Selasa, 04 Juli 2023

Kuma Kuma Kuma Bear Light Novel Bahasa Indonesia Volume 4 : Chapter 86 - Beruang Pergi ke Guild Petualang

Volume 4

Chapter 86 - Beruang Pergi Ke Guild Petualang






“YUNA, SAYANG, ini penginapannya.” Dan itu jauh lebih besar dari yang aku harapkan. “Biasanya ada orang yang datang dari pelabuhan lain untuk membeli ikan. Namun, saat ini, ada… lowongan.” Mereka berdua masuk lebih dulu, lalu aku ikut.

"Apakah Deigha ada?"

"Itu kamu, Damon?"

Seorang machoman tan duduk di belakang meja, buffly. Mata kami bertemu.

"Otot?" semburku.

"Beruang?" semburnya kembali.

Dia memang memiliki otot yang cukup konyol. Seperti semacam dewa laut, langsung dari ombak.

"Damon," gerutunya, "siapa gadis manis berbaju beruang itu?"

“Gadis yang menyelamatkan hidup kami. Kami hampir mati di salju dalam perjalanan ke Crimonia.”

"Itu sedikit melebih-lebihkan," kataku.

“Dan dia terlalu sederhana. Kami pingsan dalam badai salju, dan dia menemukan kami. Kemudian dia melindungi kami dan membawa kami kembali ke pelabuhan.”

"Gadis beruang kecil ini melakukan itu ..."

“Dia ingin tinggal di penginapan. Apakah Kamu memiliki kamar kosong?”

“Mm. Kami cukup banyak memiliki petualang yang datang lebih awal. Banyak kok.”

"Jadi, bisakah kau membiarkan dia tinggal di sini?"

"Ya tentu saja. Namun, tidak bisa menyajikan makanan. Aku yakin Damon sudah memberitahumu ini, tapi kami kekurangan makanan di pelabuhan ini. Maaf tidak sopan, tapi aku tidak punya cadangan untuk memberi makan orang asing.”

Eh. Aku punya roti yang Morin buatkan untukku dan banyak barang lainnya, jadi aku tidak punya masalah soal makanan.

"Jika Kamu kebetulan memiliki bahan-bahan," tambahnya, "Tapi aku bisa membuat sesuatu."

Karena dia menawarkan, aku memutuskan untuk menerimanya. Sayang sekali aku tidak bisa mendapatkan makanan laut. Aku menarik daging, sayuran, tepung, dan barang-barang lainnya dari gudang beruang aku dan meletakkannya di depan machoman.

“Jika kamu bisa membuat sesuatu dengan ini…” kataku.

“Whoa, whoa—bagaimana kau bisa mendapatkan makanan sebanyak ini?!”

Aku mengangkat bahu. “Aku tidak tahu berapa lama aku akan tinggal, tapi siapkan saja sesuatu yang enak, kalau bisa. Jika Kamu membutuhkan lebih banyak bahan, beri tahu aku.”

“Baiklah, aku mengerti. Aku akan segera menyiapkan sesuatu. Seandainya aku bisa menyajikan makanan laut. Namaku Deigha.”

“Aku Yuna.”

"Yah, senang bertemu denganmu, Nona Beruang."

Kenapa dia tidak bisa menggunakan namaku seperti orang normal? Mengapa tidak ada yang bisa?

Damon dan Yuula pulang ke rumah dan aku menyiapkan makanan, yang ternyata sangat lezat. Pria itu bisa memasak. Dengan perut kenyang, aku diantar ke kamar aku. Karena ada banyak kamar terbuka, dia membiarkan aku memiliki satu kamar terbesar dengan pembayaran yang ditangguhkan. Bahkan ada cukup ruang untuk memanggil beruangku.

Aku duduk di tempat tidur dan mengeluarkan ponsel beruangku. Fina mungkin mengkhawatirkanku, jadi aku meneleponnya.

“Yuna?!”

Setelah beberapa panggilan beruang, Fina mengangkatnya.

“Fina,” kataku dengan suara agen rahasia terbaikku, “Aku sampai.”

"Benarkah? Untunglah."Aku bisa mendengar betapa leganya dia. Sungguh mengharukan bahwa dia begitu peduli padaku. “Jadi, apakah lautnya cantik?”

