Selasa, 11 Juli 2023

Kuma Kuma Kuma Bear Light Novel Bahasa Indonesia Volume 6 : Chapter 138 - Beruang Memimpin Anz dan Yang lainnya ke Panti Asuhan - Bagian Kedua

Volume 6

Chapter 140 - Beruang Memimpin Anz dan Yang Lainnya ke Panti Asuhan - Bagian 2




SETELAH KITA PERGI ke gudang berikutnya, tempat kami mengatur telur, kami menemukan Fina duduk di kursi, tangannya sibuk dengan sesuatu. Shuri sedang membersihkan kotak telur di sebelahnya.

Sepertinya kalian berdua benar-benar menyelesaikan sesuatu, kata Tiermina.

"Mama?" Fina berputar. “Dan Anz?”

“Fina, Shuri, sudah lama!”

Fina dan Shuri berlari ke arah Anz. “Ya, lama sekali!”

“Namun, kita akan lebih sering bertemu satu sama lain sekarang. Aku akan bekerja di toko Yuna mulai sekarang, dan aku berharap dapat bertemu denganmu.”

"Ya, aku menantikan itu!"

"Uh-huh, aku juga."

Keduanya senang bisa bertemu Anz lagi. Kemudian, aku memperkenalkan Neaf dan yang lainnya, yang akan bekerja dengan Anz.

“Jadi, apa yang kamu lakukan, Fina?”

“Kami menghitung berapa banyak telur yang tersisa. Yuna, apakah kamu mengambilnya?”

Jumlah telur yang kami jual ke Guild dagang dan toko, setidaknya, telah ditetapkan. Meskipun, jika Morin menginginkan telur tambahan di toko, kami akan memprioritaskan pesanan itu. "Apakah cukup?"

"Ya, mereka sudah mengambil apa yang mereka butuhkan dan mereka punya persediaan, jadi mereka baik-baik saja."

Keren, telur yang tersisa akan jatuh ke tangan aku. Jika aku menaruhnya di gudang beruang, aku bisa membuatnya tetap segar. Aku bersyukur mengambil telur ekstra.

Rupanya, Liz akan mulai menyiapkan makan siang setelah ini. "Apakah kalian semua ingin makan juga?"

Aku melihat ke grup — semua orang tampak cantik. “Kalau begitu,” Anz mengusulkan, “tolong izinkan aku membantu.”

Liz menatapku dengan bingung. Sepertinya dia berkonflik tentang apakah membiarkan tamu membantu atau menolaknya. Tetap saja, ini adalah kesempatan bagus untuk membuat mereka saling mengenal.

“Yah, ada banyak orang,” kataku, “jadi bisakah aku mengandalkanmu, Anz?”

"Tentu saja!" kata Anz dengan ceria.

“Kalau begitu,” kata Liz, “Aku mengandalkanmu, Nona Anz,” Liz membawa Anz dan menuju ke panti asuhan.

Aku membantu anak-anak agar kami dapat menyelesaikan pekerjaan lebih cepat, dan begitu kami selesai, kami kembali ke panti asuhan.

“Aku akan melihat sekilas bagaimana keadaan Anz,” kata Seno. "Jika mereka terlihat sibuk, aku akan membantu." Seno menuju ke dapur. Forne dan Bettle mengikutinya. Neaf juga mencoba untuk pergi, tetapi seorang bocah laki-laki memegangi tangannya.

"Kurasa kita akan terjebak bermain dengan anak-anak, Neaf."

Neaf tidak begitu yakin. “Kita harus membantu mereka memasak.”

“Tapi…” salah satu anak merengek.

"Kurasa dia tidak akan melepaskannya dengan mudah."

Forne dan Bettle pergi bersama Seno, jadi kami harus bermain dengan anak-anak sampai makanan siap. Anak-anak menarik bajuku dan memelukku. Aku heran kepala panti dan Liz bisa menangani anak-anak yang ribut seperti itu setiap hari. Aku pasti akan meledak setelah satu atau dua jam. Adapun Neaf — awalnya aku sedikit khawatir, tetapi dia dikelilingi oleh anak-anak dan sepertinya menikmati dirinya sendiri.

