Sabtu, 29 Juni 2024

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S-Rank ni Nanetta Light Novel Bahasa Indonesia Volume 4 : Chapter 50 - Seperti Biasa, di Kantor Guildmaster

Volume 4

 Chapter 50 - Seperti Biasa, Kantor Guildmaster







Seperti biasa, kantor ketua guild penuh dengan berbagai macam dokumen, tapi beberapa ruang telah dibersihkan di sekitar sofa dan meja tamu. Sebagai mantan petualang, Belgrieve masih merasa sedikit gugup dan malu ketika didesak untuk duduk.

“Aku merasa tidak enak, Lionel. Tidak perlu pergi sejauh ini untukku.”

"Sama sekali tidak! Serikat Orphen berhutang banyak pada Nona Ange, dan juga ayahnya. Aku bahkan belum mulai membalas budi!”

“Tapi aku tidak melakukan apa pun…”

“Kata-katamu adalah alasan Nona Ange tetap tinggal untuk menghadapi iblis itu. Aku benar-benar tidak bisa cukup berterima kasih.”

“Terlepas dari apa yang kukatakan padanya... dialah yang melakukan pekerjaan itu,” kata Belgrieve sambil menggaruk kepalanya.

Pengajarannya telah menjadi dorongan bagi Angeline untuk menyelamatkan Orphen—mungkin memang itulah kebenarannya, tetapi dia tidak merasa seolah-olah dia sendiri yang melakukan apa pun. Rasanya tidak nyaman menerima pujian yang tidak selayaknya diterima; lagipula Angeline-lah yang sudah mengambil sikap dan melawan. Dia bangga padanya, tapi dia tidak cukup sombong untuk menerima pujian apa pun untuk dirinya sendiri.

Graham dan Mit tetap tinggal di Turnera, dan dia berpisah dengan Duncan di Bordeaux—pria itu ingin pergi lebih jauh ke timur. Duncan bermaksud mencari jalan melalui pegunungan menuju federasi timur, meskipun dia berjanji mereka akan bersatu kembali di Turnera suatu hari nanti.

Belgrieve merasakan nostalgia yang mendalam saat kembali ke Orphen setelah sekian lama. Dia baru menghabiskan beberapa tahun di sana, namun saat itu terasa sama pentingnya dengan dua puluh tahun berikutnya. Setelah benar-benar melihat gedung guild dan jalan di pusat kota menuju ke sana, ingatan samar-samarnya mulai bergerak dan menjadi lebih konkret.

Anessa melihat sekeliling ruangan sebelum memiringkan kepalanya ke samping. "Tuan Dortos dan Tuan Cheborg tidak ada di sini hari ini.”

“Ya, baiklah, mereka pergi ke pihak yang kuat... Maksudku, untuk memberikan penghormatan kepada beberapa bangsawan yang mendanai kita. Mereka lebih persuasif dibandingkan aku,” aku Lionel.

“Aku mengerti,” Anessa mengakui.

Silverhead dan Destroyer... Belgrieve sedikit terpesona. Keduanya sudah menjadi Rank S yang dihormati ketika dia menjadi petualang aktif. Saat itu, orang-orang itu merasa seolah-olah hidup di alam eksistensi yang lebih tinggi. Tampaknya mereka rukun dengan Angeline, jadi mungkin dia akan memiliki kesempatan untuk berbicara dengan mereka saat dia berada di Orphen. Belgrieve bisa merasakan semangatnya terangkat dari ingatan akan penghormatan dan keajaiban yang dia rasakan beberapa waktu lalu.

“Um…” Charlotte menimpali. Dia berdiri dengan gelisah di dekatnya, tampaknya terlalu ingin duduk lebih lama lagi.

"Hmm? Apa yang salah?"

“Bolehkah… Bolehkah aku duduk di pangkuanmu?”

Belgrieve berkedip, terkejut. Kurasa dia berada pada usia di mana dia ingin dimanjakan, pikirnya sambil iseng mengelus jenggotnya. "Teruskan."

Charlotte dengan gembira—walaupun agak malu-malu—duduk. “Hee hee… Hangat sekali.”

