Jumat, 27 Oktober 2023

Tate no Yuusha no Nariagari Web Novel Bahasa Indonesia : Chapter 343: Pengeksekusian

 Chapter 343: Pengeksekusian



 
Seperti yang tertera di judulnya, chapter ini berisi penggambaran yang berlebihan dan kejam.
Tapi aku pikir itu perlu untuk kepentingan cerita.

Setelah itu, Glass berbicara tentang perwakilan dari beberapa negara kecil dalam pembicaraan damai yang akan datang.
Orang-orang yang akan menjadi penghuni baru di dunia kami tampak sedikit tersesat, tetapi setelah memahami situasinya, mereka tidak punya pilihan selain menerimanya.

“Kalau begitu untuk melindungi dunia dari gelombang, mari kita saling bergandengan tangan dan maju terus.”

Sampah bertindak sebagai perwakilan kami, saat dia menjabat tangan Glass. Negosiasi berakhir tanpa hambatan.
Nah, karena perbedaan bahasa, aku tidak berpikir kami akan saling mengerti, namun itu tidak ada bedanya dengan kami.
Ini dan itu terjadi, dan kami memecahkan beberapa masalah yang berhubungan dengan perdamaian.
Selanjutnya adalah...

“S-STOOOOOOOOOOOOOOP!”

Sehari setelah pembicaraan damai, orang yang menyatakan Dunia miliknya sendiri, Hero Palsu yang merencanakan Dominasi Dunia, Tact, dan komplotannya, dijadwalkan untuk dieksekusi di depan umum.
Untuk menghormati Empat Hero Suci dan karena juga mengundang pada pemegang senjata vassal, kami semua terpaksa menonton pengeksekusian itu.
Serikat Gelita Zeltoble, yang berpengalaman dalam melakukan eksekusi di depan umum, menawarkan untuk melaksanakannya... tetapi akhirnya dilakukan oleh negara-negara sekutu kami.

Metode pelaksanaannya dari Zeltoble, dan mendapat persetujuan di antara para pemimpin negara lain.
Aku membolak-balik dokumen untuk melihat metode seperti apa itu juga.
Sampah... menampilkan wajah yang sepertinya akan menangis setiap saat. Meskipun betapa busuknya dia, dia masih dipaksa untuk menyaksikan eksekusi putrinya sendiri.
Saat aku memperingatkannya, dia mengendurkan tinjunya dan mengangguk dengan cemberut.

“Iwatani-dono... kau tidak perlu khawatir. Diriku tidak akan menggunakan wewenang untuk menghentikan eksekusi ini.”

Aku menemukan pemandangan dia diam-diam menyetujui kematian putrinya dengan wajah pucat cukup menyedihkan.
Nah, tentang metodenya ...
Setelah dia dikalahkan olehku, level Tact kami reset ulang di Jam Pasir Naga sebelum dia sadarkan diri.
Tentu saja, termasuk semua haremnya.

Tampaknya para wanita muda itu melawan sebagai bentuk protes, tapi Ren, Sadina, dan Filo berhasil menangkap mereka.
Hasilnya: skuad dengan level terendah di level 250 diturunkan ke skuad Level 1 yang menyedihkan. Mereka bahkan hampir tidak bisa bergerak.
Yah, sepertinya ada beberapa wanita bertipe militer di antara mereka, jadi beberapa dari mereka mungkin bisa melakukan tindakan tertentu.
Masih mengenai haremnya... kami juga menyuarkan ini pada wanita mana pun di Faubrey mendukung Tact.

Faubrey kalah dari Melromarc!

Sebelum kami menyebarkan informasi itu, kami mengumumkan kemenangan Tact dan mengundang semua Harem Tact untuk datang ke Melromarc untuk merayakannya. Dan mereka benar-benar berkumpul.
Sepertinya kami juga menangkap saingan Rat, gadis kecil berjas lab.

Berapa banyak dari mereka yang kami kumpulkan?
Untuk berjaga-jaga, aku menugaskan Motoyasu untuk menangkap mereka.

