Sabtu, 29 Juni 2024

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S-Rank ni Nanetta Light Novel Bahasa Indonesia Volume 4 : Chapter 45 - Anak Laki-Laki Itu Tampak Agak Tegang

Volume 4

 Chapter 45 - Anak Laki-Laki Itu Tampak Agak Tegang







Anak laki-laki berambut merah itu terlihat agak tegang saat dia meletakkan tangannya pada gagang di pinggangnya. Meskipun ada langit biru cerah di atas, segerombolan iblis meraung tepat di seberang dataran berumput di bawah.

Anak laki-laki itu ditemani oleh para petualang dari segala usia, masing-masing dengan senjata terpercaya di tangan. Tapi mereka kebanyakan adalah anak-anak muda—tentu saja, karena sebagian besar petualang di sini tidak lebih tinggi dari Rank C.

Ini adalah misi penaklukan bersama: wabah massal iblis humanoid mulai keluar dari dungeon. Karena mereka bukan iblis tingkat tinggi, guild merekrut para petualang dan party hingga Rank C, dengan harapan memberi mereka pengalaman.

“Hei, kali ini jangan hanya menonton!” seorang petualang yang kompeten di sampingnya menyalak.

Anak laki-laki berambut merah itu menundukkan kepalanya. “Benar…” gumamnya.

Belum genap sebulan dia mengikuti pesta ini. Mereka adalah pemula seperti dia, dan dia menemukan mereka menerima pelamar di guild. Anak laki-laki berambut merah itu sudah pernah menghadiri beberapa pesta sebelumnya; lengan pedangnya adalah yang terbaik di tingkat menengah, tetapi keterampilan observasi, persiapan, dan kewaspadaannya—semuanya berasal dari kehati-hatian alaminya—sangat tinggi.

Ini akan menjadi berkah jika dia menjadi seorang pemanah atau penyihir di lini belakang, tapi dia adalah seorang pendekar pedang—itu adalah perannya yang berguna di barisan depan. Ketidakcocokan ini membuatnya mendapat penilaian yang meragukan dari setiap partai yang pernah bertugas bersamanya, tidak ada satupun yang bertahan lama.

Pestanya saat ini juga sama. Para rekrutan berdarah panas dan ramah lingkungan ini tidak akan pernah berhenti sedetik pun untuk mengamati situasi—dan mereka tidak melihat ada yang salah dengan hal itu. Faktanya, permintaan tingkat rendah sering kali dapat diselesaikan melalui kekerasan tanpa membuang waktu untuk mengembangkan strategi. Anak laki-laki yang selalu memulai pertarungan dengan menunggu untuk melihat bagaimana lawannya mendekatinya telah dicap sebagai pengecut dan sudah diperlakukan kasar oleh rekan-rekan barunya.

Petualang tingkat tinggi di guild memerintahkan pasukan penakluk untuk maju. Para iblis merespons dengan cara yang sama, berteriak saat mereka menyerang. Para petualang dengan penuh semangat mengangkat senjata mereka, penuh dengan keinginan untuk mencapai lebih dari siapapun.

"Ini dia!"

Rombongan anak laki-laki itu ada di antara mereka, saling dorong dan dorong untuk bergabung di garis depan. Meskipun dia mengejar mereka, dia agak lambat. Garis depan kedua kekuatan melakukan kontak dan segera berubah menjadi garis bebas untuk semua. Senjata bentrok, anak panah beterbangan, dan sihir melintas saat udara dipenuhi dengan teriakan dan jeritan perang.

Lebih banyak menyendiri, anak laki-laki berambut merah berkonsentrasi mengalahkan iblis yang muncul di titik buta petualang lain saat dia mencoba memahami situasinya.

Setiap petualang berada dalam hiruk-pikuk, hanya fokus pada membunuh musuh di depan mata mereka. Fakta bahwa musuh mereka tidak terlalu menantang hanya memicu serangan liar mereka. Mengalahkan cukup banyak monster berarti peningkatan pangkat dan reputasi. Mereka berbeda dari pasukan bersatu, tapi selama mereka mencapai hasil, mereka bisa melakukan apapun yang mereka inginkan.

Mungkin itu sebabnya tak seorang pun selain anak laki-laki itu memperhatikannya.

“Tidak… Tidak bagus!”

