Selasa, 11 Juli 2023

Kuma Kuma Kuma Bear Light Novel Bahasa Indonesia Volume 6 : Extra Story - Beruang Membuat Roti Bersama Mil - Bagian 1

Volume 6

Extra Story - Beruang Membuat Roti Bersama Mil - Bagian 1




HAI! Nama aku Mil, aku dua belas tahun, dan aku salah satu gadis yang bekerja di toko roti Yuna.

Sudah lama sejak Yuna datang ke panti asuhan. Dia keren. Yuna memberi aku pekerjaan merawat burung, makanan dan pakaian hangat, dan kamar (benar, kamar). Selain itu, karena dia membuka toko roti, dia bilang dia butuh bantuan.

Rupanya, dia menginginkan anak-anak yang bisa membaca dan menulis serta berhitung. Dan coba tebak? Aku bisa melakukan semua itu. Lebih baik lagi, dia sangat menginginkan anak-anak yang suka memasak. Aku mengangkat tanganku.

"Aku ingin melakukannya."

Sebelum aku menyadarinya, ada enam anak plus aku, dan kami akan bekerja di toko roti. Pertama, dia memperkenalkan kami pada Morin, wanita yang akan mengajari kami cara membuat roti. Dia memiliki seorang putri bernama Karin.

Morin sangat ketat tapi baik hati. Karin sangat ceria, meskipun dia lebih tua dari kami. Pertama Karin mengajari kami cara membuat roti, tetapi dia juga mengajari kami cara melayani pelanggan, cara menyapa mereka, cara menangani uang, kebersihan, dan banyak lagi. Jika kami tidak belajar bagaimana melakukan hal-hal itu dengan benar, itu akan sangat buruk, katanya, dan pelanggan akan pergi. Jika kami salah menghitung harga roti, maka seseorang akan kehilangan uang. Jika tokonya kotor, maka pelanggan tidak akan datang lagi! Kami belajar segala macam hal dari Karin yang penting untuk toko. Morin tersenyum dari samping saat kami melakukannya. Kenapa ya?



Pada hari toko dibuka, pesanan puding, roti, dan pizza datang seperti hujan badai besar. Itu sulit. Karin memberi kami arahan agar kami tidak bingung. Aku tidak tahu apa yang akan kita lakukan tanpa dia. Itu akan menjadi berantakan.

"Bersihkan meja di dekat beruang yang sedang berlari."

"Ya Bu!"

"Bersihkan meja dengan beruang tidur."

Karin menggunakan beruang yang menghiasi bagian atas meja untuk petunjuk arahnya. Itu sangat cerdas, dan itu membantu kami bergerak cepat—Kamu dapat mengingat beruang mana yang mudah di meja. Karena waktu makan siang adalah yang tersibuk, hal-hal menjadi kurang gila di sore hari.

Aku sangat senang dengan roti dan puding yang kami buat, karena penjualannya luar biasa! Puding yang kami buat dari telur bahkan lebih populer. Aku pikir itu agak mahal, atau bahkan mungkin sangat, sangat, sangat mahal. Tiermina bilang itu harga yang wajar, tapi kami mendapat banyak uang. Rasanya seperti mimpi melihat uang sebanyak itu dalam kehidupan nyata?

Tiermina mengatakan akan baik bagi panti asuhan untuk memilikinya. Uang ini akan berubah menjadi makanan hangat dan pakaian hangat, yang kelihatannya gila, tetapi aku tidak berpikir dia bermaksud melakukan itu, karena dia tidak akan mengatakan hal seperti itu. Bagaimanapun, aku tidak ingin kembali ke keadaan kami sebelum Yuna datang, jadi aku bekerja sangat keras, sekeras yang aku bisa.

Saat kami bekerja di toko, kami akan mengenakan pakaian beruang. Mereka sangat lucu! Itu membuatku agak senang karena aku akan terlihat seperti Yuna. Tapi Karin rupanya tidak mau memakainya karena menurutnya itu memalukan.

(Aku harap tidak ada yang memberitahunya, tapi aku tidak mengerti sama sekali.)

Pelanggan juga menyukai pakaian beruang ini! Mereka akan selalu memberi tahu kami bahwa kami lucu. Mungkin itu sedikit memalukan, tapi itu membuatku bahagia. Bukankah itu bagian yang penting?



Kami menyelesaikan sesuatu suatu hari, dan hari berikutnya akan menjadi hari libur kami.

Setelah setiap enam hari kerja, kami mendapat satu hari bebas. Sangat penting untuk beristirahat, kata semua orang, dan aku juga mengatakannya! Kami bisa melakukan apa saja saat istirahat. Aku melakukan banyak hal, seperti membantu pekerjaan di panti asuhan. Hari itu ada roti baru yang ingin aku buat, jadi aku pergi ke toko.

