Sabtu, 30 September 2023

Jidouhanbaiki ni Umarekawatta Ore wa Meikyuu ni Samayou Web Novel Bahasa Indonesia : Chapter 120 - Kepergian Mereka

Chapter 120 - Kepergian Mereka




Setelah meninggalkan ruang bawah tanah, meski kami semua tahu ini sudah terlambat, kami bergegas menuju gedung tempat lingkaran teleportasi berada.

Hunter yang menjaga pintu masuk mengatakan bahwa tidak ada yang datang, tapi kami tetap memintanya untuk memberi tahu kami jika ada di antara empat orang dari kelompok Leader yang muncul.

Sebagai tindakan pencegahan, Hyurumi mengutak-atik lingkaran teleportasi dan menonaktifkannya, sehingga mustahil bagi mereka untuk meninggalkan lantai dengan cara ini.

Selanjutnya, kami menuju barikade di bagian depan untuk menanyakan apakah Leader dan yang lainnya lewat.

“Ya, mereka melewati jalan ini beberapa saat yang lalu. Mereka memberitahuku bahwa mereka akan menyelidiki Dungeon itu lebih jauh, jadi aku membukakan penghalang untuk mereka, ”

Setelah ditanyai lebih lanjut, pemburu mengatakan bahwa ada lima orang termasuk Leader. Orang kelima mengenakan tudung dalam yang menutupi wajahnya. Tidak ada keraguan bahwa orang kelima pastilah Komandan Ruler of Netherworld. Ketika kami memeriksa penjara itu, kami menemukan bahwa Komandan telah menghilang.

Setelah kami memberi tahu Ketua Starting Level, diputuskan bahwa pesan harus dikirim ke Ketua Beruang dan pertemuan darurat diadakan.

Hasil dari pertemuan dengan Ketua Beruang, yang mencapai level ini sendiri, adalah bahwa tim Leader akan diperlakukan sebagai buronan oleh Hunter Association.

“Ini melelahkan, bukan?” Ramis bergumam sambil mengayunkan kakinya sambil duduk di atas puing-puing, teh susu di tangan.

Usai pertemuan, kami berjaga di depan barikade, jika ada kemungkinan kecil Leader akan kembali.

“Hal-hal tak terduga terus terjadi,” Hyurumi berskamur di sisiku dengan minuman olahraga di tangannya, yang dia tenggak dalam satu tegukan.

“Mereka meninggalkan anak itu,”

“Mereka mungkin mengira kami tidak akan menyakitinya. Dia tidak melakukan kesalahan apa pun.”

“Aku hanya ingin berbicara lebih banyak dengan mereka, mengapa mereka pergi sebelum ada keputusan?”

“Keluarga itu mengandalkan diri mereka sendiri dalam segala hal dan dengan ceroboh menyerang tujuan mereka dengan semangat yang mengejutkan. Mengingat kondisi Wakil Leader, sepertinya mereka tidak pandai mengandalkan orang lain.”

“Aku masih berharap mereka bisa berbicara lebih banyak dengan kami.”

“Memang… meninggalkan putranya yang berharga pasti merupakan semacam pesan dari Leader kita yang bodoh itu.”

Kedua anggota party mantan Fool of Whimsy yang tertinggal menatap kosong ke langit dengan ekspresi melankolis.

“Aku tidak pernah berpikir bahwa pihak Leader Keyroil akan mengkhianati kita demi musuh seperti ini. Sepertinya pikiranku terlalu dangkal, maaf,”

“Ketua Clearflow, ini bukanlah sesuatu yang bisa diprediksi. Satu-satunya yang harus meminta maaf adalah mereka berempat, ”kata Ketua Starting Level.

Ketua Starting Level terus menepuk Punggung Ketua beruang, menyuruhnya untuk tidak meminta maaf, bahwa itu bukan kesalahannya dan 'jangan khawatir tentang hal itu'.

Benar sekali, tidak ada alasan bagi Ketua Beruang untuk meminta maaf. Jika Leader Keyroil tidak terpikat oleh orang-orang dari sisi lain, hal seperti ini tidak akan terjadi.

Meskipun kami seharusnya marah pada Leader dan kelompoknya yang telah mengkhianati orang-orang yang tinggal di penjara bawah tanah ini, mau tak mau aku merasa bahwa semua ini tidak akan terjadi jika pihak lain tidak mendekati mereka.