Anak laki-laki berambut merah berlari ke sisi kanan, dimana sekelompok besar iblis mengambil jalan memutar dan langsung menuju ke arah mereka. Dia mencari komkamun party sambil berlari, tapi pria itu sibuk mengarahkan para petualang yang mengamuk secara terpisah. Anak laki-laki itu tahu suaranya tidak akan terdengar, tapi itu tidak menghentikannya untuk mencoba.

"Cara ini!" serunya, pedang sudah siap. "Mereka datang!"

Beberapa petualang di dekatnya memperhatikannya dan melihat penyergapan datang ke arah mereka. Mereka menguatkan diri dan mencegat iblis yang datang ke arah mereka. Musuh mempunyai inisiatif, tetapi mereka gagal melakukan serangan mendadak.

Berapa lama waktu telah berlalu? Dia tidak bisa mengatakannya. Pertempuran tersebut merupakan kemenangan bagi pasukan penakluk. Tentu saja bukan tanpa insiden; jumlah korban tewas dan luka-luka tidak sedikit. Beberapa orang mengerang karena luka mereka, tetapi sebagian besar merayakannya, mabuk karena kemenangan mereka.

Anak laki-laki berambut merah itu bersandar pada pedangnya seperti tongkat dan menghela nafas dalam-dalam.

Pada akhirnya, dia hanya berhasil menangkis musuh yang mengapit di awal. Petualang lain mengambil alih dari sana. Ada banyak orang yang lebih baik darinya dalam hal pedang. Ini meninggalkan masalah pada nomornya. Sang komkamun telah memikirkan cara untuk mengurangi kekacauan, dan tidak ada yang tahu atau peduli dengan pencapaian anak itu.

Pemimpin partai menyerbu ke arahnya. “Kamu lari lagi.”

"Tidak aku..."

"Diam! Kami tidak membutuhkan anggota yang tidak berguna! Enyah!" Tanpa menyia-nyiakan waktu sedetik pun untuk mendengarkan alasan, sang pemimpin bergegas pergi dengan bulu terangkat.

Anak laki-laki itu mengangkat bahu. Dia tahu dia tidak akan lama bersama mereka. Tapi bagaimana aku bisa mencari nafkah seperti ini? dia merenung sambil tersenyum kecut.

“Hei,” seseorang memanggil saat dia hendak pergi.

Dia berbalik untuk melihat seorang anak laki-laki seusianya dengan rambut berwarna jerami menatap lurus ke arahnya. Dengan surainya yang agak keriting dan hidungnya yang ramping dan lancip, dia memberikan kesan berkemauan keras.

Mata anak laki-laki berambut merah itu mengembara, bingung. Sepertinya tidak ada orang lain di sekitar. "Apakah kamu bicara denganku?"

"Ya. Kamu benar-benar sesuatu.”

"Aku? Apa maksudmu?"

"Apa? Ya... serangan diam-diam itu. Aku terkejut Kamu menyadarinya.”

Begitu dia menyadari bahwa dia dipuji dengan tulus, dia menjadi terlalu malu untuk berkata apa pun. Anak laki-laki berambut kuning muda itu tersenyum cerah dan menepuk bahu anak laki-laki berambut merah itu.

"Aku menyukaimu! Bagaimana kalau bergabung dengan partyku?”


Ayunan kapak Belgrieve yang kuat membelah kayu menjadi dua. Dia mengambil potongan-potongan itu dari tempatnya jatuh dan melemparkannya ke tumpukan.

Setelah makan siang, Belgrieve diam-diam menghabiskan waktunya untuk membelah kayu bakar. Begitu mereka semua terjebak di dalam selama musim dingin, menjaga kehangatan akan menjadi kebutuhan yang tak tergantikan. Kayunya telah dipotong menjadi batang kayu tahun sebelumnya dan dikeringkan. Setiap rumah tangga yang tidak memiliki tenaga untuk membeli kayu bakar sendiri akan mendapat pasokan yang cukup untuk melewati musim dingin, namun tidak ada salahnya memiliki tambahan. Lebih banyak kayu berarti lebih banyak kehangatan, dan kelebihan ini adalah sesuatu yang harus dipersiapkan oleh setiap rumah tangga.

Sambil meletakkan kapaknya pada tunggul yang berfungsi sebagai balok pemotong, Belgrieve meregangkan punggungnya sementara Mit dan Graham perlahan-lahan membawa kayu dari tumpukan ke rak. Graham bisa membawa beberapa barang sekaligus, tapi Mit harus melakukannya satu per satu.

Saat dia mengambil satu, Mit menatap peri tua itu.

“Kakek… Apakah ini akan terbakar?”

"Ya."