Saat aku ke sana, Karin sudah membuat roti. Di hari libur, Karin akan membuat kue untuk panti asuhan. Itu untuk latihan, rupanya. "Mil, kenapa kamu di sini?"

“Ada roti yang ingin kubuat dengan sangat cepat.”

Suatu hari, aku membawa kembali roti ke panti asuhan. Aku membuatnya sendiri. Semua orang di panti asuhan akan makan roti tambahan dan roti latihan. Suatu kali, salah satu gadis kecil di panti asuhan menanyakan sesuatu kepada aku. "Apakah tidak ada roti beruang?"

Ketika aku bertanya apa maksudnya, dia memberi tahu aku bahwa yang dia maksud adalah roti berbentuk beruang. Sejak dia masih kecil, dia rupanya menggabungkan nama Bear Lounge dengan menjadi toko roti dan berpikir bahwa kami membuat roti beruang.

Jadi…Aku pergi ke toko untuk membuat roti beruang! Aku mengenakan seragam beruang aku dan bersiap untuk membuatnya.

Pertama, aku menguleni adonan. Lalu aku membuatnya menjadi bentuk beruang. Aku melakukannya seperti ini: Aku membuat kakinya, membuat lengannya, dan membuat ekornya yang bulat dan berbulu. Aku tidak bisa membuat wajah yang baik. Itu tidak terlihat seperti beruang. Mungkin binatang, tapi bukan beruang…

Aku pergi untuk melihat ornamen beruang di dalam toko.

Mereka adalah beruang yang sangat lucu! Menurut Yuna, membuat sesuatu yang seram seperti ini disebut “cartoonifying”? Mari kita lihat, bagaimana Kamu bisa membuat beruang menjadi lucu? Aku melihat dengan hati-hati pada satu dan membentuk roti beruang di atas meja di dekatnya, tapi… tidak. Tidak peduli berapa banyak aku mencoba meniru ornamennya, rotinya tidak terlihat bagus.

Aku berjuang sangat keras untuk melakukannya dengan benar ketika seseorang memanggil aku. "Mil, apa yang kamu lakukan?"

Ketika aku melihat ke atas, aku melihat Yuna!

Ketika aku memberi tahu dia apa yang aku lakukan, dia melihat tangan aku. Aku merasa sedikit malu. “Aku menyalin beruang ini untuk membuat roti beruang.”

"Beruang apa?" Yuna terlihat sangat penasaran.

“Seseorang di panti asuhan mengatakan dia ingin makan roti beruang, jadi aku mencoba membuatnya! Tapi aku tidak bisa membuatnya terlihat sebagus beruang yang kamu buat.”

Ketika aku mengatakan itu padanya, Yuna melihat roti beruang yang aku buat. Itu agak membuatku merasa tidak enak, karena terlihat sangat salah. "Um, tolong jangan melihat terlalu dekat."

"Apakah tubuh yang keras?"

“Mmhm. Dan wajahnya juga. Itu lebih sulit.”

Sebenarnya dari semua itu, wajah itu paling keras. Saat aku melihat Yuna… Oh, tidak… Dia terlihat sedih, atau seperti sedang berpikir keras. Apakah roti beruangku seburuk itu?

"Kamu tidak membuat ini untuk toko, kan?" dia bertanya.

“Tidak, aku ingin membuatnya untuk dimakan anak-anak lain.”

“Kamu benar-benar bersungguh-sungguh?”

Untuk beberapa alasan, dia bertanya beberapa kali lagi dengan cara yang berbeda. Aku mengangguk. Aku tidak begitu mengerti, tapi Yuna sepertinya sudah mengambil keputusan.

"Bisakah Kamu membiarkanku meminjam adonan sebentar?" dia bertanya.

"Uh huh!"

Aku memberinya dua adonan berwarna berbeda, dan dia mulai menguleni masing-masing adonan dengan ringan. Aku telah menyiapkannya dengan berpikir bahwa adonan putih bisa terlihat seperti Kumakyu dan adonan cokelat bisa terlihat seperti Kumayuru. Yuna membulatkan adonan cokelat menjadi bola dan meratakannya sedikit untuk membuat cakram. Dia meletakkan potongan-potongan kecil adonan baru di atas piringan dan meletakkan sebagian adonan putih di atasnya untuk membentuk bentuk roti.

Sekarang dia sudah sejauh ini, aku mengerti apa yang dia lakukan juga.

"Itu wajah beruang!"

Yuna telah membuat wajah beruang. Tangan Yuna hampir persis seperti tangan Morin...seperti sulap!