“Namun, Tuan Hakkon, bagaimana orang-orang yang meninggalkan barikade berpindah antar lantai?”

"Sebuah tipuan"

Itulah satu-satunya cara aku membayangkan hal ini terjadi.

Nah, kalau bicara soal penjelasan, semua orang mengalihkan pandangan mereka ke Hyurumi, yang sepertinya memiliki pengetahuan paling akurat dan lengkap dalam hal hal semacam ini.

“Hmm, ada beberapa kemungkinan. Magic Tool yang memungkinkan mereka bergerak bebas antar lantai yang disediakan oleh Ruler of Netherworld. Namun, menurutku fungsinya mungkin terbatas pada beberapa orang, jika tidak, apa yang menghentikan mereka mengirim ratusan orang untuk menyerang lantai lain.”

“Jadi, alat transportasi terbatas?”

“Tentu saja terlihat seperti itu. Jika mereka bisa memindahkan sejumlah besar orang, tidak aneh melihat monster dari lantai lain menyerang Clearflow Lake atau lantai lain. Omong-omong, meskipun kami diserang, kami tidak melihat monster dari lantai lain pada level kami saat ini.”

Itu benar, akan lebih efisien untuk mengambil alih lantai bawah dengan monster kuat dari lantai lain. Tidak menggunakan taktik ini berarti alat transportasinya pasti banyak batasannya.

“Kemungkinan lainnya adalah mereka keluar begitu saja dari lantai ini setelah mengalahkan Floor Master,” lanjut Hyurumi.

Benar sekali, setelah Kamu mengalahkan Floor Master, lingkaran teleportasi akan muncul yang memungkinkan Kamu berpindah antar lantai. Mengingat kemampuan mereka, mereka mungkin bisa mengalahkan Floor Master dengan mudah dan melakukan perjalanan ke sana.

“Jika kita percaya pada kata-kata Leader, mereka seharusnya sudah menuju Final Level untuk merebut tempat itu. Kita harus mengejar mereka dengan cepat, tapi kita tidak bisa menyia-nyiakan tenaga kerja dalam situasi saat ini karena lantainya masih dalam keadaan bingung.”

Sepertinya Ketua Beruang berada dalam tekanan besar dengan banyaknya insiden yang saling bertentangan. Kita tidak bisa mengabaikan situasi yang terjadi di masing-masing lantai. Tapi jika kita membiarkan kelompok Fool of Whimsy sendirian, seluruh dungeon bisa runtuh.

Tidak, sebenarnya akan lebih baik jika itu runtuh. Jika Ruler of Netherworld mengambil kendali penuh atas kekuatan penjara bawah tanah itu, hal-hal yang lebih buruk akan menanti kita.

“Itu mungkin benar, namun, tidak perlu khawatir penjara bawah tanah itu akan ditaklukkan untuk sementara waktu,” kata Hevoy.

“Apa yang kamu bicarakan, Hevoy?”

“Lantai terakhir dari dungeon mana pun selalu menjadi yang paling sulit. Banyak Dungeon yang masih ada hingga hari ini setelah bertahun-tahun orang berusaha menaklukkannya. Karena tidak ada seorang pun yang pernah mencapai lantai terakhir penjara bawah tanah ini, kami bahkan tidak memiliki informasi apapun mengenainya. Oleh karena itu, meskipun Leader berhasil mencapainya, tidak akan mudah bagi partynya untuk menaklukkannya.”

Jadi begitu. Itu masuk akal. Jadi, tidak perlu panik untuk saat ini?

“Selain itu, Fool of Whimsy tidak memiliki kekuatan untuk menaklukkan lantai dengan benar. Mungkin seseorang dari Ruler of Netherworld akan bersekutu dengan mereka, tapi menurutku mereka tidak akan bisa bekerja sama dengan baik dengan orang asing dari Pasukan Raja Iblis. Belum lagi, jika rencana mereka adalah mengakali Ruler of Netherworld, mereka membutuhkan sekutu yang bisa dipercaya,” kata Hevoy.

