Minggu, 02 Juni 2024

Kuma Kuma Kuma Bear Light Novel Bahasa Indonesia Volume 11 : Chapter 22 - Noa, Fina, dan Roti Beruang

Volume 11.5

Chapter 22 - Noa, Fina, dan Roti Beruang






AKU PUNYA HARI libur dari studiku sebagai bangsawan muda, jadi aku memutuskan untuk mengunjungi rumah Yuna. Namun sayangnya, dia tidak ada di sana. Kemana dia pergi? Aku ingin melihat Kumayuru dan Kumakyu. Betapa malangnya…

Aku berkeliaran di jalanan tanpa tujuan atau tujuan sampai aku berada di dekat Bear's Lounge. Mungkin Yuna ada di sana? Ada banyak sekali pelanggan di dalam toko hari ini—bahkan lebih banyak dari biasanya. Apakah terjadi sesuatu? Aku menuju ke dalam Bear's Lounge dan melihat banyak orang berkumpul. Konter roti penuh sesak.

Apa yang sedang terjadi? Aku mendekati konter tempat roti dipajang dan mendengar beberapa perintah asing.

“Aku akan mengambil enam roti beruang.”

“Maaf, jumlahnya dibatasi satu per pelanggan.”

“Kalau begitu, aku ambil tiga. Satu untuk kami masing-masing!”

“Oke, tiga buah.”

“Dan kami juga akan pergi dengan sepotong roti itu di sana! Oh, dan yang itu juga.”

"Oke, terima kasih banyak."

Apakah aku baru saja mendengar kata beruang roti, atau hanya imajinasiku saja? Tidak, aku dengar dengan benar: orang berikutnya di konter juga memesan roti beruang. Aku mengintip melalui celah kerumunan. Berbagai roti terhampar di hadapanku. Semuanya tampak lezat. Lalu, akhirnya, di sanalah mereka…

“Roti beruang?” Ya, ada roti berbentuk wajah beruang. Apa sebenarnya ini?! Mereka sangat lucu. Aku hanya perlu mencobanya, jadi aku segera mengantri.

Pelanggan demi pelanggan di depan aku memesan roti beruang. Kalau terus begini, aku bertanya-tanya apakah barang-barang itu akan terjual habis sebelum aku sempat membelinya.

Dan ada satu lagi. “Tolong, aku pesan roti beruang!”

Ooh, mereka menghilang begitu cepat.

“Nona Noa?” seseorang berkata. Aku berbalik, dan di sana ada Fina: kandidat interogasi yang sempurna.

“Roti apa ini, Fina? Aku tidak tahu itu ada!”

“Kami baru menambahkannya beberapa hari yang lalu. Mereka sangat populer! Benar-benar sibuk.”

Kalau begitu, kurasa wajar saja kalau aku tidak tahu tentang mereka. Lagipula, aku tidak datang ke toko dalam beberapa hari terakhir. Tetap saja, aku sedikit malu karena aku sendiri, presiden dari klub penggemar beruang, belum mengetahui tentang item baru yang lezat ini.

“Seharusnya kau memberitahuku,” kataku. Aku pikir itu adalah tugasnya untuk melaporkan hal ini, karena dia adalah wakil presiden klub penggemar beruang.

"Ah maaf."

“Kalau begitu, aku akan segera makan roti beruang.” Tapi ketika aku melihat kembali ke tempat mereka menjual roti, tidak ada satupun yang tersisa. "Ah! Roti beruangku yang berharga!!!” Mereka telah terjual habis…

“Maaf aku mengganggumu dengan berbicara…”

“Tidak, itu bukan salahmu, Fina.” Sebenarnya tidak. Aku senang melihatnya dan itulah sebabnya aku membiarkan diriku terganggu. Namun, pemikiran bahwa aku tidak akan mampu membeli roti beruang membuatku sengsara.

“Nona Noa,” kata Fina, menyadari aku tampak sedih, “apakah kamu punya waktu sekarang?”

"Ya." Sepanjang hari aku bebas.

“Kalau begitu, apakah kamu ingin membuat roti beruang bersama?”

"Kau bisa melakukannya?"

“Aku sudah cukup berlatih, aku rasa. Ini akan berjalan dengan baik.”

Aku akan membuat roti beruang sendiri?! Ini adalah pengalaman pertama kalinya bagi aku. Kedengarannya itu menyenangkan. “Ya, ayo kita lakukan. Tapi di mana kita akan melakukannya?”

“Mereka mungkin akan mengizinkan kita meminjam dapur,” kata Fina, lalu dia menarik lenganku dan membawaku ke sana. Ketika dia masuk, dia berbicara dengan seorang wanita yang sedang membuat roti. Namanya Morin dan dialah yang mengelola toko ini.

“Ada ruang terbuka di sana yang bisa Kamu manfaatkan,” katanya kepada kami.

“Terima kasih banyak, Bu Morin,” kata Fina, lalu kembali menghampiriku. “Nona Noa, aku mendapat izin untuk menggunakan tempat itu dan beberapa bahan. Kita seharusnya bisa membuat roti di sana.” Dia menunjuk ke sebuah meja terbuka.

