Volume 5
Chapter 119 - Beruang Berjalan-jalan Berempat
DIPIMPIN OLEH ATOLA, kami akhirnya melakukan kunjungan lapangan ke pasar ikan. Tangkapan pagi berjejer di pasar, siap dan…
“Menggeliat! Astaga mereka menggeliat?
"Mereka terlihat sangat menjijikkan!"
Keduanya membuat masalah besar tentang menonton gurita. “Rasanya enak, percaya atau tidak.”
"Tidak mungkin, benarkah?"
Ya. Gurita terasa enak baik dimakan mentah, dipanggang, atau direbus.
“Yuna, benda apa itu?”
“Itu kepiting. Rasanya enak direbus.”
Plus, sup yang dibumbui dengan kepiting rasanya enak. Udang juga.
"Bisakah kamu benar-benar memakan semua ini?"
“Yah, kamu bisa. Faktanya, Kamu sudah melakukannya: itu ada di makanan yang kita makan kemarin yang dibuat Deigha.”
"Benarkah?! Whoaaaaa.” Fina dan Shuri memandangi kepiting itu…
... dan perlahan-lahan meraih tangan mereka ke arah itu ...
“Hei, itu berbahaya. Jangan menyentuhnya,” aku memperingatkan mereka. Aku benci jika mereka dicapit.
Mendengar kata-kataku, mereka berdua dengan cepat menarik tangan mereka ke belakang.
Setelah kami melihat-lihat pasar, kami menuju ke tempat terbuka di kota tempat gerobak makanan berkumpul. Aroma lezat menguar ke arah kami saat kami mendekat. mmm…
“Sepertinya enak sekali…”
"Aku ingin makan!"
Keduanya mengincar stand cumi bakar.
“Baiklah,” kata Atola sambil tertawa, “Aku akan membelikannya untukmu. Kalian berdua makan apapun yang kalian mau dengan ini.” Dia mencoba memberi mereka uang, tetapi mereka tidak mau menerimanya.
"Apa yang salah?"
"Eh...?" Gadis-gadis itu menatapku. Aku kira mereka memiliki keraguan tentang menerima uang dari seseorang yang baru saja mereka temui, jadi aku hanya mengeluarkan uang dari penyimpanan beruangku dan menyerahkannya kepada keduanya.
“Ini,” kataku serius, “untuk membantuku menggali rebung kemarin.”
"Tapi kamu membawa kami bersamamu ke sini!"
"Mungkin. Tapi karena kamu datang jauh-jauh, kamu harus makan makanan enak.”
Fina dan Shuri saling memandang, lalu—seolah-olah mereka telah berkomunikasi satu sama lain—mereka sedikit mengangguk, menatapku, dan mengambil uang yang kumiliki di mulut boneka beruangku.
“Yuna, terima kasih.”
“Terima kasih, Yuna!”
Tapi ada satu orang yang sepertinya merasa tersisih…
"Maukah kamu mengambil uangku juga?" Atola bertanya pada gadis-gadis itu, terlihat sedikit terlantar saat dia berdiri di samping kami.
Kedua kakak beradik itu menatapku lagi, dan aku mengangguk. Dengan ucapan terima kasih, gadis-gadis itu mengambil uangnya, bergandengan tangan seperti teman baik mereka, dan lari ke kios.
Atola tersenyum sedih. “Mereka anak-anak yang jujur dan baik.”
"Kurang lebih." Mereka tidak sulit. Aku, di sisi lain…aku sedikit berbeda. Atola dan aku duduk di bangku terdekat dan memperhatikan mereka.
"Yuna, apakah kamu mendengar apa yang terjadi di pelabuhan?"
“Deigha dan Anz memberitahuku sedikit.”
"Apakah mereka memberitahumu tentang para penjahat itu?"
Aku hanya menggelengkan kepala. Mereka tidak menyebutkan apapun tentang itu.
Atola menghela napas. “Kurasa mereka tidak akan bisa bersama gadis-gadis kecil itu. Nah, mantan ketua Guild dari Guild dagang telah dieksekusi, seperti juga semua penjahat lainnya.”
"Ah, benarkah?" Aku tidak begitu ingat seperti apa rupa mereka. Hah.
