Jumat, 22 September 2023

Kuma Kuma Kuma Bear Light Novel Bahasa Indonesia Volume 8 : Extra Chapter - Nerin dan Elena Bagian Pertama

Volume 8

Extra Chapter - Nerin dan Elena Bagian Pertama





SETELAH AKU BERADA DI CRIMONIA, hari-hari berlalu dalam kabut yang sibuk.

Tadinya aku akan bekerja di toko roti, jadi aku belajar cara membuat kue. Aku juga berkonsultasi dengan Yuna untuk memikirkan ide kue baru. Dan tentu saja Bibi Morin mengajariku cara membuat roti. Awalnya aku merasa tidak tenang karena banyak hal, tapi hari-hari berlalu dengan menyenangkan. Aku takut dengan pekerjaan, tapi Bibi Morin baik hati. Setiap kali aku dalam kesulitan, Karin membantuku. Ada juga anak-anak yatim piatu yang bekerja bersama aku—ini adalah tempat yang menyenangkan untuk bekerja.

Bibi Morin yang mengelola toko, tetapi Tiermina menangani segala hal yang berkaitan dengan uang. Menimbun, mencari tahu bahan-bahan musiman, kenaikan harga, dan berapa banyak yang harus dibayar untuk bahan-bahan—itu semua hanyalah bagian dari pekerjaan Tiermina. Jika kami kekurangan sesuatu, dia langsung membantu kami. Dia juga selalu terorganisir. Bibi Morin bilang ini sangat membantu, karena dengan begitu kami bisa fokus membuat roti.

Dia juga sudah mengetahui bahan-bahan yang kubutuhkan untuk membuat kuenya, jadi aku bisa fokus membuat kuenya saja. Ini akan menjadi cobaan berat jika aku harus menyimpan bahan-bahannya sendirian; Aku benar-benar perlu berterima kasih kepada Tiermina.

Yang paling mengejutkanku tentang toko ini setelah aku bekerja di sini adalah Yuna, yang berdandan seperti beruang. Dia pemilik tempat kerjaku, Bear's Lounge. Ia juga mengelola toko lain yang dikelola oleh Anz, yang berasal dari Mileela. Rupanya, Yuna tidak hanya memikirkan kue yang dia ajarkan padaku. Dia juga membuat sesuatu yang disebut pizza menggunakan bahan yang disebut keju, dan dia membuat makanan yang disebut puding. Dia juga membuat camilan lezat yang disebut keripik kentang. Dia koki jenius, tapi dia bilang padaku dia tidak mengelola toko sendiri. Menurutnya, itu adalah sebuah “kesakitan.”

Yuna adalah kepala toko, tapi dia hampir tidak pernah memberikan pendapatnya tentang apa pun. Kadang-kadang dia bahkan meminta Bibi Morin membuatkan roti karena dia ingin memakannya.

Setiap minggunya, toko buka selama enam hari diikuti dengan istirahat satu hari. Itu agar semua orang dapat menyegarkan diri dan bekerja dengan baik dalam enam hari berikutnya—kata Yuna, kami tidak akan efisien jika kami bekerja terlalu keras. Kelelahan akan bertambah dan pekerjaan kita akan menjadi lebih lambat, menurutnya. “Kamu akan menjadi lebih efisien dengan istirahat, dan juga lebih bahagia,” katanya kepada kami. Dia benar. Aku lebih bahagia dengan istirahat. Jika kami bekerja dalam shift, aku pasti mengkhawatirkan toko tersebut. Tapi karena kami semua sedang libur, aku tidak perlu khawatir. Itu juga berarti aku bisa berkencan dengan Bibi Morin dan Karin.



Karena kami libur hari ini, aku membuat rencana untuk pergi bersama Elena—aku bertemu dengannya di penginapan. Dia adalah putri pemilik penginapan, dan dia sangat membantuku ketika aku pertama kali tiba di Crimonia. Aku sedikit lebih tua darinya, dan dia terkadang mampir ke toko untuk mengenal aku lebih baik.

“Elena, terima kasih telah mengambil cuti pada waktu yang sama denganku.”

"Tidak apa-apa. Kamu sudah mempunyai hari libur tetap di Bear Lounge,” katanya. “Aku baru saja bertanya pada ibu dan ayahku sebelumnya.”

“Tapi penginapannya sibuk sekali, bukan?”