"Panggang seperti ini, dan itu akan selesai," katanya. “Lebih mudah membuat wajah saja dibandingkan seluruh tubuh, kan?”

Ya, aku tahu itu beruang hanya dengan melihat wajahnya. Dan itu terlihat sangat mudah. Itu tampak seperti sesuatu yang bisa aku buat juga. "Bisakah aku mencoba?"

"Pergi untuk itu."

Aku menyalin Yuna dan menguleni adonan. Aku membuat dua wajah beruang dengannya. Mereka terlihat sedikit berbeda dari milik Yuna, tapi aku bisa melakukannya!

“Itu dia! Ayo nyalakan ini, eh?”

"Ya!"

Kami meminjam oven batu yang Karin gunakan untuk memanggang roti.

"Apa yang kamu buat?" dia bertanya kepada kami.

Yuna menggelengkan kepalanya dengan serius. Aku mengangguk. “Ini rahasia sampai selesai dipanggang,” kataku pada Karin.

Aku sangat senang melihatnya dipanggang sehingga aku menunggu di depan oven. Itu panas, tapi aku menahannya. Aku bisa melihatnya naik.

Begitu kami mengeluarkan roti dari oven, roti beruang sudah matang. Karin mengintip itu. “Sepertinya wajah beruang. Kamu melakukan pekerjaan dengan baik. Aku pikir yang tepat sedikit lebih baik. ”

“Yuna membuat yang benar. Aku membuat yang kiri.

"Jangan khawatir, Mil," kata Karin. “Setelah Kamu berlatih, Kamu akan menjadi lebih baik. Semua orang memulai sebagai pemula.”

Astaga. Hanya menonton Yuna, aku merasa dia bisa melakukan apa saja. Apakah ada sesuatu yang tidak bisa dia lakukan? Aku ingin menjadi lebih seperti dia!



"Nah, bagaimana kalau kita mencicipi ini?" tanya Yuna.

"Oke."

Rasanya sia-sia memakannya, meskipun itu hanya roti biasa. Tapi Yuna tampaknya tidak peduli, dan dia melepas salah satu telinga beruang itu. Aku merasa tidak enak dengan roti beruang yang malang itu.

“Bolehkah aku mencobanya juga?” tanya Karin. Dia merobek beberapa milik Yuna dan menggigitnya. "Sepertinya sudah matang."

"Hah. Kamu tahu, kita bisa memasukkan sesuatu ke dalam ini, ”kata Yuna.

Kedengarannya sangat enak …

"Kau tidak mau makan, Mil?" Yuna bertanya padaku.

Aku terus memegangi beruang itu, tapi... "Aku merasa ini sia-sia."

“Ehh. Aku mengerti, tapi akan sangat sia-sia untuk membiarkannya tidak dimakan. Setidaknya kau harus mencobanya.”

Ya! Aku perlu memastikan rasanya enak. Aku juga merobek telinga beruang dan memakannya. Itu lezat. Tapi sekarang beruang itu kehilangan telinga.

Sedikit sedih, tapi pasti enak!



Kemudian Karin bergabung dan kami memikirkan apa yang bisa kami gunakan untuk mengisi roti dan rasa apa yang akan digunakan, dan kami membuat semua jenis roti beruang. Kami membuat beberapa kesalahan, tetapi semuanya adalah kesalahan yang lezat! Aku tahu mereka akan senang memakannya.

Kemudian aku membawa pulang usaha kami ke panti asuhan. Anak-anak super kecil mengambil roti di tangan mungil mereka. Tapi roti beruang itu sangat besar dan sulit dimakan sehingga aku harus membelah kepala menjadi dua di depan mereka, yang membuat mereka mulai menangis.

"Beruang!" Semuanya tidak berhenti menangis. Aku berkata maaf lagi dan lagi. Karena kami telah membaginya menjadi dua saat kami mengujinya—maksudku Yuna, Karin, dan aku—aku terbiasa melakukan itu tanpa berpikir. Aku juga merasa sedih saat itu, tapi rasanya sangat enak sampai aku lupa!

Aku mengeluarkan roti beruang baru untuk mereka. Mereka menghabiskan waktu lama memperlakukan roti seperti itu sangat penting, tetapi mereka harus memakannya di beberapa titik. Anak-anak kecil meminta maaf kepada beruang dengan sangat serius ("Maaf, beruang") sebelum mereka memakannya.



Beberapa hari kemudian, kami mulai menjual roti beruang di toko. Ketika Yuna melihat itu, dia terlihat seperti tidak yakin akan sesuatu. Kenapa ya?





TL: Hantu

0 komentar:

Posting Komentar