"Ya. Cantik, besar, biru.” Meskipun aku masih belum melihatnya dari dekat.

“Itu sangat bagus. Aku berharap bisa melihatnya.”

"Jika Tiermina mengatakan tidak apa-apa, apakah kamu mau ikut denganku kapan-kapan?"

"Beneran?!"

Yah, aku tidak bisa membawanya sampai para bandit dan kraken pergi, tapi kenapa tidak? Omong-omong, aku tidak ingin membuat Fina khawatir, jadi aku tidak memberitahunya tentang bandit, kraken, atau kelaparan. Aku baru saja mengatakan kepadanya bahwa aku akan menikmati getaran laut yang dingin sebentar dan mungkin perlu sedikit waktu untuk kembali ke Crimonia.

"Kalau begitu, jika terjadi sesuatu, jangan ragu untuk menelepon." Sudah larut, jadi aku ingin membuat percakapan singkat.

“Ya. Tapi Yuna, tolong jangan lakukan hal yang sembrono juga.”

 

Aku bangun keesokan paginya dengan dua roti hitam-putih besar di atas tempat tidurku. Aku memeriksa mereka lebih dekat dan melihat bahwa Kumayuru dan Kumakyu sedang meringkuk dan tidur di tempat tidur dalam bentuk bayi. Benar, aku memanggil mereka sebagai tindakan pengamanan malam sebelumnya. Lagipula, ada seorang gadis berusia lima belas tahun yang tidur di sini, jadi aku membutuhkan setidaknya sedikit keamanan.

Namun, beruangku tidur dengan sangat damai. Mereka akan membangunkan aku jika ada yang datang, kan? Ketika aku membelai mereka, mereka melihatku, menguap kecil, dan… segera meringkuk lagi. Aku mengembalikan mereka, naik dari tempat tidur, dan berganti dari pakaian beruang putihku ke pakaian beruang hitamku. Lalu aku menuju ke ruang makan di lantai bawah.

“Kamu datang lebih awal. Aku sudah menyiapkan makanan jika kau mau.” Pria berotot macho Deigha menyajikan sarapan untukku, dan rasanya enak seperti sebelumnya.

Para pekerja di penginapan termasuk Deigha, istrinya, dan anak-anak mereka, yang mengambill makanan setelah ibu mereka. Mereka semua lebih tua dariku, dan putranya membantu mengurus penginapan sambil juga bekerja sebagai nelayan. Meskipun mereka telah memasak di penginapan dengan ikan yang ditangkap putranya, dia terjebak di darat seperti kebanyakan nelayan dan begitu juga membantu di penginapan itu sendiri.

Aku pikir saudara perempuan itu beberapa tahun lebih tua dariku. Dia akan membantu membersihkan, mencuci, memasak, dan apa pun yang dibutuhkan ibunya. Aku lega saat mengetahui bahwa mereka tidak macho seperti ayah mereka. Akan terlalu macho untuk satu bangunan.

“Bagaimana rasanya?” Deigha mendengus. Tapi dia sedikit mengerang.

"Enak!"

“Yah, senang mendengarnya. Dan kau yakin kami juga bisa mendapat bagian untuk dimakan?”

“Kamu memberiku kamar yang bagus. Hanya itu yang bisa aku lakukan.”

Menurut Deigha, beberapa rumah tangga hampir kehabisan makanan. Meskipun mereka berpisah di antara orang-orang yang mereka kenal, bahkan mereka hampir keluar. “Paling tidak,” tambahku, “guild dagang membagikan makanan, kan?”

“Hmph! Mereka berpura-pura, itu sudah pasti, tapi sebenarnya mereka hanya melapisi kantong orang kaya.”

Seperti yang dikatakan Yuula dan Damon. Kalau begitu, kurasa akan lebih baik untuk menghindari guild perdagangan sebagai tempat membagikan makanan. "Kalau begitu, kamu juga tidak bisa mendapatkan makanan?"

Deigha menggelengkan kepalanya. "Guild petualang sedang berburu serigala dan hewan lain di hutan untuk membagikannya, tapi itu hanya sejauh ini."

"Guild petualang melakukan itu?"

"Ya, mereka juga membantu banyak orang."

Jadi guild dagang itu sampah, tapi guild petualang mungkin lumayan. Menarik.

