Volume 9
Chapter 231 - Beruang Bernegosiasi dengan Buku Bergambar
"TUAN DOGLUD, ada satu hal lagi yang ingin aku tanyakan kepadamu.”
Ah, kawan. Kami memiliki kesempatan yang tepat untuk menyelinap pergi, tetapi sekarang lelaki tua itu memulai percakapan baru dengan Doglud.
“Aku minta maaf,” kata Doglud. “Aku juga tidak bisa mendapatkannya.”
"Jadi begitu. Bahkan kamu, dengan semua koneksimu, tidak dapat menemukannya…” Orang tua itu menghela nafas pelan.
Dia meminta sesuatu selain lukisan itu? Hm...dan Doglud belum bisa menemukannya…
“Kamu bahkan tidak dapat menemukan penulisnya?” tambah lelaki tua itu. “Jika kami dapat menemukan orang yang menciptakannya, kami mungkin dapat memesan buku bergambar lainnya.”
Jadi, apakah penulis buku bergambar yang mereka cari?
“Dari seluruh penelitian kami, kami hanya dapat menemukan kata 'beruang'. Kami bahkan tidak dapat menemukan penulisnya. Satu-satunya informasi lain yang dapat kami pastikan adalah bahwa mereka yang memiliki buku itu ada hubungannya dengan kastil.”
Permisi, gimana?
Apakah dia baru saja mengatakan penulisnya adalah “Beruang”? Dan satu-satunya orang yang memiliki buku itu memiliki hubungan dengan kastil? Itu berarti...
“Aku sangat menginginkan buku beruang itu untuk cucu perempuanku.”
Buku beruang?!
“Aku mohon maaf atas ketidaknyamanan ini,” kata Doglud.
Apakah dia mencari buku beruang yang aku tulis?!
“Omong-omong tentang beruang…” Orang tua itu menatapku.
Ya? Aku pikir. Jadi aku beruang, lalu kenapa?
Doglud juga menatapku. “Kalau dipikir-pikir, aku memang mendengar rumor tentang seorang gadis berjas beruang yang mengunjungi kastil…”
“Kamu sendiri yang berpakaian seperti beruang,” kata lelaki tua itu. “Apakah kamu kebetulan mengenalnya?”
Bisa dibilang aku tahu. Itu akan sangat mudah.
“Apakah kamu benar-benar menginginkan buku itu?” aku malah bertanya.
“Salah satu teman cucu perempuanku dari ibu kota menunjukkan buku itu kepadanya dan dia menjadi sangat menyukainya, namun aku belum bisa mendapatkan salinannya sekeras apa pun aku berusaha.”
Dia juga sudah berusaha mendapatkan gelang itu untuk cucunya, dan dia tidak terlihat seperti orang jahat. Setelah memikirkannya sebentar, aku mengeluarkan sebuah buku dari penyimpanan beruangku.
“Apakah ini buku beruang yang kamu cari?”
Saat lelaki tua itu melihatnya, dia meraihnya. “Itu benar! Ini dia!” Begitu dia memegang buku itu di tangannya, dia berdiri dan berteriak. “Kalau begitu beruang yang menulis ini adalah…”
“Itu aku.” Kamu akan berpikir itu sudah jelas, mengingat keseluruhan gayaku, bukan, kawan?
“Dan bagaimana dengan beruang yang mengunjungi kastil di ibu kota?”
“Itu juga aku, kecuali sesuatu yang sangat aneh sedang terjadi.”
“Begitu, jadi kamu adalah penulisnya.” Orang tua itu menatapku lagi. “Jika aku boleh bicara, maukah Kamu mengizinkanku memiliki buku ini? Tentu saja aku akan membayarmu.”
Karena dia melakukannya demi cucunya, aku tidak terlalu keberatan, tapi aku agak penasaran berapa banyak yang dia tawarkan kepada aku untuk itu.
"Berapa harganya?" Aku bertanya.