“Lagipula ini hari yang dingin… Jadi, apa yang kalian berdua lakukan di sini?”

“Um… baiklah…”

Charlotte bertugas menjelaskan apa yang terjadi, dengan Anessa dan Miriam yang berkontribusi sesekali: tentang apa yang terjadi pada mereka setelah kekacauan di Bordeaux, tentang organisasi milik Byaku, tentang Inkuisisi Lucrecian, dan tentang Angeline yang mengambil tanggung jawab untuk melindungi dirinya sendiri. dua anak dari kedua kelompok.

“Begitu… Kamu mengalami kesulitan. Kerja bagus berhasil melewatinya.” Dia tersenyum sambil termenung mengacak-acak janggutnya. Ia senang mendengar pertumbuhan Angeline dan bersimpati dengan kegigihan Charlotte dan Byaku.

Charlotte diam-diam bersandar ke belakang dan menempelkan wajahnya ke mantel Belgrieve. Sepertinya dia berusaha menyembunyikan air matanya.

Meskipun dia memiliki senyum masam di wajahnya, Belgrieve dengan santai menepuk kepalanya. “Terlepas dari segalanya, kamu masih anak-anak, ya?”

“Char haus akan kasih sayang orang tua, Tuan Bell,” kata Miriam sambil tertawa nakal sebelum beralih ke Byaku. “Apakah kamu yakin tidak ingin dimanjakan, Bucky?”

“Kenapa aku senang kalau ada lelaki tua yang menyayangiku, dasar kucing bodoh?”

Miriam menggembungkan pipinya. Dia mengacungkan jarinya ke arah anak laki-laki itu dan melihat ke arah Belgrieve. “Dia orang yang pemarah, memang begitu. Tolong disiplinkan dia, Tuan Bell.”

“Aku tidak yakin apakah aku orang yang tepat untuk itu,” jawab Belgrieve.

“Jangan ikut campur,” gerutu Byaku. "Itu bukan urusanmu."

“Ha ha, ya, itu benar. Byaku, selama ini kamu melindungi Charlotte sendirian, bukan? Tidak ada lagi yang bisa diajarkan oleh orang tua sepertiku padamu.”

“Tsk…” Byaku mengerutkan kening dan berbalik.

Miriam dan Anessa menyeringai.

“Dia malu.”

“Dia benar-benar malu.”

“Aku tidak malu!” Byaku meraung.

Marguerite merengut dan menepuk bahunya. “Hei, kamu tidak perlu terlalu pemarah.”

"Apa masalah Kamu? Dan apa urusannya denganmu?”

“Ini ada hubungannya denganku, idiot... Sepertinya aku sedang melihat diriku sendiri, dan sungguh memalukan aku akan mati di sini... Tolong, istirahat saja,” kata Marguerite sambil menutupi tubuhnya. wajahnya memerah dengan tangannya. Belgrieve hampir tertawa. Kalau dipikir-pikir, Marguerite awalnya bersikap bermusuhan, mengusir siapa pun yang mencoba mendekat.

Dengan satu klik lagi di lidahnya, Byaku terdiam. Anessa melihat ke antara Marguerite dan Belgrieve, memiringkan kepalanya dengan rasa ingin tahu.

“Kalau dipikir-pikir, bagaimana kalian berdua bisa saling mengenal?”

"Itu benar! Kenapa kamu begitu bersahabat?”

“Kami tinggal bersama sebentar. Tentu saja kita akan akur,” kata Marguerite dengan acuh tak acuh, menghilangkan rasa malunya. Ungkapannya membuat Belgrieve meletakkan tangannya di alisnya. Seperti yang diduga, semua orang di sana tampak tercengang.

“H-Hidup bersama elf?”

“Hee hee, sepertinya Tuan Bell adalah orang yang cukup santai… Dia orang yang baik, bukan, Maggie?” Miriam menyeringai, mendorong peri itu.

Marguerite menggaruk pipinya. “Ya, Bell adalah pria yang baik. Bagaimana dengan itu?”

“Maggie, sepertinya mereka mengira kita tinggal berdua saja,” Belgrieve memberitahunya.