“Apakah akan hangat saat terbakar?”

“Kuharap begitu…”

“Kakek, apakah kamu suka terbakar?”

“Itu…bukan sesuatu yang sangat aku sukai.”

“Kalau begitu, apakah kamu membencinya?”

"TIDAK. Bukan itu masalahnya.”

"Masalah...?"

“Lanjutkan ke yang berikutnya, Mit,” kata Graham, sambil menarik kepala anak itu ke belakang sebelum dia tanpa sadar mulai mengunyah potongan kayu yang dipegangnya. Belgrieve terkekeh melihat pemandangan itu.

Akhir-akhir ini, Mit belajar bagaimana membantu di sekitar tempat itu, sebagian besar dengan meniru apa pun yang dilihatnya. Itu mengharukan dan sedikit menimbulkan kecemasan, karena itu berarti orang dewasa harus terus mengawasinya. Dia bahkan lebih muda dari kelihatannya, dan entah karena dia kekurangan gizi atau karena dia sebenarnya bukan manusia, berat badannya sangat kecil—yang hanya mendorong sikap terlalu protektif mereka.

Tentu saja, Grahamlah yang mengambil peran ini. Elf yang pendiam akan tetap berada di dekat Mit yang juga tidak banyak bicara, terkadang bertukar kata-kata yang tidak penting.

Butuh waktu satu hari hingga hujan deras bisa reda, dan meskipun lumpur yang tertinggal cukup menyusahkan, pekerjaan musim gugur telah dilanjutkan kembali. Gandum akan dituai setelah beberapa hari di bawah sinar matahari, dan kacang-kacangan akan dipanen. Gandum kemudian akan direduksi menjadi biji-bijian dan dikeringkan kembali, sedangkan biji-bijian akan diayak setiap malam, membuang biji-bijian kecil dan dimakan serangga.

Sebagian besar kulit buncis akan ditumpuk dan dibiarkan menjadi kompos menjadi pupuk, sedangkan sisanya dikeringkan untuk dijadikan kayu bakar. Sedangkan sekam gandum akan digunakan untuk mengawetkan sayuran. Jerami tersebut akan menjadi pakan domba, kambing, dan keledai. Kemudian abu perapian dan kotoran ternak dikembalikan ke ladang sebagai pupuk. Tidak ada yang terbuang, dan metode untuk memastikan hal ini telah diwariskan selama beberapa generasi.

Beristirahat sejenak dari memotong dan menyimpan kayu bakar, Belgrieve menarik napas dalam-dalam dan menatap ke atas. Langit berwarna biru cerah, seolah hujan hanyalah mimpi. Burung dan burung pemangsa menelusuri jalur berbentuk cincin jauh di langit, mengamati serangga dan hewan kecil yang memakannya.

Mit dan Graham berjalan bergandengan tangan menyusuri jalan kecil di ujung halaman. Lelaki tua itu seharusnya sudah pergi berpetualang sekarang, tapi di sini dia bertugas sebagai wali anak itu. Seorang petani yang lewat memberi salam ramah, dan Graham dengan tenang membalasnya.

Saat dia menyaksikan pemandangan ini dengan hangat, Belgrieve tiba-tiba merasakan angin kencang menyapu kulitnya dari utara. Dia berdiri dengan gemetar.

“Musim dingin sudah dekat.”

Dia meletakkan kapaknya dan mulai membersihkan ladang. Dia menyiangi bibit musim panas yang layu dan menyebarkan pupuk yang dia buat dari tahun sebelumnya secara luas. Kemudian dia melewatinya dengan sekop dan membiarkan tanahnya tertidur. Ia akan beristirahat sampai musim semi ketika dia akan menanam sayuran baru.

Mit sudah cukup besar untuk berjalan sendiri. Dulu ketika Angeline masih bayi, ia harus bekerja sambil menyampirkan kain di punggungnya. Belgrieve bernostalgia sejenak, meskipun dia juga merasa tidak senang bahwa ini adalah tanda bahwa dia semakin tua.

Ia teringat bagaimana Angeline mengatakan bahwa ia akan kembali pada musim gugur ketika mereka berpisah di Bordeaux, namun ia belum mendapat kabar dari Angeline—bahkan tidak satu surat pun, dan hal ini agak mengkhawatirkan. Tentu saja, terakhir kali dia datang, itu terjadi tanpa peringatan. Mungkin kali ini akan sama. Sebagai petualang Rank S, dia benar-benar lebih sibuk dari yang dia bayangkan. Alasan ini membantunya mengurangi kecemasannya.

