seseorang memanggil seekor burung, jadi tentu saja aku penasaran.

“Tidak seperti beruangmu, burung tidak bisa merasakan monster,” kata Mumulute.

Tetap saja, Sanya bisa melihat melalui pemanggilan burung! Itu tadi Menajubkan!!! Pemandangan dari atas berarti dia bisa melihat segala macam hal dari ketinggian. Jujur saja, itu membuatku iri. Dia bisa melihat melewati pegunungan tanpa mengeluarkan keringat. Mampu melakukan pengintaian ke depan akan berguna bagi petualang mana pun. Keterampilan pendeteksianku memiliki jangkauan yang terbatas, tetapi jika pemanggilan burung Sanya tidak memiliki jangkauan apa pun, itu mungkin lebih baik daripada keterampilan pendeteksianku sendiri.

“Apakah banyak elf yang memanggil burung?” Aku bertanya.

"Tidak. Hanya Sanya dan Luimin yang melakukannya.”

"Apa? Kamu bisa memanggil seekor burung, Luimin?” Aku bertanya. Ini merupakan perkembangan yang mengejutkan.

“Um, ya. Agak…” kata Luimin lembut.

"Itu luar biasa."

“B-bukan seperti itu…!” Dia bersikap tidak jelas.

“Kalau begitu, bisakah kamu menunjukkannya padaku?” Aku tidak akan menyerah.

Dia memberiku anggukan kecil—kurasa dia tidak keberatan menunjukkannya padaku. Luimin merentangkan kedua tangannya di depannya, mengumpulkan mana, dan dari tangannya muncul... seekor anak ayam? Atau apakah Kamu akan menyebutnya anak burung?

“Itu tumbuh dengan sihirku, tapi kurasa aku tidak punya banyak. Perjalananku masih panjang sebelum aku menjadi seperti saudara perempuanku.”

Tapi bayi burung itu sangat kecil dan lucu. Ia berjalan di telapak tangan Luimin, menatap Luimin dan mengeluarkan bunyi ciak kecil! Aku tahu dia sangat menyukainya. “Itu lucu!”

"Uh huh! Itu lucu, tapi aku ingin dia tumbuh seperti burung kakakku secepatnya!”

Jadi, jika anak yang masih muda itu tumbuh besar, ia akan menjadi lebih seperti panggilan Sanya. Akan keren jika bisa berubah ukuran menjadi besar atau kecil seperti Kumayuru dan Kumakyu, tapi menurutku itu bukanlah pilihan.

Luimin mengingat burungnya. Tapi saat aku hendak menanyakan bagaimana dia mendapatkan panggilannya, Kumayuru dan Kumakyu mengangkat kepala mereka, melihat ke langit, dan mengeluarkan “Cwoom.” Anak-anak melihat ke arah yang dilihat beruang, ke langit.

“Hah, apa itu?” Salah satu anak menunjuk sesuatu.

Itu sangat besar. Aku berasumsi itu adalah volkrow karena ia terbang, tapi tidak; seekor burung yang sangat besar sedang meluncur. Aku menggunakan sihir pendeteksi, dan...

“Seekor cockatrice…”

Mumulute dan Luimin terkejut. Ciri khas cockatrice adalah jenggernya yang mirip ayam jantan dan ekornya yang panjang seperti ular. Mereka adalah monster yang sangat besar dan menyebalkan yang luar biasa. Hal yang paling menyebalkan dari mereka?

Mereka bisa terbang.

“Luimin!” Teriak Mumulute. “Bawa anak-anak ke dalam rumah terdekat dan sembunyi!”

“Kumayuru, Kumakyu,” kataku, “tolong jaga semuanya!”

Kumayuru dan Kumakyu melanjutkan perjalanan dengan anak-anak yang masih menungganginya. Luimin mengajak anak-anak lain untuk mengikuti mereka.

“Kamu juga harus lari dan bersembunyi, Nona,” kata Mumulute. “Aku akan mengalihkan perhatian cockatrice itu.”

“Bisakah kamu membunuhnya?”

Mumulute menatap cockatrice itu—lalu dia menelan ludahnya. “Aku telah membunuh satu sebelumnya, meskipun aku lebih lemah dari sebelumnya. Tapi ini adalah lawan yang bisa aku hadapi.”

Berapa abad usia masa lalu ini? “Aku juga akan membantu,” kataku.

Cockatrice itu langsung menuju ke arah kami. Saat ini, hanya kami yang berada di alun-alun desa; hanya beberapa suguhan cockatrice yang menggoda dan lezat yang diletakkan di tempat terbuka. Cockatrice mengepakkan sayapnya dan turun ke arah kami.

“Apakah kita akan bertarung di sini?” Itu memang ruang terbuka, tapi kami masih berada di dalam desa. Jika kita bertarung di sini, pasti akan ada kerusakan tambahan.

“Aku ingin memancingnya keluar desa jika kita bisa!” kata Mumulute, lalu berlari ke arah cockatrice.

Mumulute mendaratkan serangan pertama, menembakkan bilah angin ke cockatrice yang turun. Angin menderu ke depan, tapi cockatrice membalas dengan kepakan sayapnya. Serangan itu masih menarik perhatiannya, jadi sekarang cockatrice tahu bahwa Mumulute adalah musuh.

“Nona, pergi ke Sanya!!!” Mumulute meraung. Dia mulai melarikan diri dari desa, mengeluarkan sihir sepanjang jalan… ya ampun, dan orang itu cepat. Cockatrice mengikuti dalam pengejaran. Bagiku, aku sudah tahu apa yang akan aku lakukan: ikuti mereka berdua.





TL: Hantu

0 komentar:

Posting Komentar