Wajahnya tampak agak kaku pada awalnya, tapi aku melihat senyumnya berubah dari kaca menjadi sesuatu yang jauh lebih pasti.



Semua masakan yang dibuat oleh Anz dan yang lainnya enak, dan anak-anak menyukainya. Setelah itu, untuk memastikan Neaf dan anak-anak lebih mengenal satu sama lain, aku mengajaknya bermain dengan mereka dan bekerja di panti asuhan selama sisa hari itu.

Itu akan menjadi cara terbaik bagi semua orang untuk bergaul—bekerja bersama. Ini adalah bagian tersulit dari pekerjaan apa pun yang aku lakukan untuk aku secara pribadi, tetapi berkat pakaian beruang, anak-anak sangat menyukai aku.

Seno dan Forne pergi bersama anak-anak untuk merawat burung, dan Bettle dan Neaf bermain dengan geng anak kecil itu. Karena Tiermina ada urusan di toko dan serikat dagang, dia meninggalkan panti asuhan. Fina dan Shuri pergi bersamanya. Sementara itu, Anz kembali ke toko untuk menginventarisasi alat apa yang mereka perlukan.



Kami tinggal di panti asuhan sampai senja. Anak-anak melihat kami di luar. Tidak butuh waktu lama bagi anak-anak untuk menerima Seno dan yang lainnya. Secara khusus, geng anak kecil itu menyukai Neaf.

Kurasa orang-orang dengan anak-anak terbiasa berurusan dengan mereka? Masuk akal.

"Datang lagi?" salah satu anak mencicit.

"Tentu saja kami akan melakukannya," janji Neaf, sambil memberikan banyak tepukan di kepala. Semua orang melambaikan tangan, dan kami berangkat.

Para pemula berbicara di antara mereka sendiri:

"Kepala panti dan Liz tampak seperti orang baik, bukan?"

“Anak-anak itu berperilaku sangat baik dan menggemaskan.”

“Ada beberapa anak yang sepertinya keras kepala. Tapi mereka mendengarkan kepala panti.”

“Tetap saja, pasti sangat sulit hanya dengan mereka berdua.”

Ya, mereka akan baik-baik saja bekerja di panti asuhan dan toko. Saat aku memikirkan itu, Neaf menatapku.

“Ada apa, Neaf?”

Neaf berhenti dan menatapku dengan sungguh-sungguh. “Yuna, aku ingin berbicara denganmu tentang sesuatu. Alih-alih bekerja di toko, bisakah aku memfokuskan sebagian besar pekerjaanku untuk membantu di panti asuhan?”

Saat itu, yang lain berhenti dan memandangnya. Neaf memperhatikan. “Bukannya aku tidak ingin bekerja dengan orang lain,” tambahnya. “Hanya saja, aku ingin bersama anak-anak…”

Neaf mencoba yang terbaik untuk menjelaskan dirinya sendiri, dan aku mengerti. Dia hanya benar-benar ingin merawat anak-anak. Sepertinya semua orang juga menyadarinya, sejak mereka tersenyum.

“Tidak masalah,” kata Seno, berseri-seri. “Anak-anak sepertinya juga menyukai Neaf.”

Yang lain angkat bicara:

"Ya. Aku tidak punya masalah dengan itu.”

"Ya, aku baik-baik saja dengan itu."

"Apakah kamu benar-benar yakin?" Neaf melihat kembali ke semua orang.

“Neaf,” kata Bettle—dia juga bermain dengan geng anak kecil, jadi dia memperhatikan temannya dengan hati-hati—“Kamu tersenyum lagi. Maksudku, benar-benar tersenyum. Aku tidak ingat kapan terakhir kali aku melihatmu seperti itu.”

“Ya, aku…” Seno mengangguk. "Kamu terlihat sangat tegang sampai sekarang."

"Benarkah?"

"Kita semua menyadarinya," aku Bettle.

Seno setuju. “Ada begitu banyak ... kengerian. Jika bersama anak-anak adalah hal yang membantu Kamu setelah Kamu melalui begitu banyak hal, aku dengan senang hati menyerahkan Kamu kepada mereka.