“Kalau begitu, mungkin saja mereka ingin merekrut atau memikat mantan kenalannya,” jawab Hyurumi. Tiba-tiba, dia bertepuk tangan saat dia tiba-tiba menyadari, “Dua mantan anggota Fool of Whimsy lainnya.”

“Keduanya agak aneh. Mereka dapat dibujuk untuk meminjamkan kekuatan mereka kepada Leader.”

“Ah, hmm, memang benar, itu sangat mungkin,” kata Shui.

Jika mantan anggota mengatakan demikian, itu pasti benar. Namun, aku penasaran untuk mengetahui orang seperti apa yang digambarkan 'aneh' oleh orang seperti Hevoy.

“Bagaimanapun, pertama-tama kita harus memulihkan kedamaian di setiap lantai dan mencoba menghubungi para Fool of Whimsy dan menarik mereka kembali ke pihak kita,” kata Hyurumi.

“Namun mungkin begitu, karena mereka telah kembali ke dungeon, kita tidak tahu di lantai mana mereka berada sekarang. Aku bertugas melacak mereka, tetapi aku dikurung di penjara.”

Orang ini dikurung di penjara saat ada acara penting karena suatu tindakan menyimpang.

“Bagaimanapun, kami tidak dapat melakukan apa pun saat ini karena kami tidak dapat bergerak bebas antar lantai,” kata Ketua Starting Level.

Hyurumi dan lelaki tua itu masih berjuang agar susunan teleportasi berfungsi dengan baik.

Apakah benar-benar tidak ada yang bisa kita lakukan selama ini?

“Lalu, bagaimana kalau kembali ke Clearflow Lake? Kamu dapat menghabiskan waktu sesuka Kamu hingga tiba waktunya untuk bertindak. Jika Kamu berpartisipasi dalam proses rekonstruksi, asosiasi akan menjamin upah yang layak.”

Sudah lama sejak kami kembali ke Clearflow Lake Floor, namun pekerjaan rekonstruksi baru saja dimulai dan banyak hal yang harus dilakukan.

Mungkin lebih baik kembali ke Clearflow Lake Floor dan memikirkan dengan cermat apa yang akan kita lakukan di masa depan.

“Kalau begitu, kenapa kita tidak kembali ke Clearflow Lake Floor?” saran Ramis.

Diminta oleh Ramis yang ceria, semua orang menuju ke susunan teleportasi.

Kami baru berada di lantai ini selama sebulan, tapi sudah terlalu banyak hal yang terjadi.

Bertemu dengan orang mesum- Hevoy.

Mengalahkan Komkamun lain dan menghilangkan ancaman dari Lantai Pemula.

Terakhir, pengkhianatan terhadap Leader dan partainya.

Aku sangat sadar bahwa ini adalah Dunia Lain dan tidak seperti Jepang yang damai. Meski begitu, bukankah kehidupan seperti itu terlalu membebani mesin penjual otomatis sederhana?

Tujuan awalku adalah bekerja keras dan mendapatkan uang untuk meningkatkan kemampuanku sendiri. Entah bagaimana, aku akhirnya terlibat dalam misi menghancurkan ambisi pasukan Raja Iblis.

Jika aku memasuki dunia ini sebagai Pahlawan Legendaris, ini akan lebih masuk akal. Namun, aku hanyalah mesin penjual otomatis sederhana.

Bagaimanapun juga, aku suka memikirkan hal-hal seperti itu sesekali. Selain Ramis dan Hyurumi, aku juga menyukai pelanggan dan teman yang aku dapatkan saat kembali ke Clearflow Lake. Jika memungkinkan, aku ingin menyimpannya.

Tubuhku mungkin terbuat dari besi, tapi hatiku tetap manusia.

“Banyak yang telah terjadi, tapi mari kita lakukan yang terbaik bersama-sama, Hakkon.”

Aku ingin melindungi senyum gadis yang saat ini menggendongku di punggungnya. Ini saja memberiku sesuatu yang berharga untuk dijalani di Dunia Lain ini.

Aku tidak tahu seberapa jauh aku bisa bertindak sebagai mesin penjual otomatis, tapi aku akan melakukan semua yang aku bisa untuk tetap bersamanya selamanya.

Saat aku berayun di punggungnya dan memperbarui tekadku, kami tiba di gedung susunan teleportasi.

