Minggu, 02 Juni 2024

Kuma Kuma Kuma Bear Light Novel Bahasa Indonesia Volume 11 : Chapter 13 - Beruang Mencoba Skill Baru

Volume 11.5

Chapter 13 - Beruang Mencoba Skill Baru






AKU KEMBALI DARI perayaan ulang tahun raja dan segalanya mulai tenang di Crimonia. Toko Morin berjalan dengan baik, jadi aku tidak punya alasan untuk ikut campur dalam hal apa pun. Seluruh operasi berjalan lancar, dengan Morin dan Tiermina sebagai pusatnya. Saat ini, yang bisa aku lakukan hanyalah check-in.

Hari ini adalah hari istirahat mingguan mereka. Karena tidak ada apa-apa yang terjadi di toko, aku tidak punya alasan untuk pergi ke sana.

Untuk pertama kalinya setelah sekian lama, aku merasa bosan. Jadi begitulah aku, hanya berbaring di tempat tidur mencoba memikirkan apa yang harus aku lakukan hari ini...dan kemudian aku ingat bahwa aku telah mempelajari dua keterampilan baru dari membunuh monster di ibukota. Keterampilan baru pertama yang aku pelajari adalah telepon beruang—ini memberiku kemampuan untuk membuat benda ajaib yang dapat digunakan untuk berbicara dengan orang yang jauh. Bayangkan walkie-talkie, atau bahkan ponsel pintar, tanpa kecerdasan.

Aku memeriksa detail keterampilannya lagi:



Telepon Beruang

Dapat melakukan percakapan jarak jauh dengan orang lain.

Telepon tetap ada sampai pembuat menghilangkannya. Secara fisik tidak bisa dihancurkan.

Dapat menelepon orang yang diberikan telepon beruang dengan membayangkan orang tersebut.

Panggilan masuk ditandai dengan tangisan beruang. Dengan menggunakan mana untuk menghidupkan atau mematikan ponsel, pengguna dapat melakukan panggilan.



Aku mencoba membuat ponsel beruang, dan sebuah perangkat kecil—yang terlihat seperti versi chibifikasi dari Kumayuru dan Kumakyu—muncul di tanganku. Jadi ini ponsel beruang? Itu pada dasarnya adalah walkie-talkie, meskipun itu memang terlihat seperti sosok beruang milikku.

Aku tidak bisa menggunakan satu saja, jadi aku membuat yang lain. Aku berakhir dengan satu sosok beruang kecil di masing-masing tanganku. Hmm, mungkinkah mereka terlihat seperti beruangku karena ini adalah salah satu skill beruangku? Tetap saja, mereka sungguh lucu.

Namun, jika fungsinya seperti walkie-talkie dan ponsel, Kamu memerlukan seseorang yang dapat menelepon agar dapat berguna. Tanpa dua titik akhir dan seseorang untuk diajak berkomunikasi yang ingin berbicara dengan Kamu, atau seseorang yang berada dalam keadaan darurat dan perlu berbicara, mereka tidak akan ada gunanya.

Dengan siapa aku akan menggunakan ponsel beruang? Tidak ada orang lain yang memilikinya. Siapa yang akan aku hubungi?

Selain itu, aku bahkan tidak tahu apakah dunia ini memiliki alat komunikasi seperti ini, jadi sepertinya aku tidak bisa begitu saja memberikan ponsel beruang itu kepada siapa pun. Jika aku benar-benar memberikannya, itu haruslah seseorang yang benar-benar aku percayai, dan hanya ada satu orang yang sesuai dengan kriteria tersebut—orang yang sama dengan yang berbagi gerbang beruang denganku.

Fina.

Tapi aku bertemu Fina hampir setiap hari dan aku bisa menemuinya kapan pun aku mau. Jika ada keadaan darurat, aku bisa berbicara langsung dengannya. Karena tidak ada orang yang bisa memberikan ponselnya, semuanya menjadi sia-sia. Aku diam-diam menyimpan ponsel beruang baruku yang mengilap.

Keterampilan lainnya adalah kubifikasi pemanggilan beruang. Aku bingung ketika melihat deskripsi skill ini. Tunggu, kubifikasi? Bukan gigantifikasi atau bahkan bigifikasi? Maksudku, kapan aku ingin beruangku berubah menjadi anak kecil?