“Benarkah?”

"Ya kita bisa."

Fina mulai menyiapkan adonan. Itu datang dalam dua warna, satu dengan beberapa warna dan satu lagi putih. “Aku akan membuatnya dulu, jadi tolong tiru apa yang aku buat,” katanya.

"Oke." Aku mengangguk dan Fina mulai menguleni adonan putih. Dia membuatnya bulat seperti wajah beruang. Kemudian dia membuat bulatan kecil dari adonan coklat dan menaruhnya di kepala beruang.

Bahkan sebelum dipanggang, aku bisa melihatnya—itu adalah wajah beruang.

“Sekarang coba saja, Nona Noa.”

Aku menyalin Fina dan membuatnya sendiri.

“Kamu sangat pandai dalam hal ini, Nona Noa.”

“Kamu bisa menyimpan sanjunganmu, Fina. Milikmu jelas lebih baik.” Itu jelas sekali ketika Kamu meletakkan roti beruang di samping satu sama lain. Tapi jika aku membuatnya berulang kali, aku yakin aku bisa membuatnya sebaik Fina. Aku mengambil adonan lagi.

“Nona Noa, berapa yang kamu buat?”

“Yah, berapa banyak yang bisa kita hasilkan?”

“Bahannya banyak, tapi kalau dibuat banyak, kita tidak bisa makan semuanya.”

Aku rasa itu benar. Kami tidak ingin membuat terlalu banyak dan membiarkan sisanya terbuang sia-sia, namun aku tetap ingin membuat lebih banyak.

“Kalau begitu,” kataku, “aku ingin membuatkannya untuk ayahku dan Lala. Apakah itu tidak apa apa?" Sebuah ide yang bagus, jika aku sendiri yang mengatakannya! Ayah dan yang lainnya bisa makan roti beruang.

“Ya, itu seharusnya baik-baik saja. Ayo kita buat.”

Kami harus bekerja membuat berton-ton roti beruang. Roti tawar tersebut, jelas Fina, dinamakan roti Kumakyu. Roti coklat itu jelas merupakan roti Kumayuru. Tentu saja, mereka tidak menjualnya dengan nama-nama tersebut di toko, tetapi aku pribadi merasa bahwa semua orang tahu bahwa itu adalah satu-satunya nama yang tepat untuk camilan semacam itu, jauh di lubuk hati mereka.

Setelah roti dibentuk, kami meminjam oven batu untuk memanggangnya.

“Aku yang akan memanggangnya,” kata Fina sambil memasukkannya ke dalam oven dengan cukup terampil. Aku ingin mencobanya juga, tapi kurangnya pengalamanku hanya akan menjadi gangguan dan aku tidak bisa melakukannya. "Sudah. Ini akan selesai setelah waktu untuk memanggangnya.”

Aku menunggu di depan oven. Di sana panas, tetapi aku tetap tinggal dan melihat roti beruang dipanggang. Setelah beberapa saat, baunya mulai enak.

“Itu sudah cukup.” Fina mengambil roti dari oven. Wajah beruang-beruang itu berwarna kecokelatan dan matang sempurna.

Mereka tampak seperti wajah beruang yang lucu, aku hampir merasa sia-sia memakannya. Dan benar saja, wajah beruangku sedikit berbeda dibandingkan dengan wajah Fina. Tapi aku sendiri yang membuat roti ini, dan itu membuatku bahagia.

“Baiklah kalau begitu, ayo makan.” Fina membuka mulutnya lebar-lebar dan mengunyah roti yang tampak lezat itu.

“Kamu tidak mencobanya, Nona Noa?”

“Hanya saja… aku merasa kasihan pada beruang-beruang itu…”

Saat aku mengatakan itu, Fina tertawa.

"Apa yang lucu? Aku tidak mengerti…”

“Semua orang seperti itu saat pertama kali memakannya. Aku juga begitu, begitu pula anak-anak yatim piatu. Mereka tidak benar-benar ingin memakannya.”

Aku bisa memahami perasaan itu dengan tepat. Aku merasa sedikit tidak enak memakan wajah beruang yang lucu itu. Tapi aku mengambil keputusan dan mengunyahnya dalam jumlah besar. Rasanya panas, tapi rasa nikmat gurihnya segera menyebar ke seluruh mulutku. “Ini sangat enak.”

Tidak lama setelah gigitan pertama, sisa wajah beruang itu dengan cepat menghilang.

“Nona Noa, aku sangat senang hasilnya enak.”

“Semua berkat kamu, Fina,” kataku, yang membuat Fina senang sekaligus minder.



Aku membawa pulang banyak roti beruang setelah itu. Aku membagikannya kepada ayah aku, Lala, dan semua orang yang bekerja di perkebunan. Ayah terkejut ketika aku memberi tahu dia bahwa aku berhasil. Aku senang melihat keterkejutan di wajahnya.

Aku ingin memanggang lebih banyak lagi dalam waktu dekat.





TL: Hantu

0 komentar:

Posting Komentar