Setelah Belgrieve selesai bekerja di lapangan, dia melihat sekeliling untuk melihat apakah ada yang membutuhkan bantuannya. Saat itulah seorang pemuda berlari menyusuri jalan setapak dari desa.

“Hei, Tuan Bell!”

"Hmm? Apa yang salah?"

“Aku pergi ke hutan bersama Maggie dan anggota geng lainnya, dan kami kembali dengan seekor rusa betina yang besar sekali! Bisakah kamu membantu membantainya?”

"Jadi begitu. Dalam kondisi apa itu?"

“Kami sudah memenggal kepalanya. Dan belah perutnya untuk mengeluarkan isi perutnya. Saat ini, mereka mengeluarkan darahnya ke sungai.”

Bagus, mereka tumbuh menjadi cukup kuat, pikir Belgrieve sambil mengikuti pemuda itu. Dia dibawa ke sungai yang mengalir di luar desa; di sinilah penduduk desa akan melakukan tugas-tugas yang membutuhkan lebih banyak air daripada yang bisa disediakan oleh sumur.

Di sana, ia menemukan tubuh seekor rusa tanpa kepala dengan perutnya terbuka, yang terendam di air yang mengalir. Darahnya mengalir ke hilir seperti pita. Salah satu pemuda memegang pisau berburu.

Marguerite memandang dari tepi sungai, dadanya membusung bangga. “Bagaimana dengan itu, Bell? Itu masalah besar!”

“Ya, buat aku terkesan.”

Itu adalah rusa betina besar yang mungkin sedang menggemuk selama musim dingin—hasil tangkapan besar yang bisa menghasilkan daging kering dalam jumlah besar. Ini akan membawa keceriaan pada festival musim gugur.

Pertama, mereka perlu mengupas kulitnya. Anak laki-laki itu sangat berhati-hati agar tidak merusaknya; setelah disamak dengan benar, dapat digunakan untuk membuat pakaian dan furnitur. Belgrieve tidak bergerak untuk membantu, malah mengamati seberapa besar pertumbuhan anak itu, hanya turun tangan untuk memberikan instruksi tepat waktu. Lambat laun, bangkai itu diolah menjadi daging. Dia memanjatkan doa di dalam hatinya.


Malam telah tiba di atas pemandangan kota, yang kini diterangi oleh cahaya lentera, dan jalanannya dipenuhi orang-orang yang bergegas pulang. Setelah matahari terbenam, angin menjadi agak terlalu dingin untuk menyegarkan, dan Angeline merasa ingin mengenakan lapisan lain. Bulan yang baru terbit berwarna kuning pucat dan berkabut, memancarkan cahaya dingin ke atap setiap bangunan di ibu kota.

Pada siang hari, Angeline berkeliling kota, menimbun berbagai barang untuk persiapan kepulangannya. Hanya tinggal beberapa hari lagi sebelum keberangkatannya, dan dia sedang memeriksa barang bawaannya untuk memastikan tidak ada barang yang lewat. Tentu saja, dia tidak melupakan oleh-olehnya.

Semakin dia melihat hadiah yang akan dia bawa kembali, dia merasa semakin gembira. Sepertinya senyumannya menempel di wajahnya.

“Heh… Heh heh… aku pulang dulu. Tunggu saja, cowberry…”

Byaku mengerutkan kening saat melihat Angeline tertawa melihat deretan kotak. “Kamu bertingkah seperti orang yang benar-benar merosot.”

“Diam, Bucky. Aku punya rumah untuk kembali... Apa yang lebih baik dari itu?”

Gadis bodoh ini menjadi semakin bodoh saat ayahnya khawatir, pikir Byaku sambil menghela nafas.

Meskipun Byaku tampak sangat jijik, Charlotte sama pusingnya dengan Angeline. Charlotte mengeluarkan syal wol berwarna-warni dari kopernya sendiri. Dia telah membeli benang itu dan merajutnya sendiri. Dia nampaknya senang bahwa sesuatu yang dia pelajari sebagai bagian dari pendidikannya di Lucrecia terbukti bermanfaat.

“Kak! Apakah menurutmu ayahmu akan menyukai syal ini?”

“Hm… Turnera dingin. Aku yakin dia akan menyukainya... Ajari aku cara merajut juga.”

"Tentu saja! hee hee…”

Byaku menghela nafas lagi. “Ayahmu adalah lelaki tua berambut merah itu, kan? Apa bagusnya dia?”