Rupanya, sebuah terowongan besar dibuat baru-baru ini (atau ditemukan?) dan penduduk Crimonia kini dapat dengan mudah mengunjungi kota yang sebelumnya harus mereka lewati melalui pegunungan untuk mencapainya. Ada banyak lalu lintas yang bolak-balik, jadi penginapan ini cukup ramai akhir-akhir ini. Aku hanya beruntung saat pertama kali datang ke sini dan berhasil mendapatkan kamar. Aku ingin pergi ke kota itu suatu hari nanti.

“Ini lebih sibuk dari yang pernah aku bayangkan,” kata Elena. “Kami sangat senang dengan hal ini, namun kami harus mencuci dan membersihkan setiap hari. Juga, aku harus membantu memasak. Ada banyak hal yang harus dilakukan.”

Jadi aku bukan satu-satunya yang sibuk. “Aku terkejut mereka membiarkanmu libur.”

“Kami baru saja mempekerjakan seseorang, jadi segalanya menjadi lebih mudah sekarang.”

Elena dan aku berjalan keliling kota, mengobrol.



“Toko pakaian itu menjual pakaian-pakaian lucu,” Elena memberitahuku ketika kami sampai di depan sebuah toko. “Sangat direkomendasikan.”

“Mereka tidak punya pakaian beruang di sana, kan?” Seperti Yuna, mungkin?

Elena hanya tertawa. “Tidak, mereka tidak melakukannya.”

Di mana Yuna membeli barang-barang itu? Mungkin dia membuatnya sendiri?



Kami pergi ke toko untuk melihat pakaian. Setelah browsing sebentar, kami pergi ke toko umum yang menjual aksesoris lucu. Lalu kami pergi ke kedai makanan lezat, diikuti oleh penjual buku aneh dengan tumpukan buku, ke tempat istirahat yang direkomendasikan Elena, dan di sebelah Merchant Guild. Lalu, entah kenapa, dia membawaku ke Guild Petualang.

Aku cukup yakin ayah Fina dan Shuri bekerja di Guild Petualang itu. Mereka berdua adalah putri Tiermina. Fina adalah orang yang kutemui dengan Yuna di ibu kota. Dia cukup serius dan biasanya bergaul di sekitar Yuna. Shuri adalah adik perempuan Fina. Mereka berdua biasanya bersama Tiermina. Aku hanya bertemu ayah mereka sekali. Sejak dia bekerja di Guild Petualang, dia sangat kekar. Meskipun penampilannya terlihat bagus, dia adalah orang yang baik.

“Mungkin kita bisa mengintip ke dalam sebentar,” kataku. Aku selalu membayangkan Guild Petualang akan penuh dengan orang-orang menakutkan, tapi banyak dari mereka yang sudah mampir ke toko. Setiap kali aku melihat petualang wanita memakan kue yang aku buat, itu membuatku senang. Bahkan mereka sesekali menikmati suguhan manis. Petualang pria juga muncul, biasanya menikmati roti dan pizza.

Ada petualang wanita di sekitar sini dan seorang wanita penerima tamu di sana juga. Aku kira akan aman untuk masuk ke dalam?

Elena menarikku ke Guild Petualang.

Ada banyak sekali petualang dengan baju besi dan pedang. Aku merasa seperti aku terjebak. Ada banyak orang yang menakutkan juga. Ketika salah satu dari mereka melihat kami, dia mulai berbicara kepada kami.

“Ah, apakah itu Elena dari penginapan? Apa yang kamu lakukan di Guild Petualang?”

“Aku baru saja berjalan-jalan sebentar.” Elena memulai percakapan normal dengan pria itu, meskipun dia terlihat menakutkan.

“Apakah kamu datang jauh-jauh ke sini untuk mencari pria tampan?”

Petualang laki-laki lain datang, berpakaian sama seperti petualang pertama. “Kalau begitu,” katanya, “dia pasti tidak datang ke sini untukmu. Pasti sedang mencariku.”

“Kalian berdua harus melihat baik-baik ke cermin,” kata yang ketiga.

“Oh, yakin sekali kalau mereka punya penglihatan yang cukup bagus untuk bisa membedakannya?”

Para petualang yang mendengarkan tertawa terbahak-bahak. Pria itu merengut ketika rekan-rekannya tertawa tepat di hadapannya.

"Itu tidak benar. Aku keren, bukan? Menurutmu begitu, bukan, Nak?”

Petualang itu mendekatiku.