 

Ketika aku meninggalkan penginapan, aku menuju ke guild petualang dengan bantuan arahan Deigha. Aku segera menemukannya; itu lebih kecil dari Crimonia. Aku mempersiapkan diri untuk pertarungan lain dengan petualang gaduh saat aku masuk, tapi …

"Tidak ada ... orang?"

"Kejam amat. Aku di sini, bukan?”

Aku melihat ke arah suara itu untuk menemukan… seorang Exhibisionis. Dia mengenakan rok pendek, kemeja yang menonjolkan belahan dadanya yang melimpah, dan minum meskipun masih pagi.

"Baiklah, anak manis, apa yang kamu lakukan di guild petualang?"

“Ini guild petualang, kan?” Aku tidak sengaja masuk ke toko orang dewasa, kalau begitu?

"Ya. Apa itu?”

"Ada apa dengan pakaian itu?"

"Kejamnya. Ini pakaianku. Membuat anak laki-laki liar,” katanya, membungkuk ke depan untuk menekankan dadanya. Oke, cara untuk mengoleskannya pada gadis beruang dengan dada papan cucian. Aku akan menyusulnya dalam beberapa tahun ... kan?

“Oke,” kataku perlahan, “tapi tidak ada laki-laki di sini? Atau… siapa saja?”

"'Tentu tidak. Kamu belum pernah mendengar apa yang terjadi di kota ini, beruang?”

“Kraken, bandit, kelaparan… aku mengerti intinya. Dan beberapa petualang berpangkat tinggi kabur dengan beberapa penduduk kota, hanya menyisakan petualang berpangkat rendah yang tersisa.” Dan tidak ada orang lain.

“Kamu sebagian besar benar, Nak. Tapi para petualang yang tinggal sedang berkumpul di guild dagang.”

"Benarkah? Mengapa guild dagang?”

“Mereka berpangkat rendah, tapi mereka masih bisa berburu monster yang lebih rendah. Guild dagang membeli barang-barang itu dengan harga yang mahal, jadi kebanyakan dari mereka pergi ke sana.”

Jadi begitu. Jadi mereka menghasilkan uang dengan menjual ke guild dagang daripada di sini. Para petualang lebih memilih uang besar daripada payudara besar… meskipun aku tidak akan mengatakannya dengan lantang.

"Guild petualang tidak bisa membeli barang dengan harga lebih tinggi?"

“Hmph. Aku pernah mendengar yang itu sebelumnya.” Wanita itu memelototiku. Mau tak mau aku tersentak—tatapannya begitu tajam. “Ha ha, aku bercanda. Kamu adalah orang yang gelisah. Untuk apa kau di sini, beruang manis?”

“Kudengar kamu tidak punya cukup makanan, jadi aku datang untuk membantu. Aku seorang petualang.”

"Kamu? Seorang petualang? Pfft. Heh. Ahahahaha! Sudah lama sejak aku tertawa, terima kasih. Kamu seharusnya menjadi seorang petualang, gadis beruang kecil? Aha ha ha!”

Dia terus tertawa terbahak-bahak.

“Ya, aku seorang petualang. Oke?"

Wanita itu meneguk minumannya dan hampir mendengus lagi. “M-maaf, maaf, aku—pfffeeeahhahahahaha! Aku benar-benar hanya, ah, (mendengus) tidak bisa membayangkan seorang gadis mengenakan pakaian beruang yang lucu menjadi seorang petualang. Hanya untuk memastikan, maukah Kamu menunjukkan kepadaku kartu guildmu?

"Bagaimana dengan milikmu?"

“Oh, benar. Maaf. Aku ketua guild kota ini. Atola namaku.”

Aku tidak akan pernah menduga. Kira mereka hanya tidak memiliki cukup bakat di sekitar. Aku menyerahkan kartu guildku ke Atola.

"Apakah tidak ada staf lain di sini?" Aku bertanya.

"Nah, kita tidak punya waktu untuk bermalas-malasan saat kota ini dalam keadaan seperti ini," katanya, dan segera meneguk minuman keras. "Wah. Tidak bertele-tele. Sekarang, mereka yang tahu cara bertarung berada di gunung mengumpulkan makanan dan yang lebih kuat sedang menegosiasikan pengiriman petualang. Semua orang membantai monster dan hewan atau membagikan makanan.”