Untuk mengujinya, aku memanggil Kumayuru dan Kumakyu dalam ukuran normalnya. Mereka mendatangiku, tampak penasaran mengapa aku memanggil mereka. Aku mengelus mereka, dan mereka tampak menikmatinya.

Kemudian aku mencoba menggunakan keterampilan kubifikasi. Beruang aku dengan cepat menyusut hingga sebesar bayi beruang yang pernah aku lihat di televisi. Oh tidak: itu sangat menggemaskan.

Aku merentangkan tanganku dan mereka berjalan ke arahku sehingga aku bisa memeluk mereka erat-erat. Mereka mengibaskan ekornya yang kecil seperti anak anjing yang bersemangat! Mereka sudah menggemaskan dalam ukuran normalnya, tapi versi ukurannya yang menyenangkan ini sungguh lucu.

Aku memeriksanya lagi. Apa sebenarnya kegunaan kubifikasi? Akankah ini benar-benar berguna? Aku bisa menemukan berbagai cara untuk menggunakan keterampilan yang membuat mereka menjadi raksasa. Misalnya, mereka bisa melawan monster raksasa atau memberikan tumpangan kepada lebih banyak orang saat kita bepergian.

Tapi anak beruang? Menyusutnya juga mengurangi kemampuan menyerang dan bertahannya. Aku tidak bisa mengendarainya lagi seperti ini, jadi tidak berguna untuk bepergian. Ya, aku tidak bisa memikirkan keuntungan apa pun yang bisa diberikan hal ini kepada aku.

Keuntungan yang agak meragukan yang terpikir olehku adalah ini: Aku bisa memanggil mereka di tempat yang sempit, aku bisa memegangnya dengan mudah, aku bisa membawanya, dan mereka lucu. Ya, itu saja. Aku mengambil Kumayuru dan menyadari bahwa mereka terlihat seperti boneka binatang. Mungkin aku bisa jalan-jalan keliling kota bersama mereka seperti ini?

Tapi tidak ada yang bisa mereka lakukan dalam pertarungan. Bagaimana ini bisa berguna?

“Kumayuru, Kumakyu, bisakah kamu melakukan apa saja karena kamu masih kecil?” Aku bertanya langsung kepada mereka meskipun menurut aku mereka tidak punya jawaban.

Mereka berdua membungkuk ke arahku dan memiringkan kepala ke samping. Benar, itulah yang kuharapkan. Aku memeriksa deskripsi skill yang satu ini juga.



Panggilan, Kubifikasi Binatang

Beruang Panggilan dapat diubah menjadi anak beruang.



Hanya itu yang tertulis di sana. Yah, mungkin aku akan menemukan sesuatu jika aku bergaul dengan mereka dalam bentuk anak-anaknya? Aku memutuskan untuk membiarkannya seperti ini sepanjang sisa hari itu.

Aku turun dari tempat tidur dan menuju ke lantai pertama, dan sungguh menggemaskan bagaimana mereka mulai mengikutiku. Mereka menempel di sisiku ketika aku mulai memasak dan makan juga…tapi itu tidak berarti skill itu berguna.

Aku mengelusnya sambil duduk di sofa ketika aku mulai merasa mengantuk. Mereka hanya membuatku terlalu nyaman, jadi aku membawa mereka kembali ke kamar tidur, menjatuhkan diri ke tempat tidur, dan memeluk Kumayuru erat-erat.

Saat itulah aku menemukan cara brilian untuk menggunakan kubifikasi beruang aku. Kumayuru Kecil berfungsi sebagai bantal tubuh terbaik yang pernah ada. Beruangku berukuran sempurna dan juga lembut saat disentuh.

Aku tertidur, sambil memegangi Kumayuru. Ini sempurna, tapi ada satu kendala. Aku hanya bisa memeluk salah satu dari mereka, sehingga yang lain akhirnya merajuk.