Setelah berpikir sejenak, Marguerite tiba-tiba tertawa. “Aha ha ha ha! Tidak, kamu salah paham! Kami tidak seperti itu, aku dan Bell! Belum lagi kakekku dan Duncan ada bersama kami...dan Mit juga, tidak bisa melupakan Mit. Itu adalah tempat yang cukup ramai.”

Anessa memandang Belgrieve dengan penuh tanda tanya. "Tuan Bell, kapan kamu punya keluarga sebesar itu?”

“Yah, ini dan itu terjadi… Aku bahkan tidak tahu harus mulai dari mana.” Dia berhenti sejenak, tiba-tiba teringat. “Benar, benar, apa maksudnya mencarikanku pengantin? Aku yakin Nona Yuri mengatakan sesuatu tentang itu…”

Anessa dan Miriam bertukar pandang dan tersenyum gelisah.

“Itu, baiklah…”

“Kamu harus… mungkin bertanya pada A-Ange tentang hal itu.”

Belgrieve sudah punya gambaran samar, mengingat reaksi mereka. Sama seperti julukannya “Ogre Merah”, kemungkinan besar ini adalah salah satu penampilan konyol kasih sayang anak perempuan Angeline. Dia menghela nafas. Berdasarkan apa yang Yuri katakan, dia sepertinya mengalami kesalahpahaman bahwa Belgrieve telah meminta putrinya untuk mencarikannya pengantin di Orphen.

Dia, tentu saja, tidak diberi suara mengenai masalah ini, tetapi Angeline cenderung mengembangkan visi terowongan setiap kali dia mendapat ide di kepalanya.

“Gadis yang merepotkan… Aku harus meminta maaf kepada semua orang yang dia pedulikan tentang hal ini.”

“Kamu tidak melakukan kesalahan apa pun, Tuan Bell.”

“Tapi hei, sekarang Tuan Bell ada di sini, dia mungkin punya kesempatan. Apakah Kamu tidak menginginkan seorang istri, Tuan Bell?”

Marguerite terkikik. “Kamu menggonggong pohon yang salah. Bell sudah punya cewek di hatinya.”

"Hah?!"

“Maggie… aku terus memberitahumu. Bukan seperti itu…” Belgrieve menghela nafas lagi, tapi gadis-gadis itu mencondongkan tubuh ke arahnya, jelas tertarik.

"Siapa? Siapa? Siapa? Seseorang di Turnera?! Ah, mungkin seseorang dari masa petualangannya?!”

“Jika itu benar… Dia pasti sangat setia…”

“Tidak, sudah kubilang…” Dia menggaruk kepalanya. Para gadis pasti menyukai hal semacam ini.

Memang benar, dia mungkin memendam perasaan kasih sayang yang samar-samar ketika dia masih muda, tapi itu terjadi dua puluh tahun yang lalu. Pada titik ini, semuanya sudah selesai dan selesai. Dia hanya ingin bertemu dengannya dan meminta maaf karena pergi tanpa sepatah kata pun.

Gadis-gadis itu mendesaknya untuk berbicara, jadi dia dengan enggan melanjutkan tentang apa yang terjadi setelah dia kembali ke desa. Marguerite menimpali begitu dia membahas masalah bertambahnya daftar teman serumahnya. Terakhir, dia bercerita tentang bagaimana dia datang ke Orphen untuk bertemu rekan-rekan lamanya dan menghadapi masa lalunya.

Miriam menghela nafas penuh kerinduan. “Jadi banyak hal yang terjadi ya, Tuan Bell.”

“Lalu…apakah kamu akan kembali segera setelah bertemu dengan kawan-kawan lama itu?” Anessa terdengar agak sedih.

Belgrieve tersenyum. “Tidak, bagaimanapun juga, aku tidak bisa kembali ke Turnera sampai salju mencair. Aku akan berada di sini sepanjang musim dingin, dan aku yakin Ange akan kembali pada akhirnya.”

Dia tidak pernah membayangkan akan menunggu putrinya di Orphen juga. Anessa, Miriam, dan Charlotte berbagi wajah gembira.