“Ada begitu banyak babi. Kotor sekali.”

Dia ini bilang apa.
Sulit membayangkan ada waktu dia menggoda wanita mana pun yang dia temui.
Dan metode apa yang disarankan Zeltoble untuk eksekusinya...?

Kepala dan lengan Tact telah dikunci di papan yang kuat sehingga dia tidak bisa melakukan apa-apa selain berjalan, dan untuk mengikat gerakannya, dia memasang belenggu dengan hati-hati di kakinya.
Satu-satunya bagian tubuhnya yang bisa dia kendalikan adalah matanya.
Mungkin agak kejam, tapi selama kami tidak tahu kekuatan aneh apa yang dia miliki, kami harus berhati-hati.

“KYAAAAAAAAAAH-”

Tact tidak bisa bergerak dan hanya bisa melihat apa yang terjadi di depannya, kami menampilkan berbagai eksekusi satu per satu pada haremnya, dimulai dengan pembakaran di tiang pancang. Kemudian ditenggelamkan, digantung, penggal guillotine, Banteng Phalaris, ditembaki satu skuad, diseret kesana kemari, ditabrak.
Kematian oleh berbagai bentuk Sihir, pemberian racun yang mematikan, disantap oleh monster, pemandangan yang berulang-ulang, dari fajar hingga senja.

Sihir Petir Sadina sangat mengagumkan.
Dia tampak mahir dengan itu, dan tanpa membunuh mereka, dia dengan terampil menempatkan targetnya di garis batas antara hidup dan mati.
Sejak awal, negara menjalankan kehendak gereja. Saat Tact menodai nama semua Hero, kejahatannya cukup berat.

Dan sementara semua itu terjadi, warga menyeret batu ke tubuh statis Tact.
Konsepnya adalah membunuh Tact setelah hatinya benar-benar hancur.
Dan itulah yang terjadi.

Yah, dia memang berencana untuk menjungkirbalikkan dunia, dan selain membunuh para Hero, dia menyatakan sebagai yang terpilih setelah memamerkan Senjata Suci curiannya, yang ternyata palsu.
Di dunia ini, di mana Keyakinan Hero berjalan begitu dalam, dia telah menjadi target dari banyak agresi yang terpendam.
Dan yang mereka yakini ternyata palsu...

Tidak berdaya selain menatap pemandangan itu, Tact dengan putus asa memanggil para wanita yang menuju tiang gantungan. Dia memanggil nama mereka satu per satu.
Dari leher, siku, dan pergelangan kaki, darah mengalir dari usahanya untuk membebaskan diri.

“Gu-...u... tolong... hentikan! Jika kamu perlu membunuh seseorang, bukankah aku cukup!? Mengapa mereka harus dibunuh-”

Hah...
Aku mendesah depresi. Lagi dan lagi.

“Berapa kali aku harus mengatakannya!? Kejahatanmu tidak begitu ringan sampai-sampai nyawamu saja tidaklah cukup!”

Algojo di depan Tact menyatakan demikian.
Dan dia mulai memukuli wajah Tact dengan gadanya dan memberikan sihir pemulihan padanya.
Menjaga dia tetap hidup dengan sihir penyembuhan saat mereka menyiksanya. Ini adalah metode yang hanya mungkin dilakukan di dunia lain.
Meskipun aku seharusnya tidak mengatakan apa-apa, seperti yang aku lakukan pada pria itu juga.

“... Ini pemandangan yang tidak baik untuk mata.”

Saat aku sedang duduk di kursi yang dibuat khusus untukku di Execution Ground, Glass memanggilku.
Aku mengerti bagaimana perasaannya.
Bahkan jika dia adalah pembunuh Atla, memiliki orang asing yang melakukan eksekusi yang begitu kejam padanya adalah... Kurasa saat aku menjadi pengamat, rasanya seperti ini.