Deigha juga mengatakan hal seperti itu, bahwa guild petualang membagikan makanan.

“Sekarang, aku tidak tahu apakah Kamu telah memperhatikan dari 'benar-benar semua yang ada di sekitar tempat ini,' tetapi kami mengalami kekurangan makanan saat ini. Masalah cumi-cumi raksasa dan semacamnya. Ton penduduk kota tanpa cukup makan. Aku tidak bisa diam saja dan membiarkan mereka kelaparan. Aku akan melakukan segalanya dengan kekuatan aku untuk mereka.

Hah. Aku kira aku seharusnya tidak menilai dia dari penampilannya; dia bekerja keras untuk warga kotanya.

 

Atola pergi ke belakang konter guild dan meletakkan kartu guildku di panel kristal, yang mulai dia operasikan.

“Petualang Rank D… Nama: Yuna,” Atola membacakan dengan keras. "Ini ..." Dia menyipitkan matanya saat dia membaca dengan suara keras. Aku berharap aku bisa melihatnya juga. “Monster… membunuh… Tiger… Black Viper… bandit… tingkat keberhasilan quest… seratus persen?”

Dia bergumam dengan suara yang sangat rendah sehingga aku hampir tidak bisa menangkapnya. Berdasarkan cuplikan yang kudengar, sepertinya dia sedang membaca tentang monster yang telah kubunuh. Atola selesai membaca infoku dan… membeku.

“Oke, lelucon sudah berakhir. Ini…” Dia menarik napas dalam-dalam, “…ini tidak bisa dipercaya. Siapa kamu sebenarnya?”

“Hanya seorang petualang.” Apa lagi yang bisa aku katakan?

“Hanya—permisi, tapi kamu sendirian membunuh gerombolan goblin dan Goblin King mereka. Kamu membunuh Tigerwolf dan Black Viper. Kamu telah menjatuhkan bandit, dan tidak ada satu pun tanda hitam pada catatanmu. Tidak ada kegagalan. Ini tidak bisa dipercaya.”

Tapi itu benar.

“Dan kamu melakukan semuanya—setiap hal—sendirian? Ayo." Atola menyipitkan matanya saat dia menatapku. "Aku hanya tidak melihatnya."

Apa, apakah itu pakaian beruang?

“Ini sudah terlalu berlebihan, dan terlebih lagi… ini? Beneran?"

"Apa maksudmu?" Seharusnya tidak ada catatan tentang sepuluh ribu monster yang telah kubunuh, kan? Sanya memastikan itu.

"Ada catatan di sini yang hanya bisa dilihat oleh guild master." Dia menatapku lagi, seolah-olah melihat reaksiku. “Hey, kau punya segel Kerajaan Elfanica di sini.”

"Segel Elfanica?" Pertama aku mendengar tentang hal itu. "Apa itu seharusnya?"

“Itu diberikan kepada para petualang dan pedagang yang memiliki kepercayaan penuh kerajaan. Itu diberikan kepada mereka yang bekerja demi negara dan mencapai hal-hal besar. Kamu tidak memalsukan usiamu, bukan? Penyakit penuaan mundur yang agak aneh?”

"Aku seorang gadis berusia lima belas tahun." Dan seseorang yang tidak tahu tentang benda itu dicap ke kartu guildku. Pasti raja yang melakukannya. Mereka pasti melakukannya saat memasukkan izin masuk ke kartu guildku. Jika mereka akan melakukan itu, aku berharap mereka setidaknya memberi tahu aku tentang hal itu.

"Apa yang kamu lakukan di Kerajaan Elfanica?"

“Hanya, uh, membantu seseorang sedikit. Kamu tahu?" Maksudku, aku tidak bisa memberitahunya bahwa aku membunuh pasukan monster yang bertekad menghancurkan kerajaan dalam upaya balas dendam gila. Itu pasti masalah dengan sepuluh ribu monster.

Atola menyipitkan matanya dan menatapku dengan ragu. "Kamu tidak terlibat apa pun dengan keluarga kerajaan, kan?"

"TIDAK. Aku hanya petualang sehari-hari.” Seolah-olah aku akan berlarian dengan pakaian beruang jika aku bangsawan. Tapi ini memang menimbulkan pertanyaan: jika aku pergi ke guild di kota lain, apakah ini selalu menyebabkan keributan seperti itu? "Apakah mungkin untuk menghapus info itu atau sesuatu?"