“Kalau begitu aku akan membantumu menemukan temanmu!”

"Ya itu betul. Setidaknya marilah kita melakukan hal sebanyak itu.”

“Terima kasih…” kata Belgrieve sambil tersenyum. “Itu akan sangat membantu. Meskipun aku tidak tahu apakah mereka masih di Orphen.”

“Hmm… Apakah mereka masih petualang? Siapa nama mereka?”

“Nama mereka… Pemimpin kami adalah Percival. Dia adalah seorang pendekar pedang yang hebat. Kami memiliki seorang elf bernama Satie, yang bisa menggunakan sihir dan juga terampil menggunakan pedang. Lalu, ada Kasim; dia adalah mage kami, dan anggota termuda di party.”

Dia mengenang saat dia berbicara. Sudah lama sejak aku menyebut nama Percival atau Kasim. Ketika dia mencapai batas kemampuannya dan kembali ke Turnera, ada saatnya hatinya akan sakit setiap kali dia mengingatnya, kenangan indahnya berperang dengan kebencian pada dirinya sendiri.

Dia sengaja menyembunyikan nama mereka dari lidahnya. Setiap kali Angeline mendesaknya untuk menceritakan cerita-cerita lama, dia tidak akan pernah menyebutkan namanya. Mungkin dia terlalu takut menghadapi masa lalunya. Ketika Graham bertanya kepadanya tentang Satie, dia terkejut betapa lancarnya dia bisa berbicara tentang Satie. Mungkin itulah alasan utama dia tahu dia harus melakukan perjalanan ini—dia perlu menyelesaikan masalah dengan masa lalunya dan bergerak maju.

Anessa melipat tangannya. “Percival, Satie, Kasim…” gumamnya. “Ya… nama-namanya terdengar familiar…”

"Itu benar! Kamu berasal dari generasi yang sama, kan guild master? Apakah kamu tidak mengenal mereka? Hei, ketua guild?”

Semua mata tertuju pada Lionel. Namun, Lionel, yang telah mendengar semuanya, berjuang untuk mengikuti semua yang dia pelajari. "Ayah Nona Ange, dan tuan, dan teman Paladin Graham, penjaga putri elf... Dan yang lebih penting lagi, anggota partainya adalah Percival, Satie, dan Kasim? Tuan Belgrieve... Siapa Kamu sebenarnya?”

“L-Lionel?”

“Ah… Maaf,” Lionel buru-buru memperbaiki postur tubuhnya dan berdehem. “Ahem, pertama-tama, Tuan Percival… Dia adalah petualang Rank S yang dikenal sebagai Exalted Blade.”

Semua orang kecuali Belgrieve dan Marguerite terkejut.

Belgrieve dengan senang hati menarik janggutnya. “Begitu… Aku tahu dia akan menjadi terkenal suatu hari nanti. Dia pasti bekerja keras... Dia juga ceria dan dapat diandalkan, selalu menyeret kita kemana-mana bersamanya.”

"Tuan Belgrieve, kamu adalah anggota dari party Exalted Blade…” Lionel hampir tidak bisa berbicara. Dia sangat terkejut sehingga dia mencapai keadaan tenang.

Belgrieve tertawa kecil. “Butuh waktu lama sebelum dia mendapatkan nama megah itu untuk dirinya sendiri, saat Percy dan aku sama-sama berada di Rank E.”

Tiba-tiba rasa sakit yang berdenyut-denyut menjalar ke kaki kanannya. Belgrieve sedikit meringis tetapi dengan cepat mendapatkan kembali ketenangannya.

“Aku pernah mendengar tentang Exalted Blade sebelumnya! Kudengar dia membunuh para cyclop di Punggung Bukit Chitra dan mengalahkan vampir berdarah sejati dari kastil tua! Dia luar biasa kuat!” Charlotte menyembur, menarik-narik pakaiannya dengan penuh semangat.

“Hmm, vampir ya? Tidak terlalu buruk." Marguerite melipat tangannya, terdengar agak terkesan.

Bahkan jika Anessa dan Miriam tidak mengetahui nama Percival, mereka jelas pernah mendengar tentang Pedang Agung sebelumnya. Mata mereka berputar.