“Itu adalah eksekusi publik. Tidak banyak orang yang datang untuk menonton—kebanyakan hanya orang-orang tua dan keluarga serta teman-teman dari orang-orang yang mereka semua…rebut dari kami. Aku benar-benar berpikir bahwa keluarga para korban akan mendapatkan penyelesaian dari ini, bergerak maju dan semacamnya.”
Pindah ke Crimonia, mungkin, seperti permintaan Anz. “Kalau dipikir-pikir, apakah kamu sudah memutuskan walikota? Sepertinya Cliff ingin kamu mengambil posisi itu.”
“Oh, tapi aku tidak bisa menerimanya. Aku tahu diriku, dan aku tahu bahwa aku terlalu malas untuk itu. Terlalu banyak pekerjaan, terima kasih banyak.”
"Lalu siapa walikota?"
“Putra pak tua Kuro, percaya atau tidak. Dia enggan, tapi dia anak seorang petinggi di sekitar sini, jadi tidak ada yang akan menentang itu.”
“Dengan enggan, ya? Aku pikir akan ada banyak sekali orang yang ingin menjadi walikota.”
“Pssht. Kamu tahu apa yang terjadi dengan walikota sebelumnya, bukan? Semua orang terus mendesak walikota, hari demi hari, untuk melakukan sesuatu tentang kraken. Ketika walikota mencoba menimbun makanan dari kota tetangga, para perampok muncul dan seluruh rencana itu tidak berhasil. Penduduk kota semakin marah dengan pria itu. Setelah melihat betapa sulitnya hal-hal yang terjadi padanya, tidak ada yang mau mengambil peran itu. Pak tua Kuro memaksa putranya untuk melakukannya.”
Astaga. Pikiran dan doa untuk anak malang Kuro. "Walikota lama tidak akan kembali?"
“Tidak, kecuali dia bersedia menghadapi konsekuensi karena menyelinap keluar di tengah malam, aku meragukannya. Penduduk kota tidak akan memaafkan.”
“Tapi bagaimana jika dia kembali? Lalu siapa yang akan menjadi walikota?”
“Sama seperti yang kita dapatkan sekarang. Pelabuhan ini sekarang berada di bawah yurisdiksi Tuan Cliff, jadi walikota lama tidak akan bisa melakukan ambil alih. Jika ada yang tidak beres, Tuan Cliff mungkin akan membantu kita dan menenangkan keadaan.”
Sepertinya Atola percaya pada Cliff. Yah, kurasa aku bisa menyerahkan semuanya pada Cliff jika mantan walikota memang kembali.
“Juga,” tambah Atola, “mungkin berbahaya bagi mantan walikota untuk kembali.”
"Berbahaya?"
“Aku mengatakan mereka tidak akan memaafkan, dan aku bersungguh-sungguh. Ada banyak orang yang dendam padanya.”
Ya. Aku kira penduduk mana pun akan menyimpan dendam jika mereka ditinggalkan oleh orang brengsek seperti itu, tidak peduli dunia.
“Cukup tentang hal-hal yang menyedihkan itu—Yuna, di mana kalian semua tinggal? Di Deigha? Atau di dalam beruang?”
"Itu... beruang itu?" Tetap tenang, Yuna. “Penginapan Deigha sudah penuh, jadi kebetulan aku menginap di rumahku di pinggiran pelabuhan.”
"Aku tahu itu. Hm. Aku ingin tahu apakah kita harus mulai membangun lebih banyak penginapan. Setelah terowongan selesai, kita mungkin akan memiliki lebih banyak orang. Pada tingkat ini, kita pasti akan kehabisan kamar.”
"Kamu tidak mulai membuat barang?" Mereka selesai menyiapkan kayu, tetapi belum memulai konstruksi apa pun?
“Kami akan segera mulai, tetapi kami tidak memiliki cukup pekerja saat ini. Juga, kami masih memiliki masalah dengan semua monster di area ini, jadi kami harus menundanya sampai kami bisa menghabisi mereka.”
“Benar, aku melihat Blitz. Apakah pemusnahan monster berjalan dengan baik?”
“Berkat para petualang, kami belum pernah melihat petak umpet atau rambut mereka akhir-akhir ini, setidaknya di dekat sini. Saat ini, aku meminta mereka melangkah lebih jauh. Kemudian kami akan benar-benar memulai konstruksi.