“Teman-temanku…” Neaf tidak bisa menyelesaikan kalimatnya.

“Ayo, Neaf. Pergi untuk itu, ”kataku.

Neaf memandang semua orang.

“Aku akan memberitahu Anz untukmu,” kataku.

“Yuna, semuanya, terima kasih banyak.” Senyum Neaf seterang dan seterang matahari. Mulai sekarang, Neaf akan bekerja di panti asuhan, bukan di toko. “Tapi aku akan datang untuk membantu jika toko sedang sibuk,” tambahnya, “jadi pastikan kamu bekerja keras itu untuk membuat tempat itu populer.”

"Oh, jika kita melakukan pekerjaan kita, toko ini akan menjadi sangat populer sehingga kita perlu bantuan."

Neaf tertawa. "Kedengarannya meyakinkan."

Dan dengan itu, dia berlari kembali ke panti asuhan dan anak-anak itu.

Ketika kami melaporkan semuanya ke Anz, dia dengan senang hati setuju. Anz juga mengkhawatirkan Neaf.



Keesokan harinya, aku memimpin rombongan ke Bear's Lounge. Tidak ada pelanggan di pagi hari, jadi aku bisa memperkenalkan mereka tanpa terlalu banyak kekacauan, tapi aku pikir pekerja toko mungkin sedang mempersiapkan, jadi aku ingin memastikan kami tidak akan merepotkan.

“Kalau begitu, ini tokomu, Yuna?”

"Dan kamu menjual roti di sini?"

Ada beruang yang memegang roti di depan toko, itulah penilaian Sherlockian.

“Kami tidak akan kalah dengan beruang ini,” kata Seno. "Kami membutuhkan beruang ikan."

Aku pura-pura tidak mendengar dan menuju ke toko dari pintu belakang. Begitu aku masuk, kami menemukan anak-anak berjaket beruang sedang memanggang roti bersama Morin dan Karin.

“Yuna?!” Ketika aku masuk ke dapur, salah satu anak melihat aku.

“Itu aku.”

"Dan itu para wanita dari sebelumnya?"

Sepertinya mereka ingat melihat kami di luar toko tempo hari. Astaga, mereka memiliki ingatan yang lebih baik daripada aku.

“Yuna, apakah kamu sarapan seperti biasa?” Morin bertanya.

"Ya. Tapi bisakah Kamu memasukkan empat porsi lainnya?” Aku telah mengatakan kepada yang lain untuk tidak makan sarapan untuk memberi ruang bagi semua roti Bear Lounge yang enak dan nikmat itu.

"Silakan makan sebanyak yang Kamu mau."

"Terima kasih." Aku langsung menggali.

"Siapakah keempat tamu Kamu ini?"

“Kurasa kamu sudah tahu, tapi mereka datang dari Mileela untuk bekerja di tokoku yang lain.”

“Ya, yang itu. Astaga, kalian berempat benar-benar berhasil.”

Lebih dekat daripada datang dari ibu kota seperti Morin. “Jadi, aku memperkenalkan semua orang dan meminta mereka melihat-lihat toko juga.”

Aku memperkenalkan kelompok Anz kepada Morin, Karin, dan anak-anak. Begitu kami mendapat salam, aku menunjukkan kepada mereka di sekitar toko.

“Bagian dalam toko juga penuh dengan beruang.” Mereka mengagumi dekorasi beruang di mana-mana, dari meja hingga dinding. "Tapi mereka lucu!"

Forne menyodok sedikit beruang meja dengan ikan di mulutnya. "Aku juga ingin mereka ada di toko kita."

Yang berarti mereka akan meminta aku untuk membuatnya, bukan?

Setelah kami berkeliling melihat-lihat interior toko, aku memanfaatkan tawaran Morin dan kami berpesta roti segar.

"Oh, roti ini enak!"

“Ya, dan semua roti kami yang lain juga.”

Anza mengangguk. “Jadi roti yang kita makan tempo hari adalah ini, kalau begitu. Kami tidak bisa berhenti berbicara tentang betapa enaknya itu.”

Itu membuat beruang ini merasa kabur di dalam.






TL: Hantu

0 komentar:

Posting Komentar