Lionel memegang keningnya. “Dia meninggalkan Orphen sekitar lima belas tahun yang lalu… Kudengar dia mampir sebentar ke ibukota kekaisaran, tapi tidak ada yang tahu ke mana dia pergi setelah itu.”

“Begitu… Terima kasih.”

Lionel meminta maaf menundukkan kepalanya. “Ke Tuan Kasim… Dia juga seorang petualang Rank S, atau mantan RankcS, lagipula… Dia juga bergabung dengan barisan para archmage. Dia dikenal sebagai Aether Buster.”

“A-Aether Buster?! Aku tahu aku pernah mendengar nama Kasim di suatu tempat sebelumnya!” seru Miriam.

“Apakah dia terkenal?”

“Dia seorang penyihir agung! Dia merancang sistem baru untuk rangkaian mantra paralel yang meningkatkan efisiensi operasional sebesar tiga puluh persen!”

Itu tidak berarti banyak bagi Belgrieve, tapi dia jelas telah mencapai sesuatu yang luar biasa.

“Begitu… Ya, dia benar-benar jenius… Tapi dia selalu menahan diri, takut pada orang asing meskipun dia sangat ramah… Dia peduli pada semua orang, tapi juga menyukai kenakalannya.. .” Mata Belgrieve menghilang, seolah-olah sedang melihat ke suatu negeri yang jauh.

Melihat ini, suara Lionel semakin meminta maaf. “Dan, yah…dia meninggalkan Orphen menuju ibukota kekaisaran sekitar dua puluh tahun yang lalu. Di situlah dia mengalahkan Hollow Lord dan mendapatkan Rank S-nya, dan warisan Aether Buster dimulai... Tapi beberapa saat setelah itu, dia mengembalikan lisensi petualangnya. Ada sedikit keributan tentang bagaimana Aether Buster pensiun.”

“Pensiun, ya… Tahukah kamu di mana dia sekarang?”

“Tidak, dia akhirnya menghilang tanpa jejak…”

"Oh begitu."

Belgrieve dengan menyesal menggaruk pipinya. Dia tidak berpikir akan mudah untuk bertemu rekan-rekannya, tapi dia tidak pernah membayangkan akan sesulit ini. Mengangkat wajahnya, dia dengan ragu melanjutkan. “Lalu bagaimana dengan Satie…?”

“Petualang Elf jarang terjadi, jadi aku ingat Nona Satie. Bukannya aku pernah berbicara dengannya sebelumnya... Sepertinya dia akhirnya mencapai Rank A. Sayangnya...dia meninggalkan Orphen sedikit lebih cepat dari dua lainnya. Bahkan tidak ada rumor apapun tentang eksploitasinya setelah itu…”

“Bukankah mereka bertiga berada di party yang sama?” Belgrieve bertanya.

“Tidak, saat aku mengetahui tentang mereka, mereka sudah berpisah. Aku hanya mendengar desas-desus bahwa mereka dulunya adalah kawan... Aku tidak pernah tahu kalau itu benar.”

Belgrieve menghela nafas. Mereka bertiga sudah tidak ada lagi di Orphen. Dia akhirnya memutuskan untuk meninggalkan Turnera, tapi mungkin dia sedang melakukan sesuatu yang bodoh.

“Aku tidak tahu harus berkata apa…” Lionel berbicara dengan ketulusan hati. "Aku minta maaf."

“Untuk apa kamu meminta maaf, Lionel? Mereka adalah manusia yang hidup; mereka berpindah-pindah atas kemauannya sendiri, seperti yang aku lakukan ketika aku pergi ke Turnera.”

Tawa kecil terdengar dari bibir Belgrieve. Dia tidak bisa pergi jauh ke ibukota kekaisaran untuk menemukannya. Bahkan jika dia pergi ke sana, tidak ada jaminan dia akan menemukan mereka juga. Untuk saat ini, dia memutuskan untuk puas dengan informasi yang didapatnya. Namun, yang mengkhawatirkan adalah mereka semua berpisah. “Apakah terjadi sesuatu…?” dia bertanya-tanya.