“Sebanyak yang kamu inginkan.”
Oke, itu konyol sekali. Bagaimana kamu bisa menjawab hal seperti itu? Namun, bukan berarti aku menginginkan uang itu, dan aku menanyakannya sebagai lelucon.
Dia melanjutkan, tanpa sedikit pun keraguan dalam suaranya. “Berapa banyak yang harus aku tawarkan untuk melepaskan ini dari tanganmu, gadis beruang sayang?”
Aku merasa dia sedang menghakimiku. Tunggu…apakah orang ini sedang mengujiku? Apakah aku harus meminta harga premium? Untuk harga normal buku bergambar? Tunggu dulu, berapa harga normal sebuah buku bergambar?
“Jadi, apa jawabanmu?”
Uhhh, dia tiba-tiba menjadi panas. Tentu saja aku bukan tandingan seorang pedagang. Aku merasa seperti aku akan kalah dalam pertandingan ini jika aku menyebutkan harga secara acak. Tetap saja, aku tidak terlalu bersemangat untuk menyerahkan buku itu kepadanya secara cuma-cuma. Jadi…
“Cucumu bisa membayarku secara langsung.”
"Hah?" Mengejutkanmu, kan pak tua? Kurasa itu berarti aku menang? Dia tampak sangat terperangah.
“Itu semua tergantung pada apakah dia tersenyum ketika Kamu memberinya buku itu. Jika dia tampak tidak bersemangat untuk memilikinya, maka aku tidak akan menjualnya berapapun Kamu membayarku. Tapi kalau dia memberiku senyuman spektakuler, dia bisa menjadikannya sebagai hadiah.”
“Oh ho, apa kamu yakin baik-baik saja dengan itu? Kamu pikir kamu bisa mempertaruhkan segalanya demi senyuman cucuku, bukan?” Dia menyeringai. Aku kira dia menyukai permintaanku.
Tatapan tegas yang dia miliki, seolah sedang menilaiku, menghilang. Tetap saja, melihat cucunya tersenyum bukan berarti aku kalah dalam pertandingan ini.
“Kamu tidak bisa membeli senyuman tulus seorang anak, tidak peduli berapa banyak uang yang kamu punya,” kataku.
"Benar-benar tepat!" Dia berseri-seri.
“Apa yang akan kamu lakukan jika aku meminta banyak uang?”
“Jika aku bisa membayarnya, aku akan melakukannya. Jika tidak, aku akan menyerah. Untungnya, Kamu memiliki jawaban berbeda untukku. Sudah lama sekali sejak seseorang membuatku tersenyum seperti itu. Aku tidak pernah menyangka ada orang yang akan meminta senyuman cucuku sendiri sebagai imbalannya.”
Mungkin. Tapi melihatnya bersemangat dengan buku itu adalah pembayaran terbaik dari semuanya. “Aku akan memastikan kamu membayar harga itu, kamu tahu.”
“Cucu perempuanku masih mempunyai kegembiraan. Kamu akan mendapatkan lebih dari cukup senyuman.”
Bicara tentang kakek nenek yang penyayang. Sepertinya kami semua adalah pemenang di sini, pada akhirnya. Setidaknya, kami tidak mengalami pecundang. Baginya, melihat cucunya tersenyum merupakan sebuah kemenangan tersendiri.
Aku juga menang. Lagipula, bukuku ditukar dengan senyuman. Lagi pula, aku akan merasa sangat rugi jika dia mendapatkan buku itu dan tidak terlalu menyukainya.
“Ada satu hal lagi yang ingin kutanyakan padamu, Nona,” kata lelaki tua itu. “Hubungan apa yang kamu miliki dengan kastil? Mengapa kami belum dapat mempelajari apa pun tentang buku tersebut?”
“Aku meminta Yang Mulia merahasiakannya.”
“Yang Mulia?”