Berkat penyesuaian Hyurumi, susunan teleportasi sekarang dapat mengangkut lebih dari sepuluh orang sekaligus, jadi kami semua dapat mengatasinya.

Ngomong-ngomong, The Big Eaters sudah kembali ke Clearflow Lake Floor.

“Benar, aktifkan–!”

Apakah aku bisa kembali ke lantai nostalgia itu? Clearflow Lake seperti kampung halamanku sekarang, sejak aku terbangun di tepi danau.

Memikirkan bahwa aku akan kembali ke tempat itu saja sudah memberiku ketenangan pikiran. Aku pikir aku bisa menjual lebih banyak produk di sana karena aku sudah lama tidak berkunjung ke sana. Aku bisa mengejutkan penjaga gerbang dengan <Vending Machine Convenience Store>; memberikan Shirley kondom, mainan dewasa, dan buku erotis jika shift malamnya belum dimulai. Suori ingin jus jeruknya dan aku masih belum memberikan koin perak mereka kepada penukar uang. Sudah kuduga, ada banyak hal yang bisa kulakukan di sana.

Seperti biasa, lampu merah menyala dari lingkaran teleportasi di bawah kaki kami… tunggu, lampu merah? Bukankah warna ini agak tidak biasa? Apakah karena penyesuaian yang dilakukan Hyurumi?

“Gangguan?! Semuanya, keluar dari lingkaran teleportasi!”

Saat suara panik Hyurumi membuyarkan lamunanku, kami ditelan oleh lampu merah dan perasaan ringan yang biasa menyelimuti tubuhku…

Ketika cahayanya menghilang, aku mendapati diriku berada di sebuah ruangan yang agak polos. Selain susunan teleportasi di bawahku, hanya ada satu Magic Tool di dinding yang menerangi ruang tikar sepuluh tatami.

Selain itu, dan pintu besi, tidak ada yang perlu diperhatikan di sini.

Terlebih lagi, tidak ada seorang pun di sini selain aku.

Apakah aku dikirim ke lantai lain sendirian?

Dilihat dari teriakan panik Hyurumi, pasti ada yang tidak beres dengan lingkaran teleportasi.

Apakah semuanya baik-baik saja? Aku punya banyak poin jadi, aku tidak perlu khawatir. Aku tidak bisa bergerak bebas, tapi aku bisa menunggu.

Jika orang lain dikirim ke lantai asing yang diperintah oleh Ruler of Netherworld, nyawa mereka akan berada dalam bahaya.

Mishael dan Hevoy mungkin akan bertahan bagaimanapun caranya, tapi Hyurumi dan Ketua Starting Floor tidak memiliki kemampuan bertarung yang tepat.

Aku juga khawatir tentang Ramis, meskipun dia memiliki kekuatan yang luar biasa, aku ingin meninggalkannya sendirian. Dia mungkin juga panik terhadapku.

Dan lagi, anehnya aku merasa tenang bahkan dalam situasi ini. Kukira itu mungkin karena aku telah dibombardir dengan situasi aneh sejak aku datang ke Dunia Lain ini. Bagaikan mesin penjual otomatis, aku dapat berdiri kokoh.

Tidak ada gunanya merenungi hal itu. Di sisi lain, jika seseorang ingin menggunakan lingkaran teleportasi tetapi aku duduk tepat di tengah-tengahnya, itu akan menimbulkan masalah. Samar-samar aku ingat seseorang mengatakan bahwa lingkaran teleportasi tidak akan berfungsi jika orang lain menyentuh ujung yang lain.

Ruangannya agak kecil, tapi aku berhasil berpindah ke sudut ruangan menggunakan kombo balon dan transformasi <Cardboard Vending Machine> yang biasa.

Setelah melakukan persiapan yang diperlukan, aku melayang ke dinding yang paling dekat dengan pintu dan mendarat dengan lembut. Setelah bertransformasi kembali ke bentuk mesin penjual otomatis normal, aku memikirkan langkah selanjutnya.

Haruskah aku mencoba membuka pintu dan pergi atau haruskah aku menunggu di sini?

Saat aku merenungkan dua pilihan ini, cahaya merah memancar dari lingkaran sihir. Saat cahaya akhirnya menghilang…




TL: Hantu 
EDITOR: Zatfley

0 komentar:

Posting Komentar