Saat aku terbangun, Kumakyu menghadap ke arahku dan cemberut. Aku memutuskan untuk bergaul dengan Kumakyu untuk memperbaikinya. Kami nongkrong bersama sampai makan malam dan kemudian aku berjanji pada Kumakyu bahwa kami akan tidur siang bersama, yang akhirnya membuat beruangku sedikit bersemangat.



Dengan Kumayuru dan Kumakyu berlari mengejarku, aku menuju ke pemandian untuk berenang bersama beruangku sebelum tidur. Bukan berarti mereka perlu mandi—walaupun kotor, mereka akan bersih jika aku memanggil mereka kembali.

Tapi mereka menyukai mandinya. Bisa dibilang, mandi tidak hanya membersihkan kotoran dan kotoran—mandi juga membersihkan dan menenangkan jiwa.

Itu sebabnya aku membiarkan mereka mandi bersamaku sesekali, meski merepotkan untuk mencucinya saat ukurannya normal. Itu membuat mandi menjadi sebuah tugas yang berat, tapi sepertinya itu tidak menjadi masalah dalam bentuk anak mereka.

“Kemarilah, kalian berdua.” Mereka bergegas datang dengan gembira ketika aku memanggil mereka, dan aku menuju ke pemandian dengan membawa beruang di belakangku.

Setelah aku menanggalkan pakaian, kami menuju ke tempat cuci. Aku menyuruh beruangku duduk di depanku. Aku menyabuni mantel bulu hitam Kumayuru. Astaga, jauh lebih mudah dengan Kumayuru dalam bentuk anak kecil. Aku mencuci kepala, badan, lengan, kaki Kumayuru…dan siapa yang bisa melupakan ekor beruangku yang mungil dan lincah?

“Baiklah, aku akan membilasmu. Tutup matamu.”

Untuk menyelesaikannya, aku menuangkan air hangat ke beruang aku. Aku menyuruh Kumayuru untuk terjun ke dalam air, lalu memanggil Kumakyu, yang berada di barisan berikutnya, untuk duduk di depanku.

“Oke, giliranmu. Beritahu aku jika ada yang terasa geli, oke?”

Aku menyabuni Kumakyu seperti Kumayuru. Kotoran biasanya terlihat jelas di bulu putih Kumakyu, tapi kami tidak keluar hari ini jadi aku tidak melihat hadiah apa pun. Saat aku menyabuni Kumakyu, mereka tampak menikmatinya. Aku akhirnya memastikan untuk menggosok ekor Kumakyu, untuk berjaga-jaga, lalu menuangkan air panas ke tubuh beruangku.

“Oke, Kumakyu, kamu mandi juga.”

Ini membutuhkan waktu lebih sedikit dibandingkan mencucinya dengan ukuran normal. Mungkin inilah tujuan sebenarnya dari skill kubifikasi. Mungkin mereka mempelajari keterampilan tersebut setelah melihat aku bekerja keras untuk mencuci dan merawatnya. Sejujurnya, sekarang aku setengah yakin bahwa inilah alasannya. Tetap saja, aku pasti akan menemukan kegunaan sebenarnya dari skill kubifikasi suatu hari nanti.

Setelah beruang-beruangku bersih, aku mandi dan akhirnya ikut beruang-beruangku berendam di bak mandi. Memang tidak senyaman memeluk beruang, tapi bak mandinya sungguh menyenangkan.

Karena beruang aku tidak bisa mencapai dasar, mereka menempel di tepi bak mandi. Setidaknya aku tidak berpikir panggilanku bisa tenggelam? Mungkin suatu saat aku bisa membuatkan bak mandi yang lebih kecil untuk mereka.



Setelah kami keluar dari kamar mandi, aku mengeringkannya dengan handuk. Aku bisa saja mengingatnya daripada menggunakan handuk, tapi mereka selalu mengizinkanku mengendarainya, jadi aku ingin menunjukkan kepada mereka betapa bersyukurnya aku dengan melakukannya sendiri. Setelah itu, aku mengeringkannya dengan pengering rambut.

Dengan itu, hari itu telah berakhir. Aku memeluk Kumakyu seperti yang dijanjikan…

“Selamat malam, Kumayuru, Kumakyu.”

…dan tertidur.





TL: Hantu

0 komentar:

Posting Komentar