Baik lelaki tua itu maupun Doglud tampak terperangah ketika aku menyebut nama raja. “Aku membuat buku untuk Nona Flora pada awalnya. Tapi kemudian semua orang yang bekerja di kastil melihatnya bersamanya dan mereka mulai menginginkan salinannya juga. Aku membiarkan mereka memiliki salinannya, tetapi hanya di kastil. Aku juga tidak ingin ada yang mengetahui tentangku, jadi aku meminta mereka merahasiakan penulisnya.”
“Itu menjelaskan mengapa kami tidak dapat menemukan apa pun tentang buku itu.” Orang tua itu mengangguk. “Aku mengerti mengapa semua orang bungkam tentang hal itu.”
“Mengapa kamu tidak menjualnya di mana-mana?” tanya Doglud. “Aku yakin ini akan laris manis, terutama dengan persetujuan raja.”
“Aku tidak benar-benar membutuhkan uang, dan orang-orang yang mengetahui bahwa aku menulis hal itu hanyalah masalah.”
Aku meminta semua orang di ruangan itu untuk tetap diam tentang buku itu. Mereka semua langsung setuju… lagipula mereka mungkin tidak ingin mengundang kemarahan raja pada mereka. Maksudku, raja telah mengeluarkan perintah pembungkaman untukku! Aku tidak bisa begitu saja menyerahkan buku itu tanpa memastikan mereka tetap diam. Itu akan sangat sia-sia.
Kamu tidak pernah tahu kapan akan berguna jika ada raja yang mendukung Kamu.
“Sepertinya raja cukup menyukaimu, bukan?” kata lelaki tua itu. “Aku ragu dia akan berusaha sejauh itu untuk mengaburkan penulis buku bergambar biasa mana pun.”
Aku kira dia ada benarnya. Aku ingin melontarkan permintaan itu, tapi raja menanggapinya dengan sangat serius. Mungkin itu hanya salah satu dari miliaran rahasiaku, menurut raja. Dia tahu tentang sepuluh ribu monster yang telah kubunuh, kraken, dan terowongan yang kubangun. Ditambah lagi, seseorang mungkin telah memberitahunya tentang Iron Golem itu. Buku bergambar hanyalah setetes air dalam ember rahasia dibandingkan dengan semua itu.
“Jadi, gadis beruangku sayang, maukah kamu menemaniku menemui cucuku sekarang?”
"Sekarang?" Bukankah ini semua terlalu cepat?
“Aku tidak sabar untuk melihat senyum cucuku!” Dari raut wajahnya, menurutku dia tidak akan menerima jawaban tidak.
Eh. Lagipula, aku tidak punya urusan apa pun di penginapan. "Baiklah. Aku akan pergi bersamamu. Sanya, kamu bisa kembali ke penginapan lebih dulu dariku, jadi kita tidak perlu membuat Luimin khawatir.”
Luimin mungkin baik-baik saja karena Miranda bersamanya, tapi aku yakin dia khawatir.
“Apakah kamu yakin untuk pergi sendiri?” tanya Sanya, entah kenapa. Ayolah, Sanya tahu betul kemampuanku. Apa yang dia khawatirkan?
Meskipun… fakta bahwa dia peduli terasa menyenangkan.
“Yuna, kamu tidak boleh menerima perkelahian meskipun bukan kamu yang memulainya, kamu dengar?”
Oh, jadi itu yang dia khawatirkan. Aku tidak bisa menjanjikan apa pun tentang hal itu. Kasihan Sanya, berpikir bahwa dia bisa menekan jiwa berapi-api seorang gamer. Tetap saja, aku cukup selektif dalam memilih dengan siapa aku bertarung akhir-akhir ini, jadi Sanya tidak perlu khawatir tentang hal itu.
Sanya menuju ke penginapan, dan aku pergi ke kereta lelaki tua itu untuk menemui cucunya.
Langit telah cerah. Namun, baru saja terjadi hujan lebat. Tentu saja cuacanya aneh hari ini, dengan semua siklus yang mulai dan berhenti.
