Minggu, 30 Juni 2024

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S-Rank ni Nanetta Light Novel Bahasa Indonesia Volume 4 : Bonus Short Story - Di Jalan

Volume 4

 Bonus Short Story - Di Jalan







Gerobak kecil berkekuatan satu kuda itu melaju di jalan menuju Estogal. Gilmenja memegang kendali, sementara Angeline bersandar di pagar di belakangnya, menatap pemandangan di kejauhan.

Perjalanan santai dari Orphen ke Kota Estogal akan memakan waktu sekitar setengah bulan. Mungkin mereka akan tiba lebih cepat jika mereka bergegas, tapi mereka menuju ke sana untuk mengejar bola dan tidak lebih. Datang lebih awal tidak ada gunanya. Jadi mereka memilih untuk mengambil waktu mereka.

Biasanya, perjalanan yang santai akan terasa lebih menyenangkan, namun kini setelah liburannya hancur, suasana hati Angeline sedang tidak baik. Gilmenja, yang mengambil peran pendukung dalam perjalanan ini, melihat dari balik bahunya dengan senyumnya yang biasa.

“Ada yang pemarah. Perut kosong menghampirimu?”

“Tidak juga…” kata Angeline, dengan cemberut menyandarkan dagunya di tepi kereta. Gerobak itu akan melompat setiap kali menabrak batu, dan benturannya akan terdengar dari rahang hingga puncak kepalanya dan membuat pemandangan bergetar.

Gilmenja dengan ringan melemparkan sesuatu ke arah Angeline, yang menangkapnya dengan satu tangan tanpa melihat. Itu adalah kue manis dengan buah-buahan kering yang diremas ke dalam adonan.

Sambil merengut, Angeline tetap memakainya. Dia bisa merasakan kelembapan mengalir dari mulutnya. “Apakah kamu punya air?”

"Tidak."

"Benarkah..?"

“Kita akan hancur jika aku tidak melakukannya.” Gilmenja melemparkan botol.

Sudah sekitar seminggu sejak mereka meninggalkan Orphen. Suhu seharusnya menjadi semakin hangat semakin jauh ke selatan mereka menuju, namun hal ini dapat diatasi dengan datangnya musim dingin. Suatu hari, akan ada salju dan es bercampur dengan hujan, dan angin tanpa ampun menusuk kulit mereka.

Setelah menghilangkan rasa hausnya, Angeline menarik selimut yang menutupi bahunya hingga menutupi kepalanya. Sehari sebelumnya, mereka menahan hujan yang disertai hujan es, dan segala sesuatu yang terlihat lembap dan suram.

“Berapa lama ke Estogal, Gil?”

“Kami memanfaatkan waktu dengan baik. Kita harus berada di sana besok.”

"Hah? Benar-benar?"

"Bercanda. Kita sudah setengah jalan menuju ke sana, tee hee.”

Angeline menggembungkan pipinya dan kembali bersandar di pagar. Tingkah laku Gilmenja bukanlah hal baru - dia selalu berbohong. Angeline berhenti mengkhawatirkan hal itu dan fokus pada pemandangan.

Dia bisa melihat kincir angin di kejauhan, dan di baliknya, pegunungan menghiasi warna merah dan kuning hutan musim gugurnya. Sebentar lagi dedaunan akan mulai berguguran. Di Turnera, musim gugur sudah mencapai puncaknya, dan hamparan dedaunan sudah tersebar di lantai hutan.

Memang benar, ini adalah waktu untuk mempersiapkan festival musim gugur. Pada sekitar waktu inilah dia mencari cowberry dan akebia di pegunungan, dan mencari-cari jamur di dedaunan yang berguguran. Meskipun langit akan gelap dan kelabu di musim dingin, warnanya akan tetap biru jernih hingga festival musim gugur. Burung-burung masih terlihat menelusuri jalur melingkar di atas, dan dari seberang sungai, dia sering melihat beruang sedang mencari makan sebagai persiapan untuk hibernasi.

Merangkak menuju bangku pengemudi, Angeline mengambil tempat duduk dan meringkuk di sisi Gilmenja.

Untuk kali ini, Gilmenja yang selalu sombong sedikit terkejut. "Apa?"

“Bukan apa-apa,” kata Angeline, meski dia malah mendekatkan tubuhnya. Dia merasa sangat kesepian dan merasa harus tetap dekat dengan seseorang. Meskipun Gilmenja merasa bingung dengan ekspresi aneh di wajah Angeline, dia merasakan ada sesuatu yang tidak beres dengan gadis itu. Mendapatkan kembali ketenangannya, dia mendorong bahu Angeline.

“Aku tidak akan pernah bisa menggantikan ayahmu, heh heh.”

"Aku tahu itu. Tidak ada yang bisa menggantikannya…”

“Hmm, mengingat kamu menempel padaku seperti ini, aku pasti menggantikan seseorang. Sekarang siapakah orang itu?”

“Jangan jahat.”

Gilmenja terkekeh.

Kereta seorang pedagang keliling melaju sedikit di depan mereka. Kedua gerbong tersebut melaju dengan kecepatan yang sama, sehingga gerbong mereka menelusuri jejak roda kendaraan penjual tersebut. Jauh di depan ada sebuah gerbong yang dapat menampung lebih banyak penumpang, dan dari sana terdengar suara pelan para pengacau yang mengikuti angin.

Banyak artis keliling dan pedagang sudah berada di Turnera untuk menghadiri festival tersebut. Sebagai seorang anak, Angeline menikmati lagu dan penampilan dramatis mereka. Matanya akan tertuju pada kisah petualang Rank-S yang memburu naga dan iblis tingkat tinggi lainnya. Kisah-kisah tersebut berbeda dengan kisah-kisah Belgrieve—kisah-kisah tersebut lebih didasarkan pada kenyataan—tetapi tetap saja, kisah-kisah tersebut menggugah hatinya.

Sekarang mereka akan menyanyikan eksploitasinya. Pipinya memerah ketika dia mendengar seorang penyanyi menyanyikan lagu pembantai iblis di kota terakhir yang mereka singgahi. Agak meresahkan mendengar nama Valkyrie Berambut Hitam dipanggil dengan kemeriahan seperti itu.

Karena kemasyhurannya, perjalanan pulangnya tiba-tiba dibatalkan, dan dia malah dipanggil ke markas sang archduke. Kekuatan yang dia peroleh dari keinginannya untuk dipuji oleh Belgrieve telah kembali menggigitnya. Angeline cemberut, semakin menyandarkan berat badannya pada Gilmenja.

“Kamu berat, Ange. Apakah kamu sangat menyukaiku?

“Bukan itu…”

Dia sendiri tidak begitu memahaminya, tapi ini jauh lebih nyaman daripada memeluk lututnya sendiri di sudut.

Gilmenja menyeringai sambil mengacak-acak rambut gadis itu. "Menarik diri bersama-sama. Kami akan segera mencapai kota berikutnya.”

“Ugh…”

Angeline dengan cemberut melihat ke jalan, memperhatikan gerbong-gerbong lain dan rumput yang melambai di pinggir jalan. Pemandangannya sangat indah, tapi dia tidak melihat tanda-tanda adanya desa.

"Apa yang salah? Hehehe.”

Gilmenja menatap wajahnya, tampak geli seperti biasanya.

Kebohongan lain, pikir Angeline. Tapi dia tahu dia akan digoda jika dia mengatakan sesuatu tentang hal itu.





TL: Hantu

0 komentar:

Posting Komentar