Baik Angeline maupun Charlotte menatap Byaku secara bersamaan. Mata mereka yang tajam dan serius menyebabkan anak laki-laki itu tersentak ke belakang.

“Bucky… Kamu akan mengerti jika bertemu dengannya.”

"Itu benar! Tangannya sangat, sangat hangat!”

“Kamu bahkan baru saja bertemu dengannya…”

Mengapa dia begitu memujanya? Byaku menjadi curiga dan sedikit tertarik dengan tipe individu Belgrieve. Namun, dia juga sedikit takut untuk bertemu dengannya.

Setelah beberapa sesi latihan intensif, Byaku berhasil menahan kekuatan iblisnya lebih baik dari sebelumnya. Maria meyakinkannya bahwa dia akan baik-baik saja selama dia tidak melawan seseorang yang berada di luar jangkauannya. Namun, itu hanya ketika dia secara sadar menggunakan mana miliknya. Dia lebih menyadarinya selama pertempuran, yang membuatnya lebih mudah untuk dikendalikan. Namun jika tidak terjadi apa-apa, kemungkinan besar penyakitnya akan kambuh lagi.

Karena alasan ini, dia menyuruhnya untuk menghilangkan lingkaran tak kasat mata yang selalu dia lakukan untuk membela diri. Byaku hanya memiliki sedikit mana; jika dia terus menggunakan rangkaian mantra yang telah dirancang untuk memanfaatkan mana iblis yang sangat besar, ada risiko signifikan bahwa dia mungkin secara tidak sadar terhubung kembali dengan binatang buas di dalamnya. Mungkin dia bisa mempertahankan kendali jika dia sadar hal itu sedang terjadi, tapi dia tidak akan bisa fokus pada hal itu setiap jam sepanjang hari. Pada waktunya, Maria dapat mendesain ulang lingkarannya agar lebih efisien, namun ia tidak memiliki kemewahan itu saat ini. Byaku merasa terganggu dengan hal ini, tapi dia tidak ingin bertengkar tanpa alasan yang jelas, jadi dia menyetujui sarannya.

Byaku sudah siap untuk tinggal di Orphen sampai pelatihannya selesai, tapi ini juga tidak terlalu buruk. Dia pasti memiliki lebih sedikit kesempatan untuk bertarung di Turnera dibandingkan di Orphen, jadi dia tidak perlu menggunakan mana miliknya.

Sementara itu, Angeline berharap gaya hidup santai bisa melunakkan sikap sinisnya yang terus-menerus. Mungkin dia akhirnya akan memanggilnya saudara perempuannya. Sepertinya dia tidak perlu terlalu terburu-buru dengan Charlotte—Lucrecia masih melalui masa-masa sulit, dan mereka tidak akan mengejarnya sampai ke Turnera. Agak mengkhawatirkan bahwa gadis itu belum bisa menggunakan sihir untuk melindungi dirinya sendiri, tapi meskipun Miriam adalah guru yang buruk, dia setidaknya bisa memberikan dasar-dasarnya.

Meskipun dia mengandalkan batu permata khusus untuk menggunakan sihir, Charlotte memiliki pengalaman dan pelatihan dengannya. Jika mereka meminjam beberapa buku sihir dari Maria, dia mungkin bisa belajar sendiri. Paling tidak, dia harus mampu bertahan dari serangan sampai bantuan tiba.

Angeline memikirkan perjalanan itu dengan caranya sendiri, meskipun hal ini tidak mengubah fakta bahwa dia pada akhirnya ingin menemui Belgrieve. Dia baru saja melihatnya di musim semi, namun kerinduannya akan kampung halaman sudah melebihi apa yang bisa dia kendalikan.

Kali ini, mereka akan menumpang daripada membeli kereta sendiri. Lagipula, banyak karavan dan penjaja akan menuju ke Turnera untuk menghadiri festival.

“Sempurna, tanpa cela... Terkadang aku menakuti diriku sendiri dengan kejeniusanku sendiri,” desah Angeline bangga.

Dia memilah-milah suvenirnya. Saat berbelanja, dia memilih apa pun yang menarik minatnya, dan sebelum dia menyadarinya, dia telah mengumpulkan cukup banyak. Karena dia tidak bisa mengambil semuanya, dia harus memilih yang terbaik, yang memang menyenangkan.

Saat itulah Anessa dan Miriam tiba. Mereka berangkat terpisah untuk mengurus urusan masing-masing pada siang hari, tapi mereka akan menemani Angeline ke Turnera sekali lagi, jadi mereka berkumpul di kamar Angeline untuk mendiskusikan rencana perjalanan mereka.