Sopir kereta yang berdiri di pintu masuk duduk di kereta. Kami memulai dengan lambat. Karena aku berada di gerbong sendirian bersama lelaki tua itu, kami memperkenalkan diri dengan benar.
“Jadi… Yuna, kan? Sekarang, maukah Kamu memberi tahu aku mengapa Kamu memakai pakaian itu?”
Pertanyaan yang ada di benak semua orang ya? Ya, aku punya tanggapan yang brilian untuk itu!
“Aku punya alasan.”
“Kalau begitu, aku tidak akan menggali lebih dalam. Pengalaman memberitahuku untuk tidak bertanya lebih lanjut.”
Alasannya sebenarnya tidak mendalam. Aku tidak bisa mengatakan yang sebenarnya kepada siapa pun.
“Berapa umur cucumu, Tuan Retbelle?” Aku tidak bisa bercerita banyak tentang diriku padanya, jadi aku memutuskan untuk mengganti topik. (Aku sangat pandai dalam hal itu.)
“Dia berusia lima tahun tahun ini. Dia sangat manis. Mirip denganku!”
Apakah dia menyiratkan bahwa dia manis? Tapi bagaimana caranya? Dan dia seharusnya manis karena dia mirip dengannya? Mungkin jika dia punya hidungnya atau semacamnya, itu akan baik-baik saja, tapi…ayolah.
Aku belum menanyakan detailnya lebih lanjut, tetapi dia mulai bercerita tentang betapa lucunya cucunya. Tentu saja, akulah yang mengubah topik pembicaraan, tapi dia tentu saja bertele-tele tentang cucunya. Kemudian lagi, aku bisa berbicara tentang betapa lucunya Fina sepanjang hari. Di suatu tempat di tengah-tengah aku membiarkan dia membual tentang cucunya, kereta berhenti.
Kami akhirnya sampai.
“Kalau begitu, sudah sampai di sini?” lelaki tua itu bertanya-tanya. “Masih banyak lagi yang harus kukatakan padamu.”
Aku sudah cukup mendengarnya. Benar-benar cukup mendengarnya.
Ketika aku keluar dari gerbong, aku menemukan kami berada tepat di depan sebuah gedung tinggi. Sepertinya tingginya sekitar lima lantai?
“Bagian bawah adalah tempat bisnis kami, dan bagian atas adalah rumahku.”
Dengan kata lain, dia memiliki seluruh gedung.
“Rodis, apakah kamu keberatan dengan keretanya?”
“Sesuai keinginan Anda, Tuan,” jawab pria yang duduk di kursi kereta dan menjalankan kereta itu. Dia pergi, dan kami menuju ke gedung.
Retbelle menaiki tangga dan membawaku ke dalam rumah. “Maaf, maukah kamu menunggu di sini? Aku akan membawa cucuku kepadamu,” katanya, lalu meninggalkan ruangan.
Aku melihat sekeliling sambil menunggunya. Tempat itu dihiasi lukisan dan vas, tapi aku tidak tahu apakah itu termasuk mewah atau tidak.
Tetap saja, itu membuatku berpikir. Aku menyukai gagasan untuk mendapatkan sesuatu untuk mendekorasi rumah beruang aku. Mungkin beruang sesuatu yang disukai Fina atau Shuri? Atau mungkin aku akan melukis beruang sendiri?
Rasanya aneh mendekorasi rumahku dengan sesuatu yang kubuat sendiri. Mungkin akan lebih baik jika Fina dan Shuri menggambar sesuatu untukku?
Saat aku bertanya-tanya tentang hal itu dan memeriksa kamar, pintu terbuka dan Retbelle masuk. “Terima kasih sudah menunggu.”
Ada seorang gadis kecil bersembunyi di belakangnya.
Aku melihatnya. Ya, tidak ada kemiripan keluarga, sedikit pun.
0 komentar:
Posting Komentar