“A-Apa yang kau katakan?! Kamu berbicara tentang menghapus segel Kerajaan Elfanica.”

“Ya, tapi sangat tidak nyaman jika itu membuat orang menjadi marah seperti yang baru saja kamu lakukan.”

“Lihat, tidak apa-apa. Satu-satunya yang bisa melihat segel adalah guild master. Ketika Kamu menggunakan kartumu secara normal, tidak ada yang akan tahu. Tapi jika kamu mengalami masalah di guild, kamu bisa menunjukkannya ke guild master dan mungkin mendapatkan perlakuan yang cukup baik.”

Kurasa itu seperti bagaimana mereka menggunakan segel identifikasi di Jepang feodal. Tetap saja, meskipun... "Tapi bagaimana jika guild master menyebarkannya?"

“Lebih baik tidak. Segel yang dimaksudkan hanya untuk mata master guild dianggap sangat rahasia. Mengungkapkannya kepada siapa pun akan menjadi pelanggaran privasi yang nyata.”

Bagus. Tapi Atola memang tampak sangat biasa, jadi itu tidak terlalu membesarkan hati.

“Kamu berpakaian aneh,” katanya, “tapi kamu kuat. Kami merasa terhormat untuk menyambutmu di guild kami.”

Dia menawarkan tangannya, dan aku meraihnya dengan boneka beruangku. Begitu saja, dia masuk ke perannya sebagai guild master.

"Mari kita turun ke urusan sebenarnya," katanya sambil melipat tangannya. “Apa yang membawamu ke guild petualang, Yuna? Kebetulan Kamu tidak berada di sini untuk mengurus masalah bandit kami?”

“Aku juga bisa melakukannya, jika kau mau, tapi kebanyakan aku datang untuk menawarkan makanan bagi siapa saja yang membutuhkannya. Sepertinya datang ke guild petualang akan menjadi ide yang lebih baik daripada guild dagang.”

"Jangan bercanda. Aku senang mendengarnya, Yuna.”

"Apakah serigala tidak masalah?"

“Itu daging, bukan? Sial, bahkan satu atau dua saja akan membantu sekarang.”

Oh bagus. Aku memiliki lima ribu serigala mati.

“Sei! Apakah kamu di sini, Sei?” Atola menoleh ke ruang belakang dan memanggil.

"Apa yang kamu butuhkan?" Seorang anggota staf laki-laki muncul dari ruang belakang.

“Sei, bagaimana persediaan makanan kita?”

“Tidak terlalu bagus. Kita memprioritaskan distribusi untuk orang tua dan anak-anak, tetapi kita bahkan tidak memiliki cukup untuk mereka.”

"Jadi begitu. Gadis ini rupanya akan memberi kita serigala, jadi tolong tangani mereka…?”

Staf laki-laki ini, Sei, menatapku. "Guild master, siapa anak manis ini?"

“Dia adalah Yuna, seorang petualang. Datang kemarin, katanya.”

“Seorang petualang? Jadi begitu. Aku Sei, seorang pekerja di guild petualang. Senang berkenalan denganmu." Dia tidak mempermasalahkan penampilan aku dan hanya menyapa aku dengan sopan. Bahkan tidak bertanya tentang pakaian beruang! "Benarkah kamu memberi kami serigala?"

"Ya. Aku punya barang lain, tapi kebanyakan serigala. Maksudku, banyak serigala.”

"Itu akan sangat membantu." Dia menundukkan kepalanya dan berterima kasih padaku.

"Bagus. Eh. Sekarang, aku memiliki sekitar seribu lima ratus tujuh puluh delapan (mungkin tujuh puluh sembilan?) serigala mati untuk Kalian semua, jadi aku mungkin memerlukan tempat untuk, seperti. Tumpuk mereka, kurasa. Tempat… Menumpuk… Serigala.”

Itu bukan angka sebenarnya, tapi kedengarannya cukup untuk menutupi kota di sini. Seandainya aku punya beberapa sayuran dan roti.

"Apa yang baru saja Kamu katakan?"

Mereka sangat terkejut dan terdiam.