Aku memikirkan ini selama kudeta yang dilakukan oleh Gereja Tiga Hero juga.
Aku kira ini hanya berarti aku masih seorang pria di era modern.
Aku tidak bisa melihat adegan eksekusi dengan senang hati. Aku harus tetap lembut.

“Itu benar... tapi, tanggung jawab atas mempermainkan dunia ini terlalu berat untuk dipaksakan pada satu individu.”

Orang tua Tact, mulai dari ibunya, dan semua kerabatnya dieksekusi.
Ayahnya ... apakah dia tidak punya?
Aku tidak begitu tahu, tapi sepertinya dia sudah mati.
Orang yang baru saja dibunuh adalah adik perempuannya.

『Tolong selamatkan aku, Onii-ch-』

Itu penyulaan kali ini.
Aku tidak ingin menonton, dan jika aku mendengar kematiannya, itu hanya akan memberi aku mimpi buruk.
Aku tidak dapat memahami ini ditampilkan sebagai hiburan, tetapi dunia aku tampaknya memiliki waktu di mana ini populer, jadi aku tidak dapat mengkritik.
Lebih penting lagi, aku tidak memiliki kewajiban untuk menyelamatkan mereka.

“Aku memahaminya di kepala aku, tetapi tidak di hati aku. Untuk melindungi duniaku sendiri, aku telah menyebabkan keruntuhan dunia lain...”
“Jika kau bisa melihat pemandangan ini sebagai hal yang alami, maka kau benar-benar gila. Kurasa kau masih normal. Jika kau terlalu memikirkannya, itu akan memengaruhimu nanti dalam pertempuran yang akan datang.”
“... Itu benar.”

Ngomong-ngomong, Glass juga membantu eksekusi.
Apa sebenarnya yang dia bantu akan segera dijelaskan.
Tact memalingkan matanya yang penuh dengan kebencian terhadapku berkali-kali hari ini.
Aku berdiri dan mendekatinya.

“Apa kau mengira tahanan perang akan diperlakukan dengan baik?”
“Tentu saja! Tidak mungkin Hero bisa membiarkan hal ini terjadi! Kau palsu, siapa yang mencuri semua senjataku!”
“Kukira kau akan membahas hal lain... jadi kau tidak tahu? Dari semua orang yang kau bunuh, yang paling berkesan adalah Ratu Melromarc. Itu berarti tindakan Melromarc untuk mengembalikan kehormatan mereka.”
“Apa yang kau bicarakan?”

Tact memiringkan kepalanya, dengan ekspresi yang menyiratkan bahwa dia sedang diolok-olok.

Dia lebih baik memilih kata-katanya dengan hati-hati ...
Yah, tidak apa-apa, bukan? Haruskah aku mengajari reinkarnasi yang menyedihkan padanya?

“Kau dan pengikutmu adalah orang yang dibenci negara ini, bukankah memang sudah sewajarnya mereka ingin kalian merasakan hal yang sama? Ini sudah tidak menyangkut orang itu Hero atau bukan. Apalagi bagi kalian tahanan perang.”

Terus terang, ini adalah era di mana perwakilan dari pihak yang kalah dan kabinetnya terbunuh.
Melromarc bukan republik, melainkan monarki.
Memiliki organisasi kekuasaan seperti Piramida.
Puncak piramidanya sudah tidak ada karena dirinya.
Mudah membayangkan apa yang akan terjadi jika dia kalah perang melawan negara ini.

“Kau kira bisa lolos dari hukuman ini karena jasa-jasa yang kau miliki sebelumnya? Untuk capaian egoismu itu, berapa banyak orang yang kau korbankan? Selama capaianmu terpenuhi, kau tidak peduli siapa korbannya. Sudah waktunya kau menebus nyawa korbanmu itu. Ini merupakan hukuman untukmu yang mencoba menggenggam dunia dalam tanganmu sendiri.”
“Kau akan mati ditanganku! Tak peduli apa yang terjadi pada kepalaku! Meski hanya jiwaku yang tersisa, kau pasti akan mati ditanganku!”
“... Ada sebuah pepatah dari duniaku. ‘Sebelum menarik pelatuk, kau harus siap ditembak oleh orang lain’. Berapa banyak orang yang mati di tanganmu? Terbunuh oleh senjata api yang kau buat dengan tanganmu sendiri? Jangan bilang kau tidak memiliki tekad untuk mendapat rasa dendam dari mereka yang terlibat dan mati dalam skema gilamu?”