Bagaimanapun, ini masih hari pertamanya kembali. Masih terlalu dini untuk menyerah. Untuk saat ini, ia akan meluangkan waktu untuk mengumpulkan informasi sambil menunggu reuni yang menggembirakan dengan Angeline. Bagaimanapun, itulah alasan penting kedatangannya ke Orphen.

Pada saat itu, dia menyadari betapa dia sangat menantikan reuni mereka, meskipun dia baru saja melihatnya di musim semi. Ia kini tak sanggup lagi menertawakan kasih sayang Angeline yang begitu mendominasi.

Miriam meletakkan tangannya di dagunya, berperan sebagai detektif.

"Aku memahaminya. Elf bernama Satie itu adalah kekasih Tuan Bell.”

“Penalaran yang luar biasa!” jawab Marguerite.

Itutopik segera muncul kembali, dan Belgrieve diserang oleh rentetan pertanyaan.


"Wow! Luar biasa!"

Liselotte bersandar ke sofa. Matahari sudah terbenam di luar, dan angin sesekali menggetarkan jendela.

Kisah-kisah tentang membunuh monster, menaklukkan ruang bawah tanah, tentang kegagalan yang kini bisa diingat kembali oleh Angeline dan ditertawakan... Setelah ikut serta dalam banyak kisah, Liselotte tampak puas. Dia memberikan reaksi luar biasa terhadap setiap detail kecil dan menanyakan segala macam pertanyaan. Setelah meminumnya, Angeline merasa dia tidak sengaja berbicara terlalu lama, dan tehnya sangat menyegarkan tenggorokannya.

“Kamu luar biasa, Ange… Kamu perempuan, tapi kamu melakukan banyak hal!”

"Ya..."

“Hee hee, itu menyenangkan. Terima kasih! Hei, Ange, kita berteman, bukan?” Liselotte berkata sambil mencondongkan tubuh ke dalam.

Angeline tersenyum lelah. “Ya… teman.”

Liselotte mengulurkan tangan dan dengan senang hati meraih tangannya. “Aku selalu menginginkan teman petualang! Hee hee, luar biasa... Hei! Akan kutunjukkan rahasiaku padamu! Ayo!"

Angeline mengantuk, tapi dia terseret oleh antusiasme Liselotte. Dia melirik Gilmenja, yang balas mengedip.

Mengambil sebotol minuman beralkohol dari rak di kamar, Liselotte memerintahkan Angeline untuk mengenakan mantel. Dia diam-diam mematuhi ini.

“Di luar sangat dingin! Kamu bisa masuk angin jika tidak hati-hati!” Liselotte menegur.

"Kemana kita akan pergi?"

“Ini sebuah kejutan!”

Dia mengikuti Liselotte naik turun koridor luas mansion dan keluar ke halaman sederhana di belakang. Berbeda dengan halaman depan, halaman ini tidak dihias dengan ornamen mencolok dan tidak dirawat dengan baik. Tampaknya ini adalah tempat utama bagi para pelayan untuk bekerja.

Kepingan salju yang tersebar melayang di udara. Dia seharusnya sudah menduganya saat meninggalkan interior yang dipanaskan dengan sihir, tapi dia tetap saja menggigil.

Liselotte melintasi halaman dan membuka pintu di dinding batu yang menjulang tinggi seperti benteng. Mungkin itu adalah gudang senjata tua, karena dia bisa melihat tumpukan senjata berdebu yang tidak dirawat di belakang, di balik tumpukan berbagai benda lainnya. Singkatnya, itu digunakan untuk penyimpanan.

Jalan lain terbentang dari dinding terjauh, dan koridor kecil seperti terowongan ini menuju ke tangga batu. Saat itu gelap gulita, tanpa obor yang terlihat. Liselotte menarik kalung dari kerah gaunnya dan mengetuknya, menghasilkan cahaya redup. Tampaknya itu adalah alat sihir portabel yang terbuat dari batu kilap kuning.