“Oh, aku sedang mencari tempat untuk serigala mati. Untuk semua serigala mati yang kudapat.”

“Tidak, bukan itu yang kumaksud. Apakah kamu baru saja mengatakan seribu lima ratus ?!”

Mungkin seribu tidak cukup untuk pelabuhan yang kekurangan makanan? “Aku bisa memberi dua ribu, jika Kamu mau”

“Itu bukan—hm. Kamu memiliki banyak serigala. Di mana Kamu bahkan menyimpannya?”

“Dengar, aku membunuh serigala-serigala itu dan aku hanya memilikinya, oke? Aku punya tas barang yang menampung banyak barang,” jawabku. Aku tidak berbohong.

Atola mengangguk pelan. “Segel milikmu itu. Aku pikir aku mungkin mengerti mengapa Kamu memilikinya.”

"Sebuah segel?" Sei mengulanginya.

“Jangan khawatir tentang itu, Sei,” kata Atola. “Yuna, jika kamu benar-benar memiliki sebanyak itu, hanya seratus saja sudah cukup. Kami tidak bisa membongkar seribu dari mereka bahkan jika Kamu memberikannya kepada kami.”

Masuk akal. Aku tidak tahu berapa banyak staf yang dia miliki, tetapi membantai seratus serigala akan memakan waktu. Tapi bung, hanya seratus serigala tidak akan membantuku membersihkan inventarisku.

“Sei, tolong bawa dia ke gudang. Kalau begitu, tolong suruh semua staf memotong dan mendistribusikannya.”

“Oh, dan bisakah aku minta permintaan? Tolong jangan beri tahu siapa pun bahwa aku memberimu serigala.”

"Mengapa tidak?"

"Aku tidak ingin menarik perhatian."

Atola dan Sei melihat pakaianku lagi. Aku tahu apa yang sebenarnya ingin mereka katakan. Tapi ada perbedaan yang cukup besar antara menonjol karena penampilanku dan menonjol karena aku baru saja memberi makan sebuah desa. Orang-orang mungkin akan menghinaku karena mereka menginginkan lebih banyak makanan. Aku tidak bisa menghadapinya.

"Mengerti. Sei, tolong jaga rahasia ini.”

"Baik. Nona Yuna, silakan lewat sini,” jawab Sei, dan dia membawaku ke gudang.

"Ini adalah, ah, 'zona serigala mati' kami, seperti yang kamu katakan dengan penuh warna."

Aku mengeluarkan serigala dari gudang beruang dan menumpuknya di lantai gudang.

“Terima kasih banyak, sungguh. Ini akan sangat membantu.”

 

Sayang sekali aku tidak bisa menyingkirkan serigala sebanyak yang aku harapkan, tetapi Sei mengatakan kepada aku bahwa mereka memberi tahu aku jika mereka membutuhkan lebih banyak. Sepertinya aku memiliki kesempatan lain untuk menyingkirkan stokku.

Untuk saat ini aku menuju ke laut — akhirnya.

Maksud aku, jika mereka memiliki pasar, aku akan membeli makanan laut secara praktis. Tapi sepertinya itu tidak mungkin. Dan jika aku pergi ke depan dan memancing tanpa bertanya, aku pasti mendapat masalah, bukan?

Ketika aku mulai berjalan menuju lautan, aku melihat Yuula di depanku.

“Hei Yuula, kemana tujuanmu?”

“Ketemu kamu, tentu saja. Bukankah aku sudah berjanji padamu kemarin? Aku di sini untuk mengajakmu berkeliling pelabuhan. Tapi saat aku menuju ke penginapan hari ini, kudengar kau sudah pergi. Aku mencarimu.”

"Maaf. Aku pergi ke guild petualang.” Aku tidak lupa—aku hanya sangat khawatir dengan masalah makanan di pelabuhan.

“Tapi, apakah kamu bebas sekarang? Aku bisa mengajakmu berkeliling, jika kau mau.”

"Kedengarannya bagus untukku," kataku, dengan senyum terima kasih.

"Bagus! Mau kemana kamu, Yuna?”

“Untuk saat ini, aku berpikir untuk pergi ke laut.”

“Kalau begitu, aku akan membawamu ke sana. Apa yang ingin Kamu lakukan setelah itu? Apakah ada tempat yang ingin kamu tuju? Memang tidak banyak yang terjadi saat ini.”

