Minggu, 02 Juni 2024

Kuma Kuma Kuma Bear Light Novel Bahasa Indonesia Volume 11 : Chapter 50 - Pelatihan Intensif dengan Beruang - Versi Horn

Volume 11.5

Chapter 50 - Pelantihan Intensif dengan Beruang - Versi Horn






OOF, BAGAIMANA INI TERJADI? Disanalah aku bersama Yuna…terperangkap oleh sekawanan serigala. Kamu mungkin bertanya-tanya bagaimana aku sampai di sini…



Yah, beberapa saat yang lalu Yuna mengajariku sihir. Segalanya berjalan baik-baik saja. Aku telah meminta saran dalam menangani monster cepat dan hewan seperti serigala, karena sihirku biasanya tidak mengenai mereka. Setelah memikirkannya sebentar, Yuna memberitahuku bahwa kami akan membunuh serigala.

Aku pikir dia akan menunjukkan kepada aku cara mengalahkan mereka. Yuna adalah orang yang baik.

Begitu kami berada di luar kota, kami mulai menuju tempat di mana serigala mungkin muncul. Kupikir kami akan berjalan, tapi Yuna mengangkat tangannya dan seekor beruang hitam dan beruang putih muncul di depan kami—makhluk buas yang dipanggil Yuna. Yang hitam adalah Kumayuru dan yang putih adalah Kumakyu. Itu adalah beruang yang sangat lucu.

“Kamu sudah tahu tentang Kumayuru dan Kumakyu kan?” dia berkata padaku.

“Ya, Kumakyu membantuku tadi.” Ketika kelompokku diserang oleh monster, Yuna berlari ke arah Kumayuru. Sebelum kami menyadarinya, Yuna telah mengalahkan monster-monster itu dan kemudian Kumakyu menempel pada kami dan mencegah kami diserang lagi.

Aku mendekati Kumakyu. “Terima kasih banyak untuk saat itu.”

“Ayo.” Kumakyu menghampiriku. Rasanya sangat enak dan lembut. Oh, betapa menggemaskannya.

“Kami berangkat ke Kumayuru dan Kumakyu,” katanya. “Kamu bisa menaiki Kumakyu.”

Kami akan mengendarainya? Aku tidak mengharapkan hal itu.

“Ayo.” Kumakyu membungkuk ke arahku dan duduk agar aku bisa melanjutkan. Beruang yang pintar. Aku berharap aku mendapat panggilan lucu seperti itu.

“Terima kasih, Kumakyu.”

“Ayo.”

Begitu aku berada di sana, Kumakyu kembali berdiri. Itu bagus sekali. Aku merasa sangat nyaman duduk di Kumakyu, dan aku tidak sabar untuk membual tentang hal itu kepada anggota partai aku yang lain.



***



Sebelum aku menyadarinya, Kumakyu telah berlari melewati area hutan yang kukenal, dan kami tiba-tiba berada di tempat yang belum pernah kulihat sebelumnya.

Yuna sedang mencari-cari sesuatu.

"Itu ada." Setelah dia mengatakan itu, beruang-beruang itu mulai berangkat. Begitu kami sudah berjalan agak jauh, mereka berhenti dan dia menatapku. “Baiklah kalau begitu, Horn. Ada sekawanan serigala di depan. Cobalah kalahkan mereka semua sendirian.”

Tunggu, apa itu tadi?! Kalahkan sekawanan serigala sendirian? Tidak, itu tidak benar…

“Yuna, apa yang baru saja kamu katakan?” Aku bertanya, hanya untuk memastikan.

“Ada sekitar tiga puluh serigala di depan. Kalahkan mereka sendirian, Horn.”

"Aku sendiri?! Itu tidak mungkin." Aku menggelengkan kepalaku. “Sama sekali tidak mungkin!”



Yuna menyuruhku turun dari Kumakyu. Aku menguncinya dan mencoba menolak untuk turun, tapi Kumakyu mendengarkan Yuna dan duduk untuk membuatku turun.

Mustahil. Aku tidak bisa. Dia benar-benar akan melemparkanku ke serigala! aku akan mati!

“Kamu akan menyerang mereka dari tempat yang aman, jadi tidak apa-apa,” kata Yuna.

Saat aku masih memeluk Kumakyu, Yuna menghilangkan panggilannya.

“Kalau ada beruang di sekitarku,” tambahnya, “serigala mungkin akan kabur.”

Kedengarannya lebih baik bagi aku.

“Baiklah, ayo pergi,” ajak Yuna. Dia berada di belakangku dan menangkap kakiku. Kupikir aku akan jatuh ke tanah dengan pantatku, tapi malah aku malah berada di pelukan Yuna. Dia menggendongku ala pengantin! Ini seharusnya menjadi mimpi yang menjadi kenyataan bagi sebagian besar gadis, tapi rasanya tidak seperti itu jika Yuna melakukannya.

“Pegang erat-erat,” katanya.