Mereka menuruni tangga secara perlahan dan hati-hati, akhirnya berjalan menuju ruang terbuka lebar yang diterangi cahaya. Ada obor menyala di dinding, menerangi beberapa sel dengan pintu besi berjeruji. Ini pastilah Dungeon, dan bukan jenis yang ingin diselami oleh seorang petualang.

Itu benar-benar berbeda dari rumah besar yang mempesona di atas—tempat ini gelap dan dingin. Namun demikian, istana ini awalnya adalah sebuah benteng, jadi tidak aneh jika ada satu atau dua Dungeon di tempat itu.

“Kasim! Kasim!” Liselotte berseru dengan bisikan keras.

Di balik salah satu pintu sel yang berkarat, seorang lelaki kurus terbaring telungkup di tanah, topi menutupi wajahnya.

Liselotte, dengan bibir mengerucut karena marah kekanak-kanakan, mengambil sebuah batu dan mengetukkannya ke jeruji. Suara kering bergema di seluruh ruangan.

“Bangunlah, Kasim! Aku membawa alkohol!”

“Diam dulu, ya?”

Pria bernama Kasim dengan lesu duduk dan menyelipkan topinya kembali ke atas kepalanya. Dia mempunyai janggut kuning kecoklatan yang tumbuh lebat seperti surai panjangnya yang lain.

“Sudah kubilang jangan datang lagi.”

“Hmph! Satu-satunya yang bisa menyuruhku berkeliling hanyalah ayah dan ibu!”

“Kalau begitu, kamu gadis yang egois. Astaga…” Kasim terkekeh.

Angeline menatapnya dengan tatapan kosong. Saat itu sudah awal musim dingin, dan seperti di luar, Dungeon itu cukup dingin hingga membuatnya menggigil. Baik Liselotte maupun Angeline mengenakan mantel tebal di gaun mereka, dan mereka masih merasa kedinginan. Namun meski tubuhnya hanya tinggal kulit dan tulang, pria itu hanya mengenakan kemeja lengan panjang dan celana. Kakinya nyaris tidak tertutup skamul, namun ia tidak menggigil sama sekali.

Pandangan Kasim beralih pada Angeline. “Kamu bersama seorang teman hari ini.”

"Itu benar! Angeline si Pembunuh Iblis! Dia seorang petualang Rank S!”

Alis Kasim berkedut. “Hmm… Valkyrie Berambut Hitam yang dirumorkan?”

"Itu benar! Ange, orang ini Kasim! Dia adalah seorang petualang yang sangat kuat!”

“Itu semua sudah berlalu,” kata Kasim sambil kembali berbaring telentang. Dia melirik Liselotte. “Oh, tinggalkan saja alkoholnya di sana. Kamu harus segera pergi. Ini dingin."

Liselotte cemberut saat dia memasukkan botol itu melalui celah di jeruji sel. Meski begitu, Kasim tidak bergerak untuk mengambilnya kembali.

“Kenapa kamu harus seperti ini, Kasim?!”

“Bagaimana kamu bisa sampai di sini?” Angeline bertanya dengan ragu.

Kasim berguling miring untuk menghadapnya. Maksudmu aku? katanya, terdengar sangat tidak peduli. “Mereka memergoki aku sedang makan dan berlari. Lalu, aku sedikit mengamuk, dan karena mereka mengira aku adalah orang yang berbahaya, aku tetap berada di sini sejak saat itu.”

“Kamu berbohong, kan? Itu bohong, kan Kasim? Kamu sedang menjalankan misi rahasia untuk keluarga kami, dan Kamu harus berpura-pura menjadi tahanan untuk itu, bukan?”

“Apa yang memberimu gagasan itu? Imajinasimu cukup bagus, Nak.” Kasim terkekeh sambil mengulurkan tangannya ke arah botol itu. Liselotte dengan cepat mengambilnya, menjulurkan lidahnya.

“Kamu tidak bisa memilikinya jika kamu jahat padaku!”

Kasim duduk, lalu dengan lelah melambaikan jarinya. Botol itu mulai bergerak sendiri, terlepas dari genggaman Liselotte dan melayang melewati jeruji. Kasim menangkapnya dan menarik sumbatnya sebelum meminum langsung dari botolnya.