“Jika ada tempat yang menjual ikan, aku ingin memeriksanya.” Bukannya aku berharap akan ada satu sekarang.

“Guild perdagangan mengelola ikan, jadi kamu mungkin perlu pergi ke sana untuk membeli beberapa. Kamu mungkin dapat membeli beberapa jika Kamu membayar, tetapi harganya tidak masuk akal.”

Pasokan dan permintaan, kurasa. Aku punya uang, jadi aku bisa membelinya, tapi rasanya kacau membeli sumber makanan pelabuhan yang terbatas hanya karena aku mendambakan ikan. "Oh, dan di mana Damon?"

"Dia membagikan makanan yang kamu berikan kepada kami kepada orang-orang yang kami kenal."

“Apa kau yakin melakukan itu? Apakah cukup?”

“Kami akan baik-baik saja. Kami memperdagangkan makanan terbatas kami satu sama lain.”

“Jika Kamu tidak punya cukup, tolong beri tahu aku. Seperti, uh, serigala misalnya.”

 

Setelah kami berjalan beberapa saat, pantai mulai terlihat. Hamparan luas lautan terbentang di depan kami. Lautan biru dan tak berujung, langit berbintik putih. Laut begitu tenang sehingga tampak konyol untuk berpikir bahwa kraken sedang mengintai. Di sebelah kiri, aku melihat satu ton perahu nelayan tertambat di pelabuhan. Aku yakin mereka akan melaut tanpa ancaman kraken.

"Apakah kapalmu juga ada di sana?" Aku bertanya.

“Ya, kami punya satu di sana. Bukan berarti itu banyak digunakan akhir-akhir ini.”

"Di mana kraken muncul?"

Aku menunjuk ke lautan yang terbentang di depan mataku. Aku tidak percaya ada kraken di tempat yang begitu tenang.

“Di mana pun dia mau. Ini menyerang setiap kapal yang pergi terlalu jauh. Karena beberapa orang yang sedang memancing di sekitar juga diserang, kami tahu tempat itu tidak memiliki tempat berburu utama. Aku telah menyebutkan sebelumnya—bahkan mendekati pelabuhan. Itu bisa muncul di mana saja.”

Saat ini, aku tidak punya cara untuk melawan kraken. Aku tidak bisa bertarung di atas lautan. Aku tidak bisa terbang dan aku tidak bisa menyelam ke dalam air. Gim ini memiliki item yang dapat Kamu gunakan untuk bernapas di bawah air, dan beberapa pemain memiliki keterampilan Putri Duyung untuk hal-hal ini. Tapi aku tidak punya barang untuk membantu aku bernapas atau berenang di bawah air. Aku juga tidak bisa terbang, jelas. Aku sama sekali tidak bisa mengalahkan kraken dengan kemampuanku saat ini.

Jika kami hanya bisa bertarung di lapangan, aku bisa menyajikan cumi-cumi panggang ke seluruh kota. Tetapi tidak ada gunanya mengeluh tentang hal-hal yang tidak aku miliki. Bahkan dengan perlengkapan beruang, aku tidak bisa bertarung di lautan. Yang bisa aku lakukan hanyalah berharap petualang berpangkat tinggi atau pasukan untuk bergerak.

 

Aku melihat ke laut saat aku berjalan di sepanjang pantai. Ada hal-hal kecil di sekitar pantai—kerang, mungkin? Jika aku hanya punya miso, aku bisa menyajikannya dengan sup miso.

Aku mengeluarkan uang untuk pekerjaan itu, jadi aku bertanya-tanya apakah aku bisa mendapatkan petualang tingkat tinggi untuk pergi untuk membunuh kraken itu. Berjalan di sepanjang pantai, aku bisa melihat tebing di depan tempat kami berjalan.

“Yuna, para bandit muncul di depan tebing itu,” Yuula memperingatkan. Jika aku berjalan sendirian, aku bertanya-tanya apakah mereka akan menyerangku?

Yuula dan aku akhirnya berkeliaran di sekitar kota sampai matahari terbenam. Saat kami mampir ke guild petualang di tengah jalan, aku melihat mereka membagikan serigala dan beberapa makanan lain yang kuberikan pada mereka.





TL: Hantu

0 komentar:

Posting Komentar