Masih memelukku, dia mulai berlari…dan cepat. Aku berpegangan erat pada Yuna agar aku tidak terjatuh. Kemudian kami melihat serigala di depan kami. Yuna tampaknya tidak mempermasalahkan mereka dan langsung menuju ke tengah kelompok.

“Di sinilah kita akan melawan mereka.”

Di tengah-tengah kawanan?Dikelilingi? Tanpa jalan keluar?

Ini… telah meningkat dengan cepat…



Serigala-serigala itu menggeram dan mendekat ke arah kami. Aku mencoba bersembunyi di belakang Yuna, tapi serigala juga mendekat dari belakang kami. Saat aku mengira kami akan mati, Yuna mengangkat tangannya dan sesuatu seperti tiang terangkat dari tanah.

Apakah itu sihir bumi?! Satu demi satu tiang menjulang, mengelilingi kami. Itu hampir seperti pagar. Kemudian Yuna menggunakan sihirnya untuk membuat sesuatu seperti atap di atasnya juga.

Aku melihat sekeliling kami. Seolah-olah kami berada di dalam sangkar. Serigala-serigala itu berusaha menyerang kami seolah-olah kami adalah santapan mereka berikutnya, namun sangkar melindungi kami. Dia membuat sesuatu yang begitu rumit dengan begitu mudah…

“Kamu seharusnya bisa menyerang mereka dengan aman dari sini. Perhatikan baik-baik serigala itu. Mereka mungkin bergerak sedikit berbeda dari individu ke individu, namun gerakan mereka pada dasarnya serupa. Hafalkan bagaimana serigala berpindah dari sini karena kita berada di tempat yang aman. Setelah kamu pasti bisa mengalahkan mereka, kamu akan bisa tetap tenang dan mengalahkan mereka bahkan ketika kamu sendirian.”

Dia benar bahwa aku tidak akan pernah berkesempatan melihat bagaimana serigala berpindah dari jarak sedekat ini—setidaknya, tanpa segera berakhir di dalam perut serigala.

“Juga, kamu harus membidik di antara jeruji, jadi ini akan menjadi latihan membidik sihir yang bagus.”

Aku perlu menyerang serigala melalui celah itu…?

“Baiklah,” kataku. "Aku akan mencobanya." Aku membidik serigala yang lebih dekat ke jeruji dan menggunakan sihir bumi untuk membentuk sesuatu seperti anak panah untuk ditembakkan ke arahnya. Kukira aku sudah membidik tepat ke arah serigala itu, tapi serigala itu mengelak. "Mengapa?"

“Kamu terlalu lambat.” Yuna memberitahuku. “Jika kamu melakukannya lebih cepat, kamu akan berhasil.”

"Baiklah." Aku belum memberinya kekuatan yang cukup ketika aku menembakkannya. Aku mengikuti arahan Yuna dan mencoba menyerang serigala lagi.

“Juga,” dia menambahkan, “walaupun kita aman di sini, kamu harus menggunakan ini sebagai kesempatan untuk berlatih mengawasi sekelilingmu. Cobalah untuk tidak membiarkan mereka mendekati jeruji, jika Kamu bisa. Jika Kamu hanya memperhatikan apa yang ada di depan Kamu, mereka mungkin akan mengelilingi Kamu untuk menyerang.”

“Begitu…” Aku melihat ke arah serigala yang mengelilingi kami dan menembakkan mantra ke sekelilingku. Aku secara bertahap mulai memahami gerakan serigala. Aku bahkan tahu kapan mereka akan melompat. Sampai sekarang, aku sangat takut pada mereka sehingga aku tidak menyadari apa pun. Dengan diberikan tempat yang aman untuk mengawasi mereka, dan dengan adanya Yuna di sisiku, aku berada dalam keadaan di mana aku bisa dengan tenang mengawasi mereka.

Lalu, setelah aku mengalahkan beberapa serigala, yang lain sepertinya menyerah. Mereka lari.

“Apakah kamu merasa lebih memahami serigala?”

“Ya, terima kasih, Yuna.”

Aku belum pernah melihat pelatihan seefektif ini sebelumnya.

“Informasi itu penting, di sini dan di mana pun. Jika Kamu pernah bersama petualang yang Kamu kenal, pastikan Kamu mendengarkan dengan cermat ketika mereka berbicara tentang cara mereka mengalahkan monster. Tanyakan kepada mereka bagaimana monster itu bergerak. Jika kamu melakukan itu, kamu akan dapat mengingat apa yang kamu bicarakan dengan mereka, dan kamu akan lebih mudah menghadapi monster yang belum pernah kamu lihat sebelumnya.”

"Baiklah." Mungkin aku akan menanyakannya pada Rulina nanti.



Malam itu, saat aku memberitahu anggota partyku tentang membunuh serigala bersama Yuna, mereka semua terkejut. Yuna bahkan membiarkanku mendapatkan semua serigala yang telah kukalahkan, jadi kami menikmati makan malam yang sangat enak malam itu.

Kuharap aku bisa membayar kembali Yuna suatu hari nanti.


PREVIOUS CHAPTER     ToC     NEXT CHAPTER


TL: Hantu

0 komentar:

Posting Komentar