“Setidaknya minuman kerasnya enak di sini.”

"Hei! Itu curang!"

Liselotte cemberut; Sementara itu, Angeline menatap pemandangan itu dengan kaget. Tampaknya Kasim adalah seorang pesulap, dan sangat ahli dalam hal itu. Dia hanya mempertahankan sedikit pengetahuan dari apa yang diajarkan Miriam dan Maria padanya, tapi tampaknya sangat sulit untuk memanipulasi mana di udara. Menembaknya sebagai gelombang kejut atau memberinya beban untuk menghancurkan musuh cukup sederhana, tetapi manipulasi motorik halus memerlukan komando tertinggi dari pesawat tersebut. Hanya para ahli di antara para ahli yang mampu mengangkat sesuatu yang rapuh seperti botol anggur. Dia tidak dapat melihat alasan mengapa pria ini belum melarikan diri dari selnya.

Untuk sesaat, dia menyesali kenyataan bahwa dia telah meninggalkan pedangnya, tapi dia tidak merasakan permusuhan dari Kasim. Dia adalah sebuah teka-teki, tapi tidak berbahaya untuk saat ini. Tetap saja, dia meningkatkan kewaspadaannya dan mengatur ulang posisinya sehingga dia bisa meraih Liselotte dan berlari kapan saja.

Kasim tampak agak terhibur dengan tampilan ini. “Tidak perlu terlalu takut. Apa yang akan dicapai oleh pertarunganmu untukku?” Dia berbicara kepadanya seolah-olah dia menganggapnya tidak lebih sebagai ancaman daripada angin sepoi-sepoi.

Angeline mengerutkan alisnya saat Kasim meneguk botolnya. “Apakah kamu tidak ingin keluar?”

"Tidak terlalu. Aku tidak ada urusan di luar sana.”

Dia menyeka mulutnya dengan punggung tangan. Tetesan air yang menempel di kumisnya berkilauan di bawah sinar senter.

Entah kenapa, pria ini memberikan kesan yang sangat menyedihkan. Matanya tampak seolah dia tidak peduli apakah dia hidup atau mati. Ada semacam keputusasaan dalam pura-pura ketidakpeduliannya, dan entah kenapa, rasanya menyakitkan melihatnya seperti itu.

"Apa? Simpatimu tidak membuatku bahagia atau apa pun,” kata Kasim sambil mengerutkan kening.

Angeline menutup matanya. “Ini bukan simpati… Rasanya sia-sia saja.”

"Hmm." Kasim mengambil seteguk lagi. "Percuma? Bagian mana dari diriku?”

“Aku tidak bisa mengatakannya. Tapi rasanya sia-sia saat aku melihatmu.”

“Ha, ha, ha.” Kasim tertawa, meski terdengar seperti dia tersedak. Matanya berkaca-kaca. “Kamu mengatakan beberapa hal menarik... Tapi Kamu mungkin ada benarnya. Sejujurnya hidupku sungguh sia-sia... Hei, kamu—kamu punya teman, kan? Hargai mereka.”

Liselotte melihat ke antara mereka berdua, bingung. "Apa ini?" dia bertanya. “Apakah ini sesuatu yang hanya dipahami oleh para petualang…?”

“Hmm… Tidak juga. Ayo pergi, Lisa. Hari mulai dingin.”

“Oh, kamu benar. Kasim sedang tidak ingin bicara hari ini, jadi tidak ada yang bisa dilakukan di sini.” Liselotte menghela nafas sambil meraih tangan Angeline. “Wow, tanganmu kedinginan!”

“Milikmu tidak jauh lebih baik. Ayo pergi, kamu akan masuk angin… ”

"Oke. Sampai jumpa lagi, Kasim. Aku akan segera kembali!"

“Ha ha, aku lebih suka jika kamu tidak melakukannya.”

Saat mereka berjalan pergi, Angeline kembali melirik Kasim dari balik bahunya. Pria itu tanpa sadar menatap ke dinding, mengamati bayangan obor yang berkelap-kelip menari.





TL: Hantu

0 komentar:

Posting Komentar