Secara pribadi, aku ingin mereka selesai sebelum musim panas yang hangat dan menyenangkan datang… jika mereka memiliki musim panas. Mereka memang mengalami musim panas di dunia ini, bukan? Aku mengesampingkan keraguan itu, membuka mulut untuk mengatakan sesuatu yang lain, dan Fina dan Shuri kembali, bergandengan tangan dan terlihat gembira.
"Yuna!" Sebuah anggukan. "Nona Atola!”
“Selamat datang kembali, teman-teman.” Mereka terlihat puas, jadi kurasa mereka mendapatkan sesuatu yang enak untuk dimakan.
“Kalau begitu,” kata Atola, “Aku akan kembali ke guild. Apa yang kalian semua lakukan selanjutnya?”
“Satu-satunya hal yang bisa kupikirkan adalah pergi ke guild dagang, menanyakan bagaimana keadaan Negeri Wa dan sebagainya.”
“Benar,” kata Atola dengan anggukan. “Negeri Wa. Mereka biasa datang sebulan sekali, tapi kemudian… kraken. Aku harap kapal mereka tidak tenggelam.”
"Ehh, aku akan bersabar saja." Tentu saja, jika dorongan datang untuk mendorong aku bisa meminta info di ibukota. Dengan itu, kami meninggalkan Atola dan menuju ke guild dagang. Ketika kami sampai di sana, para karyawan benar-benar sibuk dengan pekerjaan, tanpa terlihat karyawan yang menganggur.
“N-Nona Yuna!” Salah satu karyawan wanita memperhatikanku. Ketika dia mengatakan itu, semua orang di tempat itu menatapku, sekaligus.
Fina dan Shuri berdiri di sana sejenak, kaget dengan tatapan para karyawan. Aku meletakkan tanganku di atas kepala mereka untuk menenangkan mereka.
aku terbatuk. "Apakah, ah, Jeremo ada?"
"Ya, sebentar."
Karyawan itu memanggil Jeremo dari sebuah ruangan di belakang: "Itu gadis beruang." Dan Jeremo yang sangat lelah mendatangi kami.
"Sudah lama," kataku.
"Ya, kamu terlihat baik-baik saja."
"Aku berharap bisa mengatakan hal yang sama kepadamu, Jeremo."
"Aku berharap aku tidak pernah setuju untuk menjadi ketua Guild," katanya dengan suara serak. "Terlalu sibuk. Tidak ada istirahat. Segunung dokumen. Tidak pernah habis. Banyak yang harus kulakukan, dan… lalu ada instruktur dari Crimonia…” tambahnya, suaranya penuh ketakutan.
“Tolong,” kata suara seorang wanita, “jangan membuatku terdengar begitu buruk. Jika Kamu hanya melakukan pekerjaan dengan baik mengingat bagaimana melakukan pekerjaan Kamu, tidak akan ada masalah. Semakin cepat kamu mempelajari pekerjaanmu, semakin cepat aku bisa kembali ke Crimonia, Nak.” Dia adalah seorang wanita yang tampak cerdas (berusia pertengahan dua puluhan, mungkin?) Dan dia berdiri tegak di belakang Jeremo. (Menurutku kacamata akan terlihat bagus untuknya.) “Aku mengajarimu ini karena Milaine memintaku. Aku meninggalkan suami dan anakku di kota, jadi mohon bertindak bersama-sama.”
"Aku tahu. Aku akan melakukan yang terbaik."
“Silakan lakukan."
Aku kira ini adalah instruktur yang menurut Milaine akan "membantu" dia.
"Nona Yuna, senang bertemu denganmu, ”katanya. "Aku Anabell, dari Crimonia."
Oh, um? "Kau tahu siapa aku, Anabell?"
“Aku sering melihatmu di sekitar Crimonia. Sungguh, tidak ada satu pun karyawan yang bekerja di Guild dagang Crimonia yang tidak tahu siapa Kamu. Apa yang membawamu ke sini? Apakah Kamu memiliki keluhan untuk Jeremo?”
Jeremo berkedip. “Kenapa? Aku belum melakukan apa-apa, kan?”