Saat keduanya memasuki ruangan, mereka terkejut dan bingung karena lantainya begitu berserakan sehingga tidak ada tempat untuk melangkah.

“Wow, kamu berusaha sekuat tenaga lagi.”

“Kami tidak memiliki gerbong sendiri saat ini. Bisakah kamu membawa sebanyak itu?”

“Aku sedang memilih... Tolong aku,” Angeline memohon.

“Jadi itu sebabnya kamu menelepon kami…”

“Baiklah, mari kita ambil satu untuk tim.”

Gadis-gadis itu mengobrol sambil memeriksa barang. Hal ini dapat dimengerti oleh Miriam, yang sepertinya selalu setuju dengan rencana Angeline. Namun, bahkan Anessa—yang biasanya mundur selangkah dan membentak kejenakaannya—ikut terlibat. Ini sedikit mengejutkan Byaku.

“Hei… Hei, Anessa?”

"Hmm? Ada apa, Byaku?”

“Apakah kamu bersama mereka dalam hal ini? Kamu sangat ingin melihat ayahnya?

"Tuan Bell? B-Baiklah, baiklah... Ya, aku ingin bertemu dengannya jika aku bisa. Itu… memberiku ketenangan pikiran saat dia ada.” Anessa dengan malu-malu tertawa dan menggaruk pipinya.

Menyedihkan. Byaku menggelengkan kepalanya, lalu diam-diam bersandar ke dinding.


Seorang pria bertopi menatap tajam ke arah Lionel. “Maafkan aku kalau begitu,” katanya. “Sebaiknya kau tidak mencoba menyerang kami dengan cepat. Kami akan mencari tahu.”

“T-Tentu saja, Tuan…”

“Kalau begitu kami mengandalkanmu.”

"Baik."

Pria itu pergi, mantelnya tertinggal di belakangnya. Dia adalah utusan dari penguasa Orphen. Begitu pintu tertutup rapat, Lionel memegangi kepalanya.

“Kenapa… Kenapa hal itu harus datang sekarang…”

Di sampingnya, Dortos membuka lengannya dan mengelus jenggotnya. “Sepertinya kali ini kamu tidak bisa berpura-pura tidak tahu, Lionel.”

“Ini benar-benar yang terburuk. Nona Ange sudah bersiap-siap berangkat, bukan? Bahkan jika mereka ingin datang untukku, mereka bisa datang lebih cepat…”

“Sebenarnya, akan lebih baik jika mereka datang beberapa hari kemudian… Maka hal itu akan berada di luar kendali kita.”

Dortos menghela nafas sambil melirik surat di atas meja. Surat itu sendiri telah tiba di guild beberapa waktu yang lalu, tapi pembawa pesan datang untuk memastikan guild telah sepenuhnya memahami isinya.

Cheborg mengetukkan jarinya ke meja dengan kesal. “Betapa kecilnya dia? Tindakan tuan yang mengecam itu atas dasar keinginan egoisnya sendiri! Bukan itu yang seharusnya dilakukan pria! Sekarang apa?" dia mengoceh dengan keras.

“Kami dapat mendengarmu. Tidak perlu berteriak.”

"Hah? Apa? Kamu mengatakan sesuatu, Dortos?”

Lionel mengertakkan gigi dan ambruk di atas mejanya.

“Aww, aku tidak mau… Tapi aku harus memberitahunya…”

“Tidak ada yang bisa kami lakukan. Sangat disayangkan, tapi kita tidak bisa mengorbankan seluruh guild hanya untuk Ange,” kata Dortos sambil menghela nafas sepenuh hati.

“Tetapi setelah menimbulkan begitu banyak masalah bagi kami karena insiden iblis itu, sekarang mereka…”

“Seperti yang aku katakan, tidak ada yang bisa kami lakukan. Kami terlibat di dalamnya kali ini. Kamu tidak harus memikul tanggung jawab sendirian.”

Meski begitu, aku merasa kasihan pada Ange! Cheborg dengan marah mengambil surat itu, memeriksanya dari semua sudut sebelum membantingnya kembali.

Meskipun amplopnya telah dibuka segelnya, lambang pada lilin itu terlihat jelas seperti siang hari: seekor elang besar yang membawa pedang—simbol dari Archduke Estogal, yang memerintah di bagian utara kekaisaran.




TL: Hantu

0 komentar:

Posting Komentar