Jika aku kalah, maka aku akan kehilangan segalanya, dimulai dengan Raphtalia.
Nah, karena Hero Palsu ini memang seperti itu, dia mungkin akan mengampuni wanita mana pun dengan wajah good looking... dan mencuci otak mereka setelah menganiayanya mereka, tapi pasti akan ada pembantaian seperti ini dari sisinya.
Aku mengerti itu sejak awal, dan aku memiliki tekad terbunuh ditangannya.

Dan, aku bersumpah pada Atla... pada semua penduduk desa yang kehilangan nyawanya.
Aku pasti akan membalaskan dendam mereka.

Aku datang ke sini siap untuk melakukan apa pun, tidak peduli seberapa pengecut atau keji caraku.
Aku yakin mereka tidak pernah menginginkan hal ini terjadi, tapi tetap saja, aku tidak punya niat untuk berhenti.
Aku mungkin sangat terjebak dalam harga diri aku sendiri... tapi tidak seperti aku berdiri di sini sendirian.

Jika eksekusi kejam ini menjadi kejahatanku, maka aku akan masuk ke neraka, atau kemanapun, setelah selesai.
Paling tidak, aku tidak berpikir aku terikat ke surga ...
Tunggu, aku harus berkelahi dengan bajingan itu di atas sana.
Surga ternyata neraka juga.

“Kau baru saja menghadapi hukuman atas kejahatan egoismu. Terima itu. Jika kau menang, kau adalah orde baru yang diagungkan. Jika kau kalah, kau adalah sampah pemberontak yang kotor.”
“JANGAN MAIN-MAIN KAU!”
“Diam!”

Algojo menyumpal Tact dengan kain lap.
Mata Tact kehilangan warnanya. Sepertinya dia akan meneteskan air mata darah.
Tidak, air matanya sudah diwarnai dengan sedikit warna merah. Aku pikir kelenjar air matanya rusak.

Jadi manusia bisa menahan sebanyak ini tanpa putus.
Pikiran-pikiran ini melintas di benak aku.
Yah, aku juga muak dengan tangisan menusuk yang bergema di belakangku.

“A...ah...”

Oh? Ini gadis kecil jas lab. Yap, dia cocok dengan deskripsinya.
Aku hanya bisa melihatnya sebagai anak kecil yang bermain sebagai dokter.
Jadi mereka membawanya... tapi apa itu? Tangki apa itu?
Sebuah tangga telah dibangun, dan dia dengan paksa digiring ke atasnya.

“S-ke-”

Dia didorong ke depan, gadis jas lab itu jatuh ke dalam tangki.

“Gaboboboboboooooooooho-”

Sejumlah besar gelembung terbentuk.
Penyelaman asam sulfat?
Aku melangkah mundur.
Yang mengusulkan ini sepertinya adalah Zeltoble, tapi... Aku tidak benar-benar ingin terlibat dengan negara itu.
Ini adalah negara menyebalkan yang menghasilkan uang dengan menampilkan pertunjukan ini sebagai hiburan.

“N______________________________!”

Tact mencoba memanggil. Pada akhirnya...
Ya, tidak. Mungkin lebih baik tidak membicarakannya.
Jika aku harus mengatakan sesuatu, dia mendapatkan akhir yang buruk dari makhluk ajaib itu.

“Nah, acara selanjutnya adalah ...”

Ketika aku sudah muak dengan itu semua, sebuah program khusus yang menarik perhatian aku muncul. Soal itu, kau bertanya?
Witch, dan beberapa wanita, memasuki panggung.




TLBajatsu

0 komentar:

Posting Komentar