"Lakukan. Pekerjaan. Mu."
Mereka melakukan hal bolak-balik dengan cepat, dan aku tidak ingin membunuh getarannya, jadi aku memutuskan untuk mengabaikan bagian itu. "Uhh, aku bertanya-tanya apa yang terjadi dengan Negeri Wa."
"Oh, itu," kata Anabell. “Sepertinya sebuah kapal melakukan kontak dengan kapal Negeri Wa tempo hari. Nelayan memberi tahu mereka apa yang terjadi di pelabuhan, jadi aku yakin kami akan memulai kembali perdagangan.”
"Benarkah?!" Senang mendengarnya.
“Ya, tapi kami tidak tahu kapan itu akan dimulai kembali.”
Tapi tidak cukup baik.
Bagaimanapun, Anabell ini tampak sangat menakjubkan. Dia sudah menyiapkan jawaban sesaat setelah aku bertanya — paling tidak, dia cukup baik untuk Milaine. Jika Jeremo belajar darinya, dia mungkin akan menjadi master guild yang hebat. "Apakah Jeremo melakukan pekerjaan dengan baik?"
"Hmm. Dia memang mencoba untuk melewatkannya kadang-kadang, tetapi sebagian besar dia mengerahkan semua yang dia miliki untuk ini. Kalau saja dia tidak begitu mendesak meminta istirahat segera… ”
"Apa?" protes Jeremo. "Itu karena kamu tidak akan membiarkanku memiliki ruang untuk bernapas."
“Semakin Kamu menderita saat melakukan pekerjaanmu,” kata Anabell, “semakin baik bagi penduduk kota. Tidak ada istirahat.”
Tempat kerja yang mengerikan. Jika aku tidak mendapatkan istirahat, aku akan berhenti. Dalam kata-kata orang bijak, "bekerja itu rugi". Sekarang aku mengerti apa yang dimaksud geng lelaki tua itu dengan penilaian mereka terhadap Jeremo. Dia tidak rajin, tapi dia melakukan pekerjaannya. Dia adalah tipe pria yang tidak akan mengecewakanmu jika Kamu mengandalkannya.
“Ada sesuatu yang ingin aku tanyakan, Nona Yuna,” kata Anabell. “Kapan kamu bisa kembali ke Crimonia?”
"Aku pikir besok."
"Aku minta maaf karena bertanya, tetapi apakah Kamu akan berbaik hati untuk menyerahkan laporan ini kepada Guild Master?"
"Laporan?"
“Kami mengirim laporan dan meminta material setiap sepuluh hari, tetapi Jeremo terlambat memproses sesuatu dan hal itu tidak dimasukkan ke dalam laporan dari beberapa hari yang lalu. Kami membutuhkan barang-barang itu dengan cepat, jadi kami tidak bisa menggabungkannya dengan laporan berikutnya.”
“Aku hanya perlu menyerahkannya padanya? Tidak masalah.”
"Terima kasih banyak. Aku akan segera membawa dokumennya. Aku mengandalkan mu."
Jadi aku menerima dokumen dari Anabell, meninggalkan Guild dagang, dan… tidak banyak yang bisa dilakukan, kalau begitu. Aku memberi tahu Anz dan Deigha bahwa aku akan pulang besok. Kami bertiga berlari di sepanjang pantai dengan beruang aku dan, akhirnya, kembali ke rumah beruang untuk menyaksikan matahari terbenam di atas lautan.
"Kita akan pulang besok?" tanya Fina saat kami mandi.
“Ya, aku tidak ingin membuat Tiermina terlalu mengkhawatirkanmu.”
"Kamu pikir ibu mengkhawatirkan kita?"
"Ya, tentu saja." Dia sangat baik, aku tidak bisa membayangkan dia tidak mengkhawatirkan putri-putrinya. “Lebih penting lagi, apakah kalian berdua bersenang-senang?”
"Ya, banyak sekali!"
“Ikannya enak.”
Keduanya berseri-seri. Ya, membawa mereka terbayar.
"Mari kita semua berkumpul lain kali, kamu dan ibumu dan semua orang."
"Ya!"
"Uh huh!"
Seperti yang kami rencanakan, kami berangkat ke Crimonia keesokan harinya.
0 komentar:
Posting Komentar