“Eh. Hm..” aku takut. Aku mundur selangkah.

“Lalu bagaimana kalau kita keluar malam ini? Akan kutunjukkan padamu betapa hebatnya aku sebenarnya, kan?”

Dia semakin mendekat.

“Um.” Aku menatap Elena, memohon padanya untuk menyelamatkanku.

"Kembali. Kamu menakuti Nerin.” Elena berdiri di depanku, datang menyelamatkanku. “Dan kamu tidak bisa menakut-nakuti gadis seperti itu begitu saja. Kamu akan menimbulkan banyak masalah dengan cara itu.” Dia menyiratkan sesuatu, tapi apa?

"Masalah? Seperti apa?"

“Dia Nerin. Seperti halnya, gadis yang bekerja di Bear Lounge.”

Saat itu, para petualang menghentikan langkah mereka.

“Maksudmu toko yang dikelola gadis beruang itu?”

"Mustahil."

Orang-orang itu perlahan mundur dariku.

Um, apa? Sekali menyebutkan toko Yuna, dan mereka semua mengubah nadanya. Mereka tampak panik, hampir tidak percaya dengan apa yang terjadi.

“Nona…” kata salah satu dari mereka. “Apakah kamu bekerja di toko yang dikelola oleh gadis beruang itu?”

“Ya, Yuna mempekerjakanku di sana.”

Saat aku menjawab, para petualang saling menatap.

“Tolong anggap saja tidak terjadi apa-apa hari ini,” kata pria kasar itu akhirnya. “Aku tidak pernah berbicara denganmu. Dan jika kamu bilang padanya aku ngobrol denganmu, tolong jangan bilang padanya aku merayumu. Hanya…tolong jangan beri tahu gadis beruang itu tentang apa yang terjadi hari ini.”

“Hei, aku tidak melakukan apa pun!”

Para petualang praktis melarikan diri dariku. Apa yang baru saja terjadi?

"Ha ha! Sepertinya tidak ada satupun dari mereka yang ingin mengundang kemarahan Yuna.”

“Yuna? Kemarahan?"

Elena mengangguk. “Menurutku tidak ada petualang di kota ini yang mau berkelahi dengannya. Dan mereka harus menanggung akibatnya jika membuat Yuna marah. Sejujurnya, tidak bisa makan di toko saja sudah cukup menjadi masalah bagi mereka.”

Dia tersenyum, menarik tanganku, dan membawa kami keluar dari guild.

Siapa sebenarnya Yuna? Bahkan petualang laki-laki bertubuh besar pun takut padanya. Tapi dia terlihat seperti gadis dengan pakaian beruang yang lucu…kan? Bibi Morin pernah mengatakan bahwa Yuna adalah seorang petualang. Mungkinkah itu memang benar? Tapi…dia adalah seorang petualang yang membuat pria dewasa gemetar?

“Apakah Yuna benar-benar seorang petualang?” Aku bertanya. “Bibi Morin, Karin, dan anak-anak lain terus mengatakan dia adalah seorang petualang yang luar biasa, tapi dia terlihat seperti gadis kecil yang lucu. Sungguh sulit dipercaya.” Fina, Shuri, dan Tiermina…mereka semua mengatakan hal yang sama.

"Emang. Dan dia sangat kuat.”

“Kalau begitu, itu benar-benar bukan lelucon?”

Elena tertawa. “Sulit membayangkannya karena pakaiannya yang lucu, bukan?” Apakah dia benar-benar melawan monster dengan penampilan imut itu? Aku bahkan tidak bisa membayangkannya. “Ya, Yuna adalah seorang petualang hebat. Ada banyak legenda tentang beruang. Awalnya aku juga tidak mempercayainya, jadi aku mengerti perasaanmu.”

Legenda...tentang beruang? Legenda apa?

Elena tersenyum. Lalu dia mengudara dan berkata, “Oh, apa yang akan aku lakukan denganmu?”

“Katakan padaku.”

Dan Elena memberitahuku banyak hal.

Yuna rupanya telah menginvasi Guild Petualang dan melawan hampir selusin petualang. Dia bertarung melawan monster yang panjangnya puluhan meter. Setiap hal yang dia katakan padaku sungguh sulit dipercaya.

Aku hanya…tidak bisa membayangkannya.

Yuna benar-benar gadis yang penuh misteri. Semakin banyak aku belajar, dia menjadi semakin misterius.





TL: Hantu

